2007.2.16日に、日本へ帰国することになりました。
今まで、ご利用してくださった皆様、また、コメントを寄せてくださった皆様
本当にありがとうございました。

また、カフェラテに載っている情報は私が帰国した時点で、情報が止まってしまい、
日々古いものになってしまいます。
ある程度の月日をみて、閉鎖したいと思っております。

ご自愛くださった皆様、本当にありがとうございました。

私が住む街、韓国は水原市（スウォン）、ヨントンから情報をお届けします。
カフェテリアのように、みんながここに集まり、充実した生活が送れるようになればと思い、綴ることにしました。

ヨントンはソウルから南に1時間くらいの衛星都市で、
5年くらい前には、何も無かった都市です。今、新都市として
地下鉄が建設中など、日々、開発されています。

ヨントンは新都市ですが、緑も多く、子供達も沢山います。
子育てをするには、とてもいい街です。

ここには、Samsungがあり、私たち日本人を含め、外国人も多く住んでいます。
ソウルとは違い、日本語がほとんど通じず、韓国語が出来ないと
初めは少し、生活が大変です。
生活するための情報も少なく、最初は私たちもとても苦労しました。

そんなヨントンに住む、日本人のみんなや、これからこられる方たちへ
少しでも、私たちが経験し、知っていることを、共有し、残していけたらと思って、少しずつ日々、更新していけたらと思います。

また、これを作るにあたり、様々な情報を提供してくださる皆様にこの場をかりてお礼を申し上げます。本当にどうもありがとうございます。

※お気に入りのバーを出しておくと、画像付きのページが崩れて表示されることがあるので、ご覧になる際はお気をつけ下さい。
※日付の記入がないものは、全て2006年5月現在の情報です。韓国では突然お店がなくなったり、変更されたりと頻繁に起こるので、重要な場合は、電話を掛けてから行くなどしてください！！

コメント(8) ｜