Mojoliciousのドキュメントを日本語に翻訳するプロジェクトです。

 Perl製の素晴らしいWebフレームワーク「Mojolicious」のドキュメントを日本語に翻訳するプロジェクトです。

Mojoliciousとは


 ウェブの初期にはCGIと呼ばれるPerlの素晴らしいライブラリがありました。そのためだけにPerlを学んだ人も多くいます。言語について多くのことを知らずに始めるには十分簡単でしたし、あなたを前進させるには十分強力で、やりながら学習するにはとても面白いものでした。使われていた技術は今では時代遅れのものとなっていますが、その背後にある考え方はそうではありません。Mojoliciousは最先端技術を使って、この考え方を実装する新しい試みです。

Mojoliciousの特徴

  • 素晴らしいMVCのWebフレームワーク。Mojolicious::Lite?を通じて簡略した単一ファイルモードをサポート。(次のような)強力なツールを同梱。レストフル(RESTful)なルート(routes)、Perlスタイルのテンプレート、セッション管理、署名つき(signed)クッキー、テストフレームワーク、静的ファイルサーバ、I18N、最上のUnicodeサポート。その他探せばもっと見つかります。
  • とてもクリーンで、ポータブルで、オブジェクト指向の純粋なPerl API(隠れた魔術は使われていません)。必要な要件はPerl 5.8.7以上であることだけ。
  • フルスタックのHTTP 1.1とWebSocketを実装したクライアントとサーバの実装。IPv6、TLS, Bonjour, IDNA, Comet (long polling),チャンキング(chunking)、マルチパート(multipart)をサポート。
  • 組み込みの非同期IOとプリフォークサーバ。epoll、kqueue、UNIXドメインソケット、ホットデプロイメント。これらすべてが完全に埋め込まれています。
  • JSONとCSSセレクタを持つXML/HTML5パーサをサポート。
  • Catalystを開発した長年の経験の上に構築された新鮮なコード

(README全文?)

Mojolicious入門


 MojoliciousでWebアプリケーションの開発を始める本当に早く楽しい方法はMojolicious::Lite?のドキュメントに掲載されています。

(Mojolicious::Liteより)

Mojoliciousガイド

  1. ルーティング(Mojolicious::Guides::Routing?) - Mojoliciousのルータ(router)のシンプルで楽しい入門
  2. レンダリング(Mojolicious::Guides::Rendering?) - Mojoliciousのレンダラ(renderer)を使ってコンテンツを生成
  3. クックブック(Mojolicious::Guides::Cookbook?) - Mojoliciousで料理するためのレシピ
  4. 簡易リファレンス(Mojolicious::Guides::Cheatsheet?) - 簡易な多目的リファレンス
  5. FAQ(Mojolicious::Guides::FAQ?) - 頻繁に尋ねられる質問と答え
  6. コーディングガイドライン(Mojolicious::Guides::CodingGuidelines?) - コーディングガイドラインと目標。開発者と貢献者の方は読んでください。

(Mojolicious::Guidesより)

Mojolicious API リファレンス (英語)

Mojoliciousの開発場所

Mojoliciousの最近の主な変更点

  • 最近の主な変更点?

※1 翻訳はGithubにある最新リポジトリにあわせるようにします。内容が古くなっている場合はぜひ更新してください。何かあれば kimoto.yuki@gmail.com までお願いします。

どなたでも編集できます