Transcripts(トランスクリプト)を公開中


もし間違っているところに気づきましたらこちらの掲示板に書き込みお願いしますm(_ _)m

If you find any mistakes, please let me know them.




So, today we’re in Hakone, trying to shoot this show and it’s raining so hard.

I’m all wet and everyone’s all wet.
The camera’s all wet, but we have to get through it because we got to a show to make, so it’ll be fun.

(0:37)
Hi!
Hakone is famous for Onsen…hot springs because of the natural hot water underneath the mountains.
A lot of the souvenirs in Hakone are Onsen goods.
Volcanic rocks for your skin.
Here we have the cosmetic plate for your beauty.
(1:02)
No…I guess this is supposed to massage your boobs.
今日は残念だけど体験しない
I love facemasks.
I’m obsessed with facemasks.
I use them all the time and here we have Hakone black facemask.
In Hakone 黒卵 like black eggs are really really famous as a souvenir and I suppose that’s the theme of this facemask.
I’m going to try this.

(1:39)
何ですか?
温かい?
触りたい!
頂きます!
Wow!
すごくおいしい!
Hakone’s black egg!
I had one.
It was really good and now I’m going to live 7 years longer.
(2:02)
So now we are here at ホテル凛香 in Hakone and they have something a little different that you might not find in normal hotels.

PET入り口
A pet entrance
What for?

Pets and their owners can enter the spot the Onsen together.


(2:44)
Usually Shibas don’t like water but he did very well today.
Oh (???)


他のミカエラさんの動画はこちら↓

このページへのコメント

fOU8gN wow, awesome article post.Really looking forward to read more. Much obliged.

0
Posted by awesome things! 2014年02月06日(木) 14:35:43 返信

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

HOME: THE MIMIC

For English learners

Lang-8 (1)

Dropbox (1)

Micaela’s blog (104)

エヴァンゲリオン

PowToon (1)

[END]

メンバーのみ編集できます

メンバー募集!