¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¡ß
1995ǯ1·î9Æü - 12·î25Æü*1¡¢Á´51ÏÃÊüÁ÷

OVA¡Öµ´¿ÀƸ»ÒZENKI³°ÅÁ¡Áóßµ´´ñëý¡Á¡×(1997ǯ3·î21Æü)

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°ËÃÏÃÒ·¼
¸¶ºî¡§Ã«µÆ½¨¡¦¹õ´ä¤è¤·¤Ò¤í
¡¡¡¡¡¡(½¸±Ñ¼Ò¡¿·î´©¾¯Ç¯¥¸¥ã¥ó¥×Ï¢ºÜ)

´ë²è¡§ÂçÌî¼Â(ÆÉÇä¹­¹ð¼Ò)
¡¡¡¡¡¡Åĸ¶ÀµÍø(¥­¥Æ¥£¡¦¥Õ¥£¥ë¥à)

´ÆÆÄ¡§À¾Â¼½ãÆó

¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§»³¸ýμÂÀ
²»³Ú¡§¤Ä¤Î¤´¤¦¤¸
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¸þ°æÃ£Ìé

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Ëܶ¶½¨Ç·
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§¾®»³½Óµ×

Ï¿²»±é½Ð¡§¼ãÎÓϹ°
»£±Æ´ÆÆÄ¡§Æ£ÁÒľ¿Í
ÊÔ½¸¡§¿¹ÅÄÀ¶¼¡

²»³Ú¶¨ÎÏ¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¾®ÎÓ¶µ»Ò(¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æ½¤Æó(ÆÉÇä¹­¹ð¼Ò)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä«ÁÒÀéÂå»Ò(¥­¥Æ¥£¡¦¥Õ¥£¥ë¥à)

À½ºî¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡¡ÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡¡¥­¥Æ¥£¡¦¥Õ¥£¥ë¥à


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

ÊÔ½¸¡§¿¹ÅÄÊÔ½¸¼¼¡¡ü⻳ÃÒ¹¾»Ò¡¡ÀÄÌÚÀµ»Ò
¥¿¥¤¥È¥ë¡§¥Þ¥­¡¦¥×¥í
¸½Áü¡§Åìµþ¸½Áü½ê
¸ú²Ì¡§°ÍÅİÂʸ
Ä´À°¡§·¬¸¶Ë®ÃË

Ï¿²»À©ºî¡§¥ª¥à¥Ë¥Ð¥¹¡¦¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§Åìµþ¥Æ¥ì¥Ó¥»¥ó¥¿¡¼

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Ë­½»À¯¹°
¹­ÊóôÅö¡§Ìç»ÊÎè»Ò
À©ºîôÅö¡§Çò°æ¾¡Ìé
ÀßÄê¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚ˧À®(Âè16Ïà - )

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Ç¥£¡¼¥ó
´ë²è¶¨ÎÏ¡§¥¨¥Î¥­ ¥Õ¥£¥ë¥à¡¡SOFTX

À½ºî¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡¡ÆÉÇä¹­¹ð¼Ò¡¡¥­¥Æ¥£¡¦¥Õ¥£¥ë¥à


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡Öµ´¿ÀƸ»ÒZENKI¡×(Âè1Ïà - Âè28ÏÃ)
¡¡¡¡¡¡²Î¡§±Æ»³¥Ò¥í¥Î¥Ö
¡¡¡¡ºî»ì¡§Î¤ÇµÄÍÎè±û
ºî¡¦ÊÔ¶Ê¡§¤Ä¤Î¤´¤¦¤¸
(ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢)

¡Ö͵´¿ÀZENKI¡¢Íè·ÞÀ»Î×!¡×(Âè29Ïà - Âè49ÏÃ)
¡¡¡¡¡¡²Î¡§±Æ»³¥Ò¥í¥Î¥Ö
¡¡¡¡ºî»ì¡§Î¤ÇµÄÍÎè±û
ºî¡¦ÊÔ¶Ê¡§¤Ä¤Î¤´¤¦¤¸
(ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢)

