¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¸ø³«»þ´ü¡§2020ǯ12·î25Æü *1
¾å±Ç»þ´Ö¡§98ʬ¡Ê¥«¥é¡¼ ¥Ó¥¹¥¿¥µ¥¤¥º¡Ë
¡¡

¥¢¥Ë¥á±Ç²è¡Ø¥¸¥ç¥¼¤È¸×¤Èµû¤¿¤Á¡Ù¸ø¼°¥µ¥¤¥È

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë





¸¶ºî
¡¡
¡¡ÅÄÊÕÀ»»Ò
¡¡
¡¡¡Ö¥¸¥ç¥¼¤È¸×¤Èµû¤¿¤Á¡×¡Ê³ÑÀîʸ¸Ë´©¡Ë





µÓËÜ¡¡·¬Â¼¤µ¤ä¹á





¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡¡³¨ËÜÆà±û





¥³¥ó¥»¥×¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡loundraw






¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò






²»³Ú¡¡Evan Call






ÊÔ½¸¡¡ºäËܵ×Èþ»Ò





²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¼ãÎÓϹ°





²»¶Á¸ú²Ì¡¡ÁÒ¶¶ÀÅÃË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾º´ÃλÒ





3DCG´ÆÆÄ¡¡»°ÂðÂóÇÏ






»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¿ÀÎÓ¹ä






Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¶â»Òͺ»Ê






¿§ºÌÀ߷ס¡Çߺê¤Ò¤í¤³






²èÌÌÀ߷ס¡ÀÍø¹À







¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¥Ü¥ó¥º








´ÆÆÄ¡¡¥¿¥à¥é¥³¡¼¥¿¥í¡¼ *2








¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´



























¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë


















CAST
















STAFF






¸¶ºî
¡¡
¡¡ÅÄÊÕÀ»»Ò
¡¡
¡¡¡Ö¥¸¥ç¥¼¤È¸×¤Èµû¤¿¤Á¡×¡Ê³ÑÀîʸ¸Ë´©¡Ë




µÓËÜ
¡¡
¡¡·¬Â¼¤µ¤ä¹á



¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ
¡¡³¨ËÜÆà±û



¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò




³¨ËÜ¡¦³¨²è¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡¾¾ÅÄÆàÆá»Ò



¥³¥ó¥»¥×¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡loundraw
¡¡¡ÊFLAT STUDIO¡Ë



Èþ½ÑÀßÄê
¡¡Ê¿ß·¹¸¹°
¡¡
¥¸¥ç¥¼¤ÎÉô²°¡¦¥×¥í¥Ã¥×ÀßÄê
¡¡
¡¡Ã漾ϻÒ



ÉþÁõÀßÄê
¡¡
¡¡ÆÁ²¬¹ÉÊ¿
¡¡²®ÌîÈþ´õ
¡¡
¼Ö°Ø»Ò¡¦¥×¥í¥Ã¥×ÀßÄê
¡¡
¡¡ÊÒ³­Ê¸ÍÎ





³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¥¿¥à¥é¥³¡¼¥¿¥í¡¼




ÃåºÌ¥³¥ó¥Æ
¡¡
¡¡Ô¢¾ìô¥¡¡¡¡¡¡banishment
¡¡Àаæζ
¡¡¡ÊFLAT STUDIO¡Ë



±é½Ð
¡¡
¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ
¡¡ÈôÅĹä
¡¡µÜÀ¾Å¯Ìé
¡¡¥¿¥à¥é¥³¡¼¥¿¥í¡¼
¡¡
±é½Ð½õ¼ê
¡¡
¡¡°Â°æµ®»Ê




²èÌÌÀß·×
¡¡
¡¡ÀÍø¹À




ºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ÆÁ²¬¹ÉÊ¿
¡¡²¼Ûêʹ̤
¡¡À¶ÃÓÆàÊÝ
¡¡²®ÌîÈþ´õ
¡¡ÈÓ»³ºÚÊÝ»Ò
¡¡
¡¡ã·Æ£¹±ÆÁ
¡¡¿ûÌµª
¡¡ÀÍø¹À
¡¡°ËÆ£²ÅÇ·
¡¡ÈÓÄÍÀ²»Ò






¸¶²è
¡¡
¡¡Ã滳ÃÒÂå¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄÍ­²Ã
¡¡Âç¾ë¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å²ìÈþ͵µª
¡¡ºÙÀʿ¡¡¡¡¡¡¹ÓÌÚÌï½ï
¡¡
¡¡¥¢¥ß¥µ¥­¥ê¥ç¥¦¥³ *3¡¡º´¸Å½¡°ìϺ¡¡¡¡ÁýÅÄ¿­¹§
¡¡ßÀÃæÊþ»Ò¡¡¡¡¡¡Ã°ß·³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡³ë¸¶»íǵ
¡¡¾åÅŬ°ìϺ¡¡¡¡ÅçºêÃÎÈþ¡¡¡¡¡¡±Ê°æãϺ
¡¡ÃÓÆâľ»Ò¡¡¡¡¡¡¹âÌî·Ã»Ò¡¡¡¡¡¡°æ¸µ°ì¾´
¡¡À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡ÀÄÌÚ¿¿Íý»Ò¡¡¡¡ÀаæÃÒÈþ
¡¡²ÃÌ¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô°¦Í³Èþ¡¡¡¡¾®ÅÄÉÔÆóÉ×
¡¡ºûÀîÌ﹬¡¡¡¡¡¡ÈøºêÀµ¹¬¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£¹á
¡¡ÉðËÜÂç²ð¡¡¡¡¡¡ÀîÅ繨¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥¤µ¤ä¤«
¡¡Ê¡¸µ·É»Ò¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡¡¡È¬ºê·òÆó
¡¡¿·ÅÄÃλҡ¡¡¡¡¡¾®¸¶¿ð´õ¡¡¡¡¡¡Á°ÅĵÁ¹¨
¡¡ÕéÆ£À²¹á¡¡¡¡¡¡¥Ø¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëƣͥ´õ
¡¡À¶¿åÇ¡¡¡¡¡¡°ÂãʹÊå¡¡¡¡¡¡µÜËÜͳµª»Ò
¡¡ÀÐÀîÏÂÀµ¡¡¡¡¡¡¹©Æ£²í¿Í¡¡¡¡¡¡À¢ÌÚº»¿¥
¡¡
¡¡ÆÁ²¬¹ÉÊ¿¡¡¡¡¡¡²®ÌîÈþ´õ¡¡¡¡¡¡ÈÓ»³ºÚÊÝ»Ò
¡¡²¼Ûêʹ̤¡¡¡¡¡¡À¶ÃÓÆàÊÝ¡¡¡¡¡¡ã·Æ£¹±ÆÁ
¡¡¿ûÌµª¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹Èþ¹â¹À¡¡¡¡°ËÆ£²ÅÇ·
¡¡ÀÍø¹À
¡¡
¡¡¿·°æ¿­¹À¡¡¡¡¡¡»³﨑½¨¼ù¡¡¡¡¡¡¿ÜÀÂÀ





ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡ßÀÅIJÂÆá¡¡¡¡¡¡°ÂαÇî»Ò¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ÂóËá
¡¡ÀÐÀîÏÂÀµ¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÀé·Ã¡¡¡¡¡¡»°Âô¿ð´õ
¡¡ÇϾì²ÄÆà»Ò¡¡¡¡Ê̽êÀµÄ¾¡¡¡¡¡¡±Û¥±Ã«¼·ºÂ *4
¡¡Ê¿¼¯¹¬·Ã¡¡¡¡¡¡ÌðºêÍ¥»Ò¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâ°°
¡¡Ê¡²¬±Ñŵ
¡¡
¡¡¥Ü¥ó¥ººî²èÉô
¡¡ÏÂÀôÉ´¹á¡¡¡¡¡¡º´ÌîÍ¥·î¡¡¡¡¡¡ËÙËÜ¿¿Èþ
¡¡Ê¿ÅÄÍ­²Ã¡¡¡¡¡¡¿·³ÀÉç̤²Ä
¡¡
¡¡¥¢¥È¥ê¥¨ ¥³¥³
¡¡ÅçÅÄÀé͵¡¡¡¡¡¡ÅÄÏ©¤¢¤ë¤ß¡¡¡¡Ë̼ͳ¹á
¡¡¿Á¤Û¤Î¤«¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ͳ¹á
¡¡
¡¡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡¾®ÎÓ·ë°á
¡¡
¡¡TNK
¡¡¾®¿¹µ±»Ë¡¡¡¡¡¡Ð²çè¸À
¡¡
¡¡¥µ¥Æ¥é¥¤¥È
¡¡¸ÅÆ£ºÚŦ¡¡¡¡¡¡º´Æ£Í¥ÈÁ
¡¡
¡¡Í·ÊâƲ
¡¡Á긶Íýº»¡¡¡¡¡¡¶â»Ò°¡°á¡¡¡¡¡¡´Á¿Í´²»Ò
¡¡
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥« °¤º´¥ö륹¥¿¥¸¥ª
¡¡¿ÀÆ£¿¿Êâ¡¡¡¡¡¡ÀÐÀÍü¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÆà½ïÈþ
¡¡
¡¡¤¨¤ê¤¢¤ë
¡¡»ÔÀîÑÛ¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Îï¹¾¡¡¡¡¡¡·ªÅÄÈþºé
¡¡Ô¢Ê¬ÍÛ¡¡¡¡¡¡¡¡Ã滳¾È¹¬
¡¡
¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡Äľƻ¸
¡¡
¡¡Seven Arcs
¡¡Ê¿Åĸ­°ì
¡¡
¡¡¥µ¥ó¥é¥¤¥ººî²è½Î
¡¡À¾Â¼Í´´õ¡¡¡¡¡¡¹õ´ä¤Ê¤Ä¤ß
¡¡
¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡ÀîźÀ¶¹á¡¡¡¡¡¡ÁáÞ¼Éö¹á
¡¡
¡¡TROYCA
¡¡¹õÅÄľ¼÷
¡¡
¡¡¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡¾¾±º·ò°ì
¡¡
¡¡C-station
¡¡¸ÞÌ£µ±½©¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¹Òµ®¡¡¡¡¡¡ÎÓ¤µ¤ä¤«
¡¡
¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡»°±ºÆ·¡¡¡¡¡¡¡¡³ûµÜ¹°¼ù¡¡¡¡¡¡Ä»Ç·³¤Îø»Ò
¡¡óîÆ£µ®Ì¦°ì¡¡¡¡°¤ÉôÂç¼ù
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È¡¡¡¡¡¡STELLA ALESSANDRO¡¡¡¡¡¡¥Ð¥¤¥Ö¥ê¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó *5
¡¡¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥é¥Ü




Ž¤ê¤³¤ßÁÇºà ¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡À¾ÃݹªÌï¡¡¡¡¡¡ß·ËÜ¿¿Ìï





Æ°²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¼µ¸Í½Ó²ð
¡¡µµ»³°êÍû¡¡¡¡¡¡´äĹ¹¬°ì



Æ°²è
¡¡
¡¡±óÆ£°¡Èþ¡¡¡¡¡¡ÅÏÊշûҡ¡¡¡¡¡ÎëÌÚÉÙÈþ»Ò
¡¡»³Ê¿Î¦¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÁ¹¾µ¬»Ò¡¡¡¡¡¡¼þÈþä
¡¡Èø»³·Ê»Ò¡¡¡¡¡¡Àõ°æÈþµª¡¡¡¡¡¡¶â¿¹ÈþǵΤ
¡¡¾ïÄêÆüÏ¡¡¡¡¡¡Ã漿¿±Ê¡¡¡¡¡¡¿¹Àô·ë²Ã
¡¡´ä°æ¶×Ìî¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚͤºÚ¡¡¡¡¡¡ËÌÌîÎï¿Î
¡¡Ê¿½Ð¹¬Âå *6¡¡¡¡ÅÏÊÕ̯»Ò¡¡¡¡¡¡°¤Éð·Ã»Ò
¡¡ÃÝÇ·ÆâÀá»Ò¡¡¡¡Áý»Ò͵Èþ¡¡¡¡¡¡½©µÈ°é»Ò
¡¡ºç¸¶Âç²Ï
¡¡
¡¡¥Ü¥ó¥ººî²èÉô
¡¡ÏÂÀôÉ´¹á¡¡¡¡¡¡¸Þ½½·¯ºéÊæ¡¡¡¡Ä¹Í§¤«¤ì¤ó
¡¡¿·°æ²ê°á¡¡¡¡¡¡¹âÅļº»¡¡¡¡¡¡Åļ¶ä²Ï
¡¡Ë̼ÃÒÅÔ¡¡¡¡¡¡ºå¸ý¿¿Í³¡¡¡¡¡¡¸¶»ÒºÌ¹á
¡¡
¡¡¥­¥Í¥Þ¥·¥È¥é¥¹
¡¡ÁáÀ¥Ì¤Íª¡¡¡¡¡¡Âç´äÂóÇÏ¡¡¡¡¡¡Åù¡¹ÎÏΤºÚ
¡¡ÈøÌÚ²ÖÊæ¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄÀé·Ê
¡¡
¡¡²£ÉÍ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥é¥Ü ¥¯¥é¥¦¥É¥Ï¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡²¬ºêÞæ¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£æƺÈ
¡¡
¡¡studio daisy
¡¡¶â»ÒÈþµª¡¡¡¡¡¡°ð°æ¥Þ¥ê¥ó¡¡¡¡Î¤»³À¸Éð
¡¡Ê¿Åľлҡ¡¡¡¡¡²Ï¸¶ÀôÀ¸¡¡¡¡¡¡·ª¸¶Í¤Ìï
¡¡¾¾ËÜͪΤ
¡¡
¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à µþÅÔ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¾ë¸ÍÆ·¡¡¡¡¡¡¡¡ºç¸¶¤¢¤¹²À
¡¡Äľ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æ¼·³¤
¡¡
¡¡Seven Arcs
¡¡¾åÅĺ鵪¡¡¡¡¡¡¾ë½êÍ¥²Ö¡¡¡¡¡¡î¹¸ü±ð
¡¡Æî´õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­¸­Î´¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ç¶ã
¡¡ÎÓ±¶±Î
¡¡
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥« °¤º´¥ö륹¥¿¥¸¥ª
¡¡¹â¶¶Ä¾¹°¡¡¡¡¡¡¸ÅÀî»Ì±Ñ
¡¡
¡¡¥¹¥Î¡¼¥É¥í¥Ã¥×
¡¡¸¶ÌîÆàÄŻҡ¡¡¡¸µÌÚËüÆá̤
¡¡
¡¡¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡°ËÆ£ÌÀÆü¹á¡¡¡¡¸¶Ä¾µ£¡¡¡¡¡¡¡¡³Ñë·ÖÊã
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¥®¥à¥ì¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à¡¡¡¡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡¤®¤ã¤í¤Ã¤×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¥¤¥Ö¥ê¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡OLM ¥Ç¥¸¥¿¥ëºî²è¼¼¡¡¡¡¡¡C-station¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡PRA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª ¥Ö¡¼¥á¥é¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹
¡¡C2C¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ WIT STUDIO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥µ¥ó¥é¥¤¥º
¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡ TNK¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥ë¥¿¥Ô¡¼¥¯¡¦¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ufotable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¨¥ë
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥µ¥¤¥ó¥Ý¥¹¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¼¥í¥¸¡¼
¡¡°¡ºÙ°¡Æ²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ °±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¥é¥Ü
¡¡BNP ¤¤¤ï¤­¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¡¡¡¡¤¨¤«¤­¤ä
¡¡
¡¡STUDIO MASSKET¡¡¡¡¡¡Ì¤ÍèÆ°²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ STUDIO CL
¡¡reboot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Revival






¿§ºÌÀ߷ס¦¿§»ØÄê
¡¡
¡¡Çߺê¤Ò¤í¤³



¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡
¡¡Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ¡¡¡¡»³ÅľÈÈþ
¡¡ÂìÀî¤Ò¤«¤ë¡¡¡¡ºû°¦Èþ



»Å¾å
¡¡
¡¡Wish
¡¡±ü°æ·ÃÈþ»Ò¡¡¡¡°æ¾åÀô¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕÍÛ»Ò
¡¡Çß¼Íø·Ã»Ò¡¡¡¡¼þÆ£¹¨ÂÀ¡¡¡¡¡¡»ûÅç¿­Ìï
¡¡Åòß·¿¿°á¡¡¡¡¡¡µ×ÅçÁá±Ç»Ò¡¡¡¡»³À¥¿ÎÈþ
¡¡ÅÄÃæ¾È²Â¡¡¡¡¡¡¾åÌî͵Èþ¹á¡¡¡¡Å·ËÜÍβð
¡¡»³﨑µ×Èþ»Ò¡¡¡¡º£ËÜÞ浪¡¡¡¡¡¡ÂçÂ줢¤ä
¡¡Ä¥Þ¾ï£¡¡¡¡¡¡¡¡»³﨑¼ÓÎÉ¡¡¡¡¡¡Nguyen Thi Kim Phuong
¡¡»°ß·Åíǵ¡¡¡¡¡¡Àôµ®ÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¿åß·¹É²ð
¡¡ËÌÂôÍý³¨¡¡¡¡¡¡Àи¶Íµ²ð¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ·ÃÍü¹á
¡¡Á¾º¬ºÚÄŵª¡¡¡¡Ì¶ÅÄÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡°æ¾å¾¼»Ò
¡¡ÅÏîµÍµÈþ¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ľÈþ¡¡¡¡¡¡µÈ²¬Í§´õ
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥á¥Ã¥·¥å
¡¡ÀÐÀɴ¹ç¡¡¡¡µÆÃÏËã»Ò¡¡¡¡¡¡ÀºÌ»Ò
¡¡ÀѸ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æüľºÈ
¡¡
¡¡GEEK
¡¡±±ÅÄ»ñ»Ë
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í
¡¡µÈÌÚ³¨Íý¡¡¡¡¡¡À¾ÏÆÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡ËÜÅÄÎçÌé
¡¡»þÈø°¦²Ú¡¡¡¡¡¡¹â栁ÈþÍ¥¡¡¡¡¡¡Åľº̲Ö
¡¡Ãæ볤·î
¡¡
¡¡¿·³ã¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡Î¼è½Õ²Ö
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªOZ
¡¡°ëºê¾¼É§¡¡¡¡¡¡ºÙëÌÀÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹²¬¼ì̤
¡¡Âç±Û͵Èþ»Ò¡¡¡¡ÌÚ¼Èþ²Â¡¡¡¡¡¡È¼Ìî¤Þ¤É¤«
¡¡¶¶Ëܺ»ÊÝΤ¡¡¡¡ÄÔͳµª»Ò
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªOMÀÄ¿¹¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¢¥É¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡T2 studio
¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡
»Å¾å´ÉÍý
¡¡
¡¡¹â¶¶Í´




Æüì¸ú²Ì
¡¡
¡¡Æþº´²ê±ÓÈþ¡¡¡¡Ìî¼ͳÈþ¡¡¡¡¡¡¸Å»Ô͵°ì





Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¶â»Òͺ»Ê



ÇØ·Ê
¡¡
¡¡Àļ̿¿
¡¡¸åÆ£ÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¿¢ÅÄεÂÀϺ¡¡¡¡Ã缸¬
¡¡¿ù¸¶Í­µª¡¡¡¡¡¡µµ»³ñ¥ÂÀ¡¡¡¡¡¡µ®»ÖÂÙ¿Ã
¡¡»³ÅÄεÇÏ¡Ê¿·¿Í¡Ë¡¡¾®»³ºÌ¹á¡Ê¿·¿Í¡Ë
¡¡
¡¡²¬ÉôâÃͳÈþ¡¡¡¡¼Æ»³·ÃÍý»Ò¡¡¡¡Àи¶¿®ÌÀ
¡¡ÅÚ°æ͵»Ò¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÈþµª





»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¿ÀÎÓ¹ä



»£±Æ
¡¡
¡¡¥Ü¥ó¥º»£±ÆÉô
¡¡¸ÅËÜ¿¿Í³»Ò¡¡¡¡Î¶³ÑΤÈþ
¡¡º´¡¹ÌÚ¹¯ÂÀ¡¡¡¡ÆüÌîͭΤ»Ò
¡¡ÃӾ忿¿ò¡¡¡¡¡¡ß·µ®»Ë
¡¡Ä¥±Î±Ï¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÌÚÉ÷ÇÏ
¡¡¹ÔÌÚ¹°Ç·¡¡¡¡¡¡¿·¾ëÍÚºÚ
¡¡
¥·¥¹¥Æ¥àÀß·×
¡¡
¡¡±îÅÏ¿¿ÂÀϺ





3DCG´ÆÆÄ
¡¡
¡¡»°ÂðÂóÇÏ
¡¡
3DCG´ÆÆÄÊ亴
¡¡
¡¡°ÂÅìÍÆÂÀ
¡¡
¥á¥¤¥ó¥¢¥»¥Ã¥È¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡
¡¡ºÙÀîÂçÊå



3DCG
¡¡
¡¡¥Ü¥ó¥º3DCG
¡¡Å¢Â¿𤨒¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÙß·Ëã°á»Ò
¡¡¾®·ªÍµ¼ù¡¡¡¡¡¡Ä®ÅĹ°¼ù
¡¡
3DCGÀ©ºî
¡¡
¡¡¸Þé˱ÆÁüÍ­¸Â¸ø»Ê Studio5
¡¡
¡¡3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡ËÜ¿¿¿
¡¡
¡¡¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡
¡¡¡¡î¹ðýàò¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤²ÂØì¡¡¡¡¡¡¡¡黃歆旑
¡¡¡¡Íå¾¼ÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡Íû×ÞðС¡¡¡¡¡¡¡ÄÄÎïÇ¡
¡¡¡¡ÅòÚß°Ò¡¡¡¡¡¡¡¡²¦°ê婷¡¡¡¡¡¡¡¡ÄĶÌ洧
¡¡¡¡´ÊÎӲ¼ô
¡¡
¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡î¹ðýàò¡¡¡¡¡¡¡¡黃歆旑
¡¡¡¡Íå¾¼ÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡ðú¶­Í¤
¡¡
¡¡¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡
¡¡¡¡ÎÓ·ú×Þ¡¡¡¡¡¡¡¡²¦×Þ婷¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë±Î²Å
¡¡¡¡²¦¸ìÕâ¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÌͽÂú¡¡¡¡¡¡¡¡ÕªÀ²Ìæ
¡¡¡¡黃¿ò²í
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¡¡
¡¡¡¡¾¾»³ÀéÄá¡¡¡¡¡¡µÈ߷ͤ¼Â»Ò
¡¡
¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¼ëú£²Å


OP ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È±é½Ð
¡¡
¡¡°ÍÅÄ¿­Î´
¡¡¡Ê10GAUGE¡Ë







ÊÔ½¸
¡¡
¡¡ºäËܵ×Èþ»Ò
¡¡
ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡JAYFILM *7









²»³Ú
¡¡
¡¡Evan Call





²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡ºØÆ£¼¢
¡¡
MUSIC FROM THE MOTION PICTURE
¡¡
¡¡²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡ÃÓÅĵ®Çî
¡¡
¡¡¥³¥Ô¡¼¥¤¥¹¥È
¡¡
¡¡¡¡´î¿ÃÒ¹°¡¡¡¡¡¡¼ò°æËãͳ²Â
¡¡
¡¡¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¡¡
¡¡¡¡Æ£´¬·»¾­
¡¡
¡¡¥ß¥­¥·¥ó¥°¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¡¡
¡¡¡¡±üÅÄÂÙ¼¡
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¡¡
¡¡¡¡âÃÆé¹­
¡¡
¡¡¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥ê¡¼¥ó¥Ð¡¼¥É¡¡¡¡¡¡¥ß¥é¥¯¥ë¡¦¥Ð¥¹ ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¥ß¥­¥·¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡MSR¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥é¥¯¥ë¡¦¥Ð¥¹ ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡À©ºî¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È
¡¡
¡¡¡¡º´¡¹ÌÚÐÒÌï¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ·¼²ð
¡¡
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
¡¡
¡¡¡¡ÃæÆ»½¨Éס¡¡¡¡¡¾®¿¹´ð»Ë¡¡¡¡¡¡»³﨑ʸ»Ò



Production in Budapest
¡¡
¡¡¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é
¡¡
¡¡¡¡Budapest Scoring Orchestra
¡¡
¡¡»Ø´ø¼Ô
¡¡
¡¡¡¡Pēter Illēnyi
¡¡
¡¡¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼
¡¡
¡¡¡¡Bālint Sapszon
¡¡
¡¡¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡Bertalan Veēr
¡¡
¡¡¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¡¡
¡¡¡¡Pēter Barabās
¡¡
¡¡¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥¢¥ó
¡¡
¡¡¡¡Anna Sapszon



Production in Japan
¡¡
¡¡¥Ô¥¢¥Î
¡¡
¡¡¡¡º´Æ£¹À°ì
¡¡
¡¡¥®¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ"¥³¥¸¥í¡¼"µ®Ç·
¡¡
¡¡¥É¥é¥à
¡¡
¡¡¡¡ºäËܶÇÎÉ
¡¡
¡¡¥Ü¡¼¥«¥ë
¡¡
¡¡¡¡»ÔÀî°¦
¡¡
¡¡¥³¡¼¥é¥¹
¡¡
¡¡¡¡Akiko Call
¡¡¡¡Evan Call










¡¡¡¡¡¡ ¼çÂê²Î
¡¡
¡¡Áó¤Î¥ï¥ë¥Ä
¡¡
¡¡ ¡¡ Eve
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¡Eve
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡Eve
¡¡¡¡ÊԶʡ¡Numa






¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡¡¡¡ ¿´³¤
¡¡
¡¡ ¡¡ Eve
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¡Eve
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡Eve
¡¡¡¡ÊԶʡ¡Numa



¥ì¡¼¥Ù¥ë
¡¡TOY'S FACTORY






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡Take Me Far Away
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡Evan Call
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡Evan Call
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¾§¼Ô¡¡»ÔÀî°¦








²»³Ú¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¥Ï¡¼¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¥ß¥é¥¯¥ë¡¦¥Ð¥¹







²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¼ãÎÓϹ°




²»¶Á¸ú²Ì
¡¡
¡¡ÁÒ¶¶ÀÅÃË
¡¡À¾º´ÃλÒ
¡¡¡Ê¥µ¥¦¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ë



Ï¿²»
¡¡
¡¡º´ÃÝÅ°Ìé
¡¡
Ï¿²»½õ¼ê
¡¡
¡¡¿¹Éö
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡Åì±Ç¥Ç¥¸¥¿¥ë¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¥Ó¥Ç¥ª¥Æ¥Ã¥¯ÆîÀÄ»³¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¥À¥Ó¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡³ÑÀîÂç±Ç¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¡¡
¡¡°æÂô²ÂÀ¤
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª±Ä¶È
¡¡
¡¡ÆîÈþÈÁ
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî
¡¡
¡¡¥½¥Ë¥ë¡¼¥É
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö
¡¡
¡¡º£À¾±É²ð
¡¡
¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡ÁýÅĸç»Ê
¡¡Âç¸ýÀ±»Ò
¡¡
Êý¸À»ØƳ
¡¡
¡¡¿¢ÅIJÂÆà¡ÊÂçºåÊÛ¡Ë
¡¡Ý¯ÄíÍ­¼Ó¡ÊÅìËÌÊÛ¡Ë



¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¡¡
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸
¡¡
¡¡¿·°æ½ß°ì
¡¡Æî°½¹á
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡ÊÒÅÄͪ²ð
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥é¥Ü
¡¡
¡¡IMAGICA Lab.
¡¡
DCP¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°
¡¡
¡¡¹âÄͼÂÊæ
¡¡
¥é¥Ü¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡Ìù²ÂÊæΤ







À©ºî¥Ç¥¹¥¯
¡¡
¡¡ÃÝËܽç¿Î



ÀßÄêÀ©ºî
¡¡
¡¡ÂçÄп¿Ç·



À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡À¾Àʿ¡¡¡¡¡¡Á¾²æÉôºó
¡¡ÎëÌÚÁÛÊ¿¡¡¡¡¡¡²ÏÌ¤«¤ê
¡¡
À©ºî»ö̳
¡¡
¡¡Ã漿¿¼ù»Ò¡¡¡¡髙³¨Íý»Ò
¡¡
À©ºîÊä½õ
¡¡
¡¡Ä¥¾ì¶×Èþ




¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡ÁðÌî¹ä¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê
¡¡ÁðÌî¹ä¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³°¦¹á¡¡¡¡¡¡º´Ìî¤æ¤«¤ê






¥·¥Ê¥ê¥ª¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡±ó»³³¨Íü¹á
¡¡Â¼¾åÀô
¡¡
¥³¥ó¥»¥×¥È¥Õ¥©¥È
¡¡
¡¡ÆîÉô¼Â´Ô
¡¡
¼Ö°Ø»Ò´Æ½¤¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡ÄÔľ»Ò
¡¡VELT JAPAN³ô¼°²ñ¼Ò
¡¡²¬ÌîºÚŦ
¡¡
°åÎŴƽ¤
¡¡
¡¡Áá°ðÅÄÌÀÀ¸



¼èºà¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¶áÆ£¼¢¡¡ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡À¸Ì¿µ¡Ç½¸¦µæ²Ê¡¡¶µ¼ø
¡¡
¡¡²¬ËܹÀÆó¡¡ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡À¸Ì¿µ¡Ç½¸¦µæ²Ê¡¡½Ú¶µ¼ø
¡¡
¡¡Æü¿Ê°åÎÅ´ï³ô¼°²ñ¼Ò
¡¡¥ª¡¼¥¨¥Ã¥¯¥¹¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°



¥í¥±Ã϶¨ÎÏ
¡¡
¡¡Âçºå¥Õ¥£¥ë¥à¥«¥¦¥ó¥·¥ë
¡¡
¡¡ÂçºåÂç³Ø¡¡Âç³Ø±¡À¸Ì¿µ¡Ç½¸¦µæ²Ê
¡¡Ì§ÌÌ»ÔΩÃæ±û¿Þ½ñ´Û
¡¡OK MARINE PRO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥·¥ç¥Ã¥× ¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥¹¥Æ¡¼¥¸
¡¡¤Û¤Ã¤³¤ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°ÅĤʤ«¡¡¡¡¡¡µÊÃã¥É¥ì¥ß
¡¡¥¶ ¥À¥¤¥Ö¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼


¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡ÉðÉô¹¥¿­¡¡¡¡¡¡ºÙ°æ²ÃÆà»Ò¡¡¡¡ »³﨑¿¿»Ò
¡¡ÈøÄÔ󠄀Í´Âç¡¡¡¡¡¡¹â¸«ÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡ ·§Ëܰɼù
¡¡º´Æ£°¡µª
¡¡ËþÊ¡»û¡¡»³ËܸøÇ·
¡¡
¡¡¥¨¡¼¥¹¥³¥Ã¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå»Ô¹â®Åŵ¤µ°Æ»¡ÊOsaka Metro¡Ë
¡¡¥Ç¥£¥Ã¥Ñ¡¼¥À¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤Í·´Û
¡¡¶áÅ´¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JRÀ¾ÆüËÜ *8
¡¡¥»¥Ö¥ó¡Ý¥¤¥ì¥Ö¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ¤ó¤·¤Ð¡ÊÅ·²¦»û¸ø±à¡§¶áÅ´ÉÔÆ°»º¡Ë
¡¡¤Ê¤ó¤Ð¥Ñ¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹
¡¡¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢ ¥¢¥ó¥¹¥ê¡¼¡¡¡¡ ¥ª¥ê¥¬¥ß¥¯¥¹¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥º¡Ê³ô¡Ë


·àÃæ½ñÀÒ¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º¡¦¥µ¥¬¥óÃø¡¿Ä«¿áÅпå»ÒÌõ¡Ø°ìǯ¤Î¤Î¤Á¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò´©¡Ë
¡¡
¡¡¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º¡¦¥µ¥¬¥óÃø¡¿Ä«¿áÅпå»ÒÌõ¡Ø¤¹¤Ð¤é¤·¤¤±À¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò´©¡Ë
¡¡"LES MERVEILLEUX NUAGES" de Francoise SAGAN
¡¡
¡¡© Julliard, 1961 pour la premiēre ēdition
¡¡
¡¡Ãøºî¸¢ÂåÍý¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥é¥ó¥¹Ãøºî¸¢»ö̳½ê
¡¡
¡¡¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º¡¦¥µ¥¬¥óÃø¡¿Ä«¿áÅпå»ÒÌõ¡Ø¼º¤ï¤ì¤¿²£´é¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò´©¡Ë
¡¡"UN PROFIL PERDU" de Francoise SAGAN
¡¡
¡¡© Ēditions Stock, 2010
¡¡
¡¡La premiēre ēdition ce libre a paru en 1974 aux ēditions Flammarion.
¡¡
¡¡Ãøºî¸¢ÂåÍý¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Õ¥é¥ó¥¹Ãøºî¸¢»ö̳½ê
¡¡
¡¡µí¾ì¶ÇÉס¡¡¡¡¡±§Ìîг´îÎÉ
¡¡
¡¡¶áÆ£¼¢¡¡Ãø¡¿¡ØÇÈÌæ¤ÈÍæÀû¤È¥Õ¥£¥Ü¥Ê¥Ã¥Á¡Ù¡Ê³ÑÀ¥Õ¥£¥¢Ê¸¸Ë¡Ë
¡¡
¡¡KADOKAWA¡¡Ê¸·ÝÅý³çÉô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KADOKAWA¡¡¶µÍÜÅý³çÉô








À½ºî
¡¡
¡¡°æ¾å¿­°ìϺ
¡¡髙𣘺ÉÒ¹°
¡¡Æî²íɧ
¡¡µÝÌðÀ¯Ë¡
¡¡°ðÍÕ¹×°ì
¡¡¿¹ÅÄ·½
¡¡ÌçÅľ±»Ê
¡¡¸Þ½½Íò½ßÇ·





ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡Çò±ÊÍ¥ÈþºÚ
¡¡
ÀëÅÁ¡¦¹­Êó
¡¡
¡¡¾®È«¸øÏ¡¡¡¡¡¡髙²¬ÎË¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîϤÀ¥Í§Î¤
¡¡ºÙÆâ½ÅÉ×
¡¡
¥Ñ¥Ö¥ê¥·¥Æ¥£
¡¡
¡¡»°¸¶ÃÎÇ·¡¡¡¡¡¡¿·Æ£³¨ÈþΤ¡¡¡¡ÊÒÀîͳ²ÃΤ
¡¡¿¹Í¦µ±¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅÄÅì¸ç¡¡¡¡¡¡²¼Ì𸶹¯µ¯
¡¡Ã滳Éð
¡¡¡Ê¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¥Ô¡¼¥×¥ë¡Ë
¡¡
WEB¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡ÄÅÅèͳ°á
¡¡¡Ê³ô¼°²ñ¼Ò¥¬¥¤¥¨¡Ë

ͽ¹ðÊÔ
¡¡
¡¡°ÍÅÄ¿­Î´
¡¡¡Ê10GAUGE¡Ë

ÀëÅÁ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡BALCOLONY.
¡¡¥É¥é¥´¥ó¥Õ¥é¥¤

¸ø¼°¥µ¥¤¥È
¡¡
¡¡»³ËÜÏÂÃË¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ͵°ì¡¡¡¡¡¡¿û¸¶Í´²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊSALT Inc.¡Ë

¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡¡
¡¡https://joseetora.jp/

¥¹¥Á¡¼¥ë
¡¡
¡¡À±ÌîËãÈþ
¡¡
¥á¥¤¥­¥ó¥°
¡¡
¡¡¿ûÌ»Ê¡¡¡¡¡¡ÀаæÀé¾½
¡¡
¥é¥¤¥¿¡¼
¡¡
¡¡ÅÏÊÕ¿å±û
¡¡
¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×
¡¡
¡¡°ËÆ£¾ÄÂÀ¡¡¡¡¡¡¸þ»³¤Ò¤È¤ß
¡¡
OP¥¿¥¤¥È¥ë
¡¡
¡¡BALCOLONY.



ÇÛµëÅý³ç
¡¡
¡¡·§Ã«¹ÀÆó
¡¡
·à¾ì±Ä¶È
¡¡
¡¡Âë¼è¾­À¸¡¡¡¡¡¡Ãæ¼Âçµ®¡¡¡¡¡¡³áÆà±û»Ò
¡¡º£°æͪÌé
¡¡
·à¾ìÀëÅÁ
¡¡
¡¡»°¹¥±ÑÌÀ
¡¡
¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥ÈÀ©ºî
¡¡
¡¡»å°æÌÀÆü¹á
¡¡
¾¦ÉÊ»ö¶È
¡¡
¡¡¼¬ÅļÂÏ»ҡ¡¡¡ÈËÅÄ·ÃΤ
¡¡
½ÐÈÇ»ö¶È
¡¡
¡¡µÈÅÄ¿¿Íý¡¡¡¡¡¡À¾ÛêµÝ»Ò¡¡¡¡¡¡Âç¾ìËãͳ
¡¡
¥Ó¥Ç¥ª¥°¥é¥àÀ©ºî
¡¡
¡¡»°±º·ò»Ö¡¡¡¡¡¡Âçµ±ÍÎÊ¿
¡¡
¹ñÆâÈÖÈλö¶È
¡¡
¡¡ÌîÀî²í»Ò
¡¡
³¤³°»ö¶È
¡¡
¡¡¸Å·î±Ù»Ò¡¡¡¡¡¡¾®¾¾»Î²¸¡¡¡¡¡¡Åª°æͧ¹á
¡¡
¥³¥ß¥Ã¥¯Ï¢ºÜ
¡¡
¡¡³¨ËÜÆà±û






¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹
¡¡
¡¡´Ø¸ýÌ÷ɧ¡¡¡¡¡¡º´Æ£°¦²Î¡¡¡¡¡¡ÉþÉô·½»Ò
¡¡ÎëÌÚÄ«»Ò¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕÀ¿¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜÍüº»
¡¡¾¾ÌÚ¤¢¤¤¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ½ß
¡¡°Ë¶¶Ã£É§¡¡¡¡¡¡·´»Ê¼î»Ò¡¡¡¡¡¡³ÑÅÄ˾
¡¡Á·½êÈþµª
¡¡
¡¡ÅÄÊÕÈþÆà¡¡¡¡¡¡ÅÄÊÕ¿¿½í







¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡µÆÃӹ䡡¡¡¡¡¡¡¹õÅĹ¯ÂÀ




¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡³Þ¸¶¼þ¤¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚËãΤ¡¡¡¡¡¡¸þ°æ¹É°ìϺ


¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¹â¶¶¿­ÌÀ










¥¸¥ç¥¼¤È¸×¤Èµû¤¿¤ÁÀ½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¡¡KADOKAWA
¡¡¹©Æ£Âç¾æ¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅĽ硡¡¡¡¡¡¡Ã滳ÂîÌé
¡¡ÌÚ¼°½»Ò¡¡¡¡¡¡Àаæ°ìÀ®¡¡¡¡¡¡Ìî¸ý¿¿Íü»Ò
¡¡
¡¡¾¾ÃÝ
¡¡ÈÓÄͼ÷ͺ¡¡¡¡¡¡°æÅÄ´²
¡¡
¡¡¥Ü¥ó¥º
¡¡Ëö±Ê½ß»Ò¡¡¡¡¡¡ÅÄÃ椤¤Ä¤«¡¡¡¡»°¹¥¿ÂÌé
¡¡
¡¡¥¸¥§¥¤¥¢¡¼¥ëÅìÆüËÜ´ë²è
¡¡Á긶ÊÙ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¼÷¹­¡¡¡¡¡¡Ìîß·Àãǵ
¡¡
¡¡¥È¥¤¥º¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
¡¡Ê¿ÅĽ¨Éס¡¡¡¡¡¿áÌî»ËÀÆ¡¡¡¡¡¡¾¾ºê¿ò
¡¡ÀÄÅĽã°ì¡¡¡¡¡¡ÛáµÁ¼£¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅìÊâ
¡¡
¡¡KDDI
¡¡»³ºê¶³»Ò¡¡¡¡¡¡¶â»³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âí߷͵Èþ
¡¡ÌÚÉ°º»¿¥¡¡¡¡¡¡Â¼¾åÎûÒ
¡¡
¡¡TBS¥é¥¸¥ª
¡¡²Ãƣů¹¯¡¡¡¡¡¡Ìî¾åÃι°¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ·¯Åµ
¡¡ÆâÅÄ´²Ç·
¡¡
¡¡¥à¡¼¥Ó¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼
¡¡²¬﨑ÎÉÂÀ¡¡¡¡¡¡²¼ÅÄÅí»Ò¡¡¡¡¡¡»°¶¶¹§¹¬





½õÀ®¡§Ê¸²½Ä£Ê¸²½·Ý½Ñ¿¶¶½ÈñÊä½õ¶â¡Ê±Ç²èÁϤ³èÆ°»Ù±ç»ö¶È¡Ë
¡¡¡¡¡¡ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿ÍÆüËܷݽÑʸ²½¿¶¶½²ñ














¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡
¡¡¥Ü¥ó¥º











ÇÛµë
¡¡
¡¡¾¾ÃÝ¡¿KADOKAWA
























´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¥¿¥à¥é¥³¡¼¥¿¥í¡¼


















































¡Ê±ÇÎÑ¡ÃEIRIN¡Ã122339¡Ë
¡¡
©2020 Seiko Tanabe/ KADOKAWA/ Josee Project
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª