1934年昭和9年
最終更新：
ballatasinfonica 2010年12月23日(木) 12:34:06履歴
「9月30日、丸井記念館で「国際現代音楽祭」を開催」（豊田、p15）
「1934年、三浦淳史（後の音楽評論家）、早坂文雄（後の作曲家）らと「新音楽連盟」を結成。
同年9月30日、新音楽連盟主催「国際現代音楽祭1934」を開催。自身もヴァイオリンを演奏し、この演奏会で
、エリック・サティ作曲「右と左に見えるもの（眼鏡無しに）」、「３つのグノッシェンヌ」、「気取りやの気むずかし屋の３つの特異的ヴァルス」、「新婚者の起床」
エルヴィン・シュルホフ作曲「無伴奏ヴァイオリンソナタ」
ルイ・グリュンベルク「弦楽四重奏のための４つのインディスクレーション」
アルフレッド・カセルラ「弦楽四重奏のための５つの小品」
ピエール・オクターブ・フェルー「ノンシャラント（組曲モンソウ公園にて第３番）」が日本初演される。」（公式ＨＰ）
「二十歳のとき同年齢の作曲を志す早坂文雄?と知り合い、大学生仲間の弦楽四重奏、勲のコントラバス、早坂のピアノで六重奏団を組織、教会での演奏で経験を積み、三浦淳史?の企画宣伝により「新音楽連盟」を結成。一九三四年九月三十日、「国際現代音楽祭」を今井記念館で開催したのである。そのときのプログラムは全て本邦初演曲で、グリュンベルクやシュールホフ等、早坂のピアノ独奏は全曲サティで「三つのグノシエンヌ」や、「気取りやの気むずかし屋の三つの特異的ヴァルス」等であった」（富樫・相良、p29）
早坂と出合ったのが1932年でなく1934年としてある。
木部、1997、pp138-141に記述あり。伊福部はソロ・ヴァイオリンおよび第一ヴァイオリン、早坂文雄はピアノ、伊福部勲はコントラバスを担当。
「新音楽連盟の旗上げとなった演奏会は一九三四（昭和九）年九月三十日、札幌の今井記念館で行われた「国際現代音楽祭」。それに先立七か月前、新音楽連盟は札幌市公会堂における建国記念音楽祭で、室内楽演奏を披露している」（木部、2002、p155)室内楽演奏は年表にある弦楽四重奏団、六重奏団の可能性もあるが不明。
上記室内楽の第一ヴァイオリンに伊福部昭、コントラバスに伊福部勲。曲はファリャ《恋は魔術師》（木部、2002、p156)
「勲や三浦淳史、早坂文雄らと作っていた「新音楽連盟」（弦楽による演奏活動が主な内容だった）が、「国際現代音楽祭」という演奏会を札幌の丸井記念館で開催している。
この「国際現代音楽祭」でヴァイオリンを奏でたのが、演奏家・伊福部昭にとっての最も華やかなひとときであったのではなかったか。開催日は一九三四（昭和九）年九月三十日」（小林、2004、pp187-188)
上記のとおり、「国際現代音楽祭」の会場は「丸井」記念館とするものと「今井」記念館とするものの二つがあり、調査が必要。
←株式会社札幌丸井今井に問い合わせ、当時の名称は「今井記念館」であると確認（協力していただいた(株)札幌丸井今井様に感謝致します）
相良、p3に音楽祭のプログラムあり。以下引用。
PROGRAMME
1. Violin et Piano / M.Akira IFUKUBE et M.Fumiwo HAYASAKA
IGOR STRAVINSKY…*PRELUDE ET RONDE DES PRINCESSES / Extrait de"L'Oiseau de Feu" transcr.par l'auteur
MAURICE RAVEL…*CHANSON ITALIENNE / Chant Populaire Romaine,transcr.par A.IFUKUBE
DARIUS MILHAUD…*SUMARE / "Saudades do Brazil"N°6 transcr.par Cl.LEVY
MANUEL DE FALLA…DANZA DEL MOLINERO / "El sombrero de tres piccos" transcr.par A.IFUKUBE / (Ire audition en Japan)
ERIK SATIE…CHOSES VUES A DROITE ET A GAUCHE / (Sans Lunettes) pour piano et violon / Choral hypocrite-Fugue a tatons-Fantasie musculaire / (Ire audition en Japan)
JOAQUIN NIN…CHANTS D'ESPAGNE / Transcr.par P.KOCHANSKI / a)*Saeta / b)Granadina
2.Quatuor a cordes / Quatuor Philharmonique de Sapporo
LOUIS GRUENBERG…FOUR INDISCRETIONS / for string Quartet OP.20(1924) / ��.Allegro con spirito / ��.Lento sostenuto e espressivo / ��.Moderato grazioso e delicato / ��. Allegro giocoso / (Ire audition en Japan)
ALFREDO CASELLA…CINQUE PEZZI per due violini, / viola e violoncelle(1920) / 1.Preludio(Allegro vivace e barbaro) / 2. Ninna-nannan(Tempo di berceuse. Andantino dolcemente mosso) / 3.Valse ridicule(Tempo di valzer grazioso) / 4. Notturno(Lento, Grave, Funebre) / 5. Fox-trot(Tempo giusto. Allegro molto moderato) / (Ire audition en Japan)
＊Sapporo Premiere
(ページ改）
3.Piano solo / M. Fumiwo HAYASAKA
ERIK SATIE…TROIS GNOSSIENNES / Nos 1,2,3(1890) / (Ire audition en Japan)
LES TROIS VALSES DISTINGUEES DU PRECIEUX DEGOUTE / (1914) / ��. Sa Taille / ��.Son Binocle / ��. Ses Jambes / (Ire audition en Japan)
…LE REVEIL DE LA MARIEE / Extrait de "Sports et divertissements"(1914) / (Ire audition en Japan)
4. Violon seul / M.Akira IFUKUBE
ERWIN SCHULHOFF…SONATE POUR VIOLON SEUL / (1917) / 1er Mouvement: Allegrocon fuoco / 2e Moubement: Andante cantabile / 3e Mouvement:Scherzo. Allegretto grazioso / 4e Mouvement:Finale. Allegro risoluto / (Ire audition en Japan)
5.Sextuor avec piano / Sextuor de Ligue du Nouveaux Musiciens Japonais
MANUEL DE FALLA…"EL AMOR BRUJO" / Transcr. par A.IFUKUBE et F.HATASAKA / Introduccion-Danza del terror / Cancion del amor dolido / El circulo magico("Romance del pescador") / *Cancion del fuego fatuo(Chanson du Feu Follet) / Danza ritual del fuego
＊Sapporo Premiere
「1934年、三浦淳史（後の音楽評論家）、早坂文雄（後の作曲家）らと「新音楽連盟」を結成。
同年9月30日、新音楽連盟主催「国際現代音楽祭1934」を開催。自身もヴァイオリンを演奏し、この演奏会で
、エリック・サティ作曲「右と左に見えるもの（眼鏡無しに）」、「３つのグノッシェンヌ」、「気取りやの気むずかし屋の３つの特異的ヴァルス」、「新婚者の起床」
エルヴィン・シュルホフ作曲「無伴奏ヴァイオリンソナタ」
ルイ・グリュンベルク「弦楽四重奏のための４つのインディスクレーション」
アルフレッド・カセルラ「弦楽四重奏のための５つの小品」
ピエール・オクターブ・フェルー「ノンシャラント（組曲モンソウ公園にて第３番）」が日本初演される。」（公式ＨＰ）
「二十歳のとき同年齢の作曲を志す早坂文雄?と知り合い、大学生仲間の弦楽四重奏、勲のコントラバス、早坂のピアノで六重奏団を組織、教会での演奏で経験を積み、三浦淳史?の企画宣伝により「新音楽連盟」を結成。一九三四年九月三十日、「国際現代音楽祭」を今井記念館で開催したのである。そのときのプログラムは全て本邦初演曲で、グリュンベルクやシュールホフ等、早坂のピアノ独奏は全曲サティで「三つのグノシエンヌ」や、「気取りやの気むずかし屋の三つの特異的ヴァルス」等であった」（富樫・相良、p29）
早坂と出合ったのが1932年でなく1934年としてある。
木部、1997、pp138-141に記述あり。伊福部はソロ・ヴァイオリンおよび第一ヴァイオリン、早坂文雄はピアノ、伊福部勲はコントラバスを担当。
「新音楽連盟の旗上げとなった演奏会は一九三四（昭和九）年九月三十日、札幌の今井記念館で行われた「国際現代音楽祭」。それに先立七か月前、新音楽連盟は札幌市公会堂における建国記念音楽祭で、室内楽演奏を披露している」（木部、2002、p155)室内楽演奏は年表にある弦楽四重奏団、六重奏団の可能性もあるが不明。
上記室内楽の第一ヴァイオリンに伊福部昭、コントラバスに伊福部勲。曲はファリャ《恋は魔術師》（木部、2002、p156)
「勲や三浦淳史、早坂文雄らと作っていた「新音楽連盟」（弦楽による演奏活動が主な内容だった）が、「国際現代音楽祭」という演奏会を札幌の丸井記念館で開催している。
この「国際現代音楽祭」でヴァイオリンを奏でたのが、演奏家・伊福部昭にとっての最も華やかなひとときであったのではなかったか。開催日は一九三四（昭和九）年九月三十日」（小林、2004、pp187-188)
上記のとおり、「国際現代音楽祭」の会場は「丸井」記念館とするものと「今井」記念館とするものの二つがあり、調査が必要。