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¿ù±º¹¬¼¡¡¡ÅÏÉô·½Í´¡¡Ëܶ¶½¨Ç·


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°(Âè1Ïà - Âè21ÏÃ)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡Ö¾Ð´é¤ò¤¢¤²¤ë¡×
¡¡¡¡¡¡²Î¡§ÂíËÜÆ·
¡¡¡¡ºî»ì¡§ÇòÊöÈþÄÅ»Ò
ºî¡¦ÊÔ¶Ê¡§¤Ä¤Î¤´¤¦¤¸
(ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
±üÌî¹À¹Ô


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°(Âè23Ïà - Âè38ÏÃ)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡ÖSleepless Angels ¡Á̲¤ì¤ÌÌë¤ÎÅ·»È¤¿¤Á¡Á¡×
¡¡¡¡¡¡²Î¡§²£»³ÃÒº´
¡¡¡¡ºî»ì¡§µÈ¸µÍ³Èþ
ºî¡¦ÊÔ¶Ê¡§¾±Ì°ì
(ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
̶ÅÄÀ¶»Ê


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°(Âè39Ïà - Âè49ÏÃ)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡Ö´ñÀפÎ͵´¿À¡×
¡¡¡¡¡¡²Î¡§²£»³ÃÒº´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ïÊý·ÃÈþ
¡¡¡¡ºî»ì¡§¹õ´ä¤è¤·¤Ò¤í
ºî¡¦ÊÔ¶Ê¡§Å·ÌîÀµÆ»
(ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
±üÌî¹À¹Ô


Âè1Ïáֵ´¿À¸½Î×! ¥ª¥ì¤¬±½¤ÎZENKI¤µ¤Þ!!¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾Â¼½ãÆó
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô

ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¡¡
¸¶²è¡§ÅÏÉô·½Í´¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÂçϲÂÀ¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡¾¾ÃÝÆÁ¹¬¡¡ÎëÌÚÇîʸ¡¡ÌÚ¼¿®°ì

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Î®½ÐÊÝ¡¡±üÅÄÂÙ¹°
ư²è¡§¿¹ËܹÀʸ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò¡¡À¶´Ý¸ç¡¡Çß²¬¿¿µª»Ò¡¡À¾Ã¼Íø¼Â¡¡Î®ÅÄ·úÆó

»Å¾å¡§Æ£Ëܾ­¸ù¡¡¹â¶¶ÌÀ¡¡¿·°æ¤³¤º¤¨¡¡º´Æ£Åµ»Ò¡¡Ä¹ÌîÍÆ»Ò¡¡Â¼±ÛÀ¶Èþ¡¡ÄÅÌÐëÃÎΤ¡¡ÈþÇÏ¿¿Íý»Ò

ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡ÃæÅçÈþ²Â¡¡Àî¹çʸ¹¾¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß¡¡¹â»³È¬Âç¡¡¾®Àîͳµª»Ò¡¡ºäÌî¾åÅß¼ù¡¡ÀõÌîÀ鳨

¿§»ØÄê¡§»ýÅÄÉð*2
ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡§ºØÆ£𠀋»Ë*3

»£±Æ¡§¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡¡¡Âç´Ó¾»ÃË¡¡»³±Û¹¯»Ê¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡âÃÌڼ뿼¡¡ÎëÌÚÀµ½ã¡¡À¤ÎÉδ¸÷¡¡À±ÏÂÌï

À©ºî¿Ê¹Ô¡§°ËÆ£À¿


Âè2ÏáּٿÀ¥«¥ë¥Þ »°¼ÙƳ»Õ¸«»²!¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾Ëܲµ×
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§ºÙ»³Àµ¼ù¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡·¬¸¶¼þ»Þ¡¡±­»ôÈþ¼ù¡¡¼ò°æ·¼»Ë¡¡°ÂÅĹ¥¹§

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Î®½ÐÊÝ
ư²è¡§´ä¾¾Èþ¹á¡¡ÃæÂ¼²Â»Ë¡¡¹âÅľ®ÀéÂå¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡¾¾Ëܹ°¡¡Æ£°æËÒ
¡¡¡¡¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ù±º¿¿¼ù


Âè3Ïá־®ÌÀ´í¤¦¤· ¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¸æÍÑ¿´!¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾®Àî¹À»Ê
±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÅÏÉô·½Í´¡¡ÂçϲÂÀ¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡°ÂÅĹ¥¹§¡¡¼ò°æ·¼»Ë
¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·½°ìϺ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Î®½ÐÊÝ
ư²è¡§¾®Àô½é±É¡¡Âçµ×Êݤߤɤꡡ´ßËÜÀ®¹°¡¡¾®ß·°ê¡¡Èøºê½Ê¿Í¡¡´ßËÜÈþ¹á
¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ë§¹­

