英語フォーラムの中から記事を取り上げて翻訳してみました。英語力はお察し…なるべく分かりやすいように書くようにしてます。