PIB

	a	b	c	d	e	f	g	h
8		N
7
6
5
4
3
2
1

Nb8
参考:

• Wikipedia / 棋譜 # チェスの棋譜

９	８	７	６	５	４	３	２	１
							桂		一
									二
									三
									四
									五
									六
									七
									八
									九

２一桂

• Wikipedia / 棋譜 # 将棋の棋譜

　　 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213141516171819
　一┌●┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
　二├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　三├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　四├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　五├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　六├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　七├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　八├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　九├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
　十├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十一├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十二├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十三├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十四├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十五├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十六├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十七├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十八├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
十九└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
●2一

参考:

• 棋譜活用ノート / 棋譜と棋譜データ

基本的に、チェス、将棋、囲碁の場合、

• 座標の読み上げが x軸,y軸 の順
• 座標値のオリジンが1オリジン(one-based)

なのは共通のようだ。

座標原点は

• チェスは数学的(左下)
• 将棋は日本語的(和文縦書き時の原点)(右上)
• 囲碁はVRAM的(左上)

座標軸のラベルは

• 西洋勢のチェスは数値を縦軸に文字(アルファベット)を横軸(横書き)
• 東洋勢の将棋と囲碁は数値を横軸に文字(漢数字)を縦軸(縦書き)

と覚えておけば良さそうだが
地味に忘れそう。