キャロン/ハーチェクを使用する文字の一覧です。
ラテン文字 
A【Ǎ ǎ】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、キリル翻字(ISO 9)[ɔ̃]、ケセン、中国(ピンイン)、ハーン、ブルガリア転写[ʌ, ə]、リンガラ、ロマニー[ə]
・IPA、アフリカ、キリル翻字(ISO 9)[ɔ̃]、ケセン、中国(ピンイン)、ハーン、ブルガリア転写[ʌ, ə]、リンガラ、ロマニー[ə]
C【Č č】
使用言語・文字
・アヴェスタ転写[ʧ]、アメリカ音声学[ʧ]、アルメニア転写[ʧ]、†イングーシ[ʧʰ]、ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[ʧ]、ウビフ[ʨ]、†オセット[ʧ]、オロネツ、カビイェ[ʧ]、カレリア[ʧ]、キリル翻字[ʧ]、クマン[ʧ]、クラマース[ʧʰ]、クララム[ʧ]、グルジア転写[ʧ]、コーカサス言語学[ʧ, tʂ]、サーミ(イナリ/北/スコルト/†南)[ʧ]、サモギティア、サリコーリー[ʧ]、シレジア[ʧ]、スー[ʧ]、スラヴィスク[ʧ]、スロバキア[ʧ]、スロベニア[ʧ]、セルビア・クロアチア[ʧ]、ソルブ[ʧ]、チェコ[ʧ]、†チェチェン[ʧ]、ヌートカ[ʧ]、†フリウリ[ʧ]、ベラルーシ[ʧ]、ベルベル[ʧ]、ボスニア[ʧ]、マケドニア転写[ʧ]、†マリ、モンゴル転写[ʧ]、モンテネグロ[ʧ]、ラコタ、ロマニー、ワイヨット[ʧ]、ワヒー[ʧ]
・アヴェスタ転写[ʧ]、アメリカ音声学[ʧ]、アルメニア転写[ʧ]、†イングーシ[ʧʰ]、ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[ʧ]、ウビフ[ʨ]、†オセット[ʧ]、オロネツ、カビイェ[ʧ]、カレリア[ʧ]、キリル翻字[ʧ]、クマン[ʧ]、クラマース[ʧʰ]、クララム[ʧ]、グルジア転写[ʧ]、コーカサス言語学[ʧ, tʂ]、サーミ(イナリ/北/スコルト/†南)[ʧ]、サモギティア、サリコーリー[ʧ]、シレジア[ʧ]、スー[ʧ]、スラヴィスク[ʧ]、スロバキア[ʧ]、スロベニア[ʧ]、セルビア・クロアチア[ʧ]、ソルブ[ʧ]、チェコ[ʧ]、†チェチェン[ʧ]、ヌートカ[ʧ]、†フリウリ[ʧ]、ベラルーシ[ʧ]、ベルベル[ʧ]、ボスニア[ʧ]、マケドニア転写[ʧ]、†マリ、モンゴル転写[ʧ]、モンテネグロ[ʧ]、ラコタ、ロマニー、ワイヨット[ʧ]、ワヒー[ʧ]
D【Ď ď】
使用言語・文字
・ウクライナ[dʲ]、ウビフ[ʥ]、キリル翻字(KNAB式)[ʤ]、スロバキア[ɟ]、チェコ[ɟ]、バローチー、ロマニー
備考
・チェコ語及びスロバキア語の小文字はアポストロフィ付きで、ハーチェク付きの異体字がある。
・ウクライナ[dʲ]、ウビフ[ʥ]、キリル翻字(KNAB式)[ʤ]、スロバキア[ɟ]、チェコ[ɟ]、バローチー、ロマニー
備考
・チェコ語及びスロバキア語の小文字はアポストロフィ付きで、ハーチェク付きの異体字がある。
E【Ě ě】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、アルメニア転写(ALA-LC)[ə]、ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[je]、キリル翻字(ISO 9/GOST式/国連式)[je]、ケセン、ソルブ[e]、チェコ[jɛ, ɲɛ]、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
