"若い地球の創造論"サイトCreation Ministries InternationalのJonathan Sarfatiは、次のように旧約聖書が神の言葉であることを示している(
The authority of Scripture,1994)。
1) Moses
Moses often testified that his writings were from God: モーゼは彼の書き記したものが神よるものであることを証言している。
Exodus 24:4: ‘Moses then wrote down everything the LORD had said …’
See also v.7, Ex. 34:27–28, Nu. 33:1–2, Dt. 31:9,
Ex 24:4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
モーセは主の言葉をすべて書き記し、朝早く起きて、山のふもとに祭壇を築き、十二の石の柱をイスラエルの十二部族のために建てた。(出エジプト記24章4節)
34:27-28 And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
主はモーセに言われた。「これらの言葉を書き記しなさい。わたしは、これらの言葉に基づいてあなたと、またイスラエルと契約を結ぶ。」
モーセは主と共に四十日四十夜、そこにとどまった。彼はパンも食べず、水も飲まなかった。そして、十の戒めからなる契約の言葉を板に書き記した。
Deuteronomy 31:11: ‘when all Israel comes to appear before the LORD your God at the place he will choose, you shall read this law before them in their hearing.’
主の選ばれる場所にあなたの神、主の御顔を拝するために全イスラエルが集まるとき、あなたはこの律法を全イスラエルの前で読み聞かせねばならない。(申命記31章11節)
書物の登場人物にそう言われても説得力はない。
2) Joshua:
Joshua 1:8: ‘Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.’
この律法の書をあなたの口から離すことなく、昼も夜も口ずさみ、そこに書かれていることをすべて忠実に守りなさい。そうすれば、あなたは、その行く先々で栄え、成功する。(ヨシュア記1章8節)
The book of the Law is the Torah, also called the Pentateuch, or the first five books of the Bible.
律法の書とはトラー、あるいはモーセ五書とも呼ばれる聖書の始めの5つの書である。
書物の中で神様のセリフがどうなっていようが、何の証明にもならないのだが。
さらに続けて
3) David (c. 1000 BC)
Israel’s greatest king clearly also regarded the Law very highly. At his stage in history, not too many books of Scripture had been written, but the Pentateuch was regarded as God’s Law. Psalm 1:2: ‘But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.’
イスラエルの偉大なる王は明白にその律法を至高のものとみなしていた。彼の時代には聖書の多くの書はまだ書かれていなかったが、モーセ五書は神の律法とみなされていた。詩編1編 2節:主の教えを愛し/その教えを昼も夜も口ずさむ人
Nu 33:1-2 These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
モーセとアロンに導かれて、部隊ごとに、エジプトの国を出たイスラエルの人々は、次のような旅程をたどった。
モーセは主の命令により、出発した地点を旅程に従って書き留めた。出発した地点によれば、旅程は次のとおりである。(民数記33章1-2節)
たとえ、その昔のイスラエルの王がモーセ五書を神の律法とみなしていたとしても、それは、神ではなく、イスラエルの王たちを正しいと信じるかどうかということにしかならない。
証明不可能なことを証明しようとすると、ブートストラップになってしまう。同じ論理が通用するなら、プラトンの『ティマイオス』を根拠にアトランティス大陸があったと言ってもかまわないだろう。
Crit. Then listen, Socrates, to a tale which, though strange, is certainly true, having been attested by Solon, who was the wisest of the seven sages. He was a relative and a dear friend of my great-grandfather, Dropides, as he himself says in many passages of his poems; and he told the story to Critias, my grandfather, who remembered and repeated it to us.
クリティアス: まあ聞けよ、ソクラテス。この話はとっても奇妙なんだが、確かに真実だと、七賢人のひとりであるソロンが誓ったんだ。彼は曽祖父ドゥロピデスの親類であり親友だ。彼自身が詩の多くの節で語っている。彼はこの話を我が祖父クリティアスに話した。祖父はそれを覚えていて我々に語ってくれた。
[ 英訳版ティマイオス ]
登場人物が真実だと誓っているのだから。