2006ǯ7·î8Æü¸ø³«
±ÇÎÑÈֹ桧117335
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
CAST
½Ð±é¶¨ÎÏ
À½ºîÁí»Ø´ø
µµ»³Àé¹
À½ºî
´Ø°ìͳ
¾®ÃÓ±Ñɧ
¼ßÀ¾Ï»Ê
ÏÂ̾°¦¸ã
½©»³Áϰì
ÅÏÊÕ½ã°ì
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¾®´ä°æ¹¨±Ù
³áÅĹÀ»Ê
´Ø¸ýÂçÊå
¸¶ºî
µÜÉô¤ß¤æ¤
¡Ö¥Ö¥ì¥¤¥Ö¡¦¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡×³ÑÀî½ñŹ´©
µÓËÜ
Âç²ÏÆâ°ìϰ
¡¡
µÓËܶ¨ÎÏ
µÈÅÄÎè»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
ÀéÌÀ¹§°ì¡¡¡¡¡¡Âç¶¶ÍÀ»Ö¸÷¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¡¡
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ
Áðù¬Âö¿Î
¡¡
ÀßÄ긶°Æ
Âç¶¶ÍÀ»Ö¸÷¡¡¡¡ÅÄÃæÍº°ì¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡Àé±©Í³Íø»Ò
¡¡
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÀßÄê
Àé±©Í³Íø»Ò
¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡Ã滳¾¡°ì¡¡¡¡¡¡¿À¸ÍÍιÔ
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¾®ÎÓÀ¿¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅĽԼ£
ʿ߷¹¸¹°¡¡¡¡¡¡±öß·ÎÉ·û¡¡¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨¾»
¡¡ (ÈþÊö)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (ÈþÊö)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¾®ÁÒ¹©Ë¼)
¡¡
¥â¥ó¥¹¥¿¡¼ÀßÄê
»ûÅIJŰìϺ
¡¡
¸¸³¤Ê¸»ú¥Ç¥¶¥¤¥ó
¾®ÎÓÉð¿Í
¡¡
¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ
Çò°æ¹¨»Ý¡¡¡¡¡¡ºäËÜͺÆó¡¡¡¡¡¡Ô¢»Þ²Âŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Production I.G)
¡¡
±é½Ð
Âçµ×ÊÝÉÙɧ¡¡¡¡¹â¶¶¹¬ÃË¡¡¡¡¡¡Ê̽êÀ¿¿Í¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¡¡
±é½Ð½õ¼ê
ÀÐÀî½Ó²ð¡¡¡¡¡¡»Ô¼ŰÉ×
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
»³·Á¸ü»Ë¡¡¡¡¡¡Æ£Âô½Ó¹¬¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĹâÌÀ¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ½ÓÆó
¡¡
±üÅĽߡ¡¡¡¡¡¡¡»ûÅIJŰìϺ¡¡¡¡ÀÆÆ£±Ñ»Ò¡¡¡¡¡¡¹áÀîµ×
¿À¸ÍÍιԡ¡¡¡¡¡ÅÄÃæÍº°ì¡¡¡¡¡¡³§ÀîÃÒÇ·¡¡¡¡¡¡²Ãƣͥ
ÁýÈø¾¼°ì¡¡¡¡¡¡Ã°Âô³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ù»³¾»¹°¡¡¡¡¡¡ºÙ±ÛÍ´¼£
ËÙÆâ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîȪ¤¨¤ë¤¤ó¡¡µÈÀî¿¿°ì
(¥·¥Ê¥¸¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
¡¡
ư²è¸¡ºº
ºäËÜË
»ÔËüÅÄÀé·Ã»Ò¡¡´Øº¬ÊݹÀ¡¡¡¡¡¡Çò°æ½ç¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾ÌîÂôÍ®Èþ
Æü¸þÈþ¹á¡¡¡¡¡¡µÜÅÄÃλҡ¡¡¡¡¡ÂçÅĵ×Èþ»Ò¡¡¡¡¶áÆ£Íü·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¤¿¤¯¤é¤ó¤±)
ÃæÌî¹¾Èþ¡¡¡¡¡¡ÃæÅèÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡º´Æ£²ÄÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥Æ¥ì¥³¥à¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó)
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¸ÍÁÒµª¸µ¡¡¡¡¡¡±üÅĽߡ¡¡¡¡¡¡¡Ã°Âô³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ù»³¾»¹°
ºÙ±ÛÍ´¼£¡¡¡¡¡¡Ìîºê¿¿°ì¡¡¡¡¡¡¿û°ææÆ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìð¿á²ÂÍÛ»Ò
ºù°æË®É§¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶½¨Â§¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîâû̡¡¡¡¡¡µÜºê¹¯»Ò
ÁýÈø¾¼°ì¡¡¡¡¡¡¿À¸ÍÍιԡ¡¡¡¡¡Ã滳¾¡°ì¡¡¡¡¡¡Âç¶¶ÍÀ»Ö¸÷
»ûÅIJŰìϺ¡¡¡¡²Ãƣͥ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¾ÂÈÏ͵¡¡¡¡¡¡³§ÀîÃÒÇ·
¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡»³·Á¸ü»Ë¡¡¡¡¡¡¹áÀîµ×¡¡¡¡¡¡¡¡°ð³Àδ¹Ô
ÂçÄÍȬ°¦¡¡¡¡¡¡·§Á·µ®»Ö¡¡¡¡¡¡À¾ß·Àé·Ã¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÍÛ»Ò
¹¾¾å²Æ¼ù¡¡¡¡¡¡ËþÃç´«¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÅİï»Ò¡¡¡¡¡¡ÌùÌî¹ÀÆó
ë¸ýÈ˧¡¡¡¡¡¡Æü²¼³Ù»Ë¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÀ¿µ±¡¡¡¡¡¡²ÏÌî±Ùδ
ºäËܽ¤»Ê¡¡¡¡¡¡Ä«°æÀ»»Ò¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͧÈþ¡¡¡¡¡¡À¾Åİ¡º»»Ò
¿¥´ô°ì´²¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íº»°¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£Î´°ì¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÁï±ä
ÃÝÆâ°ìµÁ¡¡¡¡¡¡ÀîȪ¤¨¤ë¤¤ó¡¡Ê¡ÅÄÆ»À¸¡¡¡¡¡¡ÌçÃÒ¾¼
¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄδɧ¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîľ¼ù¡¡¡¡¡¡Â¼Ã«µ®»Ö
°¤ÉôÈþº´½ï¡¡¡¡¹â¶¶±Ñ¼ù¡¡¡¡¡¡¹¾ËÜÀµ¹°¡¡¡¡¡¡¿å¼ÎÉÃË
¾®Ê¿´îÊ¿¡¡¡¡¡¡º´Æ£²í¾¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨¡¡¡¡¡¡Àé±©Í³Íø»Ò
Ê̽êÀ¿¿Í¡¡¡¡¡¡¹âÌÚ¿®°ìϺ¡¡¡¡À±Ï¿¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÆâÇîÇ·
»°ÅçÍø²Â¡¡¡¡¡¡¾¾Å繸¡¡¡¡¡¡¡¡Ä«Íè¾¼»Ò¡¡¡¡¡¡ºØÆ£µ×
·¬¸¶Èþº´¡¡¡¡¡¡²¬Ã¤Ìé¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Á°ÏÂÌé¡¡¡¡¡¡°ÂÀ¾Î´»Ë
¹â¶¶Åµ»Ò¡¡¡¡¡¡»°ÎØÏÂ͵¡¡¡¡¡¡ÊÆËܵü¡¡¡¡¡¡¡¡°Âɧ±ÑÆó
²ÃÆ£·õ¡¡¡¡¡¡¡¡»Åç¼÷»Ö¡¡¡¡¡¡¿¹¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄŰ
É®ºäÌÀµ¬¡¡¡¡¡¡°Â¿©²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¸¶¾ÄÊ¿¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄ¿¿¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÃæÀµÇî¡¡¡¡¡¡»³Ëܹ¸¹¨
¥Æ¥ì¥³¥à¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
ͧ±ÊϽ¨¡¡¡¡¡¡Ëö±Ê¹¨°ì¡¡¡¡¡¡µÜËܺ´Ï»ҡ¡¡¡Ìî¸ý´²ÌÀ
ÃæÏ©·Ê»Ò¡¡¡¡¡¡ÉÙÂô¿®Íº¡¡¡¡¡¡±Êºîͧ¹î¡¡¡¡¡¡ÃÓźδÇî
¿¹¸÷·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅÄÍΰ졡¡¡¡¡¾®Ìî°°¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¿¹Ã«²ÂÈþ
¶âÊպ̡¡¡¡¡¡¡¡Çò°æÍµÈþ»Ò¡¡¡¡Ãݲ¼Æîɱ¡¡¡¡¡¡ÊÒÀ¥ÃÒ»Ò
²®ÌîÎÉÌÀ¡¡¡¡¡¡ÈÓÀ¹²Æ»Ò¡¡¡¡¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡¡¡»°±º¸øÍµ
¸¶Â§»Ò
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ë¥à
°ÂÆÞ½ÓÊ¿¡¡¡¡¡¡°æÀîÎïÆà¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³ÃÒ§¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£µÁµ®
»ù¶Ìμ¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æÀ²À¤¡¡¡¡¡¡¼ÆÅħ»Ò¡¡¡¡¡¡Ìî¼ÍÕ»Ò
Ê¿ÎÓ¹§¡¡¡¡¡¡¡¡»°±º¹°Æó¡¡¡¡¡¡Â¼¾å¤È¤â¤ß¡¡¡¡ËÜ»³¹À»Ê
²£ÅÄ¿¸°ì¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¡¡¡¡ÅÔÃÝδ¼£¡¡¡¡¡¡¿·³À°ìÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯1st)
ÄÇ̾Χ»Ò¡¡¡¡¡¡¼ÆÅÄãÌé¡¡¡¡¡¡Ã㻳δ²ð¡¡¡¡¡¡Ê¡°æÃÒ»Ò
¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë
¤µ¤Î¤¨¤ê¡¡¡¡¡¡¹â°æ¹À°ì¡¡¡¡¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡¡¡¡¡¿·ÅÄÃλÒ
¿¹ÅijٻΡ¡¡¡¡¡»³ËÜÍ´»Ò¡¡¡¡¡¡¸¶ÅÄÂç´ð¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÁá¹á
»³ËÜ·ò°ìϺ¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§¡¡¡¡¡¡Àî¼ʹõ¡¡¡¡¡¡Àî¼¹¬µª
Æ£¸¶¹ªÏ¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ·Ã̤¡¡¡¡¡¡¾¾°æ¿ÎÈþ
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥é¥¤¥Ö
ÃÝÆâ°É»Ò¡¡¡¡¡¡ÅòÀî½ã¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕÆØ»Ò¡¡¡¡¡¡¿¿ÊÉÀ¿
ÀÐÅÏÀ¶Èþ¡¡¡¡¡¡Âìß·½éÈþ¡¡¡¡¡¡±ÊÅİ¡Èþ¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÉñ
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
ÌîÆ»²ÂÂå¡¡¡¡¡¡Æâ»³·ÃÈþ²Â¡¡¡¡¾®ÎÓΤ·Ã¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ¾Í·Ã
ÃÝÆâ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡¸Íß·Èþµª¡¡¡¡¡¡¿Î°æ¹¨Î´¡¡¡¡¡¡Ã°±©Í¤Ìï
ĹëÀîÍÆ»Ò¡¡¡¡½®ÌÚæÆ°ì¡¡¡¡¡¡¿¹½ß¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í®ÌÚ±ÑΤ
µÈÅÄŵ»Ò¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕÉ´¹çɧ
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥à¡¼
Æ£¸¶¤ê¤¨¡¡¡¡¡¡ÌÚ¸µ½Ê·Ã¡¡¡¡¡¡Ê¡±ÊÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡ÆîÉô¹³¤
ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡¡¡¡¡¸Å½»À齩¡¡¡¡¡¡×¢À¥À¿
¥¹¥¿¥¸¥ªMAT
¾¾ºäÄê½Ó¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÂÙ¹¾¡¡¡¡¡¡±üÅı䡡¡¡¡¡¡¡¸ý°æÎá²Â
À¹ÅÄ»í³¨
ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
½Âë¶Ð¡¡¡¡¡¡¡¡´ä¾åͳÉð¡¡¡¡¡¡Ìî¼ÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡ÄÍËÜÊâ
¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å
ÀÆÆ£ÍµÇ·¡¡¡¡¡¡¿·°æÃ£Ïº¡¡¡¡¡¡Ê¡»³¹ä»Ë
¹ÓÌÚ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ê¿Àî°¡´îͺ
U-NI ANIAMTION
Lim Jin-Wook¡¡¡¡Kim Eun-Young¡¡¡¡Choi JAi-Hun
Yang Yong-Joon¡¡¡¡Ok Dong-Shick¡¡¡¡Ko Youn-Hee
Kim Soo-Hyen¡¡¡¡Choi Yoon-Seon¡¡¡¡Kim Jae-Hyung
¡¡
ÍûÄÁɱ¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¾°ÉÒ¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÈþÍå¡¡¡¡¡¡¡¡Ìø瑄´ò
¹âÅľ®ÃÎÂå¡¡¡¡¼ò°æ¤ß¤æ¤¡¡¡¡ÌðÌîÈþ¹¬¡¡¡¡¡¡À±¸ø»Ò
¶û°ú¾Ô»Ò¡¡¡¡¡¡ÀÖ°æÊý¾°¡¡¡¡¡¡³ÐÄ¥¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡ÃÝÇ·ÆâÀá»Ò
Åì͵»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¾®µÜ»³½ã»Ò¡¡¡¡ÇÏÅϵ׻ˡ¡¡¡¡¡ÂΩ¤ß¤¤»Ò
´äº´ÀéÄŻҡ¡¡¡²¬ºêľ»Ò¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤Þ¤ê»Ò¡¡¡¡ÅÏÊÕÈþº´
¤¿¤¯¤é¤ó¤±
»ûÅĵ×Èþ»Ò¡¡¡¡°ËÆ£¤«¤ª¤ê¡¡¡¡À¾²Ï¹Èþ¡¡¡¡¡¡°ðÅĽӻÒ
¾®ß·Íýɧ¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜ·òÂÀϺ¡¡¡¡ÉþÉô²ÆÈþ¡¡¡¡¡¡²¿Á¾¿ÎÈþ*1
À¾²ÃÆàÀ¤¡¡¡¡¡¡´Ø¸ÍÎɷá¡¡¡¡¡¿åÄÅÂÀÀ¹¡¡¡¡¡¡Æ£Ã«¾°»Ò
ÅÄÃæ±ÑÈþ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥À¥Ö
Æ£°æË§ÆÁ¡¡¡¡¡¡ÂçÅçÍã¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÅĶÇ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥Ç¥£¡¼¥ó
ÅÏÊÕ˾¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¾¾°½»Ò¡¡¡¡¡¡²ÏÌî°ÍΤ»Ò¡¡¡¡¾¾ÅÄÃηûÒ
ÇôÀîÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡±ü¼¿¿ÆàÈþ¡¡¡¡¼ÄÅÄËãͳ
Production I.G
º´Æ£Í³µª¡¡¡¡¡¡Æ»²ò¿µÂÀϺ¡¡¡¡Kimu Yoon ji¡¡Æ¦ÄÍδ
Ãæ»³¤ß¤æ¤¡¡¡¡µþ¶ËµÁ¾¼¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄͳ´õ¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¿¿Íý»Ò
ÀÆÆ£¸À±É¡¡¡¡¡¡²ÏÅç͵¼ù¡¡¡¡¡¡º¬ÉÛÀ²Âå¡¡¡¡¡¡¼ÄÅÄÃι¨
¾¾²¼¾Âç¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Èþ¹á¡¡¡¡¡¡²¼ºÊÆü¼Ó»Ò¡¡¡¡¼ª±ºÊþ¾´
Hong Chang Hee¡¡¼ò°æÎç»Ò¡¡¡¡¹ÂϤÌÚÍý·Ã¡¡¡¡¿ûÅÄÊþ»Ò
¶áÆ£°éÂå
¥é¥¸¥«¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼
»ûÅÄâú´»Ò¡¡¡¡¹â¶¶¹¬¹¾¡¡¡¡¡¡Ê¿´Öµ×Èþ»Ò
ºî³Ú¥¯¥ê¥¨¥¤¥È
Àî¾å¹¯ÌÀ¡¡¡¡¡¡Ç븶¿¿¼Â¡¡¡¡¡¡¾®Öº¥¨¥ê¥Ê¡¡¡¡ÆÁ±Ê¹á¿¥
ºä¸ýεÂÀϺ¡¡¡¡¼ÄÅÄÈþ¹¬
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¿·»ÒÂÀ°ì¡¡¡¡¡¡Àп¹°¦¡¡¡¡¡¡¡¡´äÅÄ˧Èþ¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝÅÄËãͧ
¿ù±º·½°ì¡¡¡¡¡¡¿ÎÅÄÌî·½²ð¡¡¡¡ÎÓÆà½ï»Ò¡¡¡¡¡¡ËÜ¿¤ß¤æ¤
»³Â¼½Óλ¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜÏÂϺ¡¡¡¡¡¡»³ÅĹá±ûΤ¡¡¡¡µÈÅÄ¿¿
¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
·Ë¿Î»Ö¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æÍµ»Ò¡¡¡¡¡¡¾åÅļ²á¡¡¡¡¡±º¾åÄ¾ÊæÈþ
ÇßÅÄŵ»Ò¡¡¡¡¡¡Âç²¼ÃÎÇ·¡¡¡¡¡¡ÇëÈø·½ÂÀ¡¡¡¡¡¡»³ËܹÀÂå
²ÃƣΤ¹á¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÅÔɧ
¥¢¥ó¥°¥ë
ÅÄÃæ¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡»³¸ø»Ò¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÌﳨ¡¡¡¡¡¡·§¿ÜÈþ·Ë
ÁýÅÄËãÈþ¡¡¡¡¡¡¾¾²¼ÏÂÌé¡¡¡¡¡¡³ÞÌî½¼»Ö¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÆÆ»Ö
»³²¼¾»»Î¡¡¡¡¡¡À¶¿å²Â
Wish
»³ÅÄ͵»Ò¡¡¡¡¡¡ÉßÅÄ¥¨¥ê¡¡¡¡¡¡´Ý»³¼ý¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÂÙ»Ò
»³Æâ³¨Íý»Ò¡¡¡¡Æ£°æÆ·¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëƣ͵¼¡¡¡¡¡¡¡³°Ã«¾Ï
Àа湯ͺ
¥¢¥Ë¥á¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È
´ä°æ¿Ç·¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÍ´õ»Ò¡¡¡¡ÂôÅÄ·½»Ò¡¡¡¡¡¡¿ÀëͧÈþ
´Û»³ÉÙÈþ»Ò¡¡¡¡»³ÆâÎèÆà¡¡¡¡¡¡³°´Öμ¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý»³Æ·
ÃÓÅÄÁïÎÉ
XEBEC
ß·ÅÄÃÎÀ¤¡¡¡¡¡¡ÂçÆ¶¾´»Ò¡¡¡¡¡¡¾®ÌîÏÂÈþ¡¡¡¡¡¡µÆÅŬ°ì
Äá·¦µ×»Ò¡¡¡¡¡¡ÃæÌîÂóÌé¡¡¡¡¡¡·£ß·Íλҡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÀéÄá
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¾®¾¾¸¶À»Èþ¡¡¡¡¶â´Ý¤æ¤ê¡¡¡¡¡¡ÇðÌÚÁï¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖºä½Ó»Î
º½Àîµ®ºÈ¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÃÒÌé¡¡¡¡¡¡·ó»Ò½¨·É¡¡¡¡¡¡ËÒ͵½Ê
¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó *2
´Ø¸¶ÈþÆà»Ò¡¡¡¡¹âÌîËãÈþ¡¡¡¡¡¡°ìÇ·À¥ÈþÎë¡¡¡¡ÄԿλÒ
º£ÌîÍÕ¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¢°Â¿¿°ì¡¡¡¡¡¡±§Â¿¤ß¤Û¤³*3
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È
¿ù»³Åµ»Ò¡¡¡¡¡¡Â¼¾¾¤µ¤Ä¤¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬»Þ¡¡¡¡¡¡ËÌÅÄËãµ»Ò
¾®ÎÓͳÈþ¡¡¡¡¡¡Á¥ËÜÍ¥Èþ¡¡¡¡¡¡°æÌî¿¿Íý³¨
¥¹¥¿¥¸¥ªºÂ±ßƶ
Äźä¼þÂÀϺ¡¡¡¡°ìÛêÈþºÚ¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£°½¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾¸Å²°±ÑΤ»Ò
ËÌÌî͵¹á¡¡¡¡¡¡Âç¾ì³¨Íý¡¡¡¡¡¡°¤Éô·½Í´
(Í)¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
°ÂãʹÊå¡¡¡¡¡¡¼ò°æÀ¯»Ò¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄÅçͺÂÀ¡¡¡¡¹õÅŸ°ìϺ
º´Æ£¤¢¤¹¤«¡¡¡¡½ù»üÈþ
͸²ñ¼Ò¥Î¡¼¥µ¥¤¥É
µ×Íø¹°»Ö¡¡¡¡¡¡á±¿¿ÂÀϺ¡¡¡¡¡¡ÀÐËÜÂîÌé¡¡¡¡¡¡ÃæÅç¤ß¤º¤Û
ÉðÅÄ·°¡¡¡¡¡¡¡¡ÃöË󿮸ã
A-Line
¶â¾ëÈþÊÝ¡¡¡¡¡¡ºÙë¾°Ê¿¡¡¡¡¡¡³ÑÅıٻҡ¡¡¡¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ
ÄᲬãɧ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥é¥¤¥ó
¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡Â縶Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤Î¤¾¤ß¡¡¡¡ÀпÀÍü·Ã
´ä²¼Í´Ìé
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¨¥ë
¾®·ª¤µ¤Ä¤¡¡¡¡»°ÅçÁï¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼¹Ò¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃϸù°ì
Âçß·ÐÒ»ñ
ÉðÍ·
¹â¶¶¾¡Ç·¡¡¡¡¡¡µÈÅÄͺ°ì¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿»Ë¡¡¡¡¡¡»³²¬Ëãͳ»Ò
»³ÅĹῥ
G&G DIRECTION
¾¾¹¾µ±Ç·¡¡¡¡¡¡»¾°æ°¦Èþ¡¡¡¡¡¡ÆâÅİ¡´õ»Ò
G&G ENTERTANIMENT
Kim Du Sook¡¡¡¡Kim Jung Soon¡¡¡¡Kim Sun Young
Lee Seung Mee¡¡¡¡Jang Hee Jung¡¡¡¡Choi Hee Wook
Han Tae Hyun¡¡¡¡Oh Hye Rim¡¡¡¡Yoon Sun Yeon
Yu Sang Hee¡¡¡¡Park Kyoung Jin¡¡¡¡Lee Eun Jung
Jung Chang Taek¡¡¡¡Shin Kyung Hee¡¡¡¡Park Sea Yun
Choi Moon Sook¡¡¡¡Oh Jin Hee
RIC
Wang Li Jin¡¡¡¡Qiao Mi Han¡¡¡¡Qiang Qin Xia
Cao Shan Dong¡¡¡¡Zhou Yan Li¡¡¡¡Zhang Kai Yan
Gao Jing¡¡¡¡Zhou Yan Wei
¥¿¥ÞŽ¥¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Kim Ui Young¡¡Ëã±ü͵²ð¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«¡¡¡¡¡¡Ý¯Ëܰ¦²Â
¤¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÂçÄÚͺ°ìϺ¡¡¡¡Ô¢°æçý轡¡¡¡¡¡¾¾Åݽ»Ò¡¡¡¡¡¡°æ¸å¿±Ç»Ò
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
²¬ÉôΧ»Ò¡¡¡¡¡¡¿û¸¶ÈþÃÒÂå¡¡¡¡³¤ÊÝ¿ÎÈþ¡¡¡¡¡¡¿¼¸«º»ÏÂ
¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä
¼¾åÆóϺ¡¡¡¡¡¡À±ÌîËãͳ¡¡¡¡¡¡»³ÆâË㺻Ëö¡¡¡¡¹â¶¶À®Èþ
¥à¡¼¥¯¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÎÓÌÀ°Î¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æâ¿é¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ÈþÀã¡¡¡¡¡¡¡¡¶â°æÌ¯»Ò
feel
½ÅËÜϲ»ҡ¡¡¡Ã绳ÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡ÇðÁÒÍ¥
¥¢¥Ë¥á¥Ï¥¦¥¹
¹Ó´¬Í¤Â¿¡¡¡¡¡¡Èø·Áͧ¹¬¡¡¡¡¡¡µÕ°æ½ßÈþ
¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
ë¸ý°¡´õ»Ò¡¡¡¡µÈÅÄÆî¡¡¡¡¡¡¡¡Å踬°ì
¥«¥ª¥¹¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
´Ø¸ýÆØ¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄΤº»»Ò¡¡¡¡µÈ²¬²Â¹
¥Ç¥ë¥¿¡¦¥Ô¡¼¥¯¡¦¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾¿¿´î¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶°¦¡¡¡¡¡¡¡¡±Ê»³ÍÛ°ì
P.A.WORKS
¹âÅĺ̡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·Í³²Â¡¡¡¡¡¡µÜ²¬¿¿µÝ
¥é¥Ç¥£¥¯¥¹
´ÉÌîͧ»Ò¡¡¡¡¡¡ºäÆþ¾¡Ç·¡¡¡¡¡¡È¿Ä®»Ê
͸²ñ¼Ò¥¨¥à¡¦¥¨¥¹¡¦¥·¡¼*4
²ÏÊÕ¸÷¼Â¡¡¡¡¡¡µÆÃÏÃÒ»Ò
¥¢¥Ë¥áϲ̡
»ýÅݦ
¥é¥¹¥È ¥Ï¥¦¥¹
²Ï¹çÅí»Ò
¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó¡¡WAO¥ï¡¼¥ë¥É*5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¥ã¥Ã¥Ä
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Ö¥ì¥¤¥ó¥º¥Ù¡¼¥¹
¡¡
¿§ºÌÀß·×
ÆâÎÓ͵Èþ
¡¡
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
µÆÃÏÏ»ҡ¡¡¡¡¡»³ËÜÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¥Æ¥ì¥³¥à¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó)
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº
°ËÆ£ÆØ»Ò¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Îɼù¡¡¡¡¡¡Ä¹Èø¼ëÈþ¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÁí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£ÃÎÄŹ¾¡¡¡¡º´Æ£Èþͳµª
»Å¾å¤²À©ºî
ÀÐÀîľ¼ù¡¡¡¡¡¡ÆêùõµÁδ¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ¾°»Ò
¥¹¥¥ã¥ó
±ü°æ·ÃÈþ»Ò¡¡¡¡¿å´¬¤ß¤æ¤¡¡¡¡°ÂÆ£ÍͳÈþ
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
Wish
¼¾åÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡¼êÅèÌÀÈþ¡¡¡¡¡¡Ê¿½Ð¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡ËÙÀîľ»Ò
°æ¾å¾¼»Ò¡¡¡¡¡¡°æ¾åÀô¡¡¡¡¡¡¡¡²Ï¼Ű¡¡¡¡¡¡¡¡¾å¼µ®»Ò
²¬ËܤҤí¤ß¡¡¡¡¸ÓÅĽã»Ò¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í§»Ò¡¡¡¡¡¡¸åÆ£¤æ¤«¤ê
¾åÅĤߤº·Ã¡¡¡¡ÂçëƻÂå¡¡¡¡¡¡ÂìÀî¤Ò¤«¤ë¡¡¡¡»³ùõµ×Èþ»Ò
¶â·îÍü¹á¡¡¡¡¡¡²ÃƣΤ·Ã¡¡¡¡¡¡µÈÅĽղá¡¡¡¡¡Ìî´Ö¸ýËãÈþ
ÀÐÀî²ÂÂå¡¡¡¡¡¡»ûÅç¿Ìï¡¡¡¡¡¡Â¼¾åͳ·Ã¡¡¡¡¡¡ÃÝÌî͵Èþ
º½¸¶Ä¾»Ò¡¡¡¡¡¡¸ÅÀî¼÷»Ò¡¡¡¡¡¡²¬µÜ»ÖÈÁ¡¡¡¡¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê
»åÀîÉÒ»Ò¡¡¡¡¡¡À®ÅľÈÈþ¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ¿¿µª¡¡¡¡¡¡ÂçÏÌÆàÊÝ»Ò
Æ£ÌîÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡»³ËÜ¿ð·Ã¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¡¡¡¡ÆüÌîÀµ½©
À¾ÏÆÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶À齩¡¡¡¡¡¡»³¸÷ͤ²Ì¡¡¡¡¡¡³ß¸¶¤Ò¤È¤ß
Â粼϶³¡¡¡¡¡¡Ä͸¶ÈþÂå¡¡¡¡¡¡µÈ°æ°¡Ìï¡¡¡¡¡¡ÀÄÌÚÆà½ïÈþ
ÏÂÅIJÂÀ¡¡¡¡¡¡¡·ª¸¶Íü·Ã¡¡¡¡¡¡°æ¾å°¡Í³Èþ¡¡¡¡ÎëÌÚΤ»Ò
ÈÓÄÍÊþ·Ã¡¡¡¡¡¡¹â¶¶°½»Ò¡¡¡¡¡¡Â翹ÃҲ졡¡¡¡¡ºÙëÌÀÈþ
°ëºê¾¼É§
¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
ÀÐÀî·ÃΤ»Ò¡¡¡¡Ä¹Å褵¤æ¤ê¡¡¡¡ÀйõÎÜÈþ¡¡¡¡¡¡Æ£¿¹ÈþÊÝ
¸÷ÀÐÆàÊâ¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍâý㡡¡¡¡¡¹á·îΤÈþ¡¡¡¡¡¡»³ËÜÃÒ»Ò
U-NI ANIMATION
Han Jung-Kyun¡¡¡¡Gwak Hee-Euk¡¡¡¡Kim Soon-Sim
Lim Kyung-Hee¡¡¡¡Lee Hyun-Mi¡¡¡¡Kim Hey-Mi
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªOMÀÄ¿¹¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¢¥É¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¤Ï¤À¤·¤×¤í¡¡T2 studio¡¡¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤¥¹¥¿¥¸¥ªOZ*6
¡¡
¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
Åì½á°ì
(STUDIO EASTER)
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ
뼿´°ì¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¤¿¤À¤·¡¡¡¡¾®ÁÒ°ìÃË¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄͪ²ð
(STUDIO EASTER) (¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥¤¥ó¥¦¥Ã¥É)¡¡(ÁðÆå)¡¡¡¡¡¡¡¡(Bamboo)
±Ê˧¹¬¼ù¡¡¡¡¡¡»°ÌÚÈþÀéÂå¡¡¡¡´Ý»³Í³µª»Ò¡¡¡¡µÆÃÏÀµÅµ
(¥Ø¥Ã¥É¥ï¡¼¥¯¥¹) (¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥á¥«¥Þ¥ó)¡¡(¥¢¥È¥ê¥¨ ¥à¥µ)
¡¡
ÇØ·Ê
STUDIO EASTER
»ÔÁÒ·É¡¡¡¡¡¡¡¡±ÒÆ£¸ùÆó¡¡¡¡¡¡À¶¿å½ç»Ò¡¡¡¡¡¡¾¾ËܹÀ¼ù
뼿´°ì
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥¤¥ó¥¦¥Ã¥É
¹â¶¶µ×²Å
ÁðÆå
°æ¾åµþ¡¡¡¡¡¡¡¡À¾½Ó¼ù¡¡¡¡¡¡¡¡»³º¬º¸ÈÁ
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ
ÅÄÃæÄçɧ¡¡¡¡¡¡¶áÆ£¹¯·É
Bamboo
²ÃÆ£Êþ§¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Íý»Ò¡¡¡¡¡¡À¾ÌîδÀ¤¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÆá±û»Ò
±×¾ëµ®¾»
¥Ç¥¸¥¿¥ëÈþ½Ñ
¾®ÄÇÈø²ÂÂå
3DÇØ·Ê¸ú²Ì
²¬Ëܾ´
¥¢¥È¥ê¥¨¥à¥µ
²ÃÆ£Àµ¼ù¡¡¡¡¡¡¼Äºê±Ñ»Ò¡¡¡¡¡¡Âçµ×Êݽ¤°ì¡¡¡¡Ê÷ÅIJ¼Â
Ûá°´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºê·Ë¡¡¡¡¡¡¡¡Â翹Èþµª
¥Ø¥Ã¥É¥ï¡¼¥¯¥¹
±ÊµÈ¹¬¼ù¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ·°¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼°æ¹°»Ò¡¡¡¡¡¡ÏÂÅİ»Ë
¾®ºäÉôľ»Ò¡¡¡¡¿ù»³Í´»Ò¡¡¡¡¡¡ÄعÀ¹¬¡¡¡¡¡¡¡¡ÃçÅÄÍ¥»Ò
º´Æ£Àµ¹À
͸²ñ¼Ò¥¹¥¥ã¥ó²°
º´Æ£¹ÌÀ¡¡¡¡¡¡Àî°æÀ¯ÌÀ¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼À¿
ÇØ·ÊSCAN¡¦½¤Àµ
ÃÝë½Ó¼ù
ED BG
»°ÌÚÈþÀéÂå
(¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥á¥«¥Þ¥ó)
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
ë¸ýµ×Èþ»Ò
¹ÓȪÊâÈþ¡¡¡¡¡¡¥¤¥Î¥¤¥¨¥·¥ó¡¡Æþº´²ê±ÓÈþ
»åÀî·É»Ò¡¡¡¡¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
3D´ÆÆÄ
Çò°æ¹¨»Ý
3D¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼
¥ê¡¼¥É¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
ºäËÜͺÆó
3DBG¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¥ê¡¼¥É¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
Ìî¸ýÃÒÈþ
3DCGI
»ÔÀî³Ð¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ´Ö·òÂÀϺ¡¡¡¡¹Ç¿®Íø¹¬¡¡¡¡¡¡Ä¥ÆÁ½ß
¸âÂټ⡡¡¡¡¡¡¡¶â»Òͧ¾¼¡¡¡¡¡¡°¤ÈøÄ¾¼ù¡¡¡¡¡¡Sebastian Sōderlund
DNA
Raruhu¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡»ÎľºÈ*7¡¡¡¡¾®¿¹°ðÊæ
WAO¥ï¡¼¥ë¥É
±üÀ¾µª¾´¡¡¡¡¡¡°æß·¿¿°ì¡¡¡¡¡¡¾å¼ÃݺÈ
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ
µÈ²¬¹¨É×
¡¡
»£±Æ¡¿2DVFX
µÈ²¬¹¨É×
Æ£Åĸ¼£¡¡¡¡¡¡¾®Ä¥ÂÙÍΡ¡¡¡¡¡±ÝËܤᤰ¤ß¡¡¡¡µíÅ礢¤æ¤ß
ÀйõÀ²»Ì¡¡¡¡¡¡Ç븶ÌÔÉס¡¡¡¡¡ËÜ»³½¤¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¿Ìé
ÌÚ²¼ÍÛÊý¡¡¡¡¡¡Ë̼ľ¼ù¡¡¡¡¡¡Ë̲¬Àµ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼¿µÂÀϺ
¹¾´Ö¾ï¹â¡¡¡¡¡¡ÊöÅİ˿¥
ÎÓ¥³¡¼¥¸¥í¡¼
¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
»ÔÀɧ¡¡¡¡¡¡µÜÀî½ß»Ò
»£±Æ¶¨ÎÏ
¿ÀÎÓ¹ä
¡¡
2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹
ÆîÛêÍÌÊå¡¡¡¡¡¡¸Å»Ô͵°ì
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¨¥Õ¥§¥¯¥È
ÎëÌÚ²íÌé
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëÀ©ºî´ÉÍý
ÅÏÉôãÆó¡¡¡¡¡¡Æ£¹õÁǻҡ¡¡¡¡¡µÈ²¬¹¨µ¯
ÂçÄ»µïµª¹Ô¡¡¡¡»°ÎØÂÙÃÏϯ
¡¡
ÊÔ½¸
À¥»³Éð»Ê¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄ·Ã
ÊÔ½¸Ê亴
¾¾¸¶Íý·Ã
ÊÔ½¸¶¨ÎÏ
ÈîÅÄʸ
¡¡
¼çÂê²Î¡§·è°Õ¤ÎÄ«¤Ë¡¿Aqua Timez(EPIC¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
ºî»ì¡§ÂÀ»Ö
ºî¶Ê¡§ÂÀ»Ö
Produced by Aqua Timez
¡¡
²»³Ú
Juno Reactor
Ž¢¥Ö¥ì¥¤¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼Ž£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯ (EPIC¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
ORIGINAL MUSIC AND WRITTEN AND COMPOSED By
Ben Watkins aka JUNO REACTOR
ORCHESTRATED AND CONDUCTED By
Allan Wilson
ADDITIONAL ORCHESTRATION By
Oliver Ledbury¡¡Elizabeth Purnell¡¡Chris Walker¡¡Nic Raine
MUSIC PREPARATION By
Ann Barnard
ORCHESTRAL MUSIC PERFORMED By
THE SLOVAK NATIONAL SYMPHONY ORCHESTRA
ORCHESTRA MANAGER
Marion Turner
ORCHESTRA RECORDING CO-ORDINA TOR
Paul Talkington
ORCHESTRAL MUSIC RECORDED AT
THE SLOVAK RADIO CONCERT HALL By Peter Fuchs
MUSIC MIXED AT
RIDEGE FARM 5.1 STUDIOS
ASSISTANT ENGINEER
Martin Ruhland
ADDITIONAL MUSIC PERFORMED By
Mabl Thobejane(PERCUSSION) Greg Ellis(PERCUSSION)
Kevin Burkle(CEL TIC FIDDLE)¡¡Duncan James(GUITAR)
Taz Alexander(SOLO VOICE)¡¡Nigel Clayton(SOLO PIANO)
ADDITIONAL MUSIC RECORDED AT
RIDGE FARM 5.1 STUDIOS
MUSIC ASSISTANT
Xavier Morel
MUSIC PROGRAM ENGINEER
Paul Chivers
STUDIO TECHNICIAN
POM
MUSIC EDITOR
Graham Sutton
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
·¬Ì¾Íµ»Ò (¥Õ¥¸¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯²»³Ú½ÐÈÇ)
Æ£ÅĽãÆó (¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯)
´ßËܽӰì (EPIC¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
¡¡
²»³ÚÀ©ºî
ÎëÌÚͺ°ì (¥Õ¥¸¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯²»³Ú½ÐÈÇ)
°ËÆ£½ß (selecteddata)
EDWARD ¡ÆTED' GRATWICK (selecteddata)
±ü²ìÂå»Ò (selecteddata)
¡¡
²»³ÚÀ©ºî¶¨ÎÏ
»³ºêÍÔ
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄ
ÄᲬÍÛÂÀ
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄÊä
³Þ¾¾¹»Ê
¡¡
Ï¿²»
̾ÁÒÌ÷
¡¡
Post Production Sound Services by
Skywalker Sound
Alucasfilm Ltd. Company Marin County,California
¡¡
SKYWALKR SOUND
¡¡
SOUND DESIGNER / RE-RECORDING MIXER
Tom Myers
SUPERVISING SOUND EFFECTS EDITOR
David Hughes
FOLEY EDITOR
E.Larry Oatfield
SOUND EFFECTS ASSISTANT EDITORS
Dustin Cawood¡¡Noah Davis
FOLEY ARTISTS
Jana Vance¡¡Denise Thorpe¡¡Ellen Heuer
FOLEY RECORDIST
Sean England
MIX TECHNICIAN
Juan Peralta
DIGITAL TRANSFER
Jonathan Greber¡¡Christopher Barron¡¡John Countryman
MACHINE ROOM OPERATORS
Brian Magerkurth¡¡Ron Roumas¡¡Nathan Nance
VIDEO SERVICES
Ed Dunkley¡¡John"J.T."¡¡Torrijos
ENGINEERING SERVICES
Jim Austin¡¡Christpoher Barnett¡¡Howard Hammermann
DIGIAL EDITORIAL SERVICES
David Hunter¡¡Tim Burby
CLIENT SERVICES
Mike Lane¡¡Eva Porter¡¡Megan Tompkins¡¡Gordon Ng
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ÌðÌ¤È¤·
ÅÄÃæÊ¸¾Ï
ÆàÎɸ¶¸÷»Þ
ÀõÁÒ̳
º£ÀôÉð
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª
Skywalker Sound
studio 2001:
Åìµþ¥Æ¥ì¥Ó¥»¥ó¥¿¡¼
¥¹¥¿¥¸¥ª¤´¤ó¤°
i¡÷recording studio
¥¢¥ª¥¤¥¹¥¿¥¸¥ª
»°Ê¬ºä¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî
³Ú²»¼Ë
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö
¿ù»³¹¥Èþ
¡¡
¸÷³Ø¥ê¡¼¥ì¥³
¾åÅÄÂÀ»Î
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¸÷³ØÏ¿²»
À¾Èøù«
¡¡
THX
CERTIFIED STUDIO
¡¡
[DOLBY]®
DIGITAL
IN SELECTED THEATERS
¡¡
¥É¥ë¥Ó¡¼¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È
¡¡
²ÏÅìÅØ
¡¡
¿¹´´À¸
¡¡
¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Õ¥¡¡¼¥¤¡¼¥¹¥È(³ô)
¡¡
¥Õ¥£¥ë¥à¡õ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥é¥Ü
³ô¼°²ñ¼ÒIMAGICA¡¡¡¡GALETTE Color Management System
¡¡
¥«¥é¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
¾¾ËܾÄ
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°
Ê¿ÎÓ¹°ÌÀ
¡¡
¥Õ¥£¥ë¥à¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
¾®±Û¾
¥é¥Ü¡õ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
»Ö¼ͳÉÛ»Ò
¥é¥Ü¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÀîËôÉðµ×
¡¡
ÀëÅÁ
¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º±Ç²è
¥ì¥ª¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º³ô¼°²ñ¼Ò
ëÀî͵¨¡¡¡¡¡¡Àµ²¬¹â»Ò
¿ùÌî½ß¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³À®¿Í
ÎëÌÚ¤Á¤«»Ò¡¡¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö
¡¡
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
°ÂÆ£³Ù»Ë
¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
Éٱʾ½Èþ
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¶ðß·¾»¹§
¡¡
ͽ¹ðÊÔ
¡¡
¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
ÀÐÌÓ¹À²ð
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
°ËÆ£Âç¹ä
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
Ìھ뿵Ìé
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÃæÂ¼¾´¹¨¡¡¡¡¡¡Î©²Ö°ì±À
¡¡
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È
²ÃÆ£²í¾Ï¡¡¡¡¡¡²£»³ÂÀ»Ö¡¡¡¡¡¡Ãӳѵ®Ìé
¸¶ºêÀµ¹¡¡¡¡¡¡¶â»Òµ®°¦
TV-CM¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
Çò¿ÎÅĹ¯Æó¡¡¡¡²þȯÀµÇ·
¡¡
¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°Åý³ç
µ×ÊÝÀ²À¤
¡¡
¶¨ÎÏ
POST PRODUCTION SUPERVISOR IN U.S. By
ELEPHANT STUDIO
Yoshifumi Hosova¡¡Yumi Kaneko
¥¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
±Ç²è¸øÏÀ¼Ë
¥È¥é¥¤¥³¥à¥¢¡¼¥Ä
SKY PerfecTV!
FILM
¡¡
¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥àÀ©ºî
COSPA
¡¡
ÆÃÊ̶¨»¿
¥á¥ê¥Ã¥È
¡¡
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹
Glenn Kiser (Skywalker Sound)
Josh Lowden (Skywalker Sound)
²¼»Þ¾©¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎÃ
ÉðÅÄ¥À¥ó¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë
¥ª¡¼¥È¥Ç¥¹¥¯³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥á¥Ç¥£¥¢¡õ¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
¿ýÉô¹À°ì¡¡¡¡¡¡ÉþÉôËÏ¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܽߡ¡¡¡¡¡¡¡µÈÉÚÉÒͺ
ÄÌÌõ
À¾Í¥Èþ»Ò
ÈǸ¢À©ºî
¸¶ÅĽß
¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¾®ÌîÄͶ¯¡¡¡¡¡¡ÃÓÅĹ¯Î´¡¡¡¡¡¡°æ¾åÃÒ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÅè·½
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ
¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¶â·î½ß
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Ñ¥ë¥à
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¿ÅĽã
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¼ã¾¾¹ä
¡¡
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
ËÙ͵¼£¡¡¡¡¡¡¡¡ºäÉôµ×ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Production I.G)
¡¡
¥×¥ê¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óôÅö
³Þ´Ö¼÷¹â
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
½ïÊýÃÒ¹¬
¡¡
À©ºîôÅö
Æâƣʹ»Ë
¡¡
À©ºî¥Ç¥¹¥¯
ã·Æ£²í¹°¡¡¡¡¡¡½»Í§±Ñ»Ê¡¡¡¡¡¡Ô¢»Þ²Âŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Production I.G)
ÀßÄêÀ©ºî
Èþ½Ñ¡¦¿§ºÌ¿Ê¹Ô
ÆÁ´Ý¿Î»Ö
3DCGI¿Ê¹Ô
ÎëÌÚÏÂ͵
»£±Æ¿Ê¹Ô
ÀÐÀî½Ó²ð
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô
»³Ëܹҡ¡¡¡¡¡¡¡Åڻջ˻ҡ¡¡¡¡¡º¬ËÜÃÒɧ
ÅÚÅĶ©¿Í¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Ƿ¡¡¡¡¡¡Ä«ÌÚ¹¬É§
Âç¾ì¾À¸
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
GONZO
¡¡
¡Ø¥Ö¥ì¥¤¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡ÙÀ½ºî°Ñ°÷²ñ
»³¸ý¿¿
ÆâÅĹ¯»Ë
ÃæÂ¼¸÷¹§
ÅòÀî¾»ÌÀ
À¶¿å¸¼£
¸ÞÌ£ÂçÊå
¡¡
À½ºî
¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¥¸¥ç¥ó
GONZO
¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º±Ç²è
ÅÅÄÌ
¥¹¥«¥Ñ¡¼!WT
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
Àé±©Í³Íø»Ò
¡¡
´ÆÆÄ
ÀéÌÀ¹§°ì
in memory of Ê̽깧¼£*8
©2006 ¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¥¸¥ç¥ó/GONZO/¥ï¡¼¥Ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó/ÅÅÄÌ/¥¹¥«¥Ñ¡¼!WT
±ÇÎÑÈֹ桧117335
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
CAST
½Ð±é¶¨ÎÏ
À½ºîÁí»Ø´ø
µµ»³Àé¹
À½ºî
´Ø°ìͳ
¾®ÃÓ±Ñɧ
¼ßÀ¾Ï»Ê
ÏÂ̾°¦¸ã
½©»³Áϰì
ÅÏÊÕ½ã°ì
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¾®´ä°æ¹¨±Ù
³áÅĹÀ»Ê
´Ø¸ýÂçÊå
¸¶ºî
µÜÉô¤ß¤æ¤
¡Ö¥Ö¥ì¥¤¥Ö¡¦¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡×³ÑÀî½ñŹ´©
µÓËÜ
Âç²ÏÆâ°ìϰ
¡¡
µÓËܶ¨ÎÏ
µÈÅÄÎè»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
ÀéÌÀ¹§°ì¡¡¡¡¡¡Âç¶¶ÍÀ»Ö¸÷¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¡¡
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ
Áðù¬Âö¿Î
¡¡
ÀßÄ긶°Æ
Âç¶¶ÍÀ»Ö¸÷¡¡¡¡ÅÄÃæÍº°ì¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡Àé±©Í³Íø»Ò
¡¡
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÀßÄê
Àé±©Í³Íø»Ò
¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡Ã滳¾¡°ì¡¡¡¡¡¡¿À¸ÍÍιÔ
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¾®ÎÓÀ¿¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅĽԼ£
ʿ߷¹¸¹°¡¡¡¡¡¡±öß·ÎÉ·û¡¡¡¡¡¡¾®ÁÒ¹¨¾»
¡¡ (ÈþÊö)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (ÈþÊö)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¾®ÁÒ¹©Ë¼)
¡¡
¥â¥ó¥¹¥¿¡¼ÀßÄê
»ûÅIJŰìϺ
¡¡
¸¸³¤Ê¸»ú¥Ç¥¶¥¤¥ó
¾®ÎÓÉð¿Í
¡¡
¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ
Çò°æ¹¨»Ý¡¡¡¡¡¡ºäËÜͺÆó¡¡¡¡¡¡Ô¢»Þ²Âŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Production I.G)
¡¡
±é½Ð
Âçµ×ÊÝÉÙɧ¡¡¡¡¹â¶¶¹¬ÃË¡¡¡¡¡¡Ê̽êÀ¿¿Í¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨
¡¡
±é½Ð½õ¼ê
ÀÐÀî½Ó²ð¡¡¡¡¡¡»Ô¼ŰÉ×
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
»³·Á¸ü»Ë¡¡¡¡¡¡Æ£Âô½Ó¹¬¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĹâÌÀ¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ½ÓÆó
¡¡
±üÅĽߡ¡¡¡¡¡¡¡»ûÅIJŰìϺ¡¡¡¡ÀÆÆ£±Ñ»Ò¡¡¡¡¡¡¹áÀîµ×
¿À¸ÍÍιԡ¡¡¡¡¡ÅÄÃæÍº°ì¡¡¡¡¡¡³§ÀîÃÒÇ·¡¡¡¡¡¡²Ãƣͥ
ÁýÈø¾¼°ì¡¡¡¡¡¡Ã°Âô³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ù»³¾»¹°¡¡¡¡¡¡ºÙ±ÛÍ´¼£
ËÙÆâ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîȪ¤¨¤ë¤¤ó¡¡µÈÀî¿¿°ì
(¥·¥Ê¥¸¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
¡¡
ư²è¸¡ºº
ºäËÜË
»ÔËüÅÄÀé·Ã»Ò¡¡´Øº¬ÊݹÀ¡¡¡¡¡¡Çò°æ½ç¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾ÌîÂôÍ®Èþ
Æü¸þÈþ¹á¡¡¡¡¡¡µÜÅÄÃλҡ¡¡¡¡¡ÂçÅĵ×Èþ»Ò¡¡¡¡¶áÆ£Íü·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¤¿¤¯¤é¤ó¤±)
ÃæÌî¹¾Èþ¡¡¡¡¡¡ÃæÅèÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡º´Æ£²ÄÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥Æ¥ì¥³¥à¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó)
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¸ÍÁÒµª¸µ¡¡¡¡¡¡±üÅĽߡ¡¡¡¡¡¡¡Ã°Âô³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ù»³¾»¹°
ºÙ±ÛÍ´¼£¡¡¡¡¡¡Ìîºê¿¿°ì¡¡¡¡¡¡¿û°ææÆ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìð¿á²ÂÍÛ»Ò
ºù°æË®É§¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶½¨Â§¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîâû̡¡¡¡¡¡µÜºê¹¯»Ò
ÁýÈø¾¼°ì¡¡¡¡¡¡¿À¸ÍÍιԡ¡¡¡¡¡Ã滳¾¡°ì¡¡¡¡¡¡Âç¶¶ÍÀ»Ö¸÷
»ûÅIJŰìϺ¡¡¡¡²Ãƣͥ¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¾ÂÈÏ͵¡¡¡¡¡¡³§ÀîÃÒÇ·
¿¢ÅĶѡ¡¡¡¡¡¡¡»³·Á¸ü»Ë¡¡¡¡¡¡¹áÀîµ×¡¡¡¡¡¡¡¡°ð³Àδ¹Ô
ÂçÄÍȬ°¦¡¡¡¡¡¡·§Á·µ®»Ö¡¡¡¡¡¡À¾ß·Àé·Ã¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÍÛ»Ò
¹¾¾å²Æ¼ù¡¡¡¡¡¡ËþÃç´«¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÅİï»Ò¡¡¡¡¡¡ÌùÌî¹ÀÆó
ë¸ýÈ˧¡¡¡¡¡¡Æü²¼³Ù»Ë¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÀ¿µ±¡¡¡¡¡¡²ÏÌî±Ùδ
ºäËܽ¤»Ê¡¡¡¡¡¡Ä«°æÀ»»Ò¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͧÈþ¡¡¡¡¡¡À¾Åİ¡º»»Ò
¿¥´ô°ì´²¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íº»°¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£Î´°ì¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÁï±ä
ÃÝÆâ°ìµÁ¡¡¡¡¡¡ÀîȪ¤¨¤ë¤¤ó¡¡Ê¡ÅÄÆ»À¸¡¡¡¡¡¡ÌçÃÒ¾¼
¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄδɧ¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîľ¼ù¡¡¡¡¡¡Â¼Ã«µ®»Ö
°¤ÉôÈþº´½ï¡¡¡¡¹â¶¶±Ñ¼ù¡¡¡¡¡¡¹¾ËÜÀµ¹°¡¡¡¡¡¡¿å¼ÎÉÃË
¾®Ê¿´îÊ¿¡¡¡¡¡¡º´Æ£²í¾¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄ¿¿¹¨¡¡¡¡¡¡Àé±©Í³Íø»Ò
Ê̽êÀ¿¿Í¡¡¡¡¡¡¹âÌÚ¿®°ìϺ¡¡¡¡À±Ï¿¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÆâÇîÇ·
»°ÅçÍø²Â¡¡¡¡¡¡¾¾Å繸¡¡¡¡¡¡¡¡Ä«Íè¾¼»Ò¡¡¡¡¡¡ºØÆ£µ×
·¬¸¶Èþº´¡¡¡¡¡¡²¬Ã¤Ìé¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Á°ÏÂÌé¡¡¡¡¡¡°ÂÀ¾Î´»Ë
¹â¶¶Åµ»Ò¡¡¡¡¡¡»°ÎØÏÂ͵¡¡¡¡¡¡ÊÆËܵü¡¡¡¡¡¡¡¡°Âɧ±ÑÆó
²ÃÆ£·õ¡¡¡¡¡¡¡¡»Åç¼÷»Ö¡¡¡¡¡¡¿¹¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄŰ
É®ºäÌÀµ¬¡¡¡¡¡¡°Â¿©²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¸¶¾ÄÊ¿¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄ¿¿¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÃæÀµÇî¡¡¡¡¡¡»³Ëܹ¸¹¨
¥Æ¥ì¥³¥à¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
ͧ±ÊϽ¨¡¡¡¡¡¡Ëö±Ê¹¨°ì¡¡¡¡¡¡µÜËܺ´Ï»ҡ¡¡¡Ìî¸ý´²ÌÀ
ÃæÏ©·Ê»Ò¡¡¡¡¡¡ÉÙÂô¿®Íº¡¡¡¡¡¡±Êºîͧ¹î¡¡¡¡¡¡ÃÓźδÇî
¿¹¸÷·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÅÄÍΰ졡¡¡¡¡¾®Ìî°°¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¿¹Ã«²ÂÈþ
¶âÊպ̡¡¡¡¡¡¡¡Çò°æÍµÈþ»Ò¡¡¡¡Ãݲ¼Æîɱ¡¡¡¡¡¡ÊÒÀ¥ÃÒ»Ò
²®ÌîÎÉÌÀ¡¡¡¡¡¡ÈÓÀ¹²Æ»Ò¡¡¡¡¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡¡¡»°±º¸øÍµ
¸¶Â§»Ò
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ë¥à
°ÂÆÞ½ÓÊ¿¡¡¡¡¡¡°æÀîÎïÆà¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³ÃÒ§¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£µÁµ®
»ù¶Ìμ¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æÀ²À¤¡¡¡¡¡¡¼ÆÅħ»Ò¡¡¡¡¡¡Ìî¼ÍÕ»Ò
Ê¿ÎÓ¹§¡¡¡¡¡¡¡¡»°±º¹°Æó¡¡¡¡¡¡Â¼¾å¤È¤â¤ß¡¡¡¡ËÜ»³¹À»Ê
²£ÅÄ¿¸°ì¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¡¡¡¡ÅÔÃÝδ¼£¡¡¡¡¡¡¿·³À°ìÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯1st)
ÄÇ̾Χ»Ò¡¡¡¡¡¡¼ÆÅÄãÌé¡¡¡¡¡¡Ã㻳δ²ð¡¡¡¡¡¡Ê¡°æÃÒ»Ò
¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë
¤µ¤Î¤¨¤ê¡¡¡¡¡¡¹â°æ¹À°ì¡¡¡¡¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡¡¡¡¡¿·ÅÄÃλÒ
¿¹ÅijٻΡ¡¡¡¡¡»³ËÜÍ´»Ò¡¡¡¡¡¡¸¶ÅÄÂç´ð¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÁá¹á
»³ËÜ·ò°ìϺ¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§¡¡¡¡¡¡Àî¼ʹõ¡¡¡¡¡¡Àî¼¹¬µª
Æ£¸¶¹ªÏ¡¡¡¡¡¡¾åÅÄ·Ã̤¡¡¡¡¡¡¾¾°æ¿ÎÈþ
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥é¥¤¥Ö
ÃÝÆâ°É»Ò¡¡¡¡¡¡ÅòÀî½ã¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕÆØ»Ò¡¡¡¡¡¡¿¿ÊÉÀ¿
ÀÐÅÏÀ¶Èþ¡¡¡¡¡¡Âìß·½éÈþ¡¡¡¡¡¡±ÊÅİ¡Èþ¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÉñ
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
ÌîÆ»²ÂÂå¡¡¡¡¡¡Æâ»³·ÃÈþ²Â¡¡¡¡¾®ÎÓΤ·Ã¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ¾Í·Ã
ÃÝÆâ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡¸Íß·Èþµª¡¡¡¡¡¡¿Î°æ¹¨Î´¡¡¡¡¡¡Ã°±©Í¤Ìï
ĹëÀîÍÆ»Ò¡¡¡¡½®ÌÚæÆ°ì¡¡¡¡¡¡¿¹½ß¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í®ÌÚ±ÑΤ
µÈÅÄŵ»Ò¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕÉ´¹çɧ
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥à¡¼
Æ£¸¶¤ê¤¨¡¡¡¡¡¡ÌÚ¸µ½Ê·Ã¡¡¡¡¡¡Ê¡±ÊÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡ÆîÉô¹³¤
ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡¡¡¡¡¸Å½»À齩¡¡¡¡¡¡×¢À¥À¿
¥¹¥¿¥¸¥ªMAT
¾¾ºäÄê½Ó¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÂÙ¹¾¡¡¡¡¡¡±üÅı䡡¡¡¡¡¡¡¸ý°æÎá²Â
À¹ÅÄ»í³¨
ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
½Âë¶Ð¡¡¡¡¡¡¡¡´ä¾åͳÉð¡¡¡¡¡¡Ìî¼ÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡ÄÍËÜÊâ
¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å
ÀÆÆ£ÍµÇ·¡¡¡¡¡¡¿·°æÃ£Ïº¡¡¡¡¡¡Ê¡»³¹ä»Ë
¹ÓÌÚ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ê¿Àî°¡´îͺ
U-NI ANIAMTION
Lim Jin-Wook¡¡¡¡Kim Eun-Young¡¡¡¡Choi JAi-Hun
Yang Yong-Joon¡¡¡¡Ok Dong-Shick¡¡¡¡Ko Youn-Hee
Kim Soo-Hyen¡¡¡¡Choi Yoon-Seon¡¡¡¡Kim Jae-Hyung
¡¡
ÍûÄÁɱ¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¾°ÉÒ¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÈþÍå¡¡¡¡¡¡¡¡Ìø瑄´ò
¹âÅľ®ÃÎÂå¡¡¡¡¼ò°æ¤ß¤æ¤¡¡¡¡ÌðÌîÈþ¹¬¡¡¡¡¡¡À±¸ø»Ò
¶û°ú¾Ô»Ò¡¡¡¡¡¡ÀÖ°æÊý¾°¡¡¡¡¡¡³ÐÄ¥¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡ÃÝÇ·ÆâÀá»Ò
Åì͵»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¾®µÜ»³½ã»Ò¡¡¡¡ÇÏÅϵ׻ˡ¡¡¡¡¡ÂΩ¤ß¤¤»Ò
´äº´ÀéÄŻҡ¡¡¡²¬ºêľ»Ò¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤Þ¤ê»Ò¡¡¡¡ÅÏÊÕÈþº´
¤¿¤¯¤é¤ó¤±
»ûÅĵ×Èþ»Ò¡¡¡¡°ËÆ£¤«¤ª¤ê¡¡¡¡À¾²Ï¹Èþ¡¡¡¡¡¡°ðÅĽӻÒ
¾®ß·Íýɧ¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜ·òÂÀϺ¡¡¡¡ÉþÉô²ÆÈþ¡¡¡¡¡¡²¿Á¾¿ÎÈþ*1
À¾²ÃÆàÀ¤¡¡¡¡¡¡´Ø¸ÍÎɷá¡¡¡¡¡¿åÄÅÂÀÀ¹¡¡¡¡¡¡Æ£Ã«¾°»Ò
ÅÄÃæ±ÑÈþ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥À¥Ö
Æ£°æË§ÆÁ¡¡¡¡¡¡ÂçÅçÍã¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÅĶÇ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥Ç¥£¡¼¥ó
ÅÏÊÕ˾¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¾¾°½»Ò¡¡¡¡¡¡²ÏÌî°ÍΤ»Ò¡¡¡¡¾¾ÅÄÃηûÒ
ÇôÀîÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡±ü¼¿¿ÆàÈþ¡¡¡¡¼ÄÅÄËãͳ
Production I.G
º´Æ£Í³µª¡¡¡¡¡¡Æ»²ò¿µÂÀϺ¡¡¡¡Kimu Yoon ji¡¡Æ¦ÄÍδ
Ãæ»³¤ß¤æ¤¡¡¡¡µþ¶ËµÁ¾¼¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄͳ´õ¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¿¿Íý»Ò
ÀÆÆ£¸À±É¡¡¡¡¡¡²ÏÅç͵¼ù¡¡¡¡¡¡º¬ÉÛÀ²Âå¡¡¡¡¡¡¼ÄÅÄÃι¨
¾¾²¼¾Âç¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Èþ¹á¡¡¡¡¡¡²¼ºÊÆü¼Ó»Ò¡¡¡¡¼ª±ºÊþ¾´
Hong Chang Hee¡¡¼ò°æÎç»Ò¡¡¡¡¹ÂϤÌÚÍý·Ã¡¡¡¡¿ûÅÄÊþ»Ò
¶áÆ£°éÂå
¥é¥¸¥«¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼
»ûÅÄâú´»Ò¡¡¡¡¹â¶¶¹¬¹¾¡¡¡¡¡¡Ê¿´Öµ×Èþ»Ò
ºî³Ú¥¯¥ê¥¨¥¤¥È
Àî¾å¹¯ÌÀ¡¡¡¡¡¡Ç븶¿¿¼Â¡¡¡¡¡¡¾®Öº¥¨¥ê¥Ê¡¡¡¡ÆÁ±Ê¹á¿¥
ºä¸ýεÂÀϺ¡¡¡¡¼ÄÅÄÈþ¹¬
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¿·»ÒÂÀ°ì¡¡¡¡¡¡Àп¹°¦¡¡¡¡¡¡¡¡´äÅÄ˧Èþ¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝÅÄËãͧ
¿ù±º·½°ì¡¡¡¡¡¡¿ÎÅÄÌî·½²ð¡¡¡¡ÎÓÆà½ï»Ò¡¡¡¡¡¡ËÜ¿¤ß¤æ¤
»³Â¼½Óλ¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜÏÂϺ¡¡¡¡¡¡»³ÅĹá±ûΤ¡¡¡¡µÈÅÄ¿¿
¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
·Ë¿Î»Ö¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æÍµ»Ò¡¡¡¡¡¡¾åÅļ²á¡¡¡¡¡±º¾åÄ¾ÊæÈþ
ÇßÅÄŵ»Ò¡¡¡¡¡¡Âç²¼ÃÎÇ·¡¡¡¡¡¡ÇëÈø·½ÂÀ¡¡¡¡¡¡»³ËܹÀÂå
²ÃƣΤ¹á¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÅÔɧ
¥¢¥ó¥°¥ë
ÅÄÃæ¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡»³¸ø»Ò¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÌﳨ¡¡¡¡¡¡·§¿ÜÈþ·Ë
ÁýÅÄËãÈþ¡¡¡¡¡¡¾¾²¼ÏÂÌé¡¡¡¡¡¡³ÞÌî½¼»Ö¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÆÆ»Ö
»³²¼¾»»Î¡¡¡¡¡¡À¶¿å²Â
Wish
»³ÅÄ͵»Ò¡¡¡¡¡¡ÉßÅÄ¥¨¥ê¡¡¡¡¡¡´Ý»³¼ý¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÂÙ»Ò
»³Æâ³¨Íý»Ò¡¡¡¡Æ£°æÆ·¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëƣ͵¼¡¡¡¡¡¡¡³°Ã«¾Ï
Àа湯ͺ
¥¢¥Ë¥á¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È
´ä°æ¿Ç·¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÍ´õ»Ò¡¡¡¡ÂôÅÄ·½»Ò¡¡¡¡¡¡¿ÀëͧÈþ
´Û»³ÉÙÈþ»Ò¡¡¡¡»³ÆâÎèÆà¡¡¡¡¡¡³°´Öμ¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý»³Æ·
ÃÓÅÄÁïÎÉ
XEBEC
ß·ÅÄÃÎÀ¤¡¡¡¡¡¡ÂçÆ¶¾´»Ò¡¡¡¡¡¡¾®ÌîÏÂÈþ¡¡¡¡¡¡µÆÅŬ°ì
Äá·¦µ×»Ò¡¡¡¡¡¡ÃæÌîÂóÌé¡¡¡¡¡¡·£ß·Íλҡ¡¡¡¡¡¾®ÎÓÀéÄá
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¾®¾¾¸¶À»Èþ¡¡¡¡¶â´Ý¤æ¤ê¡¡¡¡¡¡ÇðÌÚÁï¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖºä½Ó»Î
º½Àîµ®ºÈ¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÃÒÌé¡¡¡¡¡¡·ó»Ò½¨·É¡¡¡¡¡¡ËÒ͵½Ê
¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó *2
´Ø¸¶ÈþÆà»Ò¡¡¡¡¹âÌîËãÈþ¡¡¡¡¡¡°ìÇ·À¥ÈþÎë¡¡¡¡ÄԿλÒ
º£ÌîÍÕ¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¢°Â¿¿°ì¡¡¡¡¡¡±§Â¿¤ß¤Û¤³*3
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È
¿ù»³Åµ»Ò¡¡¡¡¡¡Â¼¾¾¤µ¤Ä¤¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬»Þ¡¡¡¡¡¡ËÌÅÄËãµ»Ò
¾®ÎÓͳÈþ¡¡¡¡¡¡Á¥ËÜÍ¥Èþ¡¡¡¡¡¡°æÌî¿¿Íý³¨
¥¹¥¿¥¸¥ªºÂ±ßƶ
Äźä¼þÂÀϺ¡¡¡¡°ìÛêÈþºÚ¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£°½¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾¸Å²°±ÑΤ»Ò
ËÌÌî͵¹á¡¡¡¡¡¡Âç¾ì³¨Íý¡¡¡¡¡¡°¤Éô·½Í´
(Í)¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
°ÂãʹÊå¡¡¡¡¡¡¼ò°æÀ¯»Ò¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄÅçͺÂÀ¡¡¡¡¹õÅŸ°ìϺ
º´Æ£¤¢¤¹¤«¡¡¡¡½ù»üÈþ
͸²ñ¼Ò¥Î¡¼¥µ¥¤¥É
µ×Íø¹°»Ö¡¡¡¡¡¡á±¿¿ÂÀϺ¡¡¡¡¡¡ÀÐËÜÂîÌé¡¡¡¡¡¡ÃæÅç¤ß¤º¤Û
ÉðÅÄ·°¡¡¡¡¡¡¡¡ÃöË󿮸ã
A-Line
¶â¾ëÈþÊÝ¡¡¡¡¡¡ºÙë¾°Ê¿¡¡¡¡¡¡³ÑÅıٻҡ¡¡¡¡¡ÃæÄÅÏÂÈþ
ÄᲬãɧ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥é¥¤¥ó
¸ÅÏÂÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡Â縶Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤Î¤¾¤ß¡¡¡¡ÀпÀÍü·Ã
´ä²¼Í´Ìé
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¨¥ë
¾®·ª¤µ¤Ä¤¡¡¡¡»°ÅçÁï¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼¹Ò¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃϸù°ì
Âçß·ÐÒ»ñ
ÉðÍ·
¹â¶¶¾¡Ç·¡¡¡¡¡¡µÈÅÄͺ°ì¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿»Ë¡¡¡¡¡¡»³²¬Ëãͳ»Ò
»³ÅĹῥ
G&G DIRECTION
¾¾¹¾µ±Ç·¡¡¡¡¡¡»¾°æ°¦Èþ¡¡¡¡¡¡ÆâÅİ¡´õ»Ò
G&G ENTERTANIMENT
Kim Du Sook¡¡¡¡Kim Jung Soon¡¡¡¡Kim Sun Young
Lee Seung Mee¡¡¡¡Jang Hee Jung¡¡¡¡Choi Hee Wook
Han Tae Hyun¡¡¡¡Oh Hye Rim¡¡¡¡Yoon Sun Yeon
Yu Sang Hee¡¡¡¡Park Kyoung Jin¡¡¡¡Lee Eun Jung
Jung Chang Taek¡¡¡¡Shin Kyung Hee¡¡¡¡Park Sea Yun
Choi Moon Sook¡¡¡¡Oh Jin Hee
RIC
Wang Li Jin¡¡¡¡Qiao Mi Han¡¡¡¡Qiang Qin Xia
Cao Shan Dong¡¡¡¡Zhou Yan Li¡¡¡¡Zhang Kai Yan
Gao Jing¡¡¡¡Zhou Yan Wei
¥¿¥ÞŽ¥¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Kim Ui Young¡¡Ëã±ü͵²ð¡¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶Í«¡¡¡¡¡¡Ý¯Ëܰ¦²Â
¤¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÂçÄÚͺ°ìϺ¡¡¡¡Ô¢°æçý轡¡¡¡¡¡¾¾Åݽ»Ò¡¡¡¡¡¡°æ¸å¿±Ç»Ò
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
²¬ÉôΧ»Ò¡¡¡¡¡¡¿û¸¶ÈþÃÒÂå¡¡¡¡³¤ÊÝ¿ÎÈþ¡¡¡¡¡¡¿¼¸«º»ÏÂ
¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä
¼¾åÆóϺ¡¡¡¡¡¡À±ÌîËãͳ¡¡¡¡¡¡»³ÆâË㺻Ëö¡¡¡¡¹â¶¶À®Èþ
¥à¡¼¥¯¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÎÓÌÀ°Î¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æâ¿é¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ÈþÀã¡¡¡¡¡¡¡¡¶â°æÌ¯»Ò
feel
½ÅËÜϲ»ҡ¡¡¡Ã绳ÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡ÇðÁÒÍ¥
¥¢¥Ë¥á¥Ï¥¦¥¹
¹Ó´¬Í¤Â¿¡¡¡¡¡¡Èø·Áͧ¹¬¡¡¡¡¡¡µÕ°æ½ßÈþ
¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
ë¸ý°¡´õ»Ò¡¡¡¡µÈÅÄÆî¡¡¡¡¡¡¡¡Å踬°ì
¥«¥ª¥¹¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
´Ø¸ýÆØ¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄΤº»»Ò¡¡¡¡µÈ²¬²Â¹
¥Ç¥ë¥¿¡¦¥Ô¡¼¥¯¡¦¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾¿¿´î¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶°¦¡¡¡¡¡¡¡¡±Ê»³ÍÛ°ì
P.A.WORKS
¹âÅĺ̡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ß·Í³²Â¡¡¡¡¡¡µÜ²¬¿¿µÝ
¥é¥Ç¥£¥¯¥¹
´ÉÌîͧ»Ò¡¡¡¡¡¡ºäÆþ¾¡Ç·¡¡¡¡¡¡È¿Ä®»Ê
͸²ñ¼Ò¥¨¥à¡¦¥¨¥¹¡¦¥·¡¼*4
²ÏÊÕ¸÷¼Â¡¡¡¡¡¡µÆÃÏÃÒ»Ò
¥¢¥Ë¥áϲ̡
»ýÅݦ
¥é¥¹¥È ¥Ï¥¦¥¹
²Ï¹çÅí»Ò
¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó¡¡WAO¥ï¡¼¥ë¥É*5¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¥ã¥Ã¥Ä
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Ö¥ì¥¤¥ó¥º¥Ù¡¼¥¹
¡¡
¿§ºÌÀß·×
ÆâÎÓ͵Èþ
¡¡
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
µÆÃÏÏ»ҡ¡¡¡¡¡»³ËÜÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¥Æ¥ì¥³¥à¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó)
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº
°ËÆ£ÆØ»Ò¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Îɼù¡¡¡¡¡¡Ä¹Èø¼ëÈþ¡¡¡¡¡¡ÃæÈøÁí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£ÃÎÄŹ¾¡¡¡¡º´Æ£Èþͳµª
»Å¾å¤²À©ºî
ÀÐÀîľ¼ù¡¡¡¡¡¡ÆêùõµÁδ¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ¾°»Ò
¥¹¥¥ã¥ó
±ü°æ·ÃÈþ»Ò¡¡¡¡¿å´¬¤ß¤æ¤¡¡¡¡°ÂÆ£ÍͳÈþ
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
Wish
¼¾åÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡¼êÅèÌÀÈþ¡¡¡¡¡¡Ê¿½Ð¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡ËÙÀîľ»Ò
°æ¾å¾¼»Ò¡¡¡¡¡¡°æ¾åÀô¡¡¡¡¡¡¡¡²Ï¼Ű¡¡¡¡¡¡¡¡¾å¼µ®»Ò
²¬ËܤҤí¤ß¡¡¡¡¸ÓÅĽã»Ò¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í§»Ò¡¡¡¡¡¡¸åÆ£¤æ¤«¤ê
¾åÅĤߤº·Ã¡¡¡¡ÂçëƻÂå¡¡¡¡¡¡ÂìÀî¤Ò¤«¤ë¡¡¡¡»³ùõµ×Èþ»Ò
¶â·îÍü¹á¡¡¡¡¡¡²ÃƣΤ·Ã¡¡¡¡¡¡µÈÅĽղá¡¡¡¡¡Ìî´Ö¸ýËãÈþ
ÀÐÀî²ÂÂå¡¡¡¡¡¡»ûÅç¿Ìï¡¡¡¡¡¡Â¼¾åͳ·Ã¡¡¡¡¡¡ÃÝÌî͵Èþ
º½¸¶Ä¾»Ò¡¡¡¡¡¡¸ÅÀî¼÷»Ò¡¡¡¡¡¡²¬µÜ»ÖÈÁ¡¡¡¡¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê
»åÀîÉÒ»Ò¡¡¡¡¡¡À®ÅľÈÈþ¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ¿¿µª¡¡¡¡¡¡ÂçÏÌÆàÊÝ»Ò
Æ£ÌîÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡»³ËÜ¿ð·Ã¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¡¡¡¡ÆüÌîÀµ½©
À¾ÏÆÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶À齩¡¡¡¡¡¡»³¸÷ͤ²Ì¡¡¡¡¡¡³ß¸¶¤Ò¤È¤ß
Â粼϶³¡¡¡¡¡¡Ä͸¶ÈþÂå¡¡¡¡¡¡µÈ°æ°¡Ìï¡¡¡¡¡¡ÀÄÌÚÆà½ïÈþ
ÏÂÅIJÂÀ¡¡¡¡¡¡¡·ª¸¶Íü·Ã¡¡¡¡¡¡°æ¾å°¡Í³Èþ¡¡¡¡ÎëÌÚΤ»Ò
ÈÓÄÍÊþ·Ã¡¡¡¡¡¡¹â¶¶°½»Ò¡¡¡¡¡¡Â翹ÃҲ졡¡¡¡¡ºÙëÌÀÈþ
°ëºê¾¼É§
¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
ÀÐÀî·ÃΤ»Ò¡¡¡¡Ä¹Å褵¤æ¤ê¡¡¡¡ÀйõÎÜÈþ¡¡¡¡¡¡Æ£¿¹ÈþÊÝ
¸÷ÀÐÆàÊâ¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍâý㡡¡¡¡¡¹á·îΤÈþ¡¡¡¡¡¡»³ËÜÃÒ»Ò
U-NI ANIMATION
Han Jung-Kyun¡¡¡¡Gwak Hee-Euk¡¡¡¡Kim Soon-Sim
Lim Kyung-Hee¡¡¡¡Lee Hyun-Mi¡¡¡¡Kim Hey-Mi
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªOMÀÄ¿¹¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¢¥É¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¤Ï¤À¤·¤×¤í¡¡T2 studio¡¡¥Ó¡¼¥¸¥§¥¤¥¹¥¿¥¸¥ªOZ*6
¡¡
¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¥¢¡¼¥È¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
Åì½á°ì
(STUDIO EASTER)
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ
뼿´°ì¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¤¿¤À¤·¡¡¡¡¾®ÁÒ°ìÃË¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄͪ²ð
(STUDIO EASTER) (¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥¤¥ó¥¦¥Ã¥É)¡¡(ÁðÆå)¡¡¡¡¡¡¡¡(Bamboo)
±Ê˧¹¬¼ù¡¡¡¡¡¡»°ÌÚÈþÀéÂå¡¡¡¡´Ý»³Í³µª»Ò¡¡¡¡µÆÃÏÀµÅµ
(¥Ø¥Ã¥É¥ï¡¼¥¯¥¹) (¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥á¥«¥Þ¥ó)¡¡(¥¢¥È¥ê¥¨ ¥à¥µ)
¡¡
ÇØ·Ê
STUDIO EASTER
»ÔÁÒ·É¡¡¡¡¡¡¡¡±ÒÆ£¸ùÆó¡¡¡¡¡¡À¶¿å½ç»Ò¡¡¡¡¡¡¾¾ËܹÀ¼ù
뼿´°ì
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥¤¥ó¥¦¥Ã¥É
¹â¶¶µ×²Å
ÁðÆå
°æ¾åµþ¡¡¡¡¡¡¡¡À¾½Ó¼ù¡¡¡¡¡¡¡¡»³º¬º¸ÈÁ
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ
ÅÄÃæÄçɧ¡¡¡¡¡¡¶áÆ£¹¯·É
Bamboo
²ÃÆ£Êþ§¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Íý»Ò¡¡¡¡¡¡À¾ÌîδÀ¤¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÆá±û»Ò
±×¾ëµ®¾»
¥Ç¥¸¥¿¥ëÈþ½Ñ
¾®ÄÇÈø²ÂÂå
3DÇØ·Ê¸ú²Ì
²¬Ëܾ´
¥¢¥È¥ê¥¨¥à¥µ
²ÃÆ£Àµ¼ù¡¡¡¡¡¡¼Äºê±Ñ»Ò¡¡¡¡¡¡Âçµ×Êݽ¤°ì¡¡¡¡Ê÷ÅIJ¼Â
Ûá°´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºê·Ë¡¡¡¡¡¡¡¡Â翹Èþµª
¥Ø¥Ã¥É¥ï¡¼¥¯¥¹
±ÊµÈ¹¬¼ù¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ·°¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼°æ¹°»Ò¡¡¡¡¡¡ÏÂÅİ»Ë
¾®ºäÉôľ»Ò¡¡¡¡¿ù»³Í´»Ò¡¡¡¡¡¡ÄعÀ¹¬¡¡¡¡¡¡¡¡ÃçÅÄÍ¥»Ò
º´Æ£Àµ¹À
͸²ñ¼Ò¥¹¥¥ã¥ó²°
º´Æ£¹ÌÀ¡¡¡¡¡¡Àî°æÀ¯ÌÀ¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼À¿
ÇØ·ÊSCAN¡¦½¤Àµ
ÃÝë½Ó¼ù
ED BG
»°ÌÚÈþÀéÂå
(¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥á¥«¥Þ¥ó)
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
ë¸ýµ×Èþ»Ò
¹ÓȪÊâÈþ¡¡¡¡¡¡¥¤¥Î¥¤¥¨¥·¥ó¡¡Æþº´²ê±ÓÈþ
»åÀî·É»Ò¡¡¡¡¡¡°ÂÉôµ®½Ó
¡¡
3D´ÆÆÄ
Çò°æ¹¨»Ý
3D¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼
¥ê¡¼¥É¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
ºäËÜͺÆó
3DBG¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¥ê¡¼¥É¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
Ìî¸ýÃÒÈþ
3DCGI
»ÔÀî³Ð¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜ´Ö·òÂÀϺ¡¡¡¡¹Ç¿®Íø¹¬¡¡¡¡¡¡Ä¥ÆÁ½ß
¸âÂټ⡡¡¡¡¡¡¡¶â»Òͧ¾¼¡¡¡¡¡¡°¤ÈøÄ¾¼ù¡¡¡¡¡¡Sebastian Sōderlund
DNA
Raruhu¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡»ÎľºÈ*7¡¡¡¡¾®¿¹°ðÊæ
WAO¥ï¡¼¥ë¥É
±üÀ¾µª¾´¡¡¡¡¡¡°æß·¿¿°ì¡¡¡¡¡¡¾å¼ÃݺÈ
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ
µÈ²¬¹¨É×
¡¡
»£±Æ¡¿2DVFX
µÈ²¬¹¨É×
Æ£Åĸ¼£¡¡¡¡¡¡¾®Ä¥ÂÙÍΡ¡¡¡¡¡±ÝËܤᤰ¤ß¡¡¡¡µíÅ礢¤æ¤ß
ÀйõÀ²»Ì¡¡¡¡¡¡Ç븶ÌÔÉס¡¡¡¡¡ËÜ»³½¤¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¿Ìé
ÌÚ²¼ÍÛÊý¡¡¡¡¡¡Ë̼ľ¼ù¡¡¡¡¡¡Ë̲¬Àµ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼¿µÂÀϺ
¹¾´Ö¾ï¹â¡¡¡¡¡¡ÊöÅİ˿¥
ÎÓ¥³¡¼¥¸¥í¡¼
¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
»ÔÀɧ¡¡¡¡¡¡µÜÀî½ß»Ò
»£±Æ¶¨ÎÏ
¿ÀÎÓ¹ä
¡¡
2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹
ÆîÛêÍÌÊå¡¡¡¡¡¡¸Å»Ô͵°ì
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¨¥Õ¥§¥¯¥È
ÎëÌÚ²íÌé
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëÀ©ºî´ÉÍý
ÅÏÉôãÆó¡¡¡¡¡¡Æ£¹õÁǻҡ¡¡¡¡¡µÈ²¬¹¨µ¯
ÂçÄ»µïµª¹Ô¡¡¡¡»°ÎØÂÙÃÏϯ
¡¡
ÊÔ½¸
À¥»³Éð»Ê¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄ·Ã
ÊÔ½¸Ê亴
¾¾¸¶Íý·Ã
ÊÔ½¸¶¨ÎÏ
ÈîÅÄʸ
¡¡
¼çÂê²Î¡§·è°Õ¤ÎÄ«¤Ë¡¿Aqua Timez(EPIC¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
ºî»ì¡§ÂÀ»Ö
ºî¶Ê¡§ÂÀ»Ö
Produced by Aqua Timez
¡¡
²»³Ú
Juno Reactor
Ž¢¥Ö¥ì¥¤¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼Ž£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯ (EPIC¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
ORIGINAL MUSIC AND WRITTEN AND COMPOSED By
Ben Watkins aka JUNO REACTOR
ORCHESTRATED AND CONDUCTED By
Allan Wilson
ADDITIONAL ORCHESTRATION By
Oliver Ledbury¡¡Elizabeth Purnell¡¡Chris Walker¡¡Nic Raine
MUSIC PREPARATION By
Ann Barnard
ORCHESTRAL MUSIC PERFORMED By
THE SLOVAK NATIONAL SYMPHONY ORCHESTRA
ORCHESTRA MANAGER
Marion Turner
ORCHESTRA RECORDING CO-ORDINA TOR
Paul Talkington
ORCHESTRAL MUSIC RECORDED AT
THE SLOVAK RADIO CONCERT HALL By Peter Fuchs
MUSIC MIXED AT
RIDEGE FARM 5.1 STUDIOS
ASSISTANT ENGINEER
Martin Ruhland
ADDITIONAL MUSIC PERFORMED By
Mabl Thobejane(PERCUSSION) Greg Ellis(PERCUSSION)
Kevin Burkle(CEL TIC FIDDLE)¡¡Duncan James(GUITAR)
Taz Alexander(SOLO VOICE)¡¡Nigel Clayton(SOLO PIANO)
ADDITIONAL MUSIC RECORDED AT
RIDGE FARM 5.1 STUDIOS
MUSIC ASSISTANT
Xavier Morel
MUSIC PROGRAM ENGINEER
Paul Chivers
STUDIO TECHNICIAN
POM
MUSIC EDITOR
Graham Sutton
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
·¬Ì¾Íµ»Ò (¥Õ¥¸¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯²»³Ú½ÐÈÇ)
Æ£ÅĽãÆó (¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯)
´ßËܽӰì (EPIC¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
¡¡
²»³ÚÀ©ºî
ÎëÌÚͺ°ì (¥Õ¥¸¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯²»³Ú½ÐÈÇ)
°ËÆ£½ß (selecteddata)
EDWARD ¡ÆTED' GRATWICK (selecteddata)
±ü²ìÂå»Ò (selecteddata)
¡¡
²»³ÚÀ©ºî¶¨ÎÏ
»³ºêÍÔ
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄ
ÄᲬÍÛÂÀ
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄÊä
³Þ¾¾¹»Ê
¡¡
Ï¿²»
̾ÁÒÌ÷
¡¡
Post Production Sound Services by
Skywalker Sound
Alucasfilm Ltd. Company Marin County,California
¡¡
SKYWALKR SOUND
¡¡
SOUND DESIGNER / RE-RECORDING MIXER
Tom Myers
SUPERVISING SOUND EFFECTS EDITOR
David Hughes
FOLEY EDITOR
E.Larry Oatfield
SOUND EFFECTS ASSISTANT EDITORS
Dustin Cawood¡¡Noah Davis
FOLEY ARTISTS
Jana Vance¡¡Denise Thorpe¡¡Ellen Heuer
FOLEY RECORDIST
Sean England
MIX TECHNICIAN
Juan Peralta
DIGITAL TRANSFER
Jonathan Greber¡¡Christopher Barron¡¡John Countryman
MACHINE ROOM OPERATORS
Brian Magerkurth¡¡Ron Roumas¡¡Nathan Nance
VIDEO SERVICES
Ed Dunkley¡¡John"J.T."¡¡Torrijos
ENGINEERING SERVICES
Jim Austin¡¡Christpoher Barnett¡¡Howard Hammermann
DIGIAL EDITORIAL SERVICES
David Hunter¡¡Tim Burby
CLIENT SERVICES
Mike Lane¡¡Eva Porter¡¡Megan Tompkins¡¡Gordon Ng
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ÌðÌ¤È¤·
ÅÄÃæÊ¸¾Ï
ÆàÎɸ¶¸÷»Þ
ÀõÁÒ̳
º£ÀôÉð
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª
Skywalker Sound
studio 2001:
Åìµþ¥Æ¥ì¥Ó¥»¥ó¥¿¡¼
¥¹¥¿¥¸¥ª¤´¤ó¤°
i¡÷recording studio
¥¢¥ª¥¤¥¹¥¿¥¸¥ª
»°Ê¬ºä¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî
³Ú²»¼Ë
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö
¿ù»³¹¥Èþ
¡¡
¸÷³Ø¥ê¡¼¥ì¥³
¾åÅÄÂÀ»Î
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¸÷³ØÏ¿²»
À¾Èøù«
¡¡
THX
CERTIFIED STUDIO
¡¡
[DOLBY]®
DIGITAL
IN SELECTED THEATERS
¡¡
¥É¥ë¥Ó¡¼¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È
¡¡
²ÏÅìÅØ
¡¡
¿¹´´À¸
¡¡
¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Õ¥¡¡¼¥¤¡¼¥¹¥È(³ô)
¡¡
¥Õ¥£¥ë¥à¡õ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥é¥Ü
³ô¼°²ñ¼ÒIMAGICA¡¡¡¡GALETTE Color Management System
¡¡
¥«¥é¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
¾¾ËܾÄ
¥¿¥¤¥ß¥ó¥°
Ê¿ÎÓ¹°ÌÀ
¡¡
¥Õ¥£¥ë¥à¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
¾®±Û¾
¥é¥Ü¡õ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
»Ö¼ͳÉÛ»Ò
¥é¥Ü¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÀîËôÉðµ×
¡¡
ÀëÅÁ
¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º±Ç²è
¥ì¥ª¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º³ô¼°²ñ¼Ò
ëÀî͵¨¡¡¡¡¡¡Àµ²¬¹â»Ò
¿ùÌî½ß¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³À®¿Í
ÎëÌÚ¤Á¤«»Ò¡¡¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö
¡¡
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
°ÂÆ£³Ù»Ë
¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
Éٱʾ½Èþ
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¶ðß·¾»¹§
¡¡
ͽ¹ðÊÔ
¡¡
¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
ÀÐÌÓ¹À²ð
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
°ËÆ£Âç¹ä
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
Ìھ뿵Ìé
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÃæÂ¼¾´¹¨¡¡¡¡¡¡Î©²Ö°ì±À
¡¡
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥µ¥¤¥È
²ÃÆ£²í¾Ï¡¡¡¡¡¡²£»³ÂÀ»Ö¡¡¡¡¡¡Ãӳѵ®Ìé
¸¶ºêÀµ¹¡¡¡¡¡¡¶â»Òµ®°¦
TV-CM¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
Çò¿ÎÅĹ¯Æó¡¡¡¡²þȯÀµÇ·
¡¡
¥Þ¡¼¥Á¥ã¥ó¥À¥¤¥¸¥ó¥°Åý³ç
µ×ÊÝÀ²À¤
¡¡
¶¨ÎÏ
POST PRODUCTION SUPERVISOR IN U.S. By
ELEPHANT STUDIO
Yoshifumi Hosova¡¡Yumi Kaneko
¥¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
±Ç²è¸øÏÀ¼Ë
¥È¥é¥¤¥³¥à¥¢¡¼¥Ä
SKY PerfecTV!
FILM
¡¡
¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥àÀ©ºî
COSPA
¡¡
ÆÃÊ̶¨»¿
¥á¥ê¥Ã¥È
¡¡
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹
Glenn Kiser (Skywalker Sound)
Josh Lowden (Skywalker Sound)
²¼»Þ¾©¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎÃ
ÉðÅÄ¥À¥ó¥¹¥¹¥¯¡¼¥ë
¥ª¡¼¥È¥Ç¥¹¥¯³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¥á¥Ç¥£¥¢¡õ¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
¿ýÉô¹À°ì¡¡¡¡¡¡ÉþÉôËÏ¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܽߡ¡¡¡¡¡¡¡µÈÉÚÉÒͺ
ÄÌÌõ
À¾Í¥Èþ»Ò
ÈǸ¢À©ºî
¸¶ÅĽß
¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¾®ÌîÄͶ¯¡¡¡¡¡¡ÃÓÅĹ¯Î´¡¡¡¡¡¡°æ¾åÃÒ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÅè·½
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ
¥Æ¥ì¥³¥à¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥à
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¶â·î½ß
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Ñ¥ë¥à
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¿ÅĽã
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¼ã¾¾¹ä
¡¡
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
ËÙ͵¼£¡¡¡¡¡¡¡¡ºäÉôµ×ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Production I.G)
¡¡
¥×¥ê¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óôÅö
³Þ´Ö¼÷¹â
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
½ïÊýÃÒ¹¬
¡¡
À©ºîôÅö
Æâƣʹ»Ë
¡¡
À©ºî¥Ç¥¹¥¯
ã·Æ£²í¹°¡¡¡¡¡¡½»Í§±Ñ»Ê¡¡¡¡¡¡Ô¢»Þ²Âŵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Production I.G)
ÀßÄêÀ©ºî
Èþ½Ñ¡¦¿§ºÌ¿Ê¹Ô
ÆÁ´Ý¿Î»Ö
3DCGI¿Ê¹Ô
ÎëÌÚÏÂ͵
»£±Æ¿Ê¹Ô
ÀÐÀî½Ó²ð
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô
»³Ëܹҡ¡¡¡¡¡¡¡Åڻջ˻ҡ¡¡¡¡¡º¬ËÜÃÒɧ
ÅÚÅĶ©¿Í¡¡¡¡¡¡À¶¿å͵Ƿ¡¡¡¡¡¡Ä«ÌÚ¹¬É§
Âç¾ì¾À¸
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
GONZO
¡¡
¡Ø¥Ö¥ì¥¤¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡ÙÀ½ºî°Ñ°÷²ñ
»³¸ý¿¿
ÆâÅĹ¯»Ë
ÃæÂ¼¸÷¹§
ÅòÀî¾»ÌÀ
À¶¿å¸¼£
¸ÞÌ£ÂçÊå
¡¡
À½ºî
¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¥¸¥ç¥ó
GONZO
¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º±Ç²è
ÅÅÄÌ
¥¹¥«¥Ñ¡¼!WT
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
Àé±©Í³Íø»Ò
¡¡
´ÆÆÄ
ÀéÌÀ¹§°ì
in memory of Ê̽깧¼£*8
©2006 ¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¥¸¥ç¥ó/GONZO/¥ï¡¼¥Ê¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó/ÅÅÄÌ/¥¹¥«¥Ñ¡¼!WT
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- Ì¡²è/¥¢¥Ë¥á
- Áí¹ç
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