¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¸ø³«Æü
2015ǯ7·î18Æü
±ÇÎÑÈÖ¹æ
27557
Ʊ»þ¾å±Ç
¥Ý¥±¥â¥ó¡¦¥¶¡¦¥à¡¼¥Ó¡¼XY ¸÷ÎؤÎĶËâ¿À ¥Õ¡¼¥Ñ
Á°ºî
¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¡¢¤³¤ì¤Ê¤ó¤Î¥«¥®?
¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È
¥Ý¥±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶°Æ¡¡ÅÄ¿¬ÃÒ
¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽç°ì
¡¡¡¡¡¡¿ù¿¹·ú

¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡Àи¶¹±ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×Êݲí°ì

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó´Æ½¤¡¡¾®ÅÄÉôÍÓ°ì


¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Àõ°æǧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶½Óͺ


À½ºî¡¡µ×Êݲí°ì
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·ûÆóϺ
¡¡¡¡¡¡¥Ï¥í¥ë¥É¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥á¥¤
¡¡¡¡¡¡±óÆ£¹§°ì
¡¡¡¡¡¡±óÆ£¿¿¶¿
¡¡¡¡¡¡ÅÔÃÛ¿­°ìϺ


Ï¢ºÜ¡¡¾®³Ø´Û
¡¡
¡¡¡¡¡¡·î´©¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡Ê̺ý¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¥³¥í¥³¥í¥¤¥Á¥Ð¥ó!
¡¡¡¡¡¡½µ´Ö¾¯Ç¯¥µ¥ó¥Ç¡¼
¡¡¡¡¡¡¥Ý¥±¥â¥ó¥Õ¥¡¥ó
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø°ìǯÀ¸
¡¡¡¡¡¡¾®³ØÆóǯÀ¸
¡¡¡¡¡¡¤á¤Ð¤¨
¡¡¡¡¡¡ÍÄÃÕ±à
¡¡¡¡¡¡³Ø½¬ÍÄÃÕ±à
¡¡¡¡¡¡¤Æ¤ì¤Ó¤¯¤ó
¡¡¡¡¡¡¤Á¤ã¤ª
¡¡¡¡¡¡¤×¤Ã¤Á¤°¤ß


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡¡Âç¼ʹ²ð¡¡Æ£¸¶´ð»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜÌмù¡¡µÈÅŨ¿®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤Ìîδͺ¡¡³°»³·òµÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Þ¼ÌîÂç¼ù¡¡Íû¥Ò¥ç¥ó¥¸¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄáÅĺ»°½¡¡°æÉô¿¿Æá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅľåÎç»Ò¡¡Æ£¸¶Ëã°á»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åë·Ã¡¡Âçµ×ÊÝÃÒɧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¸¥§¥¤¥à¥¹¥¿¡¼¥Ê¡¼¡¡²ÏËܹ¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÉ÷ͧ͵¡¡Âçë¿¿Âå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤ê¤¬¤Ò¤È¤·¡¡¤Ë¤·¤À¤¢¤Ä¤³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾Èø²ÄÆà»Ò
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÀßÄê¡¡¾¾Å縭Æó¡¡¾¾µṶ̈Ÿ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî¹°Æó
¡¡
ÀßÄ궨ÎÏ¡¡GAME FREAK inc.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The Pokémon Company


¥­¥ã¥¹¥È


ÆÃÊ̽бé


¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡µµ°æ¹¯µ±

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡ÌîËܳٻÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîÃûÆó


µÓËÜ¡¡±àÅıѼù

³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡»°±ºÍÛ


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡°ìÀо®É´¹ç


ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÄÅç¿ðÊæ¡¡ÃÝÆâ°É»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌî¿¿°ì¡¡ÈøÏɱѽÓ

¸¶²è¡¡¾¾¸¶ÆÁ¹°
¡¡¡¡¡¡¿·Â¼°É»Ò¡¡¿¼Âô¹¬»Ê
¡¡¡¡¡¡²»ÌµÎµÇ·²ð*1¡¡º´Æ£ÎÍ
¡¡¡¡¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«¡¡¾¾ºäÄê½Ó
¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶µþ»Ò¡¡µÈÅÄÉ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡²¬Åij¨Î¤¹á¡¡À¶¿åľ¼ù
¡¡¡¡¡¡Ã漿¿Í³Èþ¡¡²ÃÍèůϺ
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀ齩¡¡¶ÌÃÖ·É»Ò


¸¶²è¡¡ÆÁÀî·ÃÍü¡¡µÜ°æ²ÃÆà
¡¡¡¡¡¡ÀôÊÝÎÉÊå¡¡À¾Â¼¾¼»Ò
¡¡¡¡¡¡À±ÌîÎè¹á

ÂèÆ󸶲衡¼ò°æ¶¯»ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡µÜËܹ¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³°æ¼ÓÌé¹á¡¡ÄŵװæÆ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¾å²Ú»Ò¡¡ÂÀÅÄËãÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¤Ê¤æ¤¿¡¡ÂçÄФÁ¤¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±º²¬²Ú³¨¡¡ÈøÄÔ¹À¹¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÆü¹áΤ¡¡¿¹±ßÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÍ´»Ò¡¡¸¶À¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤¿¤¯¤é¤ó¤±¡¡¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È¡¡C2C
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡D-motion


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡±ÝËÜÉڻιá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ßÅÄÃÒÀ¤¡¡ÎëÌÚÀ¤ºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ã³¤±Íè½¹á
¡¡
Æ°²è¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡±ÝËÜÉڻιᡡ¼¼²¬Ã¤°ì
¡¡¡¡¡¡ã·Æ£Í§´õ¡¡°¤Éôͳ¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡°Ëƣ͵Èþ¡¡±ü¶ù²íͽ
¡¡¡¡¡¡±üÅÄÀ»Èþ¡¡°¤ÉôʹΤ
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÆØ¡¡»³´ß°ª
¡¡¡¡¡¡µÜùõ»í¿¥
¡¡
Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÅÄ°¦µÝ¡¡µÜÅÄ¿ðÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÌÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚ°½Çµ¡¡¸¶Â§»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªMAT¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥é¥¤¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í¡¡¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥É¥í¥Ã¥×¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¥ë¥à


¿§ºÌÀß·×
¿§»ØÄê/»Å¾å¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡º´Æ£Ä¾

»Å¾å¡¡RIC
¡¡¡¡¡¡Åí±àÏÂȬ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªMAT

Æüì¸ú²Ì¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄ·ûÇ·


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡»³±Û¹¯»Ê

»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡Ìç°æãÌé
¡¡¡¡¡¡À³¨Íü¹á¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡Ìð¿á·ò¡¡µµÅÄÈþµª
¡¡¡¡¡¡±üß·ÂÀϺ¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡ÀÐÄÍÃεÁ
¡¡¡¡¡¡Âç´Ó¾»ÃË¡¡µÈÅĸ÷¿­


Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡²ÃÆ£¸­»Ê
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥¤¥ó¥¦¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡»ûÆ⹧¹¨
¡¡¡¡¡¡¾¾°æ½ß»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅâÄżëΤ

ÊÔ½¸¡¡ÊÕ¸«½ÓÉ×
¡¡
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîÀî¿Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¼é¿¿Í³Èþ
¡¡
¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥Ó¥é¥³¥Á¥ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÅ轨ɧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅÄ°¡µª»Ò


CGI¡¡OLM Digital

CGI¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ºäÈþº´»Ò

CGI¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡¶áÆ£½á

CGI¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡°ËÆ£ÎÉÂÀ

CGI¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡µÈÅÄ¿µ¸ã


CGI¥¢¡¼¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÈø¹î̦¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶²ÃÆà»Ò¡¡²¼ÅÄÈþÆáÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ª¸¶Í¥²ê

CGI¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥í¥Õ¥Í¥×¥í¥À¥¯¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏªÌÚÍ´¼£¡¡±üÀ¾µª¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êݲʸù¡¡°Ëƣã¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸þ¸å²ÂÍ´¡¡¶âÌî·É»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼μ²ð

CGI¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÌîæÆÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±üëËãͳ


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡¡¡Ö¥¬¥ª¥¬¥ª¡¦¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¡¼¡×

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡Little Glee Monster

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡´Ýë¥Þ¥Ê¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡´Ýë¥Þ¥Ê¥Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥½¥Ë¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥ì¥³¡¼¥º)


²»¶Á´ÆÆÄ¡¡»°´Ö²íʸ

²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ã·Æ£ÍµÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ß·²Å¿®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìî¹°ÌÀ

²»³Ú¡¡´Ýë¥Þ¥Ê¥Ö
¡¡¡¡¡¡Â¿Åľ´Ê¸

¥Ó¡¼¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡Daichi


²»¶Á¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÆîÂôÆ»µÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ì¾Éð

²»¶Á¸ú²Ì¡¡¿ÀÊÝÂç²ð

À°²»¡¡ÅľåÍ´Æó

À°²»½õ¼ê¡¡ÆóµÜ¼ÓÌð²Ö

ADR¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¡¡¸¤Ä;¼ÏÂ


²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¾®Ì¹°
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹¡¡Ê¿Ìî±äÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤·¤â¤È¤ê¤ç¤¦¤³

Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¥¢¥ª¥¤¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡¡HALF HŽ¥P STUDIO


À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡º´¡¹ÌÚ¿òÇ·
¡¡
ÀßÄêÀ©ºî¡¡Î뿹ζ
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¾åÌîÃÒ»Ö
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡ß·ÅĹä

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM,Inc.¡¡OLM Digital,Inc.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Team Kamei


¥é¥Ü¡¡IMAGICA

¥«¥é¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡¡Í³ÎɽӼù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿µÌé

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥·¥Í¥Þ¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¡¡Àõ°æ·Ã°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌî¸÷¾¼

¥é¥Ü¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡²ÏÌî¹ÈÈþ»Ò


¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Ãε×ÆØ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÄØÂóϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËܸÝÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÞÊý¿ò»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽçÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æâ̤ÐÔ

¥Ç¥¹¥¯¡¡ÇÈ¿î´ËüΤ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ²¼¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ¿¿°Í»Ò


¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡À¹Éð¸»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³¿Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æ¸­°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËܽçºÈ


©¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

The Pokémon Company
¾®³Ø´Û
¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ
¥¿¥«¥é¥È¥ß¡¼
¥¸¥§¥¤¥¢¡¼¥ëÅìÆüËÜ´ë²è
OLM
¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


´ÆÆÄ¡¡Åò»³Ë®É§
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ßÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª