図鑑非収録 
季節ボイス
| 会話（春）1 | 出会いの季節ってやつだねぇ。 |
| 会話（春）2 | 春の陽気は心地いいねぇ。 |
| 会話（春）3 | 春はやっぱり桜が綺麗だ。 |
| 会話（春）4 | 頭に花びらが乗ってるよ！ |
| 会話（春）5 | ふわ〜あ……。 春の陽気は居眠りにぴったりだねぇ。 だけど、こんなところで居眠りしてるのがバレたら、四季様に叱られちまうよなぁ。 春の眠気に負けちゃいました、なんて言い訳も通用しないだろうし……今日は真面目にやるか〜。 |
| 会話（夏）1 | あー……あっつい……。 |
| 会話（夏）2 | 冷たいものが食べたい……。 |
| 会話（夏）3 | 夏だし怪談なんてどうだ？ |
| 会話（夏）4 | 涼しい場所はないのか〜……。 |
| 会話（夏）5 | 夏の夜の星空には、あたいも心が打たれるよ。 このあいだも、仕事をこっそりサボって星を眺めて……って、違う！ 今のは嘘だ！ 嘘だから、四季様には絶対に言わないでくれ〜！ |
| 会話（秋）1 | |
| 会話（秋）2 | |
| 会話（秋）3 | |
| 会話（秋）4 | |
| 会話（秋）5 | |
| 会話（冬）1 | 雪景色も良いもんだよねぇ。 |
| 会話（冬）2 | 雪だるまでも作って飾るか。 |
| 会話（冬）3 | 舟にこたつ置けないかな……。 |
| 会話（冬）4 | 寒いが風邪はひくんじゃないぞ。 |
| 会話（冬）5 | なあ、雪合戦で勝負しないか？ 体を動かすと温まるだろ？ 死者が来るのをじっと待ってると寒くってさ……。 へへっ、遊びと言えど、やるからには手加減はしないよ！ |
時報ボイス
| 時報子（0時・1時） | 子の刻だ、外は真っ暗だねぇ。 |
| 時報丑（2時・3時） | 丑の刻だよ、眠れないのか？ |
| 時報寅（4時・5時） | 寅の刻だよ、もう朝かぁ。 |
| 時報卯（6時・7時） | おはようさん、今は卯の刻だよ。 |
| 時報辰（8時・9時） | 辰の刻、今日はどうするんだい？ |
| 時報巳（10時・11時） | 巳の刻か。 サボってなんかないよ？ |
| 時報午（12時・13時） | 午の刻だよ。腹減った〜。 |
| 時報未（14時・15時） | 未の刻、仕事再開だよ。 |
| 時報申（16時・17時） | もう申の刻か……早いな。 |
| 時報酉（18時・19時） | 酉の刻だね、今日もお疲れ！ |
| 時報戌（20時・21時） | 戌の刻は、食後の休憩だ！ |
| 時報亥（22時・23時） | 亥の刻だ……外は静かだねぇ。 |
| 時報（1時・2時） | 今日は寝ないつもりかい？ |
| 時報（3時・4時） | ふわぁ……。 ずいぶん夜更かしさんだな。 |
| 時報（5時・6時） | あ、空が白くなってきたよ。 |
| 時報（7時・8時） | は〜、朝日が眩しいな。 |
| 時報（9時・10時） | さ、今日も働くかぁ。 |
| 時報（11時・12時） | どれどれ、四季様は見てないよな？ |
| 時報（13時・14時） | 午後は何をするんだい？ |
| 時報（15時・16時） | よ〜し、おやつ休憩だ！ |
| 時報（17時・18時） | ふぅ、今日もよく働いたな。 |
| 時報（19時・20時） | 夕飯はもう食べたかい？ |
| 時報（21時・22時） | 明日の天気は何だろうな。 |
| 時報（23時・24時） | 夜は少し寂しくなるねぇ。 |
初期非収録
親密度ボイス
| 親密度1 | ん？ あたいに用事かい？ |
| 親密度2 | おっと、いたずらはそこまでだ。 |
| 親密度3 | あんたは面白いヤツだな。 |
| 親密度4 | あたいのことをつっついて、何か用なのかい？ はは〜ん、そうか、構ってほしいんだな？ 仕方ないなあ。あたいでいいなら遊び相手になってやろうか？ ちょうどあたいも暇してたところだったしね♪ |
| 親密度5 | 以下反転 あんたといると、ついつい一休みしたくなるんだよなぁ……。 あ、サボりの言い訳じゃなくて、本当のことだぞ？ 仕事も、あんたと一緒に過ごす時間も、どっちも大切ってことさ。 |
| 親密度（放置）1 | お、休憩かい？ |
| 親密度（放置）2 | お〜い、どうしたんだい？ |
| 親密度（放置）3 | あたいの事忘れてる……？ |
| 親密度（放置）4 | あんたもサボり共犯者だ。 |
| 親密度（放置）5 | 以下反転 一緒にサボれば説教も怖くないね。 |
初期収録ボイス
| 会話（通常）1 | あ、四季様を見なかったかい？ |
| 会話（通常）2 | はぁ〜四季様にまた怒られた……。 |
| 会話（通常）3 | 命は大切にするんだよ。 |
