ラテン文字《I》と記号の組み合わせによる特殊連字を取り上げます。
小文字のみ及び大文字と小文字共用のものは小文字見出し、大文字のみ使用されるものは大文字見出しになっています。
数字 
【i1】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ī]、広東(粤ピン/改イェール式)
- 改良型イェール式では数字で声調表記される。
【i2】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[í]、広東(粤ピン/改イェール式)
【i3】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ǐ]、広東(粤ピン/改イェール式)
【i4】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ì]、広東(粤ピン/改イェール式)
【i5】
使用言語・文字
- 広東(粤ピン/改イェール式)
【i6】
使用言語・文字
- 広東(粤ピン/改イェール式)
ASCII記号類
【i"】
使用言語・文字
- アスキーIPA(カラスケル式)[ɨ]、アスキーIPA(ブラナー式)[z̩]、キリル翻字(KNAB式)[ḭ]、キルシェンバウム[ɨ]、台湾(通用ピンイン)
- ブラナー式アスキーIPAでは、中国語学の音声記号[ɿ] (ピンインの〈zi〉)に対応。
【I"】
使用言語・文字
- アスキーIPA(ブラナー式)[ʐ̩]
- ブラナー式アスキーIPAでは、中国語学の音声記号[ʅ]に対応。
【i'】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[í]、ウルドゥー転写(ウッディン式)[iː]、ウルドゥー翻字(TITUS式)[ɪ]、テルグ転写(RTS式)[iː]、ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Í》。
【i(】
【I(】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[hi]
- ギリシャ語の本来の字母は《ἱ》。
【I(/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ἵ》。
【I(=】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ἷ》。
【I(\】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ἳ》。
【i)】
【I)】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[i]
- ギリシャ語の本来の字母は《ἰ》。
【I)/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ἴ》。
【I)=】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ἶ》。
【I)\】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ἲ》。
【i*】
使用言語・文字
- aUI[3]
【I*】
使用言語・文字
- aUI[8]
【i+】
使用言語・文字
- アスキー翻字(Denc'式)[i]
- Denc'式アスキー翻字ではトルコ語の点付きのI小文字《i》に対応。
【i+'】
使用言語・文字
- チベット翻字(拡張ワイリー式)[iː]
【I+】
使用言語・文字
- アスキー翻字(Denc'式)[i]、ギリシャ翻字(ベータコード)[-i]
- ギリシャ語の本来の字母は《ϊ》。
- Denc'式アスキー翻字ではトルコ語の点付きのI大文字《İ》に対応。
【I+/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ΐ》。
【I+\】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ῒ》。
【I+~】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ῗ》。
【i-】
使用言語・文字
- アスキーIPA(ブラナー式)[ɨ]、bRitic[ɪə]
【i.】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式)[ɨ]、ビルマ翻字[í]、ベトナム(VIQR方式)
- 青空文庫式アスキー翻字では《ɨ》に対応(IPA＝小文字のみ)。
- ベトナム語の本来の字母は《Ị》。
【I.】
使用言語・文字
- キルシェンバウム[ʏ]
【i/】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Í》。
【I/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[í]
【i:】
使用言語・文字
- アスキーIPA(アンチムーン式)[iː]、アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[ï]、X-SAMPA[iː]、カシャヤ[iː]、カユーガ[iː]、キルシェンバウム[iː]、ビルマ翻字[î]、ワールドベット[iː]
【i=】
使用言語・文字
- アイヌ[i-]
【I=】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[î]
- ギリシャ語の本来の字母は《ῖ》。
【i>】
使用言語・文字
- アスキー翻字(Denc'式)[ɨ]
- Denc'式アスキー翻字ではルーマニア語《Î》に対応。
【i?】
使用言語・文字
- ウディ翻字(シュルツェ式)[iˤ]、ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ỉ》。
【i\】
使用言語・文字
- CXS[ɨ]
【I\】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ɨ̞]、ギリシャ翻字(ベータコード)[ì]
【i^】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[î]
【i_】
- アスキー翻字(青空文庫式)[iː]
- 青空文庫式アスキー翻字では《Ī》に対応。
【i_B】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ȉ]
【i_F】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ǐ]
【i_H】
使用言語・文字
- X-SAMPA[í]
【i_L】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ì]
【i_M】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ī]
【i_R】
使用言語・文字
- X-SAMPA[î]
【i_T】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ı̋]
【i_X】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ĭ]
【I_】
【I_x】
使用言語・文字
- ワールドベット[ʉ]
【i` iˋ】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[ì]、ウルドゥー翻字(TITUS式)[i(ː)]、キリル翻字(GOST式)[i]、ビルマ翻字(KNAB式)[ì]、ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ì》。
- GOST 7.79式キリル文字翻字ではウクライナ語《І》に対応。
【i~】
使用言語・文字
- アスキー翻字(Denc'式)[ɯ]、X-SAMPA[ĩ]、カレン翻字(KNAB式)、キルシェンバウム[ĩ]、台湾(MLT式)、日本転写[iːː]、ベトナム(VIQR方式)、ワールドベット[ĩ]
- ベトナム語の本来の字母は《Ĩ》。
- 日本語ローマ字転写では固有名詞などの〈い〜〉の翻字に使用。
- Denc'式アスキー翻字ではトルコ語の点無しのI小文字《ı》に対応。
【I~】
使用言語・文字
- アスキー翻字(Denc'式)[ɯ]
- Denc'式アスキー翻字ではトルコ語の点無しのI大文字《I》に対応。
非ASCII記号類
【i¯ iˉ】
使用言語・文字
- ギリシャ転写(ELOT 743)[i]
- 現代ギリシャ語の《Η》に対応。
【i´ iˊ】
使用言語・文字
- ビルマ翻字(KNAB式)[í]
【i·】
使用言語・文字
- アメリカ音声学[iˑ]、イヤック[iː]、マンシー[iˑ]
【iʹ i′】
使用言語・文字
- ビルマ翻字(ALA-LC式)[í]
【iʺ i″】
使用言語・文字
- キリル翻字(ISO 9)[ḭ]、ビルマ翻字(ALA-LC式)[ì]
【iʼ i’】
使用言語・文字
- コオ[ḭ]、ノジエール[iː]
【iˇ】
使用言語・文字
- シャン翻字(KNAB式)
【iˮ i”】
使用言語・文字
- ディヴェヒ(マーレ・ラテン)[ʕi]