SimCityシムシティ（2013年版）攻略情報wiki

制作サイドの裏側っぽい部分が見えると（私の中で）評判の公式ブログ。まとめも兼ねて、リンク一覧を作り直しました。EAJapanによる公式和訳があるものについては、そのリンクも。また、シムシティ(2013)情報ブログにて、紹介記事を書いているものについては、そのリンクも横につけておきます。

最近、USA公式にアクセスしようとすると勝手に日本にリダイレクトされるようになりましたね。どうしても原文を見たい方は、ブラウザの設定で「オートリダイレクト」をオフにするか、米国内に設置されているProxyを通すとアクセスできるみたいです（やり方は自分でお調べください）。

シムシティ(2013)発売前

オリジナル	公式翻訳	シムシティ(2013)情報ブログ紹介記事
Welcome to the SimCity Developers Blog!
Today: Maxis Studio Dev Team Reddit IAMA Chat
GlassBox Insider's Look - Part 1
SimCity - The Connection Between You and the World
The Economic Loop
Create A Meme
Water, water everywhere!
Fan Memes
We Didn’t start the fire... or did we?
Hey Future Mayors
Data Maps in SimCity, Part 1		シムシティのデータマップ (1) / (2) / (3)
Data Maps in SimCity, Part 2
Reticulating Splines at E3
Name a Building Contest
Live from E3, it’s SimCity!
We built this city. We built this city to... make an airport
DAY TWO: Excitement Grows for Multiplayer on SimCity
Good-bye and thanks for all the fish... err... awards!
E3 Redux
The New SimCity Through a Tilt Shift Lens
Sounds of the City
If you build Residential Homes, your friends will move in: SimCity Social
Getting to Know: Derrick Schneider
Community Interviews Maxis: Part 1
Community Interviews Maxis: Part 2
Cool Looking City: Residential Robot	クールな街：ロボット型住宅地
The Curvy Road to Gamescom
Breaking News: Live from Gamescom
Popping the Bubble: Exploring SimCity World		弾ける泡：シムシティワールドの探索
The Business of the Global Market		世界市場のビジネス
European Evolution: Creating International Cities		ヨーロッパの進化：国際都市の創造
Cool Looking City: Rock 'n' Residential
Playing with Power: Wind Farms		電気と遊ぶ
The Circulatory System of SimCity		シムシティの循環系
The Circulatory System of SimCity Follow-up		シムシティの循環系（補足）
Owning the Streets of SimCity		シムシティにおける道路の使いこなし方
SimCity’s Heavy Traffic	『シムシティ』における渋滞	シムシティの交通渋滞
Getting to Know Daniel Kline
How it Works (Great): International Airport	国際空港の「偉業」	どうやりとげるか？　国際空港
Anticipation Builder: Maxis Live Broadcast
Laying the Foundation: SimCity Gameplay
Build and Destroy: Our Favorite Disasters		建設と破壊：私たちお気に入りの災害
Build and Destroy: Detailing Disasters		建設と破壊：災害の詳細
Shaking it Up: SimCity’s Physics	大革新:シムシティの物理演算	シムシティの物理エンジン
The Sounds of Nonsense: Recording Simlish	The Sounds of Nonsense: Recording Simlish	意味のない音：シム語のレコーディング風景
How We Sim our Sims	シムのシミュレーション方法	シム達をシミュレートする方法
SimCity’s Art of Building	シムシティ建物の作成技法	シムシティ建物の作成技法
The Music of SimCity	『シムシティ』の音楽	シムシティの音楽
SimCity Ringtone Replacements
Road to SimCity Success	『シムシティ』成功への道	シムシティ成功への道
Build it Up: Starting a City	建設開始:都市開発を始めましょう	都市開発の第一歩
Gameplay Strategy Video #2		Gameplay Strategy Video #2
The Benefits of Live Service	ライブサービスの利点	ライブサービスの恩恵
Maxis Studio Gifts		Maxisスタジオからの贈り物
Maxis Studio New Year’s Resolutions		Maxisスタジオ　新年の抱負
SimCity Reddit AMAA Recap		シムシティ開発チーム AMAAイベントまとめ@REDDIT (5)
Massive Multi-City Scale	大規模なマルチシティスケール	巨大なマルチシティのスケール
The City Services of SimCity	シムシティの公共サービス	シムシティの都市サービス
How I Mayor: Trade City		貿易都市：市長日記
SimCity Image Filters		シムシティの映像効果
SimCity Closed Beta FAQ		クローズドβ（ベータ）に関するFAQ
How I Mayor: Stadium Success	市長の手腕：スタジアムの成功	市長日記：スタジアムの成功
Specializing SimCity		都市の特殊化
How I Mayor: Dirty Secrets of High-Tech Industry		市長日記：ハイテク産業の汚い秘密
SimCity Mac FAQ		Mac版に関するメモ(2)
SimCity Sandbox Mode		サンドボックスモード
How I Mayor: Slick Oil City		市長日記：如才なき石油都市
Paving the Way: SimCity's Road Tool		道路を敷く：シムシティの道路ツール
SimCity Closed Beta 2 FAQ	SimCity Closed Beta 2 FAQ	第2回クローズドβに関するFAQ
The Heroes And Villains of SimCity	シムシティ のヒーロー＆悪党	ヒーローと悪党
SimCity Telephone City Part One		輪番市長パート1
Share Your Cities		公式：βプレイ映像募集告知
Getting into the SimCity Zone		シムシティの地区設定システム
SimCity's Gone Gold	『シムシティ』ゴールドマスター完成	シムシティ 遂にマスターアップ
Showcase Your Cities

シムシティ（2013）発売後

オリジナル	公式翻訳	当ブログ紹介記事