| 会話（通常）4 | おわっ！？ なんだあんたか……。 |
| 会話（通常）5 | 休憩も仕事のうちって言うだろう？ というわけで、休憩、休憩〜♪ あ、四季様を見かけたら、小町はしっかり仕事してますって伝えておいてくれないか？ ほら、あたいとあんたの仲だろう？ 頼むよぉ〜。 |
| イベント開催1 | 祭りをやっているみたいだよ。 |
| イベント開催2 | あんたは祭りに行ったかい？ |
| イベント開催3 | 祭りか〜、いいねぇ。 |
| 編成1 | あいよっ！ |
| 編成2 | お、手伝うよ！ |
| 編成3 | あたいの出番だね。 |
| 強化1 | お、よろしく頼むよ。 |
| 強化2 | ふ〜ん、良いねぇ！ |
| 強化3 | 強くなれるのかい？ |
| レアリティアップ1 | あっはは…、すごいだろ？ |
| レアリティアップ2 | あたいはまだまだいけるよ？ |
| レアリティアップ3 | 全部あたいに任せておけ！ |
| レアリティアップ4 | さ、あたいの船に乗りたい奴はどいつだい？ |
| レベルアップ1 | 休んでばかりじゃないよ？ |
| レベルアップ2 | 力が湧いてきたよ！ |
| レベルアップ3 | おお〜！ すごい力だ！ |
| ショップ1 | 邪魔するよー！ |
| ショップ2 | お、何を買うんだい？ |
| ショップ3 | 良いものはあるかい？ |
| 自己紹介 | 死神の小野塚小町だ。三途の河の船頭さ。 あたいの舟は彼岸行き、あんたのような生きてる奴が乗る舟じゃない。 だから舟には乗せられないが、あたいの力なら喜んで貸してやるよ！ |
| 出発1 | さ〜て、仕事仕事〜。 |
| 出発2 | はりきって行こうか！ |
| 出発3 | 何が起こるかねぇ。 |
| クエスト開始（プレイヤー）1 | まずは一休みっと……。 |
| クエスト開始（プレイヤー）2 | 準備はできたかい？ |
| クエストクリア1 | お疲れさん！ |
| クエストクリア2 | やるじゃないか！ |
| クエストクリア3 | ふぅ、こんなもんだね。 |
| クエストクリア4 | とても楽しかったよ。 |
| クエストクリア5 | 流石だな〜！ |
| リザルト1 | お、やるじゃないか。 |
| リザルト2 | どうだどうだ？ |
| リザルト3 | おぉ〜、すごいなぁ。 |
| リザルト4 | 満足いく結果かい？ |
| リザルト5 | 次もがんばろうな！ |
| リーダーコメント1 | あたいの番だね。 |
| リーダーコメント2 | まあ任せておきな。 |
| リーダーコメント3 | 心配無用だよ！ |
| リーダーコメント4 | 楽しんで行こうか！ |
| リーダーコメント5 | おおっと、あたいかい？ |
| リーダーコメント6 | 勝つのはあたいだ！ |
| リーダーコメント7 | 気は抜くなよ〜？ |
| リーダーコメント8 | あっはっは、絶好調だ！ |
| リーダーコメント9 | 休憩はおしまいだ。 |
| リーダーコメント10 | まだ間に合うよ。 |
| リーダーコメント11 | おや……不調かい？ |
| マス到着（通常）1 | 着いたよ！ |
| マス到着（通常）2 | ここだね。 |
| マス到着（通常）3 | 到着だ。 |
| マス到着（喜）1 | 渡りに船、ってね！ |
| マス到着（喜）2 | よっしゃ！ |
| マス到着（喜）3 | ついてるねぇ！ |
| マス到着（悲）1 | げげっ |
| マス到着（悲）2 | あ〜、やっちまったぁ〜……。 |
| マス到着（悲）3 | まあ、なんとかなるさ！ |
| サイコロを振る1 | そらっ！ |
| サイコロを振る2 | ほいっと！ |
| サイコロを振る3 | えーい！ |
| サイコロを振る4 | ほらよ！ |
| サイコロを振る5 | やあ！ |
| 切り札1 | 導いてやるよ！ |
| 切り札2 | 本気出しちゃうよ！ |
| 切り札3 | ふふーん、見てな？ |
| 切り札4 | 良い選択だよ！ |
| 切り札5 | 任せておきな！ |
| 護符1 | 秘密の道具さ！ |
| 護符2 | じゃじゃーん！ |
| 護符3 | 物は試しさ。 |
| 護符4 | こんな物もあるんだよ？ |
| 護符5 | 使ってみようか。 |
| 出目勝負に勝利1 | ふふん、どうだ。 |
| 出目勝負に勝利2 | へへっ、こんなもんか。 |
| 出目勝負に勝利3 | なんかすまんな！ |
| 出目勝負に勝利4 | またやろうな！ |
| 出目勝負に勝利5 | あたいの勝ち〜！ |
| クエスト開始（COM）1 | お、楽しそうだね。 |
| クエスト開始（COM）2 | やってやろうじゃないか。 |
| COMコメント1 | さぁーてどうしようか？ |
| COMコメント2 | 邪魔するんじゃないよ |
| COMコメント3 | いいねぇ、面白い！ |
| COMコメント4 | あたいの番かぁ |
| COMコメント5 | 負けないよ！ |
| COMコメント6 | なーんだ余裕だなぁ！ |
| COMコメント7 | 本気出しすぎたか？ |
| COMコメント8 | おや、この程度かい？ |
| COMコメント9 | 負けてるみたいだねぇ |
| COMコメント10 | まぁ、なんとかなるさ |
| COMコメント11 | 舐めてもらっちゃ困るねぇ！ |
| 喜び1 | 好調好調！ |
| 喜び2 | やったね！ |
| 喜び3 | へっへーん！ |
| 悲しみ1 | サボった罰か！？ |
| 悲しみ2 | 最悪だぁーっ！ |
| 悲しみ3 | なぁーんでぇー！？ |
| 弾幕バトル勝利（COM）1 | あたいの勝ちだね！ |
| 弾幕バトル勝利（COM）2 | 呆気ないねぇ |
| 弾幕バトル勝利（COM）3 | よしっ！勝った！ |
| CBボーナス1 | どうだい？ |
| CBボーナス2 | んー…成程なぁ |
| CBボーナス3 | 中々やるねぇ |
| CBボーナス4 | いい勝負だねぇ！ |
| CBボーナス5 | さぁーてどうなるかねぇ |
| 開始1 | さっ、かかってきな |
| 開始2 | あたいは死神だよ？ |
| 開始3 | どいつから運ぼうか？ |
| 開始4 | 見逃せないなぁ |
| 開始5 | あたいの邪魔するなよ？ |
| 勝利1 | 見事な勝利だったな！ |
| 勝利2 | ふっふっふ！どうだ？ |
| 勝利3 | 命知らずだったねぇ |
| 攻撃（通常）1 | やっ！ |
| 攻撃（通常）2 | はっ！ |
| 攻撃（通常）3 | えいっ！ |
| 攻撃（クリティカル）1 | これでぇー…どうだ！ |
| 攻撃（クリティカル）2 | くらえっ！ |
| 攻撃（クリティカル）3 | へっへーん！ほらよ！ |
| ダメージ1 | ぐぅっ |
| ダメージ2 | うわぁっ！ |
| ダメージ3 | いったぁーっ |
| 瀕死1 | まずい！ |
| 瀕死2 | まだ…だよ！ |
| 瀕死3 | 負けないよ！ |
| 戦闘不能1 | あたいもここまでか… |
| 戦闘不能2 | 四季様に怒られるー… |
| 戦闘不能3 | 仕方ないねぇ |
| スペルカード使用可能1 | 見せてやろうじゃないか！ |
| スペルカード使用可能2 | 今だ！見逃すなよ！ |
| スペルカード使用可能3 | この時を待ってたよ！ |
| スペルカードカットイン1 | 渡し賃、まけとくよ！ |
| スペルカードカットイン2 | あの世へ運んでやるよ！ |
| スペルカードカットイン3 | 死神を舐めるなよ？ |
| スペルカード発動台詞（前） | 売られた喧嘩はこの世の華… |
| スペルカード発動台詞（後） | 中々の鎌裁きだったろ？ |
| スペルカード名 | 死歌「八重霧の渡し」！ |
| ストーリーパート1 | やぁ |
| ストーリーパート2 | おっと |
| ストーリーパート3 | 四季様 |
| ストーリーパート4 | あんた |
| ストーリーパート5 | おーい |
| ストーリーパート6 | そうだな |
| ストーリーパート7 | はい |
| ストーリーパート8 | へぇー |
| ストーリーパート9 | 分かった |
| ストーリーパート10 | ふーん… |
| ストーリーパート11 | しぃーっ！ |
| ストーリーパート12 | いいや |
| ストーリーパート13 | いやぁ、そのぉ… |
| ストーリーパート14 | 何だって？ |
| ストーリーパート15 | うぅーん… |
| ストーリーパート16 | うん！ |
| ストーリーパート17 | いいねぇ！ |
| ストーリーパート18 | よしっ！ |
| ストーリーパート19 | あっはははははは！ |
| ストーリーパート20 | ふんっ |
| ストーリーパート21 | きゅぅんっ |
| ストーリーパート22 | すみません！ |
| ストーリーパート23 | はぁー… |
| ストーリーパート24 | 困ったねぇ… |
| ストーリーパート25 | うぅわぁ！ |
| ストーリーパート26 | さてと |
| ストーリーパート27 | それじゃあ |
| ストーリーパート28 | はぁ？ |
| ストーリーパート29 | えぇー… |
| ストーリーパート30 | ありがとさん！ |