・IPA、アフリカ、アルメニア転写(ALA-LC)[ə]、ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[je]、キリル翻字(ISO 9/GOST式/国連式)[je]、ケセン、ソルブ[e]、チェコ[jɛ, ɲɛ]、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
G【Ǧ ǧ】
使用言語・文字
・アラビア転写[ʤ]、カビイェ[ʤ]、カフカズ諸語転写(KNAB式)[ʁ]、キリル転写(KNAB式)[ɣ]、クヮキゥートル[ɢ]、コーカサス言語学[ʁ]、スコルト・サーミ[ɟ]、スラヴィスク[ʤ]、†スロバキア[ɡ]、†チェコ[ɡ]、†フリウリ[ʤ]、ベルベル[ʤ]、ホチャック[ɣ]、ラコタ、ラズ[ʁ]、ロマニー
・アラビア転写[ʤ]、カビイェ[ʤ]、カフカズ諸語転写(KNAB式)[ʁ]、キリル転写(KNAB式)[ɣ]、クヮキゥートル[ɢ]、コーカサス言語学[ʁ]、スコルト・サーミ[ɟ]、スラヴィスク[ʤ]、†スロバキア[ɡ]、†チェコ[ɡ]、†フリウリ[ʤ]、ベルベル[ʤ]、ホチャック[ɣ]、ラコタ、ラズ[ʁ]、ロマニー
H【Ȟ ȟ】
使用言語・文字
・ラコタ、ロマニー(フィンランド)
・ラコタ、ロマニー(フィンランド)
I【Ǐ ǐ】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、キリル翻字(ISO 9)[ij]、ケセン、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
・IPA、アフリカ、キリル翻字(ISO 9)[ij]、ケセン、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
J【ǰ】
使用言語・文字
・アヴェスタ転写[ʤ]、‡アメリカ音声学[ʤ]、アルメニア転写[ʤ]、音声記号[ʤ]、キリル翻字(ISO 9)[j, ʤ]、クラマース[ʧ]、グルジア転写[ʤ]、サリコーリー[ʤ]、モンゴル転写[ʤ]、ワヒー[ʤ]
備考
・ユニコードでは小文字のみ。
・アヴェスタ転写[ʤ]、‡アメリカ音声学[ʤ]、アルメニア転写[ʤ]、音声記号[ʤ]、キリル翻字(ISO 9)[j, ʤ]、クラマース[ʧ]、グルジア転写[ʤ]、サリコーリー[ʤ]、モンゴル転写[ʤ]、ワヒー[ʤ]
備考
・ユニコードでは小文字のみ。
K【Ǩ ǩ】
使用言語・文字
・キリル翻字(ISO 9)[q]、スコルト・サーミ[c]、ラズ[k']、ロマニー
・キリル翻字(ISO 9)[q]、スコルト・サーミ[c]、ラズ[k']、ロマニー
L【Ľ ľ】
使用文字・言語
・ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[lʲ]、クラマース[l']、スロバキア[ʎ]、ロマニー
備考
・アポストロフィ付きLの異体字のため、フォントによっては大文字・小文字がキャロン付きのものになっていることがある。
・“Arial Unicode MS”では大小ともキャロン付き。
・ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[lʲ]、クラマース[l']、スロバキア[ʎ]、ロマニー
備考
・アポストロフィ付きLの異体字のため、フォントによっては大文字・小文字がキャロン付きのものになっていることがある。
・“Arial Unicode MS”では大小ともキャロン付き。
N【Ň ň】
使用言語・文字
・キリル翻字(ISO 9)、スロバキア[ɲ]、チェコ[ɲ]、トルクメン[ŋ]、ロマニー
・キリル翻字(ISO 9)、スロバキア[ɲ]、チェコ[ɲ]、トルクメン[ŋ]、ロマニー
O【Ǒ ǒ】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
・IPA、アフリカ、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
P【p̌】
使用言語・文字
・ラズ[p']、ロマニー
備考
・ユニコード未登録。
・ラズ[p']、ロマニー
備考
・ユニコード未登録。
Q【q̌】
使用言語・文字
・キリル転写(KNAB式)[ɢ]
備考
・ユニコード未登録。
・キリル転写(KNAB式)[ɢ]
備考
・ユニコード未登録。
R【Ř ř】
使用言語・文字
・アメリカ音声学、ウビフ[ʁ]、高地ソルブ[ʃ]、シレジア[rʒ]、チェコ[rʒ (ɼ)]、バローチー、ロマニー
備考
・高地ソルブ語では〈TŘ〉で[ts]音を示す。
・アメリカ音声学、ウビフ[ʁ]、高地ソルブ[ʃ]、シレジア[rʒ]、チェコ[rʒ (ɼ)]、バローチー、ロマニー
備考
・高地ソルブ語では〈TŘ〉で[ts]音を示す。
S【Š š】
使用言語・文字
・アヴェスタ転写[ʃ]、アッカド翻字[ʃ]、†アディゲ[ʃ]、アメリカ音声学[ʃ]、アルメニア転写[ʃ]、†イングーシ[ʃ]、イングリア、ヴェプス、ヴォート[ʃ]、ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[ʃ]、ウビフ[ɕ]、エウランシー[ʃ]、エストニア[ʃ]、†オセット[ʃ]、オロネツ、カレリア[ʃ]、キリル翻字[ʃ]、クマン[ʃ]、クララム[ʃ]、グルジア転写[ʃ]、コーカサス言語学[ʃ, ʂ]、サーミ(イナリ/北/スコルト/†南)[ʃ]、サモギティア、サリコーリー[ʃ]、シャイアン[ʃ]、シュメール翻字[ʃ]、シレジア[ʃ]、スー[ʃ]、スラヴィスク[ʃ]、スロバキア[ʃ]、スロベニア[ʃ]、セペディ、セム諸語転写[ʃ]、セルビア・クロアチア[ʃ]、ソルブ[ʃ]、†チェチェン[ʃ]、チェコ[ʃ]、ドニ[ʃ]、ヌートカ[ʧ]、バローチー[ʃ]、‡フィンランド[ʃ]、ベラルーシ[ʃ]、ペルシア[ʃ]、ボスニア[ʃ]、ホチャック[ʃ]、マケドニア転写[ʃ]、モロッコ・アラビア[ʃ]、モンゴル転写[ʃ]、モンテネグロ[ʃ]、ヤーガン[ʃ]、ラコタ、リヴォニア[ʃ]、ロマニー[ʃ]、ワイヨット[ʃ]、ワヒー[ʃ]
・アヴェスタ転写[ʃ]、アッカド翻字[ʃ]、†アディゲ[ʃ]、アメリカ音声学[ʃ]、アルメニア転写[ʃ]、†イングーシ[ʃ]、イングリア、ヴェプス、ヴォート[ʃ]、ウクライナ(ユーロ・ウクライナ式)[ʃ]、ウビフ[ɕ]、エウランシー[ʃ]、エストニア[ʃ]、†オセット[ʃ]、オロネツ、カレリア[ʃ]、キリル翻字[ʃ]、クマン[ʃ]、クララム[ʃ]、グルジア転写[ʃ]、コーカサス言語学[ʃ, ʂ]、サーミ(イナリ/北/スコルト/†南)[ʃ]、サモギティア、サリコーリー[ʃ]、シャイアン[ʃ]、シュメール翻字[ʃ]、シレジア[ʃ]、スー[ʃ]、スラヴィスク[ʃ]、スロバキア[ʃ]、スロベニア[ʃ]、セペディ、セム諸語転写[ʃ]、セルビア・クロアチア[ʃ]、ソルブ[ʃ]、†チェチェン[ʃ]、チェコ[ʃ]、ドニ[ʃ]、ヌートカ[ʧ]、バローチー[ʃ]、‡フィンランド[ʃ]、ベラルーシ[ʃ]、ペルシア[ʃ]、ボスニア[ʃ]、ホチャック[ʃ]、マケドニア転写[ʃ]、モロッコ・アラビア[ʃ]、モンゴル転写[ʃ]、モンテネグロ[ʃ]、ヤーガン[ʃ]、ラコタ、リヴォニア[ʃ]、ロマニー[ʃ]、ワイヨット[ʃ]、ワヒー[ʃ]
T【Ť ť】
使用言語・文字
・ウクライナ[tʲ]、キリル翻字(ISO 9)[ʧ]、スロバキア[c]、チェコ[c]、バローチー、ラズ[t']、ロマニー
備考
・チェコ語及びスロバキア語の小文字はアポストロフィ付きで、ハーチェク付きの異体字がある。
・トルコでのラズ語正書法では、キャロン付き小文字tが公式表記。
・ウクライナ[tʲ]、キリル翻字(ISO 9)[ʧ]、スロバキア[c]、チェコ[c]、バローチー、ラズ[t']、ロマニー
備考
・チェコ語及びスロバキア語の小文字はアポストロフィ付きで、ハーチェク付きの異体字がある。
・トルコでのラズ語正書法では、キャロン付き小文字tが公式表記。
U【Ǔ ǔ】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
・IPA、アフリカ、中国(ピンイン)、ハーン、リンガラ
V【v̌】
使用言語・文字
・グベヤ
備考
・ユニコード未登録。
・グベヤ
備考
・ユニコード未登録。
X【x̌】
使用言語・文字
・アルチ、†カバルダ、キリル転写(KNAB式)[ʁ]、クヮキゥートル[ɢ]、サリコーリー[x]、ワヒー
備考
・ユニコード未登録
・アルチ、†カバルダ、キリル転写(KNAB式)[ʁ]、クヮキゥートル[ɢ]、サリコーリー[x]、ワヒー
備考
・ユニコード未登録
Z【Ž ž】
使用言語・文字
・アヴェスタ転写[ʒ]、アメリカ音声学[ʒ]、アルメニア転写[ʒ]、イングリア、ヴェプス、ヴォート[ʒ]、ウクライナ[ʒ]、ウビフ[ʑ]、エストニア[ʒ]、†オセット[ʒ]、オロネツ、カレリア[ʒ]、キリル翻字[ʒ]、グルジア転写[ʒ]、コーカサス言語学[ʒ, ʐ]、サーミ(イナリ/北/スコルト/†南)[ʒ]、サモギティア、サリコーリー[ʒ]、シレジア[ʒ]、スラヴィスク[ʒ]、スロバキア[ʒ]、スロベニア[ʒ]、セルビア・クロアチア[ʒ]、ソルブ(高地/低地)[ʒ]、チェコ[ʒ]、†チェチェン、トルクメン[ʒ]、バローチー[ʒ]、‡フィンランド[ʒ]、†フリウリ[z]、ベラルーシ[ʒ]、ペルシア[ʒ]、ホチャック[ʒ]、マケドニア転写[ʒ]、モンゴル転写[ʒ]、モンテネグロ[ʒ]、ラコタ、ラズ[dz]、リヴォニア[ʒ]、ワヒー[ʒ]
・アヴェスタ転写[ʒ]、アメリカ音声学[ʒ]、アルメニア転写[ʒ]、イングリア、ヴェプス、ヴォート[ʒ]、ウクライナ[ʒ]、ウビフ[ʑ]、エストニア[ʒ]、†オセット[ʒ]、オロネツ、カレリア[ʒ]、キリル翻字[ʒ]、グルジア転写[ʒ]、コーカサス言語学[ʒ, ʐ]、サーミ(イナリ/北/スコルト/†南)[ʒ]、サモギティア、サリコーリー[ʒ]、シレジア[ʒ]、スラヴィスク[ʒ]、スロバキア[ʒ]、スロベニア[ʒ]、セルビア・クロアチア[ʒ]、ソルブ(高地/低地)[ʒ]、チェコ[ʒ]、†チェチェン、トルクメン[ʒ]、バローチー[ʒ]、‡フィンランド[ʒ]、†フリウリ[z]、ベラルーシ[ʒ]、ペルシア[ʒ]、ホチャック[ʒ]、マケドニア転写[ʒ]、モンゴル転写[ʒ]、モンテネグロ[ʒ]、ラコタ、ラズ[dz]、リヴォニア[ʒ]、ワヒー[ʒ]
DZ【DŽ Dž dž】
使用言語・文字
・†オセット[ʤ]、シレジア[ʤ]、スロバキア[ʤ]、スロベニア[ʤ]、セルビア・クロアチア[ʤ]、ベラルーシ[ʤ]、ボスニア[ʤ]、マケドニア転写[ʤ]、モンテネグロ[ʤ]
備考
・セルビア・キリル文字DZHE《Џ》に対応。
・†オセット[ʤ]、シレジア[ʤ]、スロバキア[ʤ]、スロベニア[ʤ]、セルビア・クロアチア[ʤ]、ベラルーシ[ʤ]、ボスニア[ʤ]、マケドニア転写[ʤ]、モンテネグロ[ʤ]
