ガレマール帝国属州ドマの代理総督として登場。高圧的な見た目と口調に違わぬサディストであり、村から逃げ出そうとした少年を、同じ村に住む青年に射殺させるという衝撃的な初登場を飾る。ヨツユは続けて、彼の父母までをも殺すよう命令するが、青年は非情な命令に耐えかねてヨツユに銃を向け、帝国の兵士に射殺されてしまう。





　主人公の仲間、ドマの侍大将であったゴウセツが自ら人質となりこの場を収めるが、もちろんヨツユは彼を拷問にかけるのだった。

踏みつけられているのがゴウセツ。

　本来の属州ドマ総督は、ガレマール帝国の皇太子ゼノスである。しかし、ヨツユが持つドマの民に対する憎しみが、ドマを苦しめよという至上命令の遂行にはちょうどいいと考えて、ゼノスは彼女を代理総督に選んだのだった。



　これを説明している間、ゼノスは無表情でヨツユの髪を掴んで持ち上げており、ヨツユは終始苦痛を帯びた表情を見せている。



　紆余曲折を経て、ついに主人公たちはドマ解放の最終段階としてドマ城に攻め入る。このとき主人公たちはドマ城を水攻めにするのだが、ヨツユはそれを見て嘲笑う（自嘲ともとれる）。
　ドマ城を登り、ついにヨツユを追い詰めた主人公たちに、ドマ人に対する復讐は楽しかったとヨツユは語る。



　この会話の最中、ヨツユの計により城が崩壊を始める。一瞬の隙をついて銃を取り出すヨツユだったが、ドマ当主ヒエンが刀を抜き、ヨツユを斬り捨てる。直後、城の天井が落下。ゴウセツがそれを支え皆を守ったが、生存していたヨツユがゴウセツに発泡。




それでもゴウセツは天井を手放さず、皆を逃がす大役を果たす。ヨツユとゴウセツは倒壊する城に取り残された。なお、ヨツユの言う賭けとは、誰かが生き残るか皆死ぬかという内容。

　死亡したと思われていたヨツユとゴウセツは生きていた。しかし、ゴウセツは刀を握ることもできず、ヨツユは全ての記憶を失い幼女のごとき人格に成り果てていた。ゴウセツは彼女をツユと呼んで娘のように扱い*1、ヨツユもまた彼をおじいちゃんと呼び慕っていた。

　だが、そこにとある者*2の指令を受けたアサヒ――ヨツユの義理の弟の謀略が迫る。ヨツユを連れ出した彼は、彼女の記憶を取り戻させることに成功。ヨツユはゴウセツと過ごした一時を思い、「殺そうとした男に手を差し伸べられては生きていられない」と自殺を図るが、そこに彼女の養父と養母が現れる。義理の娘を見ては嘲弄と侮蔑の限りを尽くす彼らを見て、彼女は絶望と諦観を取り戻し、二人を殺害する。




アサヒに連れられて姿を消したヨツユは、再びドマ代理総督として主人公たちの前に現れる。



さらには己の身に蛮神ツクヨミを召喚し、永久にドマ人を苦しめ続けてやろうと、主人公たちの前に再び立ちはだかるのだった。



撃破すると人間の姿に戻って倒れるが、そこにアサヒが現れる。彼はヨツユに向かって何度も発砲し、更には罵倒しながら蹴ったり踏みつけたりと非道を尽くす*3。




しかし、ヨツユはまさに彼を殺すために最後の力を残しておいたのだった。




最も果たしたかった復讐を果たしたヨツユは満足して死んでいき、後には完全に元の姿に戻った彼女の骸が残った。