ユニコードに含まれている比喩的形象主義之世界文字

【日本語の人工文字】カテゴリです。
ここではユニコードに含まれている''比喩的形象主義之世界文字'の略字及び創作漢字と同型の漢字を取り上げます。
※ユニコード13.0に採用された漢字の表示には、NOTO派生フォントのPlangothic P2*1や花園明朝系のSpK-GW-ExtG-暫定*2などCJK統合漢字-G対応フォントが必要です。
◆出典:『比喩的形象主義之世界文字論概要 : 付・ローマ字排斥に付いて同派との論難』著: 古谷栄一(1925年)
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/964154

ユニコードに含まれている比喩的形象主義之世界文字

いち【一】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
丟	イムポージング	英語〈imposing〉[インポウズィング]「立派な」に対応。異体字は《丢》。
𫠬	端	-

おつにょう, つりばり【乙=乚=乛】

ユニコードでは曲がっている形状のものもはこの部首に含まれる。

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𠃍	事	カタカナ合字KOTO《ヿ》に由来。ドイツ語〈das〉[ダス] に対応。

ひと, にんべん, ひとやね【人=亻=𠆢】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
仂	働	有名な略字。
仧	頭	-
𰁦	修	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿰亻攵〉で《攸》からたてぼうを抜いた字形。
𰁮	翁	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿰白人〉。しろ部ではなくひと部となっている。

にすい【冫】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
㓈	異	にすい《冫》はさんずい《氵》の変形で、推測字形は《沰》。

けいがまえ【冂】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
冂	アンド	英語〈and〉[アンド] 「…と～, 及び」に対応。
冇	イズ	広東語方言字で否定形を意味する字と同型だが、英語〈is〉[イズ]「～である」に対応。
𠕆	ワズ	英語〈was〉[ワズ]「～だった」に対応。

はこがまえ【匚】

英語〈Electric〉の頭文字に由来する《匚》は電気の意符である〈でんきがまえ〉となっている。

漢字構成	もとの字及び新字訓読	備考
叵	でんわ	本来は「できない」を意味する字。
𠤯	むせんでんしん	-
𠥇	でんしん	-

わたくし【厶】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
厶	鼻	既存の字とはなりたちが異なり、鼻《👃》をかたどった象形文字と扱われる。

くちへん【口】

一部めへん《目》が変化した字形含む。

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
吅	逢	字源は目が2つ[👀]の《䀠》。
吇	齒=歯	-
吙	スモーキング	英語〈smoking〉「喫煙」に対応。
𠰍	諫=諌	-
𠲣	盟	-

くにがまえ【囗】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𡇅	適	-

つちへん【土】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𰉦	領	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿰土有〉。

すいにょう, ふゆがしら【夂】

場所を意味する《處=処》からの派生。

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
夂	處=処	-

はばへん【巾】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𰏑	裁	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿰刀巾〉。

おおきい【大】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𡘃	盤	ユニコードでは皿部ではなく《大》部に分類。

おんなへん【女】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
姃	嫡	-

ちいさい【小】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
尓	爾/ユーワセルフ	本来は《爾》の略字で、中国語の簡体字では《尔》。英語〈yourself〉[ユアセルフ]「あなた自身の; あなたたち自身の」に対応。

やまへん【山】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
㞤	蠻=蛮	-
屾	連	-

こころ, りっしんべん【心=忄】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𢗗	戲=戯	りっしんべんは《心》ではなく《小》が由来。
𰑆	掌	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿱牛心〉だが〈⿱牛𢖩〉のようにも見える。

て, てへん【手=扌】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
抙	拜=拝	-
捠	討	-

にちへん【日】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
晄	斜	本来は《晃》の異体字で、ゲーム『ファイナルファンタジーVII』の“魔晄炉”で知られる字。人名用漢字にも採用されている。

きへん【木】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𭩢	ヒムセルフ	英語〈himself〉[ヒムセルフ]「彼自身の」に対応。中国語の方言である贛語では《渠》[チエ]「彼」が第3人称に使用される。

きがまえ【气】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
气	氣=気	古字且つ簡体字と同型。

みず【水】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𤆩	湯	-

うしへん【牛=牜】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𭷔	解	二簡字では《解》に対応。
𭷞	犧=犠	-

やへん【矢】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
矤	譽=誉	弓部ではなく《矢》部に分類。

のぎへん【禾】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𥞪	稻=稲	-

あなかんむり【穴】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
穼	楔	-

にく, にくづき【肉=月】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𪱚	膚	ユニコードに採用されているものは、つきへん部のもの。