←株式会社札幌丸井今井に問い合わせ、当時の名称は「今井記念館」であると確認（協力していただいた(株)札幌丸井今井様に感謝致します）
相良、p3に音楽祭のプログラムあり。以下引用。
PROGRAMME
1. Violin et Piano / M.Akira IFUKUBE et M.Fumiwo HAYASAKA
IGOR STRAVINSKY…*PRELUDE ET RONDE DES PRINCESSES / Extrait de"L'Oiseau de Feu" transcr.par l'auteur
MAURICE RAVEL…*CHANSON ITALIENNE / Chant Populaire Romaine,transcr.par A.IFUKUBE
DARIUS MILHAUD…*SUMARE / "Saudades do Brazil"N°6 transcr.par Cl.LEVY
MANUEL DE FALLA…DANZA DEL MOLINERO / "El sombrero de tres piccos" transcr.par A.IFUKUBE / (Ire audition en Japan)
ERIK SATIE…CHOSES VUES A DROITE ET A GAUCHE / (Sans Lunettes) pour piano et violon / Choral hypocrite-Fugue a tatons-Fantasie musculaire / (Ire audition en Japan)
JOAQUIN NIN…CHANTS D'ESPAGNE / Transcr.par P.KOCHANSKI / a)*Saeta / b)Granadina
2.Quatuor a cordes / Quatuor Philharmonique de Sapporo
LOUIS GRUENBERG…FOUR INDISCRETIONS / for string Quartet OP.20(1924) / ��.Allegro con spirito / ��.Lento sostenuto e espressivo / ��.Moderato grazioso e delicato / ��. Allegro giocoso / (Ire audition en Japan)
ALFREDO CASELLA…CINQUE PEZZI per due violini, / viola e violoncelle(1920) / 1.Preludio(Allegro vivace e barbaro) / 2. Ninna-nannan(Tempo di berceuse. Andantino dolcemente mosso) / 3.Valse ridicule(Tempo di valzer grazioso) / 4. Notturno(Lento, Grave, Funebre) / 5. Fox-trot(Tempo giusto. Allegro molto moderato) / (Ire audition en Japan)
＊Sapporo Premiere
(ページ改）
3.Piano solo / M. Fumiwo HAYASAKA
ERIK SATIE…TROIS GNOSSIENNES / Nos 1,2,3(1890) / (Ire audition en Japan)
LES TROIS VALSES DISTINGUEES DU PRECIEUX DEGOUTE / (1914) / ��. Sa Taille / ��.Son Binocle / ��. Ses Jambes / (Ire audition en Japan)
…LE REVEIL DE LA MARIEE / Extrait de "Sports et divertissements"(1914) / (Ire audition en Japan)
4. Violon seul / M.Akira IFUKUBE
ERWIN SCHULHOFF…SONATE POUR VIOLON SEUL / (1917) / 1er Mouvement: Allegrocon fuoco / 2e Moubement: Andante cantabile / 3e Mouvement:Scherzo. Allegretto grazioso / 4e Mouvement:Finale. Allegro risoluto / (Ire audition en Japan)
5.Sextuor avec piano / Sextuor de Ligue du Nouveaux Musiciens Japonais
MANUEL DE FALLA…"EL AMOR BRUJO" / Transcr. par A.IFUKUBE et F.HATASAKA / Introduccion-Danza del terror / Cancion del amor dolido / El circulo magico("Romance del pescador") / *Cancion del fuego fatuo(Chanson du Feu Follet) / Danza ritual del fuego
＊Sapporo Premiere
コメントをかく