【拡張アラビア文字辞典】カテゴリです。
ハムザの派生字を使用する言語をまとめます。
拡張アラビア【YEH】|拡張アラビア【ALEF】
基本字母
HAMZA - ハムザ【ء】
【発音が異なる言語】
アラビア文字第29字母とされる説がある補助字母。
アインの語頭形《ﻋ》から派生した字母である。
アラビア文字の母音字母(声門閉鎖音[ʔ]を含まれているとされる)となるダイアクリティカルマークとしてアリフの上下やヤー・ワーウに付加する。
ヤーの上部に置かれた場合は、アリフ・マクスーラと同じく下2点が無くなる。
独立形は声門閉鎖音の発音を示し、原則的にアリフの末尾のみに置かれ、アリフは必ず長音のアー[aː]となる。
その声門閉鎖音のカタカナ翻字では《-ゥ》とされる資料が多い。
【備考】拡張字母
SINDHI AMPERSAND - シンディー語アンパサンド【۽】
【使用言語・文字】
英語などの《＆》と同じ意味の字母で、シンディー語の助詞「および、…と、そして」を示す特殊文字。
ハイハムザ付き字母
HIGH HAMZA ALEF - ハイハムザ付きアリフ【ٵ】
【使用言語・文字】HIGH HAMZA WAW - ハイハムザ付きワーウ【ٶ】
【使用言語・文字】U WITH HAMZA ABOVE - ハイハムザとダンマ付きワーウ【ﯝ】
【使用言語・文字】HIGH HAMZA YEH - ハイハムザ付きヤー【ٸ】
【使用言語・文字】
カザフ語ではウ[ɯ]音を示すアリフ・マクスーラの右側に、スペース調整文字としてハイハムザが置かれたもの。
ハムザの派生字を使用する言語をまとめます。
拡張アラビア【YEH】|拡張アラビア【ALEF】
基本字母 
HAMZA - ハムザ【ء】
| 基本発音 | (声門閉鎖音の)ッ/ゥ[ʔ] |
| 属性 | 月文字 |
| ユニコード | U+0621 |
| 数値参照 | ء |
| 表示形(独立形) | U+FE80 |
| 数値参照(独立形) | ﺀ |
- アゼルバイジャン[e]、クルド[ə]
- ウイグル、カザフ、キルギス
アラビア文字第29字母とされる説がある補助字母。
アインの語頭形《ﻋ》から派生した字母である。
アラビア文字の母音字母(声門閉鎖音[ʔ]を含まれているとされる)となるダイアクリティカルマークとしてアリフの上下やヤー・ワーウに付加する。
ヤーの上部に置かれた場合は、アリフ・マクスーラと同じく下2点が無くなる。
独立形は声門閉鎖音の発音を示し、原則的にアリフの末尾のみに置かれ、アリフは必ず長音のアー[aː]となる。
その声門閉鎖音のカタカナ翻字では《-ゥ》とされる資料が多い。
【備考】
- ジャウィ文字や一部のインド系言語では、独立字母としてアルファベット表に含まれる。
- ほとんどのインド系アラビア文字は、語頭形・語中形は“ハムザ付きヤー”になっている。
拡張字母
SINDHI AMPERSAND - シンディー語アンパサンド【۽】
| ユニコード | U+0621 |
| 数値参照 | ۽ |
- シンディー[aĩ]
英語などの《＆》と同じ意味の字母で、シンディー語の助詞「および、…と、そして」を示す特殊文字。
ハイハムザ付き字母
カザフ語 Kazakh Language の正書法で、母音調和による発音の区別のために使用される、スペース調整の上付きハムザとアラビア文字との連字である。
ハイハムザが上付き文字となった字母は前舌母音を示す。
ハイハムザが上付き文字となった字母は前舌母音を示す。
HIGH HAMZA ALEF - ハイハムザ付きアリフ【ٵ】
| ユニコード | U+0675 |
| 数値参照 | ٵ |
- カザフ[æ]
HIGH HAMZA WAW - ハイハムザ付きワーウ【ٶ】
| ユニコード | U+0676 |
| 数値参照 | ٶ |
- カザフ[ø]
U WITH HAMZA ABOVE - ハイハムザとダンマ付きワーウ【ﯝ】
| ユニコード | U+0677 |
| 数値参照 | ٷ |
| 表示形(独立形) | U+FBDD |
| 数値参照(独立形) | ﯝ |
- カザフ[y]
- ハイハムザ付き字母では、この字母のみアラビア表示形Aに登録されている。
HIGH HAMZA YEH - ハイハムザ付きヤー【ٸ】
| ユニコード | U+0678 |
| 数値参照 | ٸ |
- カザフ[ij, ɯj]
カザフ語ではウ[ɯ]音を示すアリフ・マクスーラの右側に、スペース調整文字としてハイハムザが置かれたもの。
タグ