ラテン文字《O》と記号の組み合わせによる特殊連字を取り上げます。
小文字のみ及び大文字と小文字共用のものは小文字見出し、大文字のみ使用されるものは大文字見出しになっています。
数字 
【o1】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ō]、広東(粤ピン/改イェール式)
- 改良型イェール式では数字で声調表記される。
【o2】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ó]、広東(粤ピン/改イェール式)
【o3】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ǒ]、広東(粤ピン/改イェール式)
【o4】
使用言語・文字
- アスキー翻字(ピンイン代替)[ò]、広東(粤ピン/改イェール式)
【o5】
使用言語・文字
- 広東(粤ピン/改イェール式)
【o6】
使用言語・文字
- 広東(粤ピン/改イェール式)
ASCII記号類
【o"】
使用言語・文字
- アスキーIPA(カラスケル式/ブラナー式)[ø]、キリル翻字(KNAB式)[o̰]、台湾(通用ピンイン)
【O"】
使用言語・文字
- アスキーIPA(カラスケル式)[œ]、キルシェンバウム[ɞ]
【ö"】
使用言語・文字
- キリル翻字(KNAB式)[ø̰]
【o&】
【oe&】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式)[œ]
【o'】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[ó]、ウズベク[o]、英語[ə]、カラカルパク[œ]、テルグ転写(RTS式)[oː]、ハングル翻字(鍋田辞書式)[ɔ]、ベトナム(VIQR方式)
- ウズベク語・カラカルパク語では《Oʻ》の代替字形。
- ベトナム語の本来の字母は《Ó》。
【o(】
【O(】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[ho]
- ギリシャ語の本来の字母は《ὁ》。
【O(/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ὅ》。
【O(\】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ὃ》。
【o)】
【oe)】
使用言語・文字
- アスキーIPA(ブラナー式)[œ]
【O)】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[o]
- ギリシャ語の本来の字母は《ὀ》。
【O)/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ὄ》。
【O)\】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)
- ギリシャ語の本来の字母は《ὂ》。
【OE)】
使用言語・文字
- アスキーIPA(ブラナー式)[ɶ]
【o*】
使用言語・文字
- アスキーIPA(カラスケル式)[ɤ]、aUI[5]、ベトナム(VIQR方式)[ɤ]
- ベトナム語の本来の字母は《Ơ》。
【o*'】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ớ》。
【o*.】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ợ》。
【o*/】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ớ》。
【o*?】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ở》。
【o*`】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ờ》。
【o*~】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ỡ》。
【O*】
使用言語・文字
- aUI[10]
【o+】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)[ɤ]
- ベトナム語の本来の字母は《Ơ》。
【o+e】
使用言語・文字
- アスキー翻字(鍋田辞書式)[œ]
- 鍋田辞書式アスキー翻字では、フランス語《Œ》に対応。
【o+'】
使用言語・文字
- チベット翻字(拡張ワイリー式)[oː]、ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ớ》。
【o+.】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ợ》。
【o+/】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ớ》。
【o+?】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ở》。
【o+`】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ờ》。
【o+~】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ỡ》。
【o-】
使用言語・文字
- アスキーIPA(ブラナー式)[ɵ]、キルシェンバウム[ɤ]、bRitic[ɔː]
【o.】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ọ》。
【o/】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式)[ø]、ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ó》。
【O/】
使用言語・文字
- ギリシャ翻字(ベータコード)[ó]
- ギリシャ語の本来の字母は《ό》。
【o:】
使用言語・文字
- アスキーIPA(アンチムーン式)[ɔː]、アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[ö]、アスキー翻字(denc'式)[ø]、X-SAMPA[oː]、カシャヤ[oː]、カユーガ[oː]、キルシェンバウム[oː]、ヌーンガー[oː]、ワールドベット[oː
【O:】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ɔː]、キルシェンバウム[ɔː]
【o?】
使用言語・文字
- ウディ翻字(シュルツェ式)[oˤ]、ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ỏ》。
【o\】
【O\】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ʘ]、ギリシャ翻字(ベータコード)[ò]
- ギリシャ語の本来の字母は《ὸ》。
【o^】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[ô]、ベトナム(VIQR方式)[o]
- ベトナム語の本来の字母は《Ô》。
【o^'】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ố》。
【o^.】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ộ》。
【o^/】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ố》。
【o^?】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ổ》。
【o^`】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ồ》。
【o^~】
使用言語・文字
- ベトナム(VIQR方式)
- ベトナム語の本来の字母は《Ỗ》。
【o_】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式)[oː]
- 青空文庫式アスキー翻字では《Ō》に対応。
【o_B】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ȍ]
【o_F】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ǒ]
【o_H】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ó]
【o_L】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ò]
【o_M】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ō]
【o_R】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ô]
【o_T】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ő]
【o_X】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ŏ]
【o` oˋ】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式/鍋田辞書式)[ò]、キリル翻字[õ, ə]、ベトナム(VIQR方式)、ビルマ翻字(KNAB式)[ò]
- ベトナム語の本来の字母は《Ò》。
【o~】
使用言語・文字
- アスキー翻字(青空文庫式)[õ]、X-SAMPA[õ]、カレン翻字(KNAB式)、キルシェンバウム[õ]、台湾(MLT式)[(軽声の) ɔ]、日本転写[oːː]、ベトナム(VIQR方式)、ワールドベット[õ]
- ベトナム語の本来の字母は《Õ》。
- 英語版ウィキペディアでは、日本語ローマ字転写では固有名詞などの〈お〜〉の翻字にまれに使用される (例: O~i! Ryoma - 漫画『お〜い!竜馬』の英語名)。
【O~】
使用言語・文字
- X-SAMPA[ɔ̃]
【ø~】
使用言語・文字
- 台湾(MLT式)[(軽声の) o]
非ASCII記号類
【o¯ oˉ】
使用言語・文字
- ギリシャ転写(ELOT 743)[o]
- 現代ギリシャ語の《Ω》に対応。
【o´ oˊ】
使用言語・文字
- ビルマ翻字(KNAB式)[ó]
【o·】
使用言語・文字
- アメリカ音声学[oˑ]、台湾(教会ローマ字)[ɔ]、マンシー[oˑ]
- 教会ローマ字では、右上に付加される点を中点で代用したもの。
【oʹ o′】
使用言語・文字
- キリル翻字(ISO 9)[ø]、ビルマ翻字(ALA-LC式)[ɔ̀]
【ôʹ ô′】
使用言語・文字
- キリル翻字(ISO 9)[jø]
【oʺ o″】
使用言語・文字
- キリル翻字(ISO 9)[o̰]、ビルマ翻字(ALA-LC式)[ɔ˿]
【ôʺ ô″】
使用言語・文字
- キリル翻字(ISO 9)[ø̰]
【oʻ o‘】
使用言語・文字
- ウズベク[o]、カラカルパク[œ]、ブハラ[ə]、ビルマ翻字(ALA-LC式)[ɔ]、ラオ転写(KNAB式)[ɔ]
【oʼ o’】
使用言語・文字
- 英語[ə]、コオ[o̰]、ノジエール[oː]、ベトナム(代替字形)[ɤ]
- ベトナム語《Ơ》の代替字形として使用される。
【oˇ】
使用言語・文字
- シャン翻字(KNAB式)
【o˙】
使用言語・文字
- 台湾(教会ローマ字)[ɔ]