ラテン文字などの拡張補助文字や人工文字、ユニコード絵文字など特殊文字に関するウィキです。

拡張文字編】カテゴリです。
ここでは、アラビア文字の拡張文字などを紹介します。

拡張文字

フルフ・チャム - Huruf Cam

http://gilaipraung.com/kadha/cham-malay-dictionary
チャム語 Cham language のアラビア文字表記で、カンボジアのイスラム教徒の間で使用される。
チャム文字と併用される。
ジャウィ文字をベースに、VE《ۋ》[ao]やOE《ۆ》、上3点付きALEF (ユニコード未登録)が追加されている。
  • スクーン付きALEF《اْ》が[e]音を示す。

特殊記号類

アラビア国際音声記号 - AIPA

http://www.mghamdi.com/
http://www.mghamdi.com/AIPA.PDF
  • 作成者: マンスール・M・アルガムディMansour M. Alghamdi
アラビア文字を使用した音声表記用の文字で、サーカムフレックスやキャロンビローを用いたり、シーンとクハーのリガチャなどの拡張アラビア文字を追加して音声を表記。母音用の特殊文字《>/∧/∨/<》もあり、母音記号を上下左右に付加する。
  • IPAの[h]はヘー・ドーチャッシュミー《ﮪ》。
  • [ɡ]は点無しQAF《ٯ》で表記。
  • [v]音は上3点付きQAF《ڨ》で表記。
  • [p]音はペルシア語からPEH《پ》を借用。

アラビア数学記号

http://www.ucam.ac.ma/fssm/rydarab/english/
http://www.w3.org/TR/arabic-math/
アラビア文字の数学記号は右から左に書かれるため、記号類は逆向きになっている。
数字はモロッコなど北アフリカ地域では算用数字、エジプトなどではアラブ・インド数字が使用され、記数法はモロッコではマグレブ式、エジプトではマフレク式と呼ばれる。
一般の数学記号の筆記体やフラクトゥーアに相当する数学用アルファベットでは、《ﮮ》や《ﮎ》などの異体字、基本字とアリフ末尾《ﺎ》とのリガチャ、基本字とヘー・ゴール末尾《ﮧ》とのリガチャ、白抜き字母が使用されている。
  • 総和《∑》はセリフの根が逆になっていている。

文字改革

フルーフ・タージュ - Huruf taj

  • 作成者: ムハンマド・マフフーズ (作成年: 1930)
  • 参考:『【図説】アラビア文字事典』(著者:ガブリエル・マンデル・ハーン, 訳:緑慎也, 監修:矢島文夫/2004年・創元社)
ラテン文字の大文字と同じく固有名詞などを示す特殊文字と特殊記号。
語頭形が独立形そのままの字母および語頭形にはループ状のダイアクリティカルマークが付き、他の字母は語頭形とループ状ダイアクリティカルマークのリガチャとなっている。

ユニコード未登録の拡張アラビア文字

アラビア文字には知られざるアフリカ各地の少数民族言語やアラビア音声学用の特殊文字が多数存在している。
チャム語やコーカサス諸言語、スラブ諸語、小児経など、2010年10月現在、ユニコード未登録でかなり個性的な字形が存在する。
ハムザやマッダ記号を付加したり、点を多数付けたり、KEHEHの先端下部に線を引くものなどがある。
参考PDFファイル
【List of extended Arabic characters】
http://www.bisharat.net/A12N/Afro-Arabic_Symbols.p...
【Les caractères arabes étendus manquants d’Unicode 4.1】
http://www.tigatieto.com/miikka/Missing_Arabic.pdf
http://www.tigatieto.com/miikka/Arabe_Manquant.pdf

Wiki内検索

メニューバーA

記号説明

  • [ ]…IPA発音表記及びフリガナ/意味
  • 【 】…特殊文字見出し
  • 《 》…特殊文字
  • 〈 〉…連字
  • 『 』…作品名
  • 〓…ユニコード未登録の字母
  • †…廃字, 携帯電話絵文字の代替テキスト
    • ‡…特殊な字母, 代用表記, 異体字


【略称】
  • IPA…国際音声記号
  • キルシェン…キルシェンバウム音声記号
  • i.t.a.…イニシャル・ティーチング・アルファベット
  • 大…大文字/小…小文字
  • 半…半角形/全…全角形

管理人/副管理人のみ編集できます