くさかんむり【艸=艹】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
䒘	ゼヤ	英語〈there〉[ゼア] 「そこ, あそこ」に対応。夂は《處=処》の略体。

つのへん【角】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
觕	矯	牛部ではなく《角》部に分類。
䚚	觸=触	-

ごんべん【言=訁】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
𰴩	諾	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿰言刀〉で、りっとうに変化した《䚯》の字もある。
𮗹	誇	-
訫	諒	-

おおざと【邑=阝】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
阝	部	ひらがなHE《へ》及びカタカナHE《へ》のルーツ。

漢字とは別文字体系に由来

たてぼう【丨】

漢字	もとの字及び新字訓読	備考
I	イッヒ	英語〈I〉[アイ]「私」を示すラテン文字アイに由来。ドイツ語〈Ich〉[イッヒ]に対応。

本来の比喩的形象主義之世界文字と部首の字形が異なる漢字

りっしんべん【忄】

右部分の点を省いた字形。但し前述の《𢗗》は心ではなく“小”がルーツのため正字のままの字形となっている。

漢字	もとの字	備考
忇	徹	-
𢗄	謙	《忑》とは別字。
忼	悔	《亢》の字は連結した字形。
怐	レフレイン	英語〈refrain〉[リフレイン]「繰り返し」に対応。
怕	潔	意味仮借文字。
㤏	嚴=厳	意味仮借文字。
𢚂	獨=独	-

めへん【目】

2本線を省いた字形で、くちへん《口》を縦に伸ばしたもの。

漢字	もとの字	備考
𰥌	睡	ユニコード13.0に採用された。構成要素は〈⿰目下〉。
𥄣	瞭	-
䀠	逢	字形は《吅》と同型。

しめすへん/ころもへん【示=礻/衣=衤】

字形が似通っているため、ころもへんは原則的に《示》に統合されている。
なお、中国の二簡字ではころもへんは簡体字における示の略字《礻》に変化している。

漢字	もとの字	備考
㛄=姀	美	女部に属する。右半分が《礻》だが、《禾》の変種も見られる。
祘=𫀊	較	左側は本来は《算》の俗字。ころもへんの変形で右半分が《礻》になっている。
𬒺=𧚖	袴	右半分が略字に変化。
𰧺=袳	裕	左半分が《示》。

いとへん【糸=糹】

字形は原則的に《厼》に変化。

厼	絲=糸	比喩文字の基本字形。
𢬡	結	手部に分類。
䋃	綿	-
𫃞	締	-
䊿	虜	-
絈	純	-
𦀗	緣=縁	-

くさかんむり【艹】

そいち《䒑》に変化している。

漢字	もとの字	備考
芓	遲=遅	道草をしている子のさま。

かいへん【貝】

貝の上部の《目》の2本線を省いた字形。

漢字	もとの字	備考
𧵑	貯	-
賏	貿	-

かねへん【金】

金の上部のひとやね《𠆢》を省いた字形。

漢字	もとの字	備考
釡	釜	上部は《火》の変形。
鈨	鑛=鉱	同型の国字有り。
鉑	銀	〈プラチナ〉の元素漢字とほぼ同型。ベトナム語のチュノムでも〈ギン〉の意。

もんがまえ【門】

上部の左右にある1本線をそれぞれ抜いた字形、あるいは《𨳇》の上部にある《一》をそれぞれ省いた字形。

漢字	もとの字	備考
閑	閑	“門前の一本”と略字方法が示されている字。
䦦	償	下部の《金》は、ひとやね《𠆢》を省いた字形。

とぶ【飛=飞】

簡体字と上部の点が異なる《飞》の字形。郵便飛行を表す《⿹飞亍》など、国字の構成要素となっている。

漢字	もとの字	備考
飞	飛	基本字形。

しょくへん【食=飠=𩙿】

上部の《亼=亽》を《𠆢》に変化させ、下部を《艮》の1本線を抜いたものに変化させた字形。

漢字	もとの字	備考
𩚙	饉	-

うおへん【魚】

【㕦】は、大きな口の魚《🐟》をかたどった象形文字。ユニコードでは同型字が《口》部に属する。

漢字	もとの字	備考
㕦	魚	基本字形。
𩷧	鯛	-

ユニコード未登録の比喩的形象主義之世界文字

【ユニコード未登録の比喩的形象主義之世界文字】へ

このページを編集するこのページを元に新規ページを作成

印刷する

カテゴリ：
学問・文系
言語学

ユニコードに含まれている比喩的形象主義之世界文字 - 世界の特殊文字ウィキ先頭へ

タグ

世界の特殊文字ウィキ