東方元ネタwiki 2nd - 彩符「極彩颱風」
紅美鈴
のスペルカード。
極彩(きょくさい、ごくさい)
鮮やかに彩られた。
颱風(たいふう)
台風。
「颱」の字が当用漢字(現在の常用漢字)から外れたため「台」と書き換えられるようになった。
極彩颱風
鮮やかに彩られた台風。
彩符「彩雨」
の強化弾幕なので雨→颱風といったところか。
弾幕
弾幕を雨のように見立てた物。(The Grimoire of Marisaより)
魔理沙はこの雨を「お花畑に水を撒く如雨露(ジョウロ)を振り回した物」と言っている。
弾幕が虹色なのは「カラフルな水」を撒いているから、とも言っている。
登場
東方紅魔郷
(3面)
The Grimoire of Marisa
参考
wikipedia:台風