【ご報告と御礼】
「映画音声ガイド・ライター養成講座」が好評のうちに終了しました！
視覚障害者の映画鑑賞要望に応え、かつ視覚面でのバリアフリー普及の為、
趣旨を理解し協力して活動できるメンバーの獲得・養成を目指して開講された
養成講座でしたが、６月９日（水）に最終日を迎え、閉講しました。
修了生数名よりＫｉｉｔｏｓへのご入会希望を頂くことができ、
またご入会頂けないまでも音声ガイドについての造詣を正しく深めて
頂くことができましたことは、開講の大きな成果でした。
ご後援くださいました「埼玉県」はじめご支援くださいました皆様に、
そして何よりも万全な準備の下、粋の高い、内容の濃いご指導を
くださいました平塚先生に心よりお礼を申し上げます。
誠にありがとうございました。
今回の講座を通して音声ガイドを初体験したという方もとても
多かったのですが、その皆様方から様々なお声を頂きましたので、
その一端をご紹介させていたきます。
・知らない世界を知った思いがあり、とても良かった
・日頃、目に頼り、目を通して情報を得ていたことをあらためて感じた
・セリフとセリフの間、制約された中に解説の文章を入れるのはとても難しい
・目で見ると簡単にわかることも、書いて知らせるのは難しいと思った
・講座をきいて目から鱗が落ちる思いだった。体の続く限り続けたい
・的確に表現する力が必要だと感じた
・映画好きの趣味に合致していて嬉しい
・音声ガイド制作は日本語力が試されると聞いたが、自分の語彙の少なさを感じた
・楽しかった。あっという間に５回の講座が終わってしまった。
・ライターで作文が仕事だが、ガイド作りはそぎ落とす削っていく作業だと理解した
・同時的に、あるがままをきちんと伝えることがとても重要、しかしとても難しいことだ
・日々新しい発見があった。面白く、楽しく、勉強になった。
等々
修了生の皆様、お疲れ様でした。ご参加ありがとうございました。今後とも
それぞれのお立場で、音声ガイドの輪を広げる活動にどうぞお力添えをお願いします。
また開講にあたり、受付人数に限りがありました為、参加希望者をお断りした経緯があります。
大変申し訳ありませんでした。これに懲りずにＫiitosの応援をよろしくお願い申し上げます。
ではみなさまの益々のご活躍を祈念申し上げて御礼の言葉といたします。
平成２２年６月 １０日
Ｋｉｉｔｏｓ講座担当一同