東方元ネタwiki 2nd

• 紅色の境（あかいろのさかい）　Scarlet Land
  • 霧の湖から、紅魔館前の紅い陸地に上陸するステージ。
  • 東方というタイトルで、これからは西洋風の館内のステージという境。
    • 「上海紅茶館　〜 Chinese Tea」「明治十七年の上海アリス」も参照。

美鈴　くそ、背水の陣だ！
霊夢　あんた一人で「陣」なのか？

• 背水の陣
  • 実はプレイヤーの方が、湖を背にしているというネタ？
• あんた一人で「陣」
  • このあとの美鈴戦では妖精が横一列の陣形を組んでいる。

霊夢　さっき攻撃仕掛けてきたでしょ？
美鈴　それは、普通に攻撃したの でも、あんたが先に攻撃したのよ あんたが、普通以外なのよ

• あんたが先に攻撃
  • STAGE3の妖精（白服に赤いスカートの妖精）はおそらく紅魔館に所属している。
    霊夢が妖精を撃墜したことを指して「先に攻撃した」と言っている？
    • 白服に赤いスカートの妖精は紅魔館内にも登場する。
    • この時点では霊夢は赤いスカートの妖精が紅魔館所属だとは知らない。

美鈴　巫女は食べてもいい人類だって 言い伝えが．．．

• ルーミアの台詞からの流れ。
• 「中国人は足の生えてるものは親と机以外はなんでも食う」という言葉がある。

魔理沙　やっぱ、あんた、番人なのか？
美鈴　　番人してるだけの普通の人よ
魔理沙　つまり、普通の人ね　ここで成敗してくれるわ

• 番人なのか？
  • 美鈴は妖怪なので、番「人」ではなく番「妖」になるはずだという意味。
• 普通の人
  • 妖怪でない普通の「人間」。
  • 魔理沙は美鈴が「人間」か「妖怪」か判断しかねていた。

見た目での判断は無理 姿は、人間と何ら変わらない。
―東方求聞史記　紅美鈴の項

• 紅美鈴
• 上海紅茶館　〜 Chinese Tea
• 明治十七年の上海アリス