¥¿¥¤¥È¥ë | ||
---|---|---|
·à¾ìÈǥݥ±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õ¥Ñ¡¼¥ë ¸¸±Æ¤ÎÇÆ¼Ô ¥¾¥í¥¢¡¼¥¯ | ||
¸ø³«Æü | ||
2010ǯ7·î10Æü | ||
±ÇÎÑÈÖ¹æ | ||
118716 | ||
Á°ºî | ||
·à¾ìÈǥݥ±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡õ¥Ñ¡¼¥ë ¥¢¥ë¥»¥¦¥¹ Ķ¹î¤Î»þ¶õ¤Ø | ||
¼¡ºî | ||
·à¾ìÈǥݥ±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼ ¥Ù¥¹¥È¥¦¥¤¥Ã¥·¥å ¥Ó¥¯¥Æ¥£¥Ë¤È¹õ¤±Ñͺ ¥¼¥¯¥í¥à | ||
·à¾ìÈǥݥ±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼ ¥Ù¥¹¥È¥¦¥¤¥Ã¥·¥å ¥Ó¥¯¥Æ¥£¥Ë¤ÈÇò¤±Ñͺ ¥ì¥·¥é¥à | ||
¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È | ||
¥Ý¥±¥Ã¥È¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë |
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
À½ºî
¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°Æ¡¡ÅÄ¿¬ÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽç°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù¿¹·ú
¡¡
¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡Àи¶¹±ÏÂ
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó´Æ½¤¡¡¾®ÅÄÉôÍÓ°ì
¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ µ×Êݲí°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ °ËÆ£·ûÆóϺ
Ï¢ºÜ
¾®³Ø´Û
·î´©¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
Ê̺ý¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
¥³¥í¥³¥í¥¤¥Á¥Ð¥ó!
¾®³Ø°ìǯÀ¸
¾®³ØÆóǯÀ¸
¾®³Ø»°Ç¯À¸
¾®³Ø»ÍǯÀ¸
¤á¤Ð¤¨
ÍÄÃÕ±à
³Ø½¬ÍÄÃÕ±à
¤Æ¤ì¤Ó¤¯¤ó
¤Á¤ã¤ª
¤×¤Ã¤Á¤°¤ß
¥Ý¥±¥â¥ó¥Õ¥¡¥ó
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÀßÄê¡¡¾¾Åç¸Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ìî¹°Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾µÜÌŸ
µÓËÜ¡¡±àÅıѼù
±é½Ð¡¡ÈÓÅçÀµ¾¡
¡¡¡¡¡¡³°»³Áð
¡¡¡¡¡¡µÈÀîÇîÌÀ
¡¡¡¡¡¡¿¼Âô¹¬»Ê
¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄ²í¹°
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÌÓÍøϾ¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÏÂ̦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ìÀо®É´¹ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶ÆÁ¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅĽÓÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÌÓÍøϾ¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÏÂ̦
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡½©ÍդߤΤë*1
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡º´Æ£Èþͳµª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÌîµÄÌ
¡¡»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¿åëµ®ºÈ
¡¡
¡¡ CGI´ÆÆÄ¡¡°ËÆ£ÎÉÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡ÊÕ¸«½ÓÉ×
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡»°´Ö²íʸ
¡¡
²»³Ú¡¡¡¡¡¡µÜºê¿µÆó
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿ÀÅĽ¤µÈ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OLM Inc¡¡OLM Digital,Inc
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡[ Team | Koitabashi ]
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡À¹Éð¸»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîÃûÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîºêͳµªÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËܽçºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡±Ê¿¸
À©ºî¡¡¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
´ÆÆÄ¡¡Åò»³Ë®É§
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¥¥ã¥¹¥È
ÆÃÊ̽бé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°Æ¡¡ÅÄ¿¬ÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽç°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù¿¹·ú
¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡Àи¶¹±ÏÂ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó´Æ½¤¡¡¾®ÅÄÉôÍÓ°ì
¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡µ×Êݲí°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·ûÆóϺ
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡À¹Éð¸»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîÃûÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîºêͳµªÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËܽçºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡±Ê¿¸
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿ÀÅĽ¤µÈ
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Åç¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Ê¿Áï»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÄØÂóϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åĸ¶ÌÀ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ê¸«Îé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¹¥¯¡¡µ×Åìͳ°Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶áƣΤÆà
¡¡¡¡µÓËÜ¡¡±àÅıѼù
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Åò»³Ë®É§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîÇîÌÀ¡¡Æü¹âÀ¯¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼Âô¹¬»Ê¡¡üⶶ¥Ê¥ª¥Ò¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°»³Áð¡¡¡¡ÈÓÅçÀµ¾¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ů¡¡¡¡À¾Â¼ÇîÇ·
¡¡¡¡±é½Ð¡¡ÈÓÅçÀµ¾¡¡¡³°»³Áð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîÇîÌÀ¡¡¿¼Âô¹¬»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄ²í¹°
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ
Æ£¸¶´ð»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜÌмù¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅŨ¿®
³¤Ìîδͺ¡¡¡¡¡¡¡¡³°»³·òµÈ¡¡¡¡¡¡¡¡Þ¼ÌîÂç¼ù
Âç¼ʹ²ð¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¥Ò¥ç¥ó¥¸¥ç¥ó¡¡ÂÀÅÄÉÒ
¹¾Èø²ÄÆà»Ò¡¡¡¡¡¡µÈÅij¨Èþ¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚ͵Ƿ
´ä²¼ÌÀÆü¹á¡¡¡¡¡¡ÉÙÅÄ°¦Èþ¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë¤·¤À¤¢¤Ä¤³
ÀÆÆ£¤à¤Í¤ª¡¡¡¡¡¡µÈÀîÎèÆà¡¡¡¡¡¡¡¡±üë½ç
¸åÆ£¹ÀÇ·
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÀßÄê
¾¾Åç¸Æó¡¡À¾Ìî¹°Æó
¾¾µÜÌŸ
¡¡
ÀßÄ궨ÎÏ
GAME FREAK inc.
The Pokémon Company
ÌîËܳٻ֡¡¶â»³ÈþÎë
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
ÌÓÍøϾ¼¡¡¡¡º´Æ£ÏÂ̦
°ìÀо®É´¹ç¡¡¾¾¸¶ÆÁ¹°
»³ÅĽÓÌé
Èþ½ÑÀß·×
ÅÄÃæ½ÓÀ®
¡¡
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹
¿¼Âô¹¬»Ê¡¡¥³¥ì¥µ¥ï¥·¥²¥æ¥
»Þ¾¾À»¡¡¡¡ÀÐËܹ䷼
¶á±Ê·ò°ì
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÌÓÍøϾ¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÏÂ̦
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾¸¶ÆÁ¹°¡¡°ìÀо®É´¹ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åĸý¹°ì¡¡º´Æ£ÎÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æÃÒÇ·¡¡»Ö¼δ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·²¬¹ÀÈþ¡¡ÇϾì½Ó»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ùõŸµÁ¡¡¿ûÌîÃÒÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾²¬½¨ÌÀ
¸¶²è
µÜÅÄÃéÌÀ¡¡¡¡¿¼Âô¹¬»Ê
»³¸ý¿¿Ì¤¡¡¡¡ÃÝÆâ°É»Ò
Ê¡ÃϽãÊ¿¡¡¡¡¾®ÀîÃÒ¼ù
ÃæÌî¸ç»Ë
¡¡
Æþ¹¥¤µ¤È¤ë¡¡¾¾¸¶µþ»Ò
¿ù¹¾ÉÒ¼£¡¡¡¡µÈÅÄÉ×Èþ»Ò
¾¾ºäÄê½Ó¡¡¡¡ÂçÌîÂÙ¹¾
óîÆ£³Ê¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâ¾¼
ĹÆ침Èþ¡¡¡¡¾®Àî¤ß¤º¤¨
¿Ë¶â²°±ÑϺ¡¡Ä¹Ã«ÀîůÌé
Åì½ÐÂÀ¡¡¡¡¡¡¿ÜÅÄÀµ¸Ê
¿¹±Ù»Ë¡¡¡¡¡¡±§º´¸«â«°ì
´ÝÆ£¹µ®¡¡¡¡µÜËܹ¬»Ò
¡¡
ÃÓÊ¿ÀéΤ¡¡¡¡ËÜ´ÜÂÑ
¸¶²è
½©»³±Ñ°ì¡¡¡¡ÈijÀÆÁ¹¨¡¡¡¡»ÔÀî·É»°
°ðµÈÄ«»Ò¡¡¡¡°ðµÈÃҽš¡¡¡°æ¼³Ø
Âç¿ù¾°¹¡¡¡¡²µÈ¨Ãé»Ö¡¡¡¡ÈøºêÀµ¹¬
¶âÅÄÀµÉ§¡¡¡¡³ñÅçÍβ𡡡¡ÀÃÒ¹°
¹©Æ£ÍÀ¼÷¼£¡¡º´¸÷¹¬·Ã¡¡¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ
¾®ÁÒŵ»Ò¡¡¡¡¹â¶¶Èþ¹á¡¡¡¡±ÊÉÙ¹À»Ê
Ãæ¼ͧÈþ¡¡¡¡À¾ß·¿¿Ìé¡¡¡¡µ×¹Ô¹¨ÏÂ
Æ£¸¶Ëãµ»Ò¡¡Á°ß·¹°Èþ¡¡¡¡¾£Ã«Í³µª
¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ãæ¼°¡µ®»Ò¡¡ÃÝÞ¼ÀµÈþ
Éð°æÃÒ»Ò¡¡¡¡Ä¹²¬¤ß¤É¤ê
°æºä½ã»Ò
¸¶²è
ÀÄ°æÀ¶Ç¯¡¡¡¡ÀÖÈøÎÉÂÀϺ
°¤Éô·ÃÈþ»Ò¡¡ÍÂô·½Êå
ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¡¡Â翹¤ê¤ñ
ĹÅij¨Î¤¡¡¡¡·ªÈø¾»¹¨
ÅâÂôͺ°ì¡¡¡¡¿ûÌî˧¹°
ÀÆÆ£Çî»Ò¡¡¡¡µ×¹±Ä¾¼ù
ÂèÆ󸶲è
¾®ÎÓÌÀÈþ¡¡¡¡¡¡¿¹±ßÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡´äºêμ
ËÜÂôÂ󳤡¡¡¡¡¡¾¾¼·¸Þ»°½¨Ï¡¡Ã滳Ï»Ò
ÈÄÁÒ´îÂåÈþ¡¡¡¡ÀÞ³ÞÆàÄżù¡¡¡¡¾¾¸¶ËãµÝ
ß·ÅÄÃÎÀ¤¡¡¡¡¡¡µÜÀ¤ª¤ê¡¡¡¡ÂçÄí¸ü»Ö
±§ÅÄÁáµ±»Ò¡¡¡¡ÅÏÉôΤÈþ¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄϹÔ
Äľ¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶ËãÈþ¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥ë¥Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I&S¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ä¥·
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡±ÝËÜÉڻιá
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼¼²¬Ã¤°ì¡¡¡¡ã·Æ£Í§´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿½Ðº¹ÃÎͽ¡¡ÅÄÃæÉÒÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æ¹á¿¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡µÜºêÂçÊå¡¡¡¡°Ëƣ͵Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹á·îËã°á»Ò¡¡ÁýÅÄůÌï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ¿é¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܤޤ߻Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Þ½½ÍòÍ¥²Ö¡¡Â¿ÅÄÀé¼ÓÅÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜ·ÃÈþΤ¡¡°¤Éôͳ¼Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æÈþÈÁ¡¡¡¡°æãËã̤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÍ¥²ð¡¡¡¡»³ËÜÍÎÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å¹â¹¨¡¡¡¡Éðº´Í§µª»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ»°²»»Ò¡¡ÄçËÜÆàÄÅ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£¹á¡¡¡¡¡¡Ä¥ºË˱
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÒËÜ¿¿¼Â¡¡¡¡Â¹²Èδ
Æ°²è¡¡°¤Éð·Ã»Ò¡¡¡¡ÃÓÅÄ·ëÍø
¡¡¡¡¡¡Èø»³·Ê»Ò¡¡¡¡º´Æ£²ÄÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÉÙÈþ»Ò¡¡ÃÝÇ·ÆâÀá»Ò
¡¡¡¡¡¡Ìî¼ÌÀÆü¹á¡¡Æ£ÅÄ°½ÅÍ
¡¡¡¡¡¡À±¸ø»Ò¡¡¡¡¡¡Áý»Ò͵Èþ
¡¡¡¡¡¡ÌðÌîÈþ¹¬¡¡¡¡ÅÏÊշûÒ
¡¡¡¡¡¡ÁÒËÜÏ´õ¡¡¡¡¼ò°æ°¦Ìï
¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÌ´Èþ¡¡¡¡»³ËÜÀ»Èþ
¡¡¡¡¡¡·¬ËÜ¿ð·Ã¡¡¡¡ÅÄÃæÊÝÈþ
¡¡¡¡¡¡ÅļΤÈþ¡¡¡¡ÃæÈø¹âÇ·
¡¡¡¡¡¡°ÂËÜǵÎá¡¡¡ÃÝÆ⹨¹¬
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî°¦Íý¡¡¡¡ÁÒÅÄ¿µÆó
Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡¤¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡ ¥¤¥ó¥°¥ì¥Ã¥µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡ ¥É¥é¥´¥ó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¦¥¹¥Ý¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥°¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¦¥¢¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Î¡¼¥µ¥¤¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¡¼¥Þ¥Ã¥É¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÉðÍ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡ ¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¯¥»¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥Ã¥É¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ä¥·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ I&S¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C*2¡¡FAI*3
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DR MOVIE¡¡¥È¥ê¥×¥ëA*4
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJ*5¡¡GaRan*6
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¼¥¯¥·¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª ¥Ç¥£¡¼¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥à¡¼¥¯¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Cj
