東方緋想天 八雲紫 対戦勝ち台詞



vs 博麗霊夢

貴方はお酒を呑むのに容れ物を呑む?
それとも、容れ物に入った液体を呑むのかしら?

vs 霧雨魔理沙

植物は根から毛細管現象で水を吸い上げる
貴方は根を失った植物の潤いを保つのに精一杯

vs 十六夜咲夜

時を止めても覆水盆に返らず
貴方はお盆に水を入れる?
  • 覆水盆に返らず
    • 一度起きてしまった事はけっして元に戻す事は出来ないと言う意味。
    • 咲夜は時間を操れるが、東方求聞史紀によると時の巻き戻しは完全ではない。
      • 「物が壊れたり燃えてしまったり、食べてしまった等は時間を戻しても元には戻らない。時間が戻るのは移動していた物が元の位置に戻ったりする程度である。事実上、時間を戻す事は出来ないと言って良いだろう。」(東方求聞史紀 十六夜咲夜の項より引用)

vs アリス・マーガトロイド

この間、不思議な犬の人形を拾ったわ
見た目は変でも、動きはリアルだったわね

vs パチュリー・ノーレッジ

暫く、土の下に注意しなさい

vs 魂魄妖夢

草木国土悉皆(しっかい)成仏
残念ながら今の人間は含まれていない
  • 草木国土悉皆成仏(そうもくこくどしっかいじょうぶつ)
    • 仏教用語。
      • 有情である(精神性のある)衆生(人間も含むすべての生物)のみならず、
        非情(精神性が無い)とされる草木(植物)さらには無機物すらも成仏可能である、と説く。
      • 最初にこの言葉を使用したのは天台宗の僧・安然とされる。
        空海の言葉にも似たような言葉がある。
      • 『大般涅槃経』で説かれている「一切衆生悉有仏性(いっさいしゅじょういつうぶっしょう)」をさらに拡大させた内容で、
        救済対象(悟り成仏できうる対象)を広く定義している大乗仏教らしい思想と言える。
      • 中国道家思想や日本神道におけるアニミズム信仰の影響を受けて出来た思想とされる。
      • 関連:断想剣「草木成仏斬」

vs レミリア・スカーレット

いつになったら、オオカミ男とフランケンが
出てくるの?

参考

vs 西行寺幽々子

真夏の雪見酒って訳? 何処まで優雅なのかしらね

vs 八雲紫

あら鏡の世界
鏡の世界は左右正反対だって?
横になって見ても上下は逆さにならないわ
もっと良く観察して……
  • 鏡の世界
    • 鏡は「左右のみ」を反対にしているわけではない。
      反対にしているのは、鏡面に映った物の「手前と奥」である。
      平面ではなく立体物を鏡に映して考えると理解しやすい。
      この概念は、有機化学における鏡像異性体(エナンチオマー)を理解するうえでも重要となる。

vs 伊吹萃香

あなたにお願い事が出来そうだけど……
  • お願い事
    • 紫ストーリーの神社の再々建。
    • 東方地霊殿において、伊吹萃香がサポートキャラとなったのは、紫の作戦による。(東方地霊殿 キャラ設定テキストより)

vs 鈴仙・優曇華院・イナバ

地上にいればいずれ死ぬ
貴方はそれを理解して?
  • 東方儚月抄
    月の都は「穢れ」を廃する事で寿命が無い不老の世界。
    • のちに、東方紺珠伝において、鈴仙は自分は「地上の兎」であると宣言している。

vs 射命丸文

最近は紙資源が貴重じゃなくなったわね
紙の時代ももうおしまいなのかねぇ
  • 東方香霖堂
    外の世界で紙の使用率が減るほど、幻想郷で紙が増える。
    • ネットメディアや電子書籍の台頭。

vs 小野塚小町

死んだ後、何故河を渡ると思う?
水は循環するからよ
  • 輪廻転生のことか

vs 永江衣玖

竜宮の使いは大きい物だと十尋以上にもなるらしいわ
貴方はちっちゃいわね
  • リュウグウノツカイ(魚の種名)
  • 10尋以上
    • 尋(ひろ)は長さの単位。1尋は5尺(1.5m)とされる場合と6尺(1.8m)とされる場合がある。
      これで換算すると10尋=約15〜18mとなる。
      wikipediaによると、公式に確認されたリュウグウノツカイの最大の長さは11m。しかし、標本が確認できていない非公式の計測結果も含めると17mの記録もある。

参考

vs 比那名居天子

投我以桃、報之以李
私に桃を持ってくれば、李を持って許しましょう
  • 「投我以桃 報之以李」(出典:『詩経』「衛風」)から。
    • 書き下し文「我に投ずるに桃を以(も)ってすれば、これに報(むく)ゆるに李(すもも)を以(も)ってす」
    • 現代語訳「私に桃を贈っていただいたので、それに報いるためお返しにすももを差し上げます」
    • 意味「恩を受ければ恩を返す」

  • (原文)
    • 投我以木瓜 報之以瓊玉 匪報也 永以為好也 投我以木桃 報之以瓊瑶 匪報也 永以為好也 投我以木李 報之以瓊玖 匪報也 永以為好也
  • (現代語訳)
    • 木瓜(ボケという種の木)を贈っていただいたので、お返しに瓊玉(けいぎょく、「赤い美しい玉」のこと)をさしあげます。お返しだけでなく、これから長く付き合っていきましょう。
      桃の木を贈っていただいたので、お返しに瓊瑶(けいよう、「白い美しい玉」のこと)を差し上げます。お返しだけでなく、これから長く付き合っていきましょう。
      すももの木を贈っていただいたので、お返しに瓊玖(けいきゅう、「黒い美しい玉」のこと)を差し上げます。お返しだけでなく、これから長く付き合っていきましょう。

汎用

鈍感なのは困るわねぇ
鈍感なのは

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

アクセスカウンター

Wiki内検索

どなたでも編集できます