À©ºî¿Ê¹Ô¡§°ËÆ£À¿


Âè4ÏáÖÍß˾¤ÎÔä ¼°¿ÀÄ®²«¶â·×²è¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾Ëܲµ×
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÄÌÚůϯ

¸¶²è¡§ÀÄÌÚ¿¿Íý»Ò¡¡±­»ôÈþ¼ù¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡¥¢¥¯¥»¥ë¡¡¥¢¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¼Ì³Ú

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§µÜËÜͳµª»Ò¡¡ÃæÂ¼¥Þ¥ê¡¡¶¶µÍ¿¿Æà¡¡»³Ìî˧»Ë¡¡µÈ빨°ì
¡¡¡¡¡¡ËÑÄç¼Â¡¡ËÑÀ®ºË

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ù±º¿¿¼ù


Âè5Ïáֿ©ÍßËâ¿À ZENKI¤Î¤ªÌ£¤ÏÀ±¤¤¤¯¤Ä?¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ËÜÂÙ°ìϺ

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Ö¡¼¥á¥é¥ó
¡¡¡¡¡¡¸Íß·Ì­¡¡º´¡¹Ìڷûҡ¡²£¼êÇî¿Í¡¡¾åËܱÑÄŻҡ¡Àî¾åÃÒÌé

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§±üÅÄÂÙ¹°¡¡¿¹ËܹÀʸ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò¡¡À¶´Ý¸ç¡¡Çß²¬¿¿µª»Ò¡¡À¾Ã¼Íø¼Â
¡¡¡¡¡¡Î®ÅÄ·úÆó

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè6ÏáÖÅÅÁ÷¤ÎͶÏÇ ¾¯Ç¯¤Ï¤Þ¤¿¥Ù¥ë¤òÌĤ餹¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§»³¸ýÈþ¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡ÃæÀÆó¡¡·§²¬Íø¼£¡¡Æ£Ã«Ï¹¨¡¡ºù°æÌڥμ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡Ã«ÀîÀ鳨¡¡ÀÄ»³²Âǵ»Ò¡¡Ê¡Åç»Ë»Î

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡*4


Âè7ÏáÖÈÑǺ¤ÎÁö¼Ô¡Ê¥é¥ó¥Ê¡¼¡Ë ÌëÌÀ¤Î¥´¡¼¥ë¤Ø!¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾Ëܲµ×
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶â¹äÃϾ¼

¸¶²è¡§ÀÄÌÚ¿¿Íý»Ò¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡µÈËÜÂóÆó¡¡°æ¾åů¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÈÓÌîÍøÌÀ
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹¼Ì³Ú

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§´ä¾¾Èþ¹á¡¡ÃæÂ¼²Â»Ë¡¡¹âÅľ®ÃÎÂå¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡¾¾Ëܹ°¡¡Æ£°æËÒ
¡¡¡¡¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ù±º¿¿¼ù


Âè8Ïá֥ߥ¤¥éι´Û ¼ã¤¤½÷À­Âç´¿·Þ!!¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÅÏÉô·½Í´¡¡ÂçϲÂÀ¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡°ÂÅĹ¥¹§¡¡¼ò°æ·¼»Ë
¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·½°ìϺ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Èø¿¬¿ÊÌé
ư²è¡§ÃæÀ¥½á¡¡¾®Àô½é±É¡¡Âçµ×Êݤߤɤꡡ´ßËÜÀ®¹°¡¡¾®ß·°ê¡¡Èøºê½Ê¿Í
¡¡¡¡¡¡´ßËÜÈþ¹á

À©ºî¿Ê¹Ô¡§°ËÆ£À¿


Âè9ÏáÖÃϲ¼¼¼¤Îµ´ ßÚÎõ! ²Ð±êÒ𡦥«¡¼¥ó¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§¿À¸¶ÉÒ¾¼
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡ÃæÀÆó¡¡·§²¬Íø¼£¡¡Æ£Ã«Ï¹¨¡¡ºù°æÌڥμ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡Ã«ÀîÀ鳨¡¡ÀÄ»³²Âǵ»Ò¡¡Ê¡Åç»Ë»Î

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè10ÏáÖË⸤Âç¹Ô¿Ê! Åܤì¥Õ¡¼ÂÀ!¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎëÌÚÉÒÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§»³ºêŸµÁ¡¡ÀîÅè·Ã»Ò¡¡ËÜ´Ö¹§¹°¡¡ÎÓÌÀÈþ¡¡À±Ìî¹À°ì¡¡·¬¸¶¼þ»Þ
¡¡¡¡¡¡Â¼¾å¤¨¤ê»Ò

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Â¼¾å¤¨¤ê»Ò
ư²è¡§º£Â¼»ÖÄŹᡡ»³Ãæ½ã»Ò¡¡Æ£²¬¿¿µª¡¡ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö¡¡¼êÅçŵ»Ò¡¡
¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÍø·Ã

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ


Âè11ÏáÖÃÏÄ줫¤é¤ÎÀ¼ »ø¤¿¤Á¤ÎÈԲΡ×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿À¸¶ÉÒ¾¼
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚºêʸÃÒ

¸¶²è¡§µÈËÜÂóÆó¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡ÂçÂôÁï¡¡ÀÄÌÚ¿¿Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡ºØÆ£µ×

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅèÄŵÁ°ì
ư²è¡§±üÅÄÂÙ¹°¡¡¿¹ËܹÀʸ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò¡¡À¶´Ý¸ç¡¡Çß²¬¿¿µª»Ò
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡KEY SUNG

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè12Ïáֵ֤ξå¤ÎËâ½÷ Àã¤Ë¾Ã¤¨¤¿»×¤¤½Ð¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®Á¥°æ½¼

¸¶²è¡§³ÁÅıѼù¡¡²¼»Ê¹¸¸÷¡¡µÆÃÓϲλҡ¡¤æ¤­¤Á¤Ò¤í¡¡ÃæÂ¼Ë­

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§µÜËÜͳµª»Ò¡¡ÃæÂ¼¥Þ¥ê¡¡¶¶µÍ¿¿Æà¡¡»³Ìî˧»Ë¡¡µÈ빨°ì
¡¡¡¡¡¡ËÑÄç¼Â¡¡ËÑÀ®ºË

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ù±º¿¿¼ù


Âè13Ïáּ÷¡¦³¨ÇϹçÀï ·ãÆÍ! Âç¶õÃæÀï¤À¡Á¤Ã¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾¾Ëܲµ×
±é½Ð¡§ÄÅÅĵÁ»°
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§ÀÐÀ¡¡»³ºêŸµÁ¡¡ÀîÅè·Ã»Ò¡¡À±Ìî¹À°ì¡¡Â¼¾å¤¨¤ê»Ò¡¡ËÜ´Ö¹§¹°
¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÍø½¼

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§¾¡ÉôÃλҡ¡¼êÅçŵ»Ò¡¡»³Ãæ½ã»Ò¡¡Æ£²¬¿¿µª¡¡º£Â¼»ÖÄŹᡡÀ¶¿åÊÝÇ·
¡¡¡¡¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ


Âè14ÏáÖÅÁÀâ¤Îµ´¿À ZENKI¤ÎÈëÌ©¤ò¤¢¤Ð¤±!¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎëÌÚ¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸

¸¶²è¡§¹â¶¶Ë®¿Î¡¡ÌîÅĽÕɧ¡¡ÉßÅçÇî±Ñ


ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§´ä¾¾Èþ¹á¡¡ÃæÂ¼²Â»Ë¡¡¹âÅľ®ÃÎÂå¡¡ÃÓÅIJ¿¥¡¡¾¾Ëܹ°¡¡Æ£°æËÒ
¡¡¡¡¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ù±º¿¿¼ù


Âè15Ïáֵ´¿ÀÉõ°õ·×²è¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ËÒÌî¹ÔÍÎ
±é½Ð¡§»³¸ýÈþ¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡ÃæÀÆó¡¡·§²¬Íø¼£¡¡Æ£Ã«Ï¹¨¡¡ºù°æÌڥμ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡Ã«ÀîÀ鳨¡¡ÀÄ»³²Âǵ»Ò¡¡Ê¡Åç»Ë»Î
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè16ÏáְǤμöÇû ÁÔ¿¿VS¥¢¥ó¥¸¥å¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§µíÁð·ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¼·³¤½¤

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý
¡¡¡¡¡¡°Âɧ¼é¡¡Àдݸ­°ì¡¡ÁêÇÏËþ¡¡ÅìÛê·òÆó¡¡Ä¾°æÀµÇî

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¹õÀî¾Í°ì
ư²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý¡¡¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à
¡¡¡¡¡¡ºÊÆ£°ì¼£¡¡¸¶ÅİìÃË¡¡»³·Á¹§Æó¡¡À¾Âô¾ºÈþÂå¡¡¾åÌîµ±Èþ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³²¼Æó»°Íº


Âè17Ïáֽ÷¼ÙƳ»Õ»¶¤ë ¥¢¥ó¥¸¥å¤Î°ìÈÖŤ¤Æü¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ³À°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§°ÂÅĹ¥¹§¡¡¼ò°æ·¼»Ë¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê
¡¡¡¡¡¡½ÅÅÄÃÒ¡¡ÂçϲÂÀ¡¡ÃæÀ¥½á¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªZ5

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§À¾ºù½ç¡¡¾®Àô½é±É¡¡Âçµ×Êݤߤɤꡡ´ßËÜÀ®¹°
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§°ËÆ£À¿


Âè18Ïáֲ«¶âζ³ÐÀà ¸¸¤ÎÉÔÏ·ÉÔ»à¤Î»³¤Ø¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚºêʸÃÒ

¸¶²è¡§Ê¡Åç´îÀ²¡¡ÂçÂôÁï¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¼Ì³Ú
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÏÂɧ¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡Ãݾ嵮ͺ¡¡ºäºêÃé¡¡ÈÓÅŨµÁ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÉÍÅķɲð
ư²è¡§µÜËÜͳµª»Ò¡¡ÃæÂ¼¥Þ¥ê¡¡¶¶µÍ¿¿Æà¡¡»³Ìî˧»Ë
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè19ÏÃ¡ÖÆó¿Í¤Î¾®ÌÀ 800ǯ¤ÎÀÀ¤¤¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾¾Ëܲµס¡À¾Â¼½ãÆó
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¡¼¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È
¡¡¡¡¡¡·§²¬Íø¼£¡¡ÉþÉô·ûÃΡ¡ºù°æÌڥμ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡µÈ²¬ÀçÊþ¡¡°Âɧ¼é

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡Ã«ÀîÀ鳨¡¡ÀÄ»³²Âǵ»Ò¡¡Ê¡Åç»Ë»Î
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè20ÏáÖÊ¿°Âµþ±ê¾å ¶â¹äÉà¤èÍ褿¤ì!¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿À¸¶ÉÒ¾¼
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§ËÜ´Ö¹§¹°¡¡ÎÓÌÀÈþ¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡ÀîÅè·Ã»Ò¡¡»³ºêŸµÁ¡¡Çöë±ÉÇ·
¡¡¡¡¡¡»³ËÜ͵Ƿ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§»³Ãæ½ã»Ò¡¡Æ£²¬¿¿µª¡¡¾¡ÉôÃλҡ¡¼êÅçŵ»Ò¡¡¶â»ÒÍø·Ã¡¡²Ö²¬ÀµÂå

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ


Âè21Ïáֵޤ²Ì¤Íè¤Ø! ¸ÅÅԤ˵±¤¯¸Þè«À±¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§ÎëÌÚµÈÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂìÀîÏÂÃË

¸¶²è¡§´Ý»³Âٱѡ¡º´¡¹ÌÚÏ»ҡ¡ÅÏÊÕµÁ¹°¡¡Ë­ÅÄÁĹºê½Å¿®¡¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ
¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÏÂÈÏ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º½¸¶¾¼°ì
ư²è¡§ºäÆ»°ìÌС¡ÅçÅĸ­»Ö¡¡Áð´¢Âç²ð¡¡ÃæÅç¹§¿Í¡¡µÈ¼Îûҡ¡º£°æË­
¡¡¡¡¡¡°¤Éôµ®

À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ê¿¾¾µðµ¬


Âè22Ïáּ°¿ÀÄ®²õÌÇ? ¡Ö¿å¤Î¿Ø¡×¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÏî´Å¯ºÈ
±é½Ð¡§µíÁð·ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌøÂôůÌé

¸¶²è¡§½ÅÅÄÃÒ¡¡»³ËܹÀ·û¡¡¾®Ìî³Ø¡¡»û²ÈÇ¡¡Âçµ×Êݹ¨¡¡µÈÀ®¹Ý
¡¡¡¡¡¡ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡°Âɧ¼é¡¡½Âë±Ñ¼ù¡¡¸ÅÅÄÀ¿¡¡¶ýÀ®·üÌ¿

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¾¾Ëܹ°¡¡Æ£°æËÒ¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡HAN WOOL

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¼ã¾¾¶¯


Âè23ÏáÖ΢ÀÚ¤ê¼Ô¥´¥¦¥é¡Ö¶â¤Î¿Ø¡×¡ÖÅڤοءס×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§°¤ÉôÏÂɧ¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡ºäºêÃé¡¡Âçß·Áï
¡¡¡¡¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ¡¡¥¢¡¼¥È¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹¼Ì³Ú

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§¾®Àô½é±É¡¡Âçµ×Êݤߤɤꡡ´ßËÜÀ®¹°¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè24ÏáÖá´¤ì! ZENKI¡Ö²Ð¤Î¿Ø¡×¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§²¬ºê¹¬ÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§ËÜ´Ö¹§¹°¡¡°ËÅì¿­¹â¡¡ÀîÅè·Ã»Ò¡¡ÎÓÌÀÈþ¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡ÀÐÀ
¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÃÒ»Ò

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§¼êÅçŵ»Ò¡¡¾¡ÉôÃλҡ¡»³Ãæ½ã»Ò¡¡Æ£²¬¿¿µª¡¡º£Â¼»ÖÄŹᡡÀ¶¿åÊÝÇ·
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýÈþÄÅ»Ò

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ¡¡¶âÅͳŵ


Âè25Ïáֺǽª·èÀï! ¥«¥ë¥Þ¤ÎºÇ´ü¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅŨ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÉþÉô·ûÃÎ

¸¶²è¡§³Þ¸¶¾´¡¡°¤Éô¹Ò¡¡·§²¬Íø¼£¡¡Á¥Äͽã»Ò¡¡¾®´ÝÉÒÇ·¡¡ºù°æÌڥμÂ
¡¡¡¡¡¡½é¸«¹À°ì¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡Ã«¸ýÌÀ¹°¡¡µÈ²¬ÀçÊþ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡Ã«ÀîÀ鳨¡¡ÀÄ»³²Âǵ»Ò¡¡Ê¡Åç»Ë»Î
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè26Ïáֵ´¿Àº×¤ÎÌë ¼°¿À¤ë¤ë¤Ñ¤ÑÅоì¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¹Ô
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓ°ì»°

¸¶²è¡§±üÌî¹À¹Ô¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚÆ£Íº¡¡Ä¹Ã«ÉôÆØ»Ö¡¡ÉÙ²¬Î´»Ê¡¡ÃæÂ¼Ë­

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÉÍÅķɲð
ư²è¡§·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¾®Àô½é±É¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ¡¡Âçµ×Êݤߤɤꡡ¹â¶¶Åµ»Ò¡¡À¶´Ý¸ç
¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܹ°

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶âÅͳŵ


Âè27Ïáֿ·¤¿¤ÊŨ ²æ¤³¤½¤Ï²«Àô¤Î²¦»Ò¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾Â¼½ãÆó
±é½Ð¡§¿¥ÅŨ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

¸¶²è¡§°ÂÅÄ·¼»Ë¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡µÜºê¤Ê¤®¤µ¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡ÂçϲÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¥½á

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¶áÆ£¿µÍ¿
ư²è¡§Âçµ×ÊݤߤɤꡡÀ¾ºù½ç¡¡¾®Àô½é±É¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§°ËÆ£À¿


Âè28ÏáֳÐÀÃ¤Î¸ÝÆ°! ¾½¤ÎÈëÌ©¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîÀ¥ÉÒʸ
±é½Ð¡§²¬Èøµ®ÍÎ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂìÀîÏÂÃË

¸¶²è¡§ÆóÉÓͦ°ì¡¡º´¡¹ÌÚÏ»ҡ¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ¡¡ÃæÂ¼Ë­¡¡Ë­ÅÄÁ¼¾¾¾°Íº
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º½¸¶¾¼°ì
ư²è¡§ºäÆ»°ìÌС¡ÅçÅĸ­»Ö¡¡º£°æË­¡¡°¤Éôµ®¡¡À¾ÌîÂç¡¡ÃæÅç¹§¿Í

À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ê¿¾¾µðµ¬


Âè29ÏáÖÒöÓ¬! ͵´¿À ¥ô¥¡¥¸¥å¥é¡¦¥Þ¥Ï¥ë¡¦¥µ¥à¥¹¥«¡¼¥é¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§°¤ÉôÏÂɧ¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡ºäºêÃé¡¡ÈÓÅŨµÁ
¡¡¡¡¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÂçÂôÁï

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè30ÏáÖÃ¥¤ï¤ì¤¿´é ¥Ê¥ó¥ÑÃˤ˸æÍÑ¿´!¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§²¬ºê¹¬ÃË
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§°ËÅì¿­¹â¡¡ÀîÅè·Ã»Ò¡¡ËÜ´Ö¹§¹°¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡ÀÐÀ¡¡»³ºêŸµÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£²¬¿¿µª

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§»³Ãæ½ã»Ò¡¡º£Â¼»ÖÄŹᡡ¼êÅçŵ»Ò¡¡¾¡ÉôÃλҡ¡À¶¿åÊÝÇ·
¡¡¡¡¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ¡¡¶âÅͳŵ


Âè31Ïáֺ²¤òÁÏ¤ë»ØÀè ¿Í·Á¤¿¤Á¤ÎÌë¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅŨ
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§·§²¬Íø¼£¡¡ÃæÀ¼£¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡ºù°æÌڥμ¡¡µÈ²¬ÀçÊþ¡¡º´Æ£Å¯Ìé
¡¡¡¡¡¡ËÒÌî¹ÔÍÎ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡ÅÄÊդߤɤꡡ¾®ÎÓÌ­ÏÂ
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè32ÏáָФζ²ÉÝ Ê¹¤±! ÀºÎî¤Î²ÎÀ¼¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§º´Æ£°éϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é¡ÊÃæÂ¼¥×¥í¡Ë

¸¶²è¡§¸ÅÃÓÉÒÌé¡¡°ÂÅÄ·¼»Ë¡¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ¡¡¿·°æË­¡¡Àî¾å½Ó°ì¡¡²Ï¹çÀÅÃË
¡¡¡¡¡¡Â¼¾¾¾°Íº¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÂçϲÂÀ¡¡ÅèÄŵÁ°ì¡¡ÃæÀ¥½á¡¡Î®½ÐÊÝ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º½¸¶¾¼°ì
ư²è¡§»°ÅŨÈþ¡¡ÎÓ½¨ÈÏ¡¡¼ÆÅÄÈþÃλҡ¡²ÃÆ£µ×Á±¡¡¸åÆ£¹À¡¡¾®ÎÓ¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡ÃæÌîÀ¿¡¡µÜËܸ¬°ì

À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ê¿¾¾µðµ¬


Âè33ÏáÖÍß˾¤Î¤«¤±¤é ¾®ÌÀ¡¦ÀäÂÎÀäÌ¿!¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ä»ÁóÝâ
±é½Ð¡§¿¥ÅŨ
ºî²è´ÆÆÄ¡§±üÌî¹À¹Ô¡ÊÃæÂ¼¥×¥í¡Ë

¸¶²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÈÄÁÒϹ°¡¡¼Â¸¶ÅС¡¿¼ß·³Ø¡¡½ÅÔ¢¹À»Ò

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§½Âë¶Ð¡¡µÒËÜμ°ì¡ÊÃæÂ¼¥×¥í¡Ë
ư²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¾¾°æË§É§¡¡°ë¾¾¹â»Ö¡¡¶¶ËÜ͵Ƿ¡¡¹¾Æ£¿Î¸­

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶âÅͳŵ


Âè34Ïáּ÷³¤½Ð¿Ø! ¤À¤ë¤Þ¤ËÀ¶¤­°ìɼ¤ò!¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîÀ¥ÉÒʸ
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§²Ï¹çÀÅÃË¡¡¤¨¤ó¤É¤¦Ëã̤
¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡Éٱʹä±û

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶âÅͳŵ


Âè35ÏáÖËþ·î¤ò¼Í¤ëµÝ °ì»ÒÀèÇÚ¤ÎÈëÌ©¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§Ê¡Åç´îÀ²¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÂçÂôÁï¡¡°¤ÉôÏÂɧ¡¡ÈÓÅŨµÁ
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ºäºêÃé¡¡¤¨¤ó¤É¤¦Ëã̤

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè36ÏáֶØÃÇ¤Î²Ö±à Æ¬¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤Þ¤·¤ç¤¦¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¿¥ÅŨ
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§·§²¬Íø¼£¡¡ºù°æÌڥμ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡º´Æ£Å¯Ìé¡¡¹â¶¶ÉÒÃË¡¡ÌîÅĽÕɧ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡ÅÄÊդߤɤꡡ¾®ÎÓÌ­ÏÂ
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè37Ïá֥¹¥¿¥¢ÃÂÀ¸ ¤Ä¤«¤ß¤ÏOK!?¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ä»ÁóÝâ
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§ÀîÅè·Ã»Ò¡¡ËÜ´Ö¹§¹°¡¡¾¡ÉôÃλҡ¡ËÙÀîľºÈ¡¡Æ£²¬¿¿µª¡¡Ê¡Åç¿­°ìϺ
¡¡¡¡¡¡°ËÅì¿­¹â

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§»³Ãæ½ã»Ò¡¡º£Â¼»ÖÄŹᡡ¼êÅçŵ»Ò¡¡²Ö²¬ÀµÂ塡ë¸ýÈþÄŻҡ¡À¶¿åÊÝÇ·
¡¡¡¡¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ


Âè38ÏáÖÌÂ¥öÊ¥¤Î°­Ì´ µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿ÁÔ¿¿¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÓü¤¿¤«¤·
±é½Ð¡§É©Àîľ¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§°æ¾å±Éºî

¸¶²è¡§±±ÅÄÈþÉס¡ÂçÅÄÏÂÈÏ¡¡Ã¤Ãʽ¡Î´¡¡Ìîºê¹±Ãç¡¡ÌøÀ¥ÍºÇ·¡¡Ãæ°æ½à
¡¡¡¡¡¡¾®»³Á±¹§¡¡ÀÐÀμ¡¡Ìî¸ý·¼À¸

ư²è¡§¥Ñ¥¯¡¦¥×¥í

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÂ¼Ã£Ìé


Âè39ÏáÖÉÈê±êµ¤ÎËÅά Ǧ¤Ó´ó¤ë²«Àô¤Î±Æ¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾Â¼½ãÆó
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é

¸¶²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡¿¹ÀéÄá¡¡Éٱʹä±û¡¡¸ÅÀǷ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§½Âë¶Ð¡¡µÒËÜμ°ì
ư²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¾¾°æË§É§¡¡ÃçÅĽ¼¡¡°ë¾¾¹â»Ö¡¡¶¶ËÜ͵Ƿ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè40ÏÃ¡Ö´í¸±¤Ê½Ð°©¤¤ ¤µ¤ä¤«¤ÎÍɤì¤ëÁÛ¤¤¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÏî´Å¯ºÈ
±é½Ð¡§µíÁð·ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§²Ï¹çÀÅÃË¡¡¿·°æË­
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡¿¹ÀéÄá¡ÊÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÐÀîÃÒÌé
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡·ª¸¶¤á¤°Èþ¡¡¹â¶¶Åµ»Ò
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶âÅͳŵ


Âè41ÏáÖÃ¥¤ï¤ì¤¿¹õÄë ¸¤¿ÀËõ»¦»ØÎá!¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Çò´ú¿­Ï¯
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é

¸¶²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÈÄÁÒϹ°¡¡¿¼ß·³Ø¡¡¼Â¸¶ÅС¡½Å¹ñ¹À»Ò¡¡ÃÓÅÄÍ­¡¡¹â¼Ï¹¨
¡¡¡¡¡¡°æÂ¼³Ø¡¡À¯²¬¹á¿¥¡¡·§Ã«¹ä¡¡²ÏÌî·Ã»Ò

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§½Âë¶Ð¡¡µÒËÜμ°ì
ư²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¶¶ËܱѼù¡¡ËåÈø¹¯ÂÀϺ¡¡