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿§ºÌÀ߷ס¡º´Æ£Èþͳµª¡¡µÈÌîµÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿§»ØÄê¡¡º´Æ£Ä¾¡¡¡¡¡¡²¬µÜ»ÖÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÈþÂå»Ò¡¡ÌîÃϹ°Ç¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¡ºº¡¡ÄÍÅÄ¿¿Í³Èþ¡¡¶âÅľ»»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ü°æ·ÃÈþ»Ò¡¡°ËÆ£ÆØ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Îɼù¡¡¡¡¹â¶¶Í´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å²Ï¼÷»Ò¡¡¡¡¸ÓÅĽã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÂÀÅÄ·ûÇ·
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¡ÂçÃݸ¦¼¡
¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥ª¡¼¡¦¥¨¥ë¡¦¥¨¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¿¿Èþ¡¡¡¡Ìî¾å°¡´õ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Î¤Èþ¡¡¡¡Ã°ÆâÃÎΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³ÍºÂÀ¡¡¡¡¾¾ËÜËãÍý°¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å¾¼»Ò*7¡¡ºØÆ£ÃÎÄŹ¾*8
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Èø¼ëÈþ¡¡¡¡¾å¼µ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅĤߤº·Ã¡¡¶â¸÷ÍÎÌ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìÀî¤Ò¤«¤ë¡¡ÀéÍÕÍÛ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ü¸«Í´´õ¡¡¡¡³ÑÌî¹¾Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å²ì¿¿Íø¹¾¡¡»³À¥¿ÎÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àôµ®ÌÀ¡¡¡¡¡¡ÅÏîµÍµÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼¾Ê¼¡¡¡¡Ì¶ÅÄÃÒÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆêùõµÁδ¡¡¡¡Æêùõ¸÷¹°
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥º
¡¡¡¡Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡½©ÍդߤΤë
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÊÒ²¬°ì̦
¡¡
¡¡¡¡Èþ½ÑôÅö¡¡¿·°æË®À²¡¡¡¡¾®¸¶À¶Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¤¸¤ã¤Ã¤¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÀîŵ¹°¡¡¡¡Á긶À¡»Ò¡¡¡¡ºäÅĤÁ¤Å¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¾åÌÀ»Ò¡¡¡¡±Ê°æ·Ë²ð¡¡¡¡¶âÀîÎÑÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£ÂÙ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥È¥ê¥¨¥í¡¼¥¯07
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Â°æ¿®Ï¯¡¡¡¡ÀÐÅľ½»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¡¼¥à ¥¹¥¿¥¸¥ª*9
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁêÏ¢¡¡¡¡¡¡×ªØªâá¡¡¡¡¡¶â¹§Àç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÈþ·Ê¡¡¡¡¡¡ËÑÁêÝÖ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È ¥ì¥¤¥ó*10
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑ鏮°ì¡¡¡¡¡¡ÆîÀ¤ÜÆ¡¡¡¡¡¡°Â̱±©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÁ±µþ¡¡¡¡¡¡²«½ÔÉ«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È ¥Þ¥Ã¥¯¥¹*11
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÚÁ±¶á¡¡¡¡¡¡Íû¹°ÎÓ¡¡¡¡¡¡ËÑÀµ½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãúµþ½Ê¡¡¡¡¡¡Ìø¾º±ä¡¡¡¡¡¡¶ñ Jang Mi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¿åëµ®ºÈ
¡¡
2D¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡ÃÓÅÄ¿·½õ
¡¡
2D¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡µÈÅĸ÷¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥ª¡¼¡¦¥¨¥ë¡¦¥¨¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÂíÈ»¡¡¡¡¡¡ÀÄÅçºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åß·¤â¤â¤³¡¡Í®ÌÚÏÆã¸Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ëã°Í¡¡¡¡ÎëÌÚÂçÎÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æ»ÆàÊÝÈþ¡¡Ê¿ÀÐËã°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÌîºÌ²Ö¡¡¡¡Ã«³À¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿´ÖÈþ¹¬¡¡¡¡»³ùõ½¼ÉÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀдÝÈþÊÝ
»£±Æ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¹¥â¥¹
¡¡¡¡¡¡¸¢Åĸ÷°ì¡¡¡¡ÃӾ忼£
¡¡¡¡¡¡¿¹ËÜͳÈþ»Ò¡¡¿û¸¶Å°
¡¡¡¡¡¡ÀÞ³Þ͵»Ò¡¡¡¡µÈÅÄ´²
¡¡¡¡¡¡±§ÅÄÀîϹÀ¡¡ÅÄüÉٻλÒ
¡¡¡¡¡¡°ÂÅì²í¿Í¡¡¡¡ÂþÌîÍΤ·Ã
¡¡¡¡¡¡¿åʬͥÈþ»Ò¡¡¾®ÃÓΩ½©
¡¡¡¡¡¡Çò°æÍ´»Ê¡¡¡¡ù¥Åç¾°µ×
¡¡¡¡¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡»³±Û¹¯»Ê¡¡¡¡ÀÐÄÍÃεÁ
¡¡¡¡¡¡µµÅÄÈþµª¡¡¡¡Âç´Ó¾»ÃË
¡¡¡¡¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡Ìð¿á·ò
¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ¡¡¡¡±üß·ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡À³¨Íü¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡CGI¡¡OLM Digital
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ºäÈþº´»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡¶áÆ£½á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡°ËÆ£ÎÉÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥Õ¥§¥¯¥Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ R&D¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡°ÂÀ¸·ò°ì
¡¡
¡¡ CGI¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¿¹Àô¿ÎÃÒ
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¡¹âÈø¹î¸Ê
¡¡¡¡CGI ¥ê¡¼¥É¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÍÎÊ¿¡¡¡¡»³¸ýÂÙ»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä®¾åͺÂÀ¡¡¡¡ÂçÁ¾º¬Íª²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CGI ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÀîÃÒ¡¡¡¡¡¡ÃæÅçÃÎÆ೨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈß·ÂÀ»Ö¡¡¡¡ÀÐÅÄľ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ°æÂóÇÏ¡¡¡¡ËÌë²êµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡óîÆ£ÎÉÂÀ¡¡¡¡µ×ÊÝÅÄůÌé
¡¡
¡¡¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡Æ£ËÜÂîÌé¡¡¡¡»³²Êͺµ£
¡¡
¡¡ ¥ê¡¼¥É ¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥¿¡¼¡¡ÊÆÅĵ®½¼¡¡¡¡Æ£ÅÄ°¡µª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥¿¡¼¡¡¹â¶¶¸î¡¡¡¡¡¡Ã濹ãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ´¹Ô¡¡¡¡ÂÀÅÄçýÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙÀîµ®»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CGI ¥¢¡¼¥È¡¡¾¾ÅÄ»°ÀéÂå¡¡ÕªÈþ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¤¥ó¥¿¥¤¥È¥ëCGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£À¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åâß·¼ý¡¡¡¡¡¡µÈÅÄ¿µ¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝÇîÎÑ¡¡ËÅç½ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ·´ÖæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÁï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R&D
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¾ÎÉÍβð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åüÁï¡¡¡¡¡¡»³´ß¸ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÍÁÒãÉס¡¡¡¥Þ¥ë¥¯¡¦¥µ¥ë¥ô¥¡¥Æ¥£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Èþµª¡¡¡¡ÌÚ¼Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CGI ¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥ª¥ï¡¼¥ë¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏªÌÚÍ´¼£¡¡¡¡¹¾Àîµ×»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æⳤµ®Ç·¡¡¡¡Ïɸ«²Â¿¥
¡¡
CGI ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡Ê¿ÌîæÆÂÀ¡¡¡¡ÆóµÜÐÒ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡ÊÕ¸«½ÓÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à*12
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîÀî¿Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¼é¿¿Í³Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Í¥¬ÊÔ½¸¡¡º£°æÂç²ð
¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥Ó¥é¥³¥Á¥ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜ·É°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅÄ°¡µª»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àж¶·ÃÍý»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸½Áü¡¡¥¤¥Þ¥¸¥«*13
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡¡¾åÌî˧¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌî¹ÈÈþ»Ò
¡¡
¥Õ¥£¥ë¥à¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¡¾®±Û¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·§ÁÒÎç
¡¡
¡¡¥«¥é¡¼¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡¡Í³ÎɽӼù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÅÄ¿µÌé
¡¡¥é¥Ü¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡º´Æ£Í´Íü»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥£¥ë¥à¡¡¥¤¡¼¥¹¥È¥Þ¥ó*14
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡²»³Ú¡¡µÜºê¿µÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¼Ä¸¶°ìͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ã·Æ£ÍµÆó
¡¡
¡¡BGM¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡áÄ¿¿°ì
¡¡
¡¡ ·à¾ìÍѥ쥳¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥ß¥¥µ¡¼¡¡Ãæ¼½¼»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ °ìÉô¸¶¶Ê¡¦ºî¶Ê¡¡°ìÇ·À¥¹ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ º´Æ£¿ÎÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÌÚ¿¹°ì
¡¡¡¡¼çÂê²Î¡¡¡Ö¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à ¥·¥ó¥É¥í¡¼¥à¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¥¹¥¥Þ¥¹¥¤¥Ã¥Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Ariola Japan/AUGUSTA RECORDS)
¡¡
ºî»ì¡õºî¶Ê¡¡Â綶ÂîÌï¡¡¾ïÅÄ¿¿ÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÊԶʡ¡Â綶ÂîÌï¡¡¾ïÅÄ¿¿ÂÀϺ
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯¥¢¥ë¥Ð¥à(¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥ì¥³¡¼¥É)
¡¡²»¶Á¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÆîÂôÆ»µÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ì¾Éð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á´ÆÆÄ¡¡»°´Ö²íʸ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ADR¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¡¡¸¤Ä;¼ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À°²»¡¡°ÂƣˮÃË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡¿ÀÊÝÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À°²»½õ¼ê¡¡¾åÌî̤Íè
¡¡
¥Õ¥©¡¼¥ê¡¼¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¡ÌðÌ¤È¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷³Ø¥ê¥ì¥³¡¡Íøß·¾´
¡¡
¥¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡µÈÅÄÍýÊÝ»Ò
¡¡
¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡Ãæ¼ÌÀ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¾®Ì¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£À²¼ù
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥µ¥ó¥¯¥¹¡¡Ê¿Ìî±äÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤·¤â¤È¤ê¤ç¤¦¤³
[DOLBY]
DIGITAL
¡¡
¥É¥ë¥Ó¡¼¥Õ¥£¥ë¥à¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È
²ÏÅìÅØ
¿¹´´À¸
¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Õ¥¡¡¼¥¤¡¼¥¹¥È(³ô)
[dts]
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°
Ã滳ÆØ»Ò
ÁêÀîÆØ
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¸÷³ØÏ¿²»¡¡À¾Èø¾º*15
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¥¢¥ª¥¤¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡HALF HŽ¥P STUDIO
¡¡À©ºîôÅö¡¡¾®ÈĶ¶»Ê
¡¡
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡Âç¿ùÁ±¿®
¡¡
¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡Æ£°æ¹¯¾½
¡¡¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡µÆÃÏͦ¡¡¡¡±§´Üͤ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÏÂÈþ¡¡Î¹ãÑË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã漸硡¡¡ÅÄÃæµ®»Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DANGUN PICTURES
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äÅĶ©¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡À§»Þ½¡ÃË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ö¥ê¥·¥Æ¥£¡¡ÅÚÈîľ¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÓÅĵÁ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±º±ÑÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÅÄÈþ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸À©ºî¡¡º£°æ°ì»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Æ£Ëã´õ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºê¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄüÎÉÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÀÅij¤ÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÂÈø±©°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô¸µµ¤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í½¹ðÊÓÀ©ºî¡¡¹âº¬±Ñ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç·§¤ß¤Ê¤ß
¡¡
¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾®¹¾±Ñ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾¼èÄ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ§¼÷
ÆÃÊ̶¨»¿¡¡ANA
¶¨»¿¡¡¡¡¡¡Meiji ÌÀ¼£À½²Û¡¡¤ª¤¤¤·¤µ¤Þ¤´¤³¤í¤³¤á¤Æ Âè°ì¥Ñ¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥Ã¥Ý¥í°ìÈÖ¡¡HITACHI Inspire the Next
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MaCdonald's¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ç¥¦¥ï¥Î¡¼¥È¡¡¥¹¥±¡¼¥¿¡¼(³ô)
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¡¡¥æ¥Ë¥¯¥í UNIQLO
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KiKi¡¡JP POST ÆüËÜ͹ÊØ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥·¥í¡¼¡¡Canon ¥¥ã¥Î¥ó¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¦¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢ TOKYO GAS
¶¨ÎÏ¡¡Nintendo
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥»¥Ö¥ó-¥¤¥ì¥Ö¥ó¡¡JUSCO
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¤¥È¡¼¥è¡¼¥«¥É¡¼¡¡¥¤¥ª¥ó¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡TOYSRUS¡¡Posfūl
¡¡
¡¡¡¡¡¡APiTA ¥Ô¥¢¥´¡¡SATY
¡¡
¡¡¡¡¡¡Ê¿ÏÂƲ¡¡daiei¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡Pokémon center¡¡¥Õ¥¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡Ê¸¶µÆ²¡¡TSUTAYA
¡¡
¡¡¡¡¡¡JRÅìÆüËÜ¡¡JRÀ¾ÆüËÜ¡¡JRË̳¤Æ»
¡¡
¡¡¡¡¡¡JR¶å½£¡¡¡¡Ì¾¸Å²°Å´Æ»
¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¶¨ÎÏ¡¡¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ6¶É¥Í¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡¡¡¡¥Æ¥ì¥ÓÂçºå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Ó°¦ÃΡ¡¡¡¥Æ¥ì¥ÓË̳¤Æ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TVQ¶å½£ÊüÁ÷¡¡ ¥Æ¥ì¥Ó¤»¤È¤¦¤Á
¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¶¨ÎÏ
ÀÄ¿¹Ä«ÆüÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡½©Åĥƥì¥Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä¼ê¤á¤ó¤³¤¤¥Æ¥ì¥Ó
ÅìÆüËÜÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Ó¥æ¡¼»³·Á¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç¥Æ¥ì¥Ó
¥Æ¥ì¥Ó¿·³ãÊüÁ÷ÌÖ¡¡¡¡Ä¹ÌîÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Ó»³Íü
ÀŲ¬ÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¥Æ¥ì¥Ó¡¡ËÌΦīÆüÊüÁ÷
Ê¡°æ¥Æ¥ì¥Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ôÉìÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°½Å¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷
¤Ó¤ï¸ÐÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÅÔÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥Æ¥ì¥Ó¥¸¥ç¥ó
ÆàÎɥƥì¥ÓÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥ÓÏ²λ³¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¹ñÊüÁ÷
»³±¢ÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Ó»³¸ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Í¹ñÊüÁ÷
ÆÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÃÎÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¬¥Æ¥ì¥Ó
Ĺºê¹ñºÝ¥Æ¥ì¥Ó¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥Ó·§ËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¥ì¥ÓÂçʬ
¥Æ¥ì¥ÓµÜºê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼¯»ùÅçÊüÁ÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î°µåÄ«ÆüÊüÁ÷
¥Õ¥§¥í¡¼
À½ºî¡¡µµ°æ½¤
¡¡¡¡¡¡ÄṨÌÀ
¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³´´ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Ë§¸¶À¤¹¬
¡¡¡¡¡¡ÅļÌÀɧ
¡¡¡¡¡¡´äÞ¼¹°Ç·
¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÀµÃË
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Ï»°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Æâ¹î¿Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÀ¥¹¥°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄ´²¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®°Â¹¨¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÝÌðÀ¯Ë¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µª°Ë¹âÌÀ
¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
The Pokémon Company
Éٱʷó»Ê (¥²¡¼¥à¥Õ¥ê¡¼¥¯)¡¡ÅÄ¿¬µÁͺ (¥²¡¼¥à¥Õ¥ê¡¼¥¯)
¿ØÆâ¹°Ç·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綶Èþµª»Ò
¾®Â¼Ãι§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ²íÈþ
±§ÅԵܿò¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùËÜÆØ»Ê
¿Ü㷳ء¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶½Óͺ
¹¾¾å¼þºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å²ì¼¡Ïº
¿Ü²ìÂç¸ÞϺ˽¨¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ½¤
ÃæÌ¤ª¤ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Åè¤æ¤«¤ê
¾®³Ø´Û
ÂçÀ¾Ë¡¡¡¡²³ÅÄůÃË
Çò°æ¹¯²ð¡¡¹õÀîÏÂɧ
²£ÅÄÀ¶¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî°ì
°æ½ÐÌ÷¡¡¡¡¼ò°æ¤«¤ò¤ê
º´¾åÌ÷Ç·¡¡µÆÃÓÅ°
ÅÄÃæ²í¹¡¡ÂôÊÕ¿À¯
ÂÀÅĹî̦¡¡Â¶ÅÄ°ê»Ò
Æ£²Ï½¨Íº¡¡ã·Æ£¿µ
¹â¶¶·ò»Ê¡¡ÌÀÀн¤°ì
¾¡»³·òÀ²¡¡ÈÓÅÄÀ¿·É
Æþ¹¾½ÓÆÁ¡¡ËÙÉÒÌé
½Ð¼Âç¿Ê¡¡´ßµÁɧ
ÍøÅĹÀ°ì
¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ
º´Æ£À¯ÃË
Á°ÅÄÂö
º´¡¹ÌÚμ
ÅÏÊÕÂç²ð
¼¾¾¼ÓÌé»Ò
µÈ¿Æà±û
¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
°ðÅĹÀÇ·¡¡¡¡±ÊÅľ¡¼£
¸¶ÅĹÀ¹¬¡¡¡¡¸Í±©ÈþÆà»Ò
¾¾ËܹÀ¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÀµÆ»
Ã滳ÂîÌé¡¡¡¡º´Æ£ÎéÆó
Àõ²ìÍλҡ¡¡¡²ÆÌÜ͵Ƿ
ÎëÌÚľ»Ò¡¡¡¡¿ù»³Æóϯ
´äÅļÓͳÈþ¡¡¼ã»³Éð»Ê
ÀÐß·µª»Ò¡¡¡¡°¤ÉôÏ»Ë
·¦ÅÄ·òÆó¡¡¡¡°æ¾åÈþÂå»Ò
±§Ìîµ®»Ò¡¡¡¡ÈÓ¼±Ù»Ò
±©À¸µ®¹¾
¥¿¥«¥é¥È¥ß¡¼
º´Æ£·ÄÂÀ
ÂôÅIJíÌé
°¤Éô˧ÏÂ
ÃÓÅÄůÌé
µ×ÊÝÌï
¸øÌîÊÙ
¹â¾¾Êݹ¾
ÌÎ
¾¾ÅÄÉÙ½ç
Ìî¼Èþ»Ë
ÂÀÅÄÀé¹á
°¤ÉôËãÈþ
¹©Æ£³¨Î¤
¥¸¥§¥¤¥¢¡¼¥ëÅìÆüËÜ´ë²è
ÃÓÅĵÁ¾¼
ÎëÌÚ¼÷¹
ØÅĽã°ì
ÅÏîµ»ÖÊæÈþ
OLM
±üÌîÉÒÁï¡¡ËÌÅ轨ɧ
ÎëÌÚÀ®¹¯¡¡Ä¹Ã«Àîδ°ì
²£»³À»»Ò¡¡ÃæÀî·ÃÈþ
»³ÅĽ¨»Ò¡¡´Ö¼èÈþÈÁ
¿Üƣŵɧ
¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
·§Ã«¸¼Åµ¡¡¡¡ã·Æ£Íµ
¿·°æÁï¡¡¡¡¡¡µÜ²¼Îáʸ
ÄÔ¹ÀÈþ¡¡¡¡¡¡¾®ÉÛ»ÜÍΰì
¹âÍü»ÖÈÁ¡¡¡¡°Ë¸Þß·Êþ»Ò
ÇöͧÌé¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕľ·Ð
µÜ²¼¿ðÊæ¡¡¡¡»³ËÜ¿µÆó
ÀгäÂÀϺ¡¡¡¡È¬ÌÚÍÛ»Ò
½Ð²¬Í³±§¡¡¡¡¾®ÎÓ¹§
Ãæ뽡¿ó¡¡¡¡°ËÆ£¹á¿¥
À©ºî
¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
OLM
OLM Inc¡¡OLM Digital,Inc
[ Team | Koitabashi ]
´ÆÆÄ¡¡Åò»³Ë®É§
©¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
The Pokémon Company
¡¡
¾®³Ø´Û
¡¡
¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ
¡¡
¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
¡¡
¥¿¥«¥é¥È¥ß¡¼
¡¡
¥¸¥§¥¤¥¢¡¼¥ëÅìÆüËÜ´ë²è
¡¡
OLM
¡¡
¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À½ºî¡¡¥Ô¥«¥Á¥å¥¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
¡¡
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- Ì¡²è/¥¢¥Ë¥á
- Áí¹ç
¥¿¥°
¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