東方元ネタwiki 2nd

• 「史記」伯夷伝にある一節。

公平とされるこの世の道理は、果たして正しいものに味方していると言えるのだろうか。疑わしいかぎりだ。

• 関連：天符「天道是非の剣」

紫「富みて奢る無きは易し　鼻に付くわ、その天人特有の上から目線」

• 論語の孔子の言葉より。貧しい時にその貧しさを他人のせいにしないのはかなり難しく、一方裕福になったのに奢らないのは易しいことを意味する。

紫「美しく残酷にこの大地から往ね！」

• 遊び半分で、要石を神社の真下に埋め込み危険な状態を作り出した天子が、幻想郷でも比那名居の領地を得ようと考えていた。
  この行動や言動から、紫は幻想郷を揺るがす者に対しては激昂し、敵意を見せ、言動も激しくなることを示した一幕と言える。