cat /etc/lsb-release で、Ubuntuのバージョンが確かめられる。今回はUbuntu 8.04 LTSだった。
http://www.ubuntulinux.jp/products/JA-Localized
を参考に、Ubuntuの日本語 Remix CDに追加されているパッケージをインストールする。
再起動したら、SCIMとAnthyが使えるようになり、日本語入力が可能となるはず。
SCIMは[ctrl]+[space]で起動する。[半角/全角]で半角と全角を切り替えられる。できなければ[ctrl]+[j]で。