外国為替取引入門 - FX wiki - 「見切り千両」
英語
Cut loss and let profit run.
解説
損が出ていると、なかなか手仕舞いすることができませんが、あえて「見切り」を付けて、損を確定してやると、結局は大損を防ぐことになり、「千両」に相当することになります。「しまった(仕舞った)と思えば手仕舞え」とも言います。
「損切り万両」と続くことも。
リンク
外国為替格言集