備考
・セルビア・キリル文字DZHE《Џ》に対応。
拡張ラテン文字
THREE【3̌】
使用言語・文字
・ラズ[ts']
・ラズ[ts']
ALPHA【ɑ̌】
使用言語・文字
・IPA、中国(ピンイン)
備考
・ユニコード未登録。
・中国語フォントでは、ラテン文字アルファ《ɑ》にダイアクリティカルマークを付加した字母が《ǎ》のコードポイントと包括している。
・IPA、中国(ピンイン)
備考
・ユニコード未登録。
・中国語フォントでは、ラテン文字アルファ《ɑ》にダイアクリティカルマークを付加した字母が《ǎ》のコードポイントと包括している。
OPEN O【ɔ̌】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、リンガラ
備考
・ユニコード未登録。
・IPA、アフリカ、リンガラ
備考
・ユニコード未登録。
OPEN E【ɛ̌】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、リンガラ
備考
・ユニコード未登録。
・IPA、アフリカ、リンガラ
備考
・ユニコード未登録。
SCHWA【ə̌】
使用言語・文字
・IPA、アフリカ、サンゴ、リンガラ
備考
・ユニコード未登録。
・IPA、アフリカ、サンゴ、リンガラ
備考
・ユニコード未登録。
GAMMA【ɣ̌】
使用言語・文字
・サリコーリー[ɣ]、ワヒー
備考
・ユニコード未登録。
・本来のワヒー語小文字ではギリシャ文字のもの。
・サリコーリー[ɣ]、ワヒー
備考
・ユニコード未登録。
・本来のワヒー語小文字ではギリシャ文字のもの。
RAMS HORN【ɤ̌】
使用言語・文字
・アルチ
備考
・ユニコード未登録。
・アルチ
備考
・ユニコード未登録。
EZH【Ǯ ǯ】
使用言語・文字
・アメリカ音声学[ʤ]、ウラル音声学[ʤ]、オロネツ、†カレリア[ʤ]、コーカサス言語学[ʤ, dʐ]、スコルト・サーミ[ʤ]
備考
・カレリア語では2007年頃まで使用されていた。
・アメリカ音声学[ʤ]、ウラル音声学[ʤ]、オロネツ、†カレリア[ʤ]、コーカサス言語学[ʤ, dʐ]、スコルト・サーミ[ʤ]
備考
・カレリア語では2007年頃まで使用されていた。
キリル文字
全てユニコード未登録。
В【в̌】
使用言語・文字
・シュグナン、ワヒー[w]
・シュグナン、ワヒー[w]
Г【г̌】
使用言語・文字
・†アディゲ(ラテン文字正書法)[ɣ]、カラタ、シュグナン、ワヒー
・†アディゲ(ラテン文字正書法)[ɣ]、カラタ、シュグナン、ワヒー
Д【д̌】
使用言語・文字
・アリュート、シュグナン、ワヒー[ð]
・アリュート、シュグナン、ワヒー[ð]
З【з̌】
使用言語・文字
・ンガナサン
・ンガナサン
Р【р̌】
使用言語・文字
・ニヴヒ[r̥]
・ニヴヒ[r̥]
С【Č č】
使用言語・文字
・†ナーナイ
備考
・ラテン文字の同型字で代用。
・†ナーナイ
備考
・ラテン文字の同型字で代用。
Т【Ť т̌】
使用言語・文字
・シュグナン、†チュバシ[ʧ, tʲ]
備考
・大文字はラテン文字の同型字で代用。
・シュグナン、†チュバシ[ʧ, tʲ]
備考
・大文字はラテン文字の同型字で代用。
Х【х̌】
使用言語・文字
・シュグナン、ワヒー
・シュグナン、ワヒー
Я【я̌】
使用言語・文字
・†マリ
・†マリ
アブハズ語DZE【Ǯ ǯ】
使用言語・文字
・†ナーナイ
備考
・ラテン文字の同型字で代用。
・†ナーナイ
備考
・ラテン文字の同型字で代用。
下付きキャロン付きラテン文字
全てユニコード未登録。
O【o̬】
使用言語・文字
・エリス
・エリス