¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
¸¶ºî¡§¥½¥Ë¡¼¡¦¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¥½¥Ë¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø´Û
Ï¢ºÜ¡§·î´©¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯

´ë²è¡§À¹Åĸü¡¡ÏÂÅÄÀ¿
¸¶°Æ¡§Âç·¦¹¨¾»
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡§Ãæ°æ½Óɧ
¸¶°Æ¶¨ÎÏ¡§Àî¼°´ [1-25]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅÄμ

¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²ÃÆ£½é½Å
¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸ [26-]

Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§Åļ¤»¤¤¤­ [26-]
¿§ºÌÀ߷ס§¤Î¤Ü¤ê¤Ï¤ë¤³ [26-]
»£±Æ´ÆÆÄ¡§Á¥ÁҰ칸 [26-]
ÊÔ½¸¡§¾®¸ýÍýºÚ [26-]

²»³Ú¡§»³ËÜÌÐ
²»¶Á´ÆÆÄ¡§ßÀÌî¹âǯ

¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§º£ÌîÉÒÇî¡¡µ×Êݲí°ì¡¡º´¾åÌ÷Ç·¡¡ÀîºêͳµªÉס¡Æ£ÅĹÀ¹¬¡¡Â컳²íÉס¡¶âÌÚ·®

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¹Èë²ÂÏ¡ʥƥì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¡ÉðÅÄÍÛͤ
¥×¥í¥°¥é¥à¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§´ÝÌÐÎé¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜùõÏ´²¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë [14-]

¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§²ÃÆ£¹À¹¬¡¡ÏÂÅľæ»Ì
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Âçë¾ç¡¡ÆⳤÍÎ [1-25]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÇîºÈ¡¡Âçë¾ç¡¡ÀéÌÉÒ [26-]
¥é¥¤¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§À®À¥¹¸°ì [26-]
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§OLM¡ßWIT STUDIO [1-25]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM¡ßWIT STUDIO¡ßSIGNAM.MD [26-]

¥·¥ê¡¼¥º¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦ [1-25]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÀîůÀ¸ [26-]

À½ºî¡§TV TOKYO¡¡dentsu


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡Ö¥ì¥Ã¥Ä!¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡×
CHAI
ºî»ì¡§¥æ¥¦¥­
ºî¶Ê¡§¥Þ¥Ê¡¢¥«¥Ê
ÊԶʡ§CHAI
³Ú¶Ê¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡§CHAI

²»³ÚÀ©ºî¡§Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
²»³Ú¶¨ÎÏ¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî [1-25]
DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·

¸¶²è¡§¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡°á륽¡¼¥·
¡¡¡¡¡¡µÜÅèÀ»Ìð¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡ËÜÅĹä»Î¡¡²ËÌÚ¤±¤¤¡¡Àи¶½¼ºÚ
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡°æ¸ý¥¨¥ê¡¡¿¹±Ê»ÖÊÝ¡¡¿÷ÅĤ椤¤Á¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Ê¿»³´²ºÚ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÆîÊý¸¦µæ½ê

Æ°²è¡¦»Å¾å¡§TripleA

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥Û¥ï¥¤¥È
¡¡¡¡¡¡»³¸ý²íÈÏ¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á

»£±Æ¡§ÎÓ¾»¹¨¡¡Ê¡°æͧΤ·Ã

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§ÅÏÊÕ¥¿¥¹¥¯

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî [26-]
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ê¿ÀîůÀ¸
±é½Ð¡§»û߷Ϲ¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÀµ¹¸¡¡½í»°Êâ¡¡°Ëƣͥ´õ

¸¶²è¡§ÀéÍÕ¿òÌÀ¡¡°Ëƣͥ´õ¡¡°¤Éô¾°¿Í¡¡ÊÆÅĹɡ¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡¾®Ìî¤ß¤¨
¡¡¡¡¡¡ÄÔ¼¹¬µ±¡¡¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡¶â»ÒÈþ´õ¡¡¼ãÅĤµ¤ó¤¿¤í¤¦

Æ°²è¡§°Ëƣͥ´õ¡¡½í»°Êâ
¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§ÈìÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÌî²Æ»Ò

»Å¾å¡§Wish¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
ÇØ·Ê¡§MK SEOUL¡¡STUDIO TOUCH
»£±Æ¡§Production I.G Âè2»£±Æ¥¹¥¿¥¸¥ª

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÂåÅĽ¡°ìϺ¡¡À®À¥¹¸°ì

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡Ö¤ï¤µ¤ï¤µ¤ï¤µ!¡×
¥Ç¡¼¥â¥ó³Õ²¼
ºî»ì¡§¥Ç¡¼¥â¥ó³Õ²¼
ºî¶Ê¡§¥Ç¡¼¥â¥ó³Õ²¼¡¢pal@pop
ÊԶʡ§pal@pop
³Ú¶Ê¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡§¥Ç¡¼¥â¥ó³Õ²¼
²»³ÚÀ©ºî¡§¥¢¥ê¥ª¥é¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥×¥ì¥¤¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯

¿¶ÉÕ¡§Meik

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
´ë²è¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡§»³ÅÄ·òÂÀ¡ÊWIT°ñ¾ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¸«Î¤Ä«´õ
»£±Æ¡§²£°æÉðº


Âè1Ïá֥ª¥¤¥é¤Ï¤±¤À¤Þ¤Î¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡×¡Ö¥Õ¥£¥Ã¥È¤Ã¤ÆÌÓ¤â¤Á¤¤¤¤¡Á¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡À±Ìî¿¿
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡¾®ÎÓ¹ÀÊå
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·¡¡¾¾ºê²Å¹î

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï

¸¶²è¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡ËÜÅĹä»Î¡¡²ËÌÚ¤±¤¤¡¡Àи¶½¼ºÚ
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡°æ¸ý¥¨¥ê¡¡¿¹±Ê»ÖÊÝ¡¡¿÷ÅĤ椤¤Á¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Ëïµ±¡¡Âçµ×ÊÝÊâÈþ¡¡º´Æ£·Ã¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡Å輤«¤Û¤ë¡¡¼ãÎÓÈþº»ÅÔ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É


Âè2Ïá֤ؤä¤Î¤½¤¦¤¸¤Ï¥±¥±¥±¤ÎÌÓ¡Á¡×¡Ö¥ª¥¤¥é¤Ã¤Æ¤Ä¤è¤¤¤ÎÌÓ¡©¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ºùÄí°¦»Ò¡¡ÊҶͿò
±é½Ð¡§¹¿ÐÐ妮
±é½ÐÊ亴¡§ËÙÆâľ¼ù¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÀµ¹¸

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï

¸¶²è¡§¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡ÇòÂì¤à¤Ä¤ß¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡ÎüȪͳ¼Â¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡¿·ÅÄÃλÒ
¡¡¡¡¡¡ÀÐÅĽ¼Ãλҡ¡»ûÅĹÀÇ·¡¡¿ÀÌîæÆÂÀϺ¡¡Å줢¤«¤ê¡¡Ä¹Åèο¡¡º´Æ£Í§»Ò
¡¡¡¡¡¡¿Ü±ÊÀµÇî¡¡coge¡¡ßÀ¸ýÇù¡¡µÜ¼ÌÀ¡¡¹¿ÐÐ妮


Âè3Ïá֥ª¥¤¥é¤ò¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤ÎÌÓ¡©¡×¡Ö¤»¤ó¤»¤¤¤Ã¤Æ¤³¤ï¤¤¤ÎÌÓ¡©¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡µÚÀî·¼
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡¾®ÎÓ¹ÀÊå
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·¡¡Âçµ×ÊÝÊâÈþ

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï

¸¶²è¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡ËÜÅĹä»Î¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­
¡¡¡¡¡¡°æ¸ý¥¨¥ê¡¡¿¹±Ê»ÖÊÝ¡¡¿÷ÅĤ椤¤Á¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Ì§Îظ硡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡ÀÐÀî·ÃÍý¡¡ÅÏÊÕ¤ë¤ê¤³¡¡º´Æ£·Ã¡¡óîÆ£³Ê
¡¡¡¡¡¡Å輤«¤Û¤ë¡¡ÅÏÊÕ·ò°ì¡¡¼ÆÅÄÈþº½¡¡¼ãÎÓÈþº»ÅÔ¡¡±ÊÅÄÁ±·É
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥í¥±¥Ã¥È¥Ó¥¸¥ç¥ó


Âè4Ïá֥ܥ¿¥ó¤Ï¤¿¤¤¤»¤Ä¤Ê¤ÎÌÓ¡©¡×¡Ö¤Ï¤·¤ì¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ä¹¾ÂÈÏ͵
±é½Ð¡§ËÙÆâľ¼ù¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§Î­±Àα¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë¡¡»³ÅÄ¿¿Ìé
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§¶â»Ò¤ß¤­

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï

¸¶²è¡§²¼Ûêʹ̤¡¡¹©Æ£Íµ²Ã¡¡ÂçÀ¾ÍÛ°ì¡¡Ê¡ÅÄ͵¼ù
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¶âÅıÉÆó¡¡»Ö¼ľÈþ¡¡Âì¸ãϺ¡¡¼êÅçŵ»Ò¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡¾¾²¼½ã»Ò
¡¡¡¡¡¡µÜÏÆľ±û¡¡Â¼ÅÄ·ûÂÙ¡¡Â¼¶¶Î¼Í¤
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡²«°Ò


Âè5Ïá֤«¤¾¤¯¤ê¤ç¤³¤¦¤ÏÌӤ󤭤夦¤¸¤¿¤¤¡×¡Ö¤¦¤Á¤Ë¤«¤¨¤ë¤Î¤âÌӤ󤭤夦¤¸¤¿¤¤¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À±Ìî¿¿
±é½Ð¡§À±Ìî¿¿¡¡ËÜ´Ö½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ä¥±×¡¡¸Þ½½Íò½Ó²ð
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§Âçµ×ÊÝÊâÈþ

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡Ï©²ÆÀ¸¡¡ÍûÉʲڡ¡ñÈËòÈÏ¡¡Íû²ÂÀô¡¡ÇÏÍö¡¡ÖýÙæÆ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡°¬Ëܤ椫¤ê¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé¡¡ÂçÀйҡ¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


Âè6Ïá֤¿¤Þ¤´¤Ï¤ä¤µ¤·¤¯¤Ï¤³¤Ö¤ÎÌÓ¡©¡×¡Ö3¤Ä¤Ü¤·¥·¥§¥Õ¤Ï¤Û¤Ã¤ÈÌӤ͡¼¡ª¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§¶½ËþÏ¿½õ¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ö¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·µÜÍ´²ð¡¡ÅÄÃæÀµ¹¸

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¾®Âôµ×Èþ»Ò

¸¶²è¡§¾®³Þ¸¶Í«¡¡ºäͧ²ÃΤ¡¡°¤ÉôºéÌë¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡²ÏÅçµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾Í¥Î¤¹á¡¡Ã«¸ý¹©ºî¡¡ÅÄÃæ˨¡¡ÇÅËá½á°ì¡¡Ä¹Ã«ÅÄÀ²¹á¡¡ÃÓÅIJ¿¥
¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡ÂçÆ£º´·Ã»Ò¡¡Ï²¾åͪΤ¡¡¿¿ÊÕµ×µ±¡¡¼ÄÄÍÞæÊ¿¡¡¿ÀÌîæÆÂÀϺ


Âè7Ïá֥ס¼¤¸¤í¡¼¤È¤¦¤¸¤ç¤¦¡ª¡×¡Ö¥×¡¼¤¸¤í¡¼¤ÏÌӤˤ¤¤é¤Í¡Á¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°á륽¡¼¥·¡¡½¡×¢ÃÒ¹Ô
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡ËÜ´Ö½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·¡¡ÀîÅçÌÀ»Ò

¸¶²è¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡ËÜÅĹä»Î¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­
¡¡¡¡¡¡°æ¸ý¥¨¥ê¡¡¿¹±Ê»ÖÊÝ¡¡¿÷ÅĤ椤¤Á¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÆïÅÄÇî¼ù¡¡ÂçÄÍδ»Ê¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé¡¡ÂçÀйҡ¡¾¾²¼²Â¹°¡¡µÜÀîͧ²ÆΤ
¡¡¡¡¡¡Ãݸ¶Ëã°á¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ¡¡ÅÔ´ÝÊÝ¡¡ÀîÅçÌÀ»Ò

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


Âè8Ïá֥ۡ¼¥à¥é¥ó¥Ð¥Ã¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ÎÌÓ¡©¡×¡Ö¤±¤ó¤Á¤ã¤ó¤ÏÌӤ䳤¦¤ä¤Ã¤«¤¤¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¶ð²°·ò°ìϺ¡¡ÄÓ¿¢¹§
±é½Ð¡§¶ð²°·ò°ìϺ¡¡¾¾°æ°êÍÎ
ºî²è´ÆÆÄ¡§²ÃÆ£½é½Å¡¡Àи¶Ëþ

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD¡¡Ìø߷ͪ
2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡§SIGNAL.MD¡¡·ËÅÄÅÔÈþµª

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡Ìø߷ͪ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡ÅçÂÞÃÒÏ¡¡»³²¼¸ç¡¡µ×ÊÝ»³ÍÛ»Ò¡¡ÅÏÊվϡ¡°¤Éô¥ë¥ß¡¡ÄÓ¿¢¹§

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§SIGNAL.MD


Âè9Ïá֥С¼¥Ù¥­¥å¡¼¤Ö¤®¤ç¤¦¤Õ¤È¤Ã¤·¡¼¡×¡Ö¤ä¤­¤½¤Ð¥Ñ¥ó¤ò¤¿¤¹ÌÓ¤À¤»¡ª¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½¡×¢ÃÒ¹Ô¡¡µÚÀî·¼
±é½Ð¡§¾®ÎÓ¹ÀÊå
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ä¥±×¡¡¾¾ºê²Å¹î
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§Âçµ×ÊÝÊâÈþ

¸¶²è¡§Ï©²ÆÀ¸¡¡ÍûÉʲڡ¡ñÈËòÈÏ¡¡Íû²ÂÀô¡¡ÇÏÍö¡¡ÖýÙæÆ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Ì§Îظ硡¿¹ÃæÀµ½Õ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡TripleA

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É


Âè10Ïá֤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¤È¤¦¤¸¤ç¤¦¡ª¡×¡Ö¤µ¤ó¤«¤ó¤Ó¤À¤¤¤µ¤¯¤»¤ó¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Äç¸÷¿ÂÌé
±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡»ûÅĹÀÇ·
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§coge

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§»³²¼·Ã

¸¶²è¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡Èõ¸ýÁ±Ë¡¡¡°ËƣͪÂÀ¡¡ÅÄÃæͼÍü»Ò¡¡¸þ°æÍý¹¾¡¡µÈÅĤ·¤Î¤Ö
¡¡¡¡¡¡²ÃÀ¥À¯¹­¡¡²ÃÆ£¾»Ç·¡¡µÈ¾¾µÁͺ¡¡¾å¸Í¤Ï¤¸¤á

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§SIGNAL.MD


Âè11Ïá֤¹¤²¡¼¤¾ÌÓ¥ê¥å¥¦¥±¥ó¡×¡Ö¤â¤¦¤½¤¦¤¬¤Ü¤¦¤½¤¦¡©¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°á륽¡¼¥·¡¡¸Þ·î½÷Í­ºî
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡ËÜ´Ö½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·¡¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¸¶²è¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡°æ¸ý¥¨¥ê
¡¡¡¡¡¡¿¹±Ê»ÖÊÝ¡¡¿÷ÅĤ椤¤Á¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡°¬Ëܤ椫¤ê¡¡¼Ä¸¶¿®»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé¡¡ÂçÀйҡ¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


Âè12Ïá֤·¤²¤Á¤ó¤«¤¤¤¾¤¦¤±¤¤¤«¤¯¡×¡Ö¤Õ¤¿¤Ä¤á¤Î¤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ºùÄí°¦»Ò¡¡ÊҶͿò
±é½Ð¡§ÊҶͿò
ºî²è´ÆÆÄ¡§Î­±Àα¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë¡¡¿ÀëÈþÌé»Ò

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¼Ûêʹ̤¡¡»³²¼·Ã

¸¶²è¡§ÅÄÃæ¹¥¹À¡¡ÇÅËá½á°ì¡¡¸Þ½½ÍòÏ¢ÂÀϺ¡¡»°Ëܤᤰ¤ß¡¡Ëü×Þ¡¡ËÌÀîÃλҡ¡±§º´ÈþæÆÊ¿¡¡´Ø»°·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡ÅÄÃæ°¡Í¥¡¡ÉÚ³ßͧµª¡¡ÎëÌÚÂç»Ê¡¡ÀÐÅĽ¼Ãλҡ¡µÈÅÄÍ¥»Ò¡¡Ìð¿á±Ñ»Ò


Âè13Ïá֤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ç¤ß¤º¤¢¤½¤Ó¡ª¡×¡Ö¤¿¤Ã¤Ä¤ó¤Î¤Ò¤ß¤Ä¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ËÜ´Ö½¤¡¡°á륽¡¼¥·
±é½Ð¡§ËÜ´Ö½¤¡¡¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀîÅçÌÀ»Ò¡¡°á륽¡¼¥·
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§Âçµ×ÊÝÊâÈþ

¸¶²è¡§Ãݸ¶Ëã°á¡¡²¬Â¼ÂóÌé¡¡ÀîÅçÌÀ»Ò¡¡ÂçÄÍδ»Ê¡¡µÜÀîͧ²ÆΤ¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÅÔ´ÝÊÝ¡¡µÈÅľ­¹­
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡ÅòÌ¤ï¤³

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§OLM¡ßWIT STUDIO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É


Âè14Ïá֤·¤ç¤¦¤Ü¤¦¤·¤Ï¤à¤Æ¤­¤Ê¤ÎÌÓ¡©¡×¡Ö¤à¤«¤·¤à¤«¤·¤ÎÌÓÌÓ¤¿¤í¤¦¡×

µÓËÜ¡§ÃÓÅÄμ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ä¹¾ÂÈÏ͵¡¡Ê¡ÃÏÌÀǵ
±é½Ð¡§¹õÅŸ°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¼Èþ¿¥

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§»³²¼·Ã

¸¶²è¡§·©ÅIJÂÇ·¡¡»³ËÜƻδ¡¡½ã°ìϺ¡¡·ÞÀéÍÕÎÜ¡¡ÁáÀ´ð¡¡º£ÀôεÂÀ
¡¡¡¡¡¡¿¹Ã«½Õ¼ù¡¡¼ÆÅĵ®¸×¡¡¿ËÀ¸ÝÜΤ°á¡¡Ê¿ÌîæÆ¡¡²ÏËܲÚÊæ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º


Âè15Ïá֤Ǥ󤻤ĤΥܥ¿¥ó¤¢¤é¤ï¤ë¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µ×ÊÝͺ²ð
±é½Ð¡§µ×ÊÝͺ²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ÅÄ¿¿Ìé¡¡»³²¼·Ã¡¡¿·µÜÍ´²ð¡¡Íû¾¯Íë¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§¶â»Ò¤ß¤­

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¹¿ÐÐ妮
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Àõ¾Â¿®Ìé

¸¶²è¡§º´Æ£Íø¹¬¡¡»³ÅÄ¿¿Ìé¡¡ÀÄÌÚ½Ù²ð
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¸åÆ£²í̦¡¡efon¡¡coge¡¡Ä¹Åèο¡¡»Ö¼ľÈþ
¡¡¡¡¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡ÉÚ³ßͧµª¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡µÜÏÆľ±û¡¡»ûÅĹÀÇ·¡¡µÈÅÄÅ°
¡¡¡¡¡¡¤«¤»¤ó¡¡¤Õ¤¿¤Õ¤µ¡¡¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡¿Ü±ÊÀµÇî¡¡±öËܺÌÍþ¼Ó


Âè16Ïá֤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥Ò¡¼¥í¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¡×¡Ö¥ì¥Ã¥Ä¥´¡¼¥Ï¥ï¥¤¡ª¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§¾®ÎÓ¹ÀÊå
ºî²è´ÆÆÄ¡§Âçµ×ÊÝÊâÈþ¡¡Ä¥±×

¸¶²è¡§Ì§Îظ硡óîÆ£³Ê¡¡µ×¾ë¤ê¤ª¤ó¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ
¡¡¡¡¡¡Ï©²ÆÀ¸¡¡ÍûÉʲڡ¡ñÈËòÈÏ¡¡Íû²ÂÀô¡¡ÇÏÍö¡¡ÖýÙæÆ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É


Âè17Ïá֥¿¥¤¥¾¡¼¤«¤ó¤Á¤ç¤¦¤Î¥Ò¥ß¥Ä¡×¡ÖÌӤɤí¤Ü¤¦¤Ë¤´¤è¤¦¤¸¤ó¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¶ð²°·ò°ìϺ¡¡ÄÓ¿¢¹§
±é½Ð¡§¶ð²°·ò°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»åÅç²íɧ¡¡¹ÓÌÚ͵

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD¡¡¸åÄ®·ò²ð

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡Ìø߷ͪ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡»³²¼¸ç¡¡°¤Éô¥ë¥ß¡¡°ËƣͪÂÀ¡¡ÄÓ¿¢¹§¡¡¼ò°æ½Óµ±
¡¡¡¡¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡²¼Ê¿Æ·¡¡¹ÓÌÚ͵¡¡ÅÏÊÕ¾Ï

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§SIGNAL.MD


Âè18Ïá֤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ç¤¯¤¦¤Á¤å¤¦¤µ¤ó¤Ý¡×¡Ö¤ä¤­¤½¤Ð¥Ñ¥ó¤òÌӥåȤ»¤è¡ª¡×

µÓËÜ¡§ÃÓÅÄμ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°á륽¡¼¥·¡¡Ãæ¼·ûͳ
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡ËÜ´Ö½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§òí±©839¡¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¸¶²è¡§°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡°¬Ëܤ椫¤ê¡¡¼Ä¸¶¿®»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé¡¡ÂçÀйҡ¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


Âè19Ïá֤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥·¥Ó¥ì¤ë¥µ¥Þ¡¼¡×¡Ö¤ß¤¬¤¯¤¼¥ª¥È¥³¤ò¤É¤í¤À¤ó¤´¤¸¤å¤¯¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¼ë¸¶¥Ç¡¼¥Ê¡¡¹â¶¶¸¬¿Î
±é½Ð´Æ½¤¡§¹â¶¶¸¬¿Î
±é½Ð¡§¼ë¸¶¥Ç¡¼¥Ê
±é½ÐÊ亴¡§¹â¶¶¸¬¿Î¡¡ËÙÆâľ¼ù¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë¡¡¼éÂÙͤ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ÅÄ¿¿Ìé¡¡²¼Ûêʹ̤¡¡¾£Ã«Í³µª¡¡ÅÄÃ浪°á¡¡¼ãÌîůÌé
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§¶â»Ò¤ß¤­

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ºê¸ý¤µ¤ª¤ê¡¡¹¿ÐÐ妮

¸¶²è¡§ÅÚ²°Í´ÂÀ¡¡»³ÅÄ¿¿Ìé
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Íµ²Ã¡¡º´¡¹ÌÚÍÎÊ¿¡¡´ä°æÍ¥´ï
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡»³²¼·Ã¡¡ÂçÌîÂÙ¹¾¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡»ûÅĹÀÇ·¡¡»Ö¼ľÈþ
¡¡¡¡¡¡¶âÅıÉÆó¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡¿¿ÊÕµ×µ±¡¡ÅÄÃæ˨¡¡µÜÏÆľ±û¡¡ºíÅçÍ¥¹á
¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ˧ÌÀ¡¡¶âÅĹ°»Ò


Âè20Ïá֥ª¥ª¥«¥ß¤ª¤È¤³¤ò¤ß¤Ä¤±¤À¤»¡ª¡×¡Ö¤À¤Ã¤·¤å¤Ä¡ªÌÓ¤À¤é¤±¥ï¡¼¥ë¥É¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿Àë½ã¡¡¾®Ìî¥Ï¥Ê¡ÊUchuPeople¡Ë
±é½Ð¡§¹õÅŸ°ìϺ¡¡¾®Ìî¥Ï¥Ê¡ÊUchuPeople¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¼Èþ¿¥

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ºê¸ý¤µ¤ª¤ê

¸¶²è¡§·©ÅIJÂÇ·¡¡½ã°ìϺ¡¡·ÞÀéÍÕÎÜ¡¡ÁáÀ´ð¡¡º£ÀôεÂÀ¡¡¿¹Ã«½Õ¼ù¡¡¼ÆÅĵ®¸×¡¡¿ËÀ¸ÝÜΤ°á
¡¡¡¡¡¡Ê¿ÌîæÆ¡¡²ÏËܲÚÊæ¡¡Æ£ÌîÍ۲𡡺´Æ£¤Ê¤Ä¤ß¡¡ºäËܤ¹¤ß¤ì

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º


Âè21Ïá֤¿¤ï¤·¤¢¤´¤»¤ó¤»¤¤¤Î¤³¤¤!?¡×¡Ö¥×¡¼¤¸¤í¡¼¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤Ü¤¦¤±¤ó¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°á륽¡¼¥·¡¡Ãæ¼·ûͳ
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡ËÜ´Ö½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·¡¡ÀîÅçÌÀ»Ò

¸¶²è¡§°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡ÅòÌ¤ï¤³
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡²¬Â¼ÂóÌé¡¡ÅÔ´ÝÊÝ¡¡Ãݸ¶Ëã°á¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡µÜÀîͧ²ÆΤ¡¡ÂçÄÍδ»Ê¡¡ÀîÅçÌÀ»Ò¡¡ÄÅÏÆÃι¨

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


Âè22Ïá֥ѥ¤¥ì¡¼¥Ä¥Ü¥¿¥ó¤Î¤Ç¤ó¤»¤Ä¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§°À°æ½Åµª
ºî²è´ÆÆÄ¡§»°ÌÚ½ÓÌÀ¡¡»³²¼·Ã¡¡ÉÙÅÄ·ÃÈþ¡¡Íû¾¯Íë¡ÊSTUDIO MASSKET¡Ë

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¹¿ÐÐ妮

¸¶²è¡§ÀéÍÕ¿òÌÀ¡¡ÅÏÊÕ½ã±û¡¡ÁýÅÄÉÒɧ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡Å¢±Ã¶½¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡ñÈ´ÞϪ¡¡Âì¸ãϺ¡¡¼ë¶Ç玥
¡¡¡¡¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡Ä¹Åèο¡¡²¦Ä¶
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡Ã¢°ËÍÌ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡SEA COMPANY


Âè23Ïá֤µ¤¤¤·¤å¤¦¤«¤¤¤Ë¤Ï¤µ¤»¤Ê¤¤¤¾¡×¡Ö¤³¤À¤¤¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ç¤Ä¤­¤Ø¤¤¤³¤¦¡ª¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°á륽¡¼¥·¡¡ËÜ´Ö½¤
±é½Ð¡§¿¹°æ¥±¥ó¥·¥í¥¦¡¡ËÜ´Ö½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§°á륽¡¼¥·¡¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¸¶²è¡§°á륽¡¼¥·¡¡òí±©839¡¡ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡Àи¶½¼ºÚ¡¡ÎëÌÚ¾­¡¡ÅòÌ¤ï¤³¡¡Åļ¥Ò¥í
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡°¬Ëܤ椫¤ê¡¡¼Ä¸¶¿®»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé¡¡ÂçÀйҡ¡¸Þ½½Íò½Ó²ð

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó


Âè24Ïá֥˥㡼¥Ë¥ã¡¼¥Ë¥ã¥Ë¥ã¡¼¥Ë¥ã¡¼¡×¡Ö¤Þ¤Ò¤ë¤Î¥É¥Ã¥¸¥Ü¡¼¥ë¤¿¤¤¤±¤Ä¡ª¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ä¹¾ÂÈÏ͵
±é½Ð¡§¹õÅŸ°ìϺ¡¡·©ÅIJÂÇ·
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¼Èþ¿¥¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æó¼ʸ¾Ï
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ºê¸ý¤µ¤ª¤ê¡¡¹¿ÐÐ妮

¸¶²è¡§·©ÅIJÂÇ·¡¡½ã°ìϺ¡¡·ÞÀéÍÕÎÜ¡¡ÁáÀ´ð¡¡º£ÀôεÂÀ¡¡¿¹Ã«½Õ¼ù¡¡ÌðÅĵ¯Ìé¡¡Ê¿ÌîæÆ
¡¡¡¡¡¡²ÏËܲÚÊæ¡¡Æ£ÌîÍ۲𡡺´Æ£¤Ê¤Ä¤ß¡¡ºäËܤ¹¤ß¤ì¡¡¤¢¤­¤Î¤¤¤Ã¤»¤¤¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º


Âè25Ïá֥ԥ¿¥ê¤È¤¢¤¿¤ëÌÓ¤½¤¦¤¦¤é¤Ê¤¤¡×¡Ö¤¿¤Ó¤À¤Á¤Î¤Ò ¤µ¤é¤Ð¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§½¡×¢ÃÒ¹Ô
±é½Ð¡§¾®ÎÓ¹ÀÊå
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ä¥±×¡¡Âçµ×ÊÝÊâÈþ

¸¶²è¡§Ï©²ÆÀ¸¡¡ÍûÉʲڡ¡ñÈËòÈÏ¡¡Íû²ÂÀô¡¡ÇÏÍö¡¡ÖýÙæÆ
¡¡¡¡¡¡Ì§Îظ硡óîÆ£³Ê¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§DMM.futureworks/¥À¥Ö¥È¥¥¡¼¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É


Âè26Ïá֥ܥ¿¥ó¤Çɬ¾¡¡ª±¿Æ°²ñ¡×¡Ö¤Û¤ÈÌÓ¤µ¤Þ¥´¥ó¤¸¤í¡¼¤Ç¤Ê¡Á¤â¡Á¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ê¿ÀîůÀ¸¡¡¿Àë½ã
±é½Ð¡§»û߷Ϲ¸¡¡¿¹ÅÄÐÒ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉñ¡¡°Ëƣͥ´õ

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§½í»°Êâ
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÀÃÒ¹°

¸¶²è¡§µÜÅçºÌ¡¡ÀаæÉñ¡¡¿¿ÊÉÀ¿¡¡µÜ»Ê¹¥Ê¸¡¡¹â¶¶Èþ¹á¡¡ÅÄÃ溻´õ
¡¡¡¡¡¡¿À»ÖÆá¹°»Ö¡¡Ê¡»Î¿¿Í³Èþ¡¡²Ï¸ýÀé·Ã¡¡µ×ÊÝ»³À¿»Î
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡°Ëƣͥ´õ¡¡¾®Ìî¤ß¤¨¡¡±«µÜ±Ñͺ¡¡µÈ²¬ÉÒ¹¬¡¡Ã滳Àµ·Ã¡¡À¶¿åËã̤
¡¡¡¡¡¡ËÌÛê͵Ƿ¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡ÌøδÂÀ¡¡ÀéÍÕ¿òÌÀ


Âè27Ïáֿʲ½¡ª¥°¥é¥Ç¥£¥¨¡¼¥¿¡¼¥Ü¥¿¥ó¡ª¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Äç¸÷¿ÂÌé
±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡»ûÅĹÀÇ·

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÃÝÆâ²Ö½ã¡¡Ìø߷ͪ¡¡·ó»Ò¿µºÈ

¸¶²è¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡°ËƣͪÂÀ¡¡Èõ¸ýÁ±Ë¡¡¡¸þ°æÍý¹¾¡¡ºÙ뽩Éס¡¾¾±Ê°ª¡¡µÈ¾¾µÁͺ¡¡²ÃÆ£¾»Ç·
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È¡¡¥¬¥¦


Âè28Ïá֤ʤ¾¤ò¤ÈÌÓ¡ª¤¿¤«¤é¤µ¤¬¤·¤Î½©¡×¡ÖÅ·¤Þ¤Ç¤ÞÌÓ¤ÞÌÓ ¥Á¥çÌÓ¥½¥Õ¥È¡×

µÓËÜ¡§ÃÓÅÄμ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§º¸Æ£ÍÎÆó
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÀµ¹¸

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¾®Âôµ×Èþ»Ò¡¡ÊÒ»³ÈþÏÂ
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ËÙ͵ÄÅ¡¡ÅÄÃæ˨

¸¶²è¡§¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡ßÀ¸ýÇù¡¡¼ÄÄÍÞæÊ¿¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¶¶Ëܼ·Æú
¡¡¡¡¡¡Æ»²¼Î¼ÂÀ¡¡ÄÈëο±À¡¡»ûÅĹÀÇ·¡¡Ã«¸ý¹©ºî¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡¸åÆ£ËãÍü»Ò¡¡ÃæËܾ°¡¡ã·Æ£Àé¿Ò
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡ÀìÌç³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡Æﶶ¤µ¤Ä¤­¡¡²¼ÃÓ˨¡¡¾¾Ëܾ¢¡¡ÅÏÉôÎѾ©Ï¯


Âè29Ïáֿ·¤¿¤Ê¤ëºÒ¤¤ ÌÓ¥¿¥¹¥È¥í¥Õ¥£¡¼¡ª¡×¡Ö¼ê¤Ë¤¤¤ì¤í¡ª¥´¥Ã¥É¥Ü¥¿¥ó¡¦¥Á¥ã¥ê¥ª¥Ã¥È¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÄÓ¿¢¹§¡¡¶ð²°·ò°ìϺ
±é½Ð¡§¶ð²°·ò°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡»åÅç²íɧ

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¸¶Í³ÃÎ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâ²Ö½ã¡¡Ìø߷ͪ¡¡·ó»Ò¿µºÈ

¸¶²è¡§¹ÓÌÚ͵¡¡²ÃÆ£½é½Å¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡°¤Éô¥ë¥ß¡¡»³²¼¸ç¡¡²¼Ê¿Æ·¡¡Ûáµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡Ìø߷ͪ¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡ßÀÅIJÂÌí¡¡ÃÝÆâ²Ö½ã


Âè30Ïá֥·¥å¥·¥å¥Ã¤È¥Þ¥ó¥¬¤ò¼è¤êÊÖ¤»¡ª¤·¤å¤êÌÓ¤ó¥´¥ó¤¸¤í¡¼¤Î´¬¡ª¡×¡Ö¶²ÉÝ¡ª¥Ï¥í¥¦¥£¥ó²¾Áõ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡ª¡×

µÓËÜ¡§º£Â¼Èþ½ï
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ä¹ß·¹ä
±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß¡¡²¬Åij¨Î¤¹á

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÃÝÆâ²Ö½ã¡¡Ìø߷ͪ¡¡·ó»Ò¿µºÈ¡¡À¾Ã«½°Ê¿

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¿·³¤ÎÉͤ¡¡ÃÝÆâ²Ö½ã¡¡À¾Ã«½°Ê¿
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÌÚºêͳ¹áÍü¡¡ËÌÀîÃλҡ¡ÌÚÌù¤Æ¤ó¡¡Ê¡ËܹÀÈþ¡¡¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß¡¡»Ô¼ͧÈþ²Â
¡¡¡¡¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡À¾º¡¡ÂçÌÚ°½»Ò¡¡¿¹»³¹ä»Ë¡¡Ä¹Ìî¿·Ê¿


Âè31Ïá֤ª¤ÐÌÓ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤!?³Ø¹»¤Î¼·ÉÔ»×ÌÓ¡ª¡×¡Ö¾®¤Ã¤Á¤ã¤¯¤Ê¤ë¤¾¡ª¥®¥å¥¦¥®¥å¥¦¥Ü¥¿¥ó!!¡×

µÓËÜ¡§»û߷Ϲ¸
³¨¥³¥ó¥Æ¡§»û߷Ϲ¸
±é½Ð¡§»û߷Ϲ¸
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉñ¡¡°Ëƣͥ´õ

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§½ÅÅÄÃÒ

¸¶²è¡§µ×ÊÝ»³À¿»Î¡¡Ê¡»Î¿¿Í³Èþ¡¡¿¿ÊÉÀ¿¡¡µÜÅçºÌ¡¡µÜ»Ê¹¥Ê¸¡¡¿À»ÖÆá¹°»Ö¡¡ÅÄÃ溻´õ¡¡Åâ߷ͺ°ì
¡¡¡¡¡¡½íÈþÈÁ¡¡ÎëÌÚ°ìÊæ¡¡´Ø¸ý»ç¿¥¡¡²ÏÌî½Ó´õ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¾®Ìî»Ë·Ã¡¡ÂçÈ«¹°¹¡¡¡Â翹±ÑÉÒ¡¡µÚÀîÇî»Ë¡¡¾¡Ã«ÍÚ¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¼ÆÅĽ١¡ÄĸµÎ¼
¡¡¡¡¡¡Ê¡°æËãµ­¡¡Íû¼þîë
¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ


Âè32ÏáֲÚÎï¤Ëµß¤¨¡ª¥ÁÌӥ󥫥졼¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡ª¡×¡Öĺ¾åÌÓ¤ÃÀ¥Þ¥¸¥Ã¥¯vs¥Þ¥¸¥ÃÌÓ¡ª¡×

µÓËÜ¡§º´Æ£¿µ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¼éÂÙͤ
±é½Ð¡§ËÙÆâľ¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾£Ã«Í³µª¡¡¾®ÀîËã°á¡¡»³²¼·Ã¡¡Liu YunLiu¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È¡Ë

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨

¸¶²è¡§ÀéÍÕ¿òÌÀ¡¡»°ÌÚ½ÓÌÀ¡¡¾£Ã«Í³µª¡¡µÜÏÆľ±û¡¡À¶¿åËã̤¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡¡¡¡¡ã·Æ£Àé¿Ò¡¡¥ª¥¹¥ß¥ó¡¡Coge¡¡»Ö¼ľÈþ¡¡ÂçÌîÂÙ¹¾¡¡µµ»³¿ÊÌð
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡·§ÅĽԿ͡¡°¤ÉôºéÌë¡¡ºíÅçÍ¥¹á
¡¡¡¡¡¡SEA COMPANY¡¡À±»³´ë²è


Âè33Ïá֤¿¤¤ÌӤġªAI¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼vsÌÓI¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡ª¡×¡ÖÌÓ¥Þ¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼ºÆ¤Ó¡ª¿·¤¿¤Ê¤ë¥ì¥¸¥§¥ó¥É¥Ü¥¿¥ó¡ª¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§¶ð²°·ò°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ËÜ·îÊæ¡¡»åÅç²íɧ¡¡²ÃÆ£½é½Å

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâ²Ö½ã¡¡Ìø߷ͪ¡¡·ó»Ò¿µºÈ

¸¶²è¡§¿¹ÃÒ±û¡¡ÄÓ¿¢¹§¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Ê¡ËܹÀÈþ¡¡ËÌÀîÃλҡ¡Á¾²æ·Ã¼Â
¡¡¡¡¡¡»Ô¼ͧÈþ²Â¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡ÌÚºêͳ¹áÍü
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡Ìø߷ͪ¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡ÁÉ»íµ¹¡¡Ä«¹áÛÙ¡¡¹õÅÄÆèÈþ¡¡Ê¡ÃÏÍ´¹á
¡¡¡¡¡¡¶Ì°æ¤¢¤«¤Í¡¡Ã̳®û­¡¡Í­±Êͧµª


Âè34Ïáֺ£Æü¤Ï²¿¤ÎÆü¡©¶ÐÏ«ÌÓ¤ó¼Õ¤ÎÆü¡ª¡×¡Ö²¿¤Ç¤âή¤¹¥¸¥ç¡Á¡ª¥Ù¥óÌӥ֥饶¡¼¥º¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡ª¡×

µÓËÜ¡§¾®¼¯¤ê¤¨
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÈÄÈßíì
±é½Ð¡§ÈÄÈßíì
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³²¼·Ã¡¡¾®ÀîËã°á¡¡¿·µÜÍ´²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿±§Æ°²è¡¡À±»³´ë²è¡¡TAP
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§¹¿ÐÐ妮

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨

¸¶²è¡§ã·Æ£Àé¿Ò¡¡À¶¿åËã̤¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡µÜÏÆľ±û¡¡Ä¹Ã«Àîͳ²Â
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôºéÌë¡¡ÂçÈ«¹°¹¡¡¡³¤Ìî°¦·Ã¡¡¶âÅıÉÆó¡¡Bayes Jordan¡¡´Ý»³ÍµÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡»ûÅĹÀÇ·¡¡¿¿ÊÕµ×µ±¡¡ÅÄÃæÀéâ«¡¡¼¼»³¾Í»Ò¡¡ÁáÀ¥¿¿µª»Ò¡¡Âì¸ãϺ¡¡½Å¹ñ¹À»Ò


Âè35ÏáÖÌÓ¥¿¥¹¥È¥í¥Õ¥£¡¼¤Î¶¼°Ò¡ª¹ë²ÚµÒÁ¥¤òµß¤¤½Ð¤»¡ª¡×¡Ö¤Û¤¨¤í¡ª¥´¥Ã¥É¥Ü¥¿¥ó¡¦¥é¥¤¥¬¡¼¥Ü¥ë¥È!!¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§º¸Æ£ÍÎÆó
±é½Ð¡§º¸Æ£ÍÎÆó
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÀµ¹¸¡¡¾®ß·±ß

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨¡¡ÀÃÒ¹°

¸¶²è¡§ÂçÌîÂÙ¹¾¡¡¼ÄÄÍÞæÊ¿¡¡ËÜÅĹ¯ÌÀ¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡Æ»²¼Î¼ÂÀ¡¡¶¶Ëܼ·Æú¡¡È¬½Å³ßÍ¥Íã¡¡üâÖºÀ»Ìé
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡ßÀ¸ýÇù¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡Ã湾ɢ¿Í¡¡Ï²¾åͪΤ¡¡ºäͧ²ÃΤ¡¡ÃæËܾ°
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡ÀìÌç³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡µÈÀÆà¡¡Ãæ¼ͥ°á¡¡°ÂÆ£À¿¡¡Ä®ÅļîÍèǵ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÀµ¹¸


Âè36Ïá֤ªÇ®¤Ç¥É¥­¥É¥­!?¥Þ¥³¥È¤¬É÷¼Ù¤Ç¤Û¤Ã¤ÈÌӤ͡¼¡ª¡×¡Ö¥¹¥­¡¼¾ì¤«¤éSOS!?¤Þ¤¤¤Æ¤Þ¤¤¤Æ¥Þ¥­¥Þ¥­¥Ü¥¿¥ó¡ª¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Äç¸÷¿ÂÌé
±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡»ûÅĹÀÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤³¤¦Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­±Àα

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÃÝÆâ²Ö½ã¡¡Ìø߷ͪ

¸¶²è¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡Èõ¸ýÁ±Ë¡¡¡¸þ°æÍý¹¾¡¡¾¾±Ê°ª¡¡ºÙ뽩Éס¡ÅÄÃæͼÍü»Ò¡¡µÈ¾¾µÁͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤³¤¦Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¾ÏÍÔ¡¡ÄÄÀ±¡¡¼ÕÌ´Îï


Âè37Ïá֤ɤäÁ¤¬¤É¤Ã¤Á!?²¶¤¬¥ª¥¤¥é¤Ç¥ª¥¤¥é¤¬²¶¤Ç¡ª¡×¡ÖÌÓ¤ÃÀk-¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦ÌÓ¤¢¤ß¤Î¥»¡¼¥¿¡¼Áª¼ê¸¢¡ª¡×

µÓËÜ¡§ÃÓÅÄμ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÄÓ¿¢¹§¡¡¶ð²°·ò°ìϺ
±é½Ð¡§Ã渶¤ì¤¤¡¡Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§»åÅç²íɧ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ó»Ò¿µºÈ

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡Ìø߷ͪ¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡À¾Ã«½¤Ê¿¡¡·ó»Ò¿µºÈ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡µÆÅÄ͵»Ê¡¡»³Ëܾ¡Ìé
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡²¼Ê¿Æ·¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Ê¡ËܹÀÈþ¡¡µÆÃÓ°ì¿¿¡¡ÆÁÅıÙϺ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹


Âè38Ïáֺ£Ìë¤Ï¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹ÌÓ¥¹¡×¡Ö¥é¥¤¥Ð¥ë¤¢¤é¤ï¤ë¡ª²æ¤¬Ì¾¤Ï¥Ï¥Ç¥¹¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÓÅĽÅδ
±é½Ð¡§ÃÓÅĽÅδ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ÅÄ¿¿Ìé¡¡»³²¼·Ã¡¡¾®ÀîËã°á
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­±Àα

¸¶²è¡§´Ý»³ÍµÂÀϺ¡¡µÜÏÆľ±û
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¿·ÅÄÃλҡ¡ÌÚÌù¤Æ¤ó¡¡Ìî¼ÈþÈÞ¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡·ó¹âΤ·½
¡¡¡¡¡¡ÊÒ²¬Àé½Õ¡¡¾®ÊëÍüÆà¡¡¾¾ÅÄÈ»¿Í¡¡Å¢±Ã¶½¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡¹âÅÄÎèÂç
¡¡¡¡¡¡»Ö¿åÏÂÌé¡¡Ä¥µ¯Îî¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé¡¡°¤ÉôºéÌë¡¡³¤Ìî°¦·Ã¡¡Í廸Á³
¡¡¡¡¡¡Âì¸ãϺ¡¡zako
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ¿¿Ìé


Âè39ÏáÖÂÐÌӤġªÇòÇ®¡ªÀã¹çÀ¡×¡Ö¤æ¤¯ÌӶ̤¯¤ëÌÓ¶Ì Âç³¢ÌÓ¤ÏÂçË»¤·¡ª¡×

µÓËÜ¡§»û߷Ϲ¸
³¨¥³¥ó¥Æ¡§»û߷Ϲ¸
±é½Ð¡§»û߷Ϲ¸¡¡¿¹ÅÄÐÒ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§°Ëƣͥ´õ¡¡¾®ß·±ß¡¡Î­±Àα

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã̳®û­

¸¶²è¡§¼ÆÅĽ١¡Ë­ÅÄ¿¿´õ¡¡Æ²²Â¿¥¡¡ÁýÅÄ¿­¹§¡¡¿ù¹¾ÉÒ¼£¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡Â¼Ä¹Í³µª¡¡ÂçÈ«¹°¹¡
¡¡¡¡¡¡À¶¿åËã̤¡¡ËÌÛê͵Ƿ¡¡»û߷Ϲ¸¡¡µ×Êݽ¼¾È¡¡¾®Ìî»Ë·Ã¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡À¶¿åÏÂÌé¡¡º´Æ£°¦¹á


Âè40Ïá֤¤¤¶¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤Ø¡ª¤µ¤¬¤·¤À¤»¥Ï¥Ç¥¹¥Ü¥¿¥ó¡ª¡×¡Ö¶¯Å¨¡ª¥±¥â¥¸¥ã¥É¥é¥´¥ó¤òÅݤ»¡ª¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§¶ð²°·ò°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚºêͳ¹áÍü¡¡²¬Åij¨Î¤¹á

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡ÏƱà¹á¡¡·ó»Ò¿µºÈ¡¡»³ùõ¾¢ÇÏ

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡Ìø߷ͪ¡¡·ó»Ò¿µºÈ¡¡À¾Ã«½°Ê¿
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£½é½Å
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÌÚÌù¤Æ¤ó¡¡Ê¡ËܹÀÈþ¡¡¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡ÅÏÊվϡ¡»Ô¼ͧÈþ²Â¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ


Âè41Ïá֥ϥǥ¹ÀøÆþ¡ªÁ°¿À²È¤«¤é¥Ü¥¿¥ó¤òÃ¥¤¨¡ª¡×¡Ö¤¤¥è¥©¡Á ¥«¥ÖÌÓ¥â¥Î¡ª¡×

µÓËÜ¡§º£Â¼Èþ½ï
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Äç¸÷¿ÂÌé
±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡»ûÅĹÀÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­±Àα

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡ÏƱà¹á¡¡»³ùõ¾¢ÇÏ

¸¶²è¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡Èõ¸ýÁ±Ë¡¡¡¸þ°æÍý¹¾¡¡¾¾±Ê°ª¡¡ºÙ뽩Éס¡µÈ¾¾µÁͺ
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È


Âè42Ïá֥ϥǥ¹¥Ü¥¿¥ó¤ò¼ê¤Ë¤¤¤ì¤í¡ªËⶭ¤ÎÂç¤Ü¤¦ÌÓ¤ó¡×¡Ö3¤Ä¤Î»îÎý!?Ææ²ò¤­¥Ð¥È¥ë¤ò¾¡¤ÁÈ´ÌÓ¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ìø¾ÂÏÂÎÉ¡¡»³¾ëÃÒ·Ã
±é½Ð¡§ÈÄÈßíì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÎÓ²Äડ¡Î­±Àα¡¡»³Ëܶ³Ê¿¡¡Ã«ÄÅÈþÌï»Ò
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§Ä¥¾Ò°Î

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨¡¡·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡ÏƱà¹á

¸¶²è¡§¾¾ÎÓÍ£¿Í¡¡¿¿ÊÕµ×µ±¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡À¾Å緽ͤ¡¡Coge¡¡»Ö¼ľÈþ¡¡¶âÅıÉÆó¡¡µÆÃÏͳ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÃλޡ¡³á»³°¡Î¤º»¡¡ËÌ°æÎéÈþ¡¡À¶¿åËã̤¡¡ÍûâÏÛ¿¡¡´Ø»°·Ã»Ò¡¡Í³°æ¿é¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôºéÌë¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡¶âºå½¨¹Ô¡¡·ó¹âΤ·½¡¡Ä¹Ã«Àîͳ²Â¡¡ÁáÀ¥¿¿µª»Ò
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡ÀìÌç³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܾ¢¡¡ÅÏÉôÎѾ©Ï¯¡¡º´Æ£Î¤ºé¡¡Æﶶ¤µ¤Ä¤­¡¡¼é½Å·Ö


Âè43Ïá֥Á¥ç¥³¤Û¤·¡¼¡ª¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤Ç¤·¤ç¡ÁÌӤ͡Á¡×¡Ö¥Ð¥±¥¶¥óÀèÀ¸¸½¤ë¡ªËϤÀ¤éÌӤνñÆ»¥Ð¥È¥ë¡ª¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÓÅĽÅδ
±é½Ð¡§ÃÓÅĽÅδ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³Ëܾ¡Ìé¡¡Ç븶¾ÊÃÒ¡¡Zearth Sato
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇþÅ߱Dzè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦±Ù½Õ¡¡孙˲
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡White Line
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHA MYEONG JUN¡¡KU JA CHEON

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡ÏƱà¹á¡¡·ó»Ò¿µºÈ

¸¶²è¡§¥æ¥ó¡¦¥×¥°¥ó¡¡»³Ëܾ¡Ìé¡¡³ÁȪʸǵ¡¡µÆÅÄ͵»Ê
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¢¤Ê¤í¤°
¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡Àî¾åͧµ®·Ã
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÇþÅ߱Dzè
¡¡¡¡¡¡ÎÂÀ¤Äò¡¡¾Ï鱼¡¡Í¾É§ÁÄ¡¡LIUBAI¡¡²«¿´À®¡¡Íû»ÒÊé
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡White Line
¡¡¡¡¡¡KIM SAN¡¡SEO JUNG HA

À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹


Âè44Ïá֥ϥǥ¹Æ°¤¯¡ª¶²ÉݤΥܥ¿¥ó¼í¤ê¡×¡Ö¶õÈô¤Ö¿ÀÅ¥⥦¥²¥Ë¥¢¡ª¥¼¥¦¥¹¥Ü¥¿¥ó¤Î»îÎý¡×

µÓËÜ¡§±ÊÌ¤«¤Ò¤í
³¨¥³¥ó¥Æ¡§º¸Æ£ÍÎÆó
±é½Ð¡§º¸Æ£ÍÎÆó
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÀµ¹¸¡¡¾®ß·±ß¡¡Ï²¾åͪΤ

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§·ó»Ò¿µºÈ¡¡»³ºê¾¢ÇÏ

¸¶²è¡§ÅÄÃæÀµ¹¸
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¾¾ºê°ì¡¡ÇòÂì¤à¤Ä¤ß¡¡¶¶Ëܼ·Æú¡¡¼ÄÄÍÞæÊ¿¡¡À±ÌîÂó¡¡Æ»²¼Î¼ÂÀ¡¡ËÙÈø¹Û¡¡¾åÆ»¹ªÌï
¡¡¡¡¡¡¶áÆ£°½¡¡ÀÖº¬·òÎÉ¡¡º«ÈþºÚ»Ò¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡¹¾ºêÌ­¡¡ÀйõÐÒ¡¡¿Ü±ÊÀµÇî¡¡¾®ÎÓ¾¡Íø
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡ÃæËܾ°¡¡ÂçÆ£º´·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡ÀìÌç³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡µÈÀÆà¡¡°ÂÆ£À¿¡¡¾®»³¤æ¤¦¤­¡¡¼é½Å·Ö¡¡º´Æ£Î¤ºé


Âè45Ïá֤ª¤¸¤ç¤ª¤¬ÌӤ䳤ó!?¥¼¥¦¥¹¥Ü¥¿¥ó¤È²Ö²ÇÃ¥´ÔÂçºîÀï¡×¡ÖÅÁÀâ¤Î¥â¡¼ÂçΦ¡ªºÇ¸å¤Î¥Ï¥Ç¥¹¥Ü¥¿¥ó¤¢¤é¤ï¤ë¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§Ã渶¤ì¤¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§²ÃÆ£½é½Å¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã̳®û­¡¡Í­±Êͧµª¡¡ÆâÅÄæÆ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶Í³ÃÎ

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡Ìø߷ͪ¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡»³ºê¾¢ÇÏ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡°ËƣͪÂÀ¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡°¤Éô¥ë¥ß¡¡¤½¤¬¤á¤°¤ß¡¡Ûáµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Î­±Àα
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Å·ÆîÆ°Ì¡
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ECO
¡¡¡¡¡¡Íû¹ñÝÄ¡¡Î­¶È±À¡¡¹â±Ê¶¯¡¡Î²Åúõ¡¡óÕͦ¶¯


Âè46Ïáָ«¤ÄÌÓ¤À¤»¡ªºÇ¸å¤Î¥¼¥¦¥¹¥Ü¥¿¥ó¡×¡ÖºÇ½ªÌӤ令ó ¥Ï¥ë¥ÞÌӥɥ󡪥´¥ó¤¸¤í¡¼VS¥Ï¥Ç¥¹¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ê¿ÀîůÀ¸
±é½Ð¡§¿¹ÅÄÐÒ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÄÔ¼¹¬µ±¡¡½íÈþÈÁ¡¡»³ÃæÀµÇî¡¡YANG BYUNG GIL

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¸¶Í³ÃÎ

¸¶²è¡§ÄÔ¼¹¬µ±¡¡½íÈþÈÁ¡¡»³ÃæÀµÇî¡¡YANG BYUNG GIL¡¡°æ¾å½¤°ì¡¡ºäÅÄľÈþ¡¡À¾¸¶º»µª¡¡ÉÚ³ßͧµª
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡¿ù¹¾ÉÒ¼£¡¡ÂçÈ«¹°¹¡¡¡À¥Èø·ò¡¡´¢Ã«Äª½¨¡¡ÀÐÇÏÊݵȡ¡°Ëµ×Èþ°ÂΤ¡¡Ë̸¶¾Ïͺ
¡¡¡¡¡¡¾¾»³¸÷¼£¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×¡¡Ý¯°æÂóϺ¡¡±óÆ£¾ÊÆó¡¡Æ⸶ÌС¡°¤Çܹ°¼ù
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡VINACOM¥Ù¥È¥Ê¥à


Âè47ÏáÖÌÓ¤¿¤¤¤Ø¤ó¡ª¥Í¥³¥Í¥³ÂçÁûÆ°¡ª¡×¡Ö¥ª¥¤¥é¤Ï¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß¡ªÌӥǥ£¥Ù¥¢¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡×

µÓËÜ¡§¾®¼¯¤ê¤¨
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Äç¸÷¿ÂÌé
±é½Ð¡§Äç¸÷¿ÂÌé
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡»ûÅĹÀÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤³¤¦Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­±Àα

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡ÏƱà¹á

¸¶²è¡§¤³¤«¤¤¤æ¤¦¤¸¡¡Èõ¸ýÁ±Ë¡¡¡ºÙ뽩Éס¡¾¾±Ê°ª¡¡¸þ°æÍý¹¾¡¡¾®ÎӰ칬¡¡µÈ¾¾µÁͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤³¤¦Ê¿


Âè48Ïá֥ï¥ì¥ï¥ì¥Ï±§Ãè¿Í¥À¡ªÌÓ¥¤¥ê¥¢¥ó¤È¤ÎÁø¶ø¡×¡ÖÎÞ¤ÎÊ̤ì!?¤¿¤ï¤·¤¢¤´ÀèÀ¸ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×

µÓËÜ¡§º´Æ£¿µ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§»û߷Ϲ¸
±é½Ð¡§»û߷Ϲ¸
±é½ÐÊ亴¡§¿û빬ʿ
ºî²è´ÆÆÄ¡§°Ëƣͥ´õ¡¡¾®ÀîËã°á¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨

¸¶²è¡§»û߷Ϲ¸¡¡°Ëƣͥ´õ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Âì¸ãϺ¡¡´Ý»³ÍµÂÀϺ¡¡¿·µÜÍ´²ð¡¡ÍûâÏÛ¿¡¡»ûÅĹÀÇ·¡¡µÆÃÏͳ¹Ô
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡À¶¿åËã̤¡¡¿¿ÊÕµ×µ±¡¡Äé¾­ÂÀ¡¡¶âÅıÉÆó¡¡ÂçÈ«¹°¹¡
¡¡¡¡¡¡°æ¾å²ÄÆà»Ò¡¡ÁáÀ¥¿¿µª»Ò¡¡»Ö¼ľÈþ¡¡ÅÄÃæÀéâ«¡¡Ä¹Ã«Àîͳ²Â¡¡ÌÚÌù¤Æ¤ó
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡Ë­ÅÄ¿¿´õ¡¡À¾¸ýºÚ¡¹Èþ


Âè49Ïá֡ÁÌÓ¥é¥Ó¥¢¥ó¥Ê¥¤¥È¡ÁÌÓ¥¦¥¹¤ÎËâ¿Í¥´¥ó¤¸¤í¡¼¡ª¡×¡Ö¤¢¤Î̼¤Ë¤È¤ÉÌÓ¡ª¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ÂçºîÀ¡×

µÓËÜ¡§ÃÓÅÄμ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
±é½Ð¡§¶ð²°·ò°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ËÜ·îÊæ¡¡²¬Åij¨Î¤¹á

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡ÏƱà¹á¡¡»³ùõ¾¢ÇÏ

¸¶²è¡§SIGNAL.MD
¡¡¡¡¡¡Ìø߷ͪ¡¡¸åÄ®·ò²ð¡¡»³ùõ¾¢ÇÏ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Ê¡ËܹÀÈþ¡¡°ËƣͪÂÀ¡¡¥Ê¥Ý¡¡¿¹ÃÒ±û¡¡¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡¶¶ËÜ·ò»Ê¡¡Ûáµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È


Âè50Ïá֥ܥ¿¥ó¤Ç¥¿¥¤¥à¥ï¡Á¥×¥¥¡Á¡ª±ºÅçÂÀϺ¤ò¤¿¤¹ÌӤ뤵¡Á¡ª¡×¡Ö²°Âæ-£±¥°¥é¥ó¥×¥ê³«ºÅ¡ª¸«¤»¤íÌӶ̤ÎÄìÎÏ¡ª¡×

µÓËÜ¡§¤³¤¸¤ç¤¦¤Ò¤í¤·
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÓÅĽÅδ
±é½Ð¡§ÃÓÅĽÅδ
ºî²è´ÆÆÄ¡§½íÈþÈÁ¡¡Â¼ÅÄËÓÌÀ

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨

¸¶²è¡§ã·Æ£Àé¿Ò¡¡¼ÆÅĽ١¡º´¡¹ÌÚÆ·¡¡Ë­ÅÄ¿¿´õ¡¡º´Æ£Í§»Ò¡¡¼ò°æ½Õ²Â
¡¡¡¡¡¡ÌÚÌù¤Æ¤ó¡¡Æ²²Â¿¥¡¡»Ö¼ľÈþ¡¡²£»³¼ÓµÝ¡¡¾®ß·±ß¡¡Äé¾­ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡éðÀîµ®¹°¡¡Ê¿ÎÓ¹§¡¡¹©Æ£¸øÀ»¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ¡¡¹¾ºêÌ­¡¡»³ÅÄͺ°ìϺ


Âè51ÏáÖÌÓ¸µÁ°3²¯Ç¯¤Ë¥¿¥¤¥à¥ï¡¼¥×¡ª¥Ï¥Ç¥¹¥Ü¥¿¥ó¤òÇ˲õ¤»¤è¡×¡Ö̤Íè¤Ë¤Ä¤ÊÌÓ¡ª ¥ì¥Ã¥Ä¡¦¤±¤À¤Þ¤È¥³¥ß¥å¥ËÌÓ¡¼¥·¥ç¥ó¡ª¡×

µÓËÜ¡§»ÔÀî½½²¯±ÒÌç
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ê¿ÀîůÀ¸
±é½Ð¡§Ê¿ÀîůÀ¸¡¡ÈÄÈßíì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæÀµ¹¸¡¡°Ëƣͥ´õ¡¡ÄÔ¼¹¬µ±¡¡¾®ß·±ß¡¡»³ÃæÀµÇî¡¡YANG BYUNG GIL

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ã滳½é³¨

¸¶²è¡§Ê¿ÀîůÀ¸
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÌÖ½¤¼¡Ïº¡¡ÈÄÈßíì¡¡°æ¾å½¤°ì¡¡¾®ß·±ß¡¡ºäÅÄľÈþ¡¡Âì¸ãϺ¡¡ÄÔ¼¹¬µ±¡¡À¾¸¶º»µª
¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄËÓÌÀ¡¡YANG BYUNG GIL
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ÀÖº¬·òÎÉ¡¡¹¾ºêÌ­¡¡²¦±×¡¡ÊÒ²¬¹¯¼£¡¡ÊÁë°½»Ò¡¡º«ÈþºÚ»Ò¡¡¶áÆ£°½¡¡º´Æ£Å¯Ìé
¡¡¡¡¡¡º´Æ£¸µ¡¡¼ÆÅĽ١¡ÃæËܾ°¡¡ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò¡¡¶¶Ëܼ·Æú¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡¿¿ÊÕµ×µ±¡¡¿¹·Äɧ

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª