¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¸ø³«»þ´ü2014ǯ7·î19Æü
±ÇÎÑÈÖ¹æ27529
Ʊ»þ¾å±Ç¥Ý¥±¥â¥ó¡¦¥¶¡¦¥à¡¼¥Ó¡¼XY Ç˲õ¤ÎËú¤È¥Ç¥£¥¢¥ó¥·¡¼
Á°ºî¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¤È¥¤¡¼¥Ö¥¤¡ù¥Õ¥ì¥ó¥º
¼¡ºî¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¤È¥Ý¥±¥â¥ó¤ª¤ó¤¬¤¯¤¿¤¤
¥ê¥¹¥È¥Ý¥±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

À½ºî¡¡¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶°Æ¡§ÅÄ¿¬ÃÒ
¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽç°ì
¡¡¡¡¡¡¿ù¿¹·ú

¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§Àи¶¹±ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×Êݲí°ì

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó´Æ½¤¡§¾®ÅÄÉôÍÓ°ì


¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Àõ°æǧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡±Ê¿¸


À½ºî¡§ÅÔÃÛ¿­°ìϺ
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·ûÆóϺ
¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³´´ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄůÉ×
¡¡¡¡¡¡±óÆ£¿¿¶¿
¡¡¡¡¡¡µª°Ë¹âÌÀ


Ï¢ºÜ¡§¾®³Ø´Û
¡¡¡¡¡¡·î´©¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡Ê̺ý¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¥³¥í¥³¥í¥¤¥Á¥Ð¥ó!
¡¡¡¡¡¡½µ´Ö¾¯Ç¯¥µ¥ó¥Ç¡¼
¡¡¡¡¡¡¥Ý¥±¥â¥ó¥Õ¥¡¥ó
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø°ìǯÀ¸
¡¡¡¡¡¡¾®³ØÆóǯÀ¸
¡¡¡¡¡¡¤á¤Ð¤¨
¡¡¡¡¡¡ÍÄÃÕ±à
¡¡¡¡¡¡³Ø½¬ÍÄÃÕ±à
¡¡¡¡¡¡¤Æ¤ì¤Ó¤¯¤ó
¡¡¡¡¡¡¤Á¤ã¤ª
¡¡¡¡¡¡¤×¤Ã¤Á¤°¤ß


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡§Æ£¸¶´ð»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜÌмù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅŨ¿®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤Ìîδͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°»³·òµÈ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Þ¼ÌîÂç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¼ʹ²ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¥Ò¥ç¥ó¥¸¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄáÅĺ»°½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æÉô¿¿Æá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅľåÎç»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Ëã°á»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åë·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝÃÒɧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¸¥§¥¤¥à¥¹¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¡²ÏËܹ¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÉ÷ͧ͵¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçë¿¿Âå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤ê¤¬¤Ò¤È¤·¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë¤·¤À¤¢¤Ä¤³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾Èø²ÄÆà»Ò

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÀßÄꡧ¾¾Å縭Æó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî¹°Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾µṶ̈Ÿ

ÀßÄ궨ÎÏ¡§GAME FREAK inc.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The Pokémon Company


¥­¥ã¥¹¥È


ÆÃÊ̽бé


¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§µµ°æ¹¯µ±

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡§ÌîËܳٻÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîÃûÆó


Éû´ÆÆÄ¡§¿Üƣŵɧ

µÓËÜ¡§ÉÚ²¬½ß¹­

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀõÅÄ͵Æó

±é½Ð¡§ÈÓÅçÀµ¾¡


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§°ìÀо®É´¹ç

Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§°¤Éô¹ÔÉ×

¿§ºÌÀ߷ס§º´Æ£Èþͳµª

»£±Æ´ÆÆÄ¡§»³±Û¹¯»Ê


ÊÔ½¸¡§ÊÕ¸«½ÓÉ×

²»¶Á´ÆÆÄ¡§»°´Ö²íʸ

²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ã·Æ£ÍµÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ß·²Å¿®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìî¹°ÌÀ

²»³Ú¡§Â¿Åľ´Ê¸


ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÝÆâ°É»Ò¡¡º´Æ£ÎÍ

ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÄéÉñ¡¡»³ËÜ·ÃÈþΤ

¸¶²è¡§¸Þ½½ÍòÍ¥²Ö¡¡À¾Ã«ÂÙ»Ë
¡¡¡¡¡¡¹á·îËã°á»Ò¡¡µÜÅÄÃéÌÀ
¡¡¡¡¡¡¼ò°æ¶¯»ê¡¡¡¡ÄéÉñ
¡¡¡¡¡¡µÈÌî¿¿°ì¡¡¡¡ÃÝÆâ°É»Ò
¡¡¡¡¡¡»³ËÜ·ÃÈþΤ

¡¡¡¡¡¡ÃÓÊ¿ÀéΤ¡¡¡¡Ã滳ÃÎÀ¤
¡¡¡¡¡¡°æ¾åÆػҡ¡¡¡À¾ÌîʸÆá
¡¡¡¡¡¡ÂçƦ°ìÇî¡¡¡¡¾¾¸¶µþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÈøÏɱѽӡ¡¡¡´Ý»³ÂÙ±Ñ
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶±ÑµÈ¡¡¡¡ÅÏÉôͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡Î©²Ö´õ˾¡¡¡¡»ûß·¿­²ð
¡¡¡¡¡¡º½ÀîÀµÏ¡¡¡¡¤Ï¤»¤¬¤ï¤·¤ó¤ä*1

¡¡¡¡¡¡ÌðÅèůÀ¸¡¡¡¡¹­²¬¥È¥·¥Ò¥È*2
¡¡¡¡¡¡°ìÀо®É´¹ç


ÂèÆ󸶲衧ÆîÎÓ¹¨Èþ¡¡¡¡±º²¬²Ú³¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¾å²Ú»Ò¡¡¡¡¹çÅÄËãÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½¡Ô¤Í´Êå¡¡¡¡¿¹¤Ê¤æ¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾²ÃÆàÀ¤¡¡¿¹±ßÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÝͳ轡¡¡¡¿À»³±ÉÍù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄãÍý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¤À¤·¤×¤í

Æ°²è¸¡ºº¡§±ÝËÜÉڻιá

Æ°²è¡§OLM
¡¡¡¡¡¡±ÝËÜÉڻιᡡ¼¼²¬Ã¤°ì
¡¡¡¡¡¡ã·Æ£Í§´õ¡¡¡¡°¤Éôͳ¼Â
¡¡¡¡¡¡°Ëƣ͵Èþ¡¡¡¡±ü¶ù²íͽ
¡¡¡¡¡¡´äùõ²ÆÆà¡¡¡¡Âç¾ì½ÕÆà
¡¡¡¡¡¡±üÅÄÀ»Èþ¡¡¡¡Ìî´ÖÀé²ì»Ò
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôʹΤ¡¡¡¡¶â¾¾ÃÒÈþ
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÆØ¡¡¡¡¡¡»³´ß°ª
¡¡¡¡¡¡µÜùõ»í¿¥

¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄÀ鳨¡¡¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ


Æ°²è¶¨ÎÏ¡§WIT STUDIO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¹©Ë¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¼¥¯¥·¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥«¥é¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¤À¤·¤×¤í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªMAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡D-motion
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍýÁÛÆ°²è

¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¶á±Ê·ò°ì

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃæÌî¸ç»Ë


»Å¾å¡§Wish

¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§°æ¾å¤¢¤­¤³

¥Ú¥¤¥ó¥È¡§ºØÆ£ÃÎÄŹ¾¡¡±ü°æ·ÃÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÀô¡¡¡¡¡¡º½¸¶Ä¾»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Èø¼ëÈþ¡¡¡¡ÀéÍÕÍÛ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÈþ»Þ¡¡»°Î±ÍµÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çß¼Íø·Ã»Ò¡¡»³À¥¿ÎÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÈþ¶¿¡¡¡¡Á°ÅÄÀé̯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶úÅÄ°¤Ìí²ê¡¡Ê¿½Ð¿¿µÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ØÍ­²ÃΤ¡¡¡¡µ×Ǽͧ¹áΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÉñ¡¡¡¡¡¡Å·ËÜÍβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÈþµª¡¡¡¡ÈªÌîÁïÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò¸Í¾¡É§¡¡¡¡À¾ÏÆÍÎÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌÚ³¨Íý¡¡¡¡»³ËÜ·ÃΤÆà

Æüì¸ú²Ì¡§OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄ·ûÇ·


ÇØ·Ê¡§¤¸¤ã¤Ã¤¯
¡¡¡¡¡¡°¤Éô¹ÔÉ×
¡¡¡¡¡¡¹­À¥°¦°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ÃæÅç͵°ìϯ
¡¡¡¡¡¡°ÂÉôεǷ½õ


»£±Æ¡§¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡Âç´Ó¾»ÃË¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù
¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì¡¡Ìð¿á·ò
¡¡¡¡¡¡µµÅÄÈþµª¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ¡¡À³¨Íü¹á
¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå¡¡±üß·ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Ìç°æãÌé


CGI¡§OLM Digital

CGI¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ºäÈþº´»Ò

CGI¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§¶áÆ£½á

CGI¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§°ËÆ£ÎÉÂÀ

R&D¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§°ÂÀ¸·ò°ì

CGI¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¿¹Àô¿ÎÃÒ

CGI¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¹âÈø¹î¸Ê


CGI¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§º´Æ£¹À°ìϺ¡¡¿åÅ谡Τ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Ö¿ÂÙ»°¡¡¡¡Àîºê¿òͳ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÆâÍû½ï¡¡¡¡¾®½Ð½¨¼£

CGI¥¢¡¼¥È¡§½í¿µÂÀϺ¡¡¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶²ÃÆà»Ò¡¡²¼ÅÄÈþÆáÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ª¸¶Í¥²ê

CGI¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§¾®ÃÓÊãÇÈ¡¡Äê·ÁͤÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÊö»Ò

CGI¶¨ÎÏ¡§¥¯¥í¥Õ¥Í¥×¥í¥À¥¯¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿¶½»Ë¡¡¡¡Åçùõ¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅçÁԻʡ¡ÁáùõεÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ·ÄÍ´

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏªÌÚÍ´¼£¡¡¹¾Àîµ×»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹±Ê½¨ÌÀ¡¡Åçë±Ñϯ

CGI¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§Ê¿ÌîæÆÂÀ


ÊÔ½¸½õ¼ê¡§¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîÀî¿Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¼é¿¿Í³Èþ

¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ó¥é¥³¥Á¥ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÅ轨ɧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅÄ°¡µª»Ò


¸½Áü¡§IMAGICA

¥«¥é¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡§Í³ÎɽӼù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿µÌé

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥·¥Í¥Þ¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¡§Àõ°æ·Ã°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌî¸÷¾¼

¥é¥Ü¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡§¾®Á¾º¬Í´Íü»Ò


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ö¥Ô¡¼¥¹¥Þ¥¤¥ë!¡×

²Î¡§J¡ùDee's with ¥Ô¥«¥Á¥å¥¦

ºî»ì¡§PA-MON
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§¤¿¤Ê¤«¤Ò¤í¤«¤º
¡¡¡¡¡¡(¥½¥Ë¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥ì¥³¡¼¥º)


²»¶Á¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÆîÂôÆ»µÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ì¾Éð

À°²»¡§°ÂƣˮÃË
²»¶Á¸ú²Ì¡§¿ÀÊÝÂç²ð
À°²»½õ¼ê¡§¾åÌî̤Íè
ADR¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¡§¸¤Ä;¼ÏÂ


²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡§¾®Ì¹°
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹¡§Ê¿Ìî±äÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤·¤â¤È¤ê¤ç¤¦¤³

Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥¢¥ª¥¤¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡§HALF HŽ¥P STUDIO


À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§º´¡¹ÌÚ¿òÇ·

ÀßÄêÀ©ºî¡§ÌÖÃæ˾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅĹä

À©ºî¿Ê¹Ô¡§½Å¸÷¹îɧ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM,Inc.¡¡OLM Digital,Inc.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Team Kamei


¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§²¼Ê¿Áï»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÄØÂóϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÞÊý¿ò»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽçÌé


¥Ç¥¹¥¯¡§ÇÈ¿î´ËüΤ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Æ£Ëã´õ»Ò

¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡§µÈÅÄÍýÊÝ»Ò


¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§À¹Éð¸»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙë¿­Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¸­°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËܽçºÈ


©¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

¡¡¡¡¡¡The Pokemon Company
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø´Û
¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ
¡¡¡¡¡¡¥¿¥«¥é¥È¥ß¡¼
¡¡¡¡¡¡¥¸¥§¥¤¥¢¡¼¥ëÅìÆüËÜ´ë²è
¡¡¡¡¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


´ÆÆÄ¡§Åò»³Ë®É§
¡¡
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ßÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª