git の commit message で、仮称で作成中のスクリプトを参照したかったので、「ほげほげ(仮)」みたいな書き方をしたかったのだが、これ英語でどう表せばよいのかと？

「英語で(仮称)」でググると、以下のページを見つけた。

• DMM 英会話なんて uKnow? / 2016-02-18: （仮）って英語でなんて言うの？

以下のようなワードがリコメンドされていた。

• Beta : ソフトウェアの開発途上版
• Provisional : 臨時的に、仮の
• Tentative : 試験的に、仮の、暫定的な
• TBD (To Be Determined) : 未定

「foobar(Tentative)」が良さそう？