作曲家・多田武彦〔通称・タダタケ〕のデータベース。

「中勘助の詩から」のコメント一覧へ

コメント詳細

多田先生は「蘂のすが絲青や赤」
を『「しん」のすがいと』としていますが
『「しべ」のすがいと』と読むのは、間違いでしょうか?

0
Posted by はせさん 2020年12月05日(土) 16:02:09 返信数(1)

興味深いご意見です!

字面からなんとなく「芯」を想像していましたが、
新字体も「蕊」なのですね。そして「蕊」は(しん)と読まない。

ひも・緒などのふさのもとにつける飾り。
という意味があるのは「蕊」だけなので誤りの可能性が高そうです。

0
Posted by  chorus_mania chorus_mania 2021年01月21日(木) 01:50:40

どなたでも編集できます