誰も教えてくれない用語集 - ペイする
pay の本来の意味は「(賃金|報酬)を支払う」という意味ですが、「pay」に「する」という、英語の動詞に対して日本語の動詞を付加することにより、「投資した金額の回収」という意味に変わります。あぁ、日本語ってすばらしい。

「このシステムは何年でペイするの?」
とか
「この料金設定じゃペイしないんじゃない」

見たいな使い方をします。

ピンクの服装で写真取りまくって、芸能人の誕生日を覚えることではないのでご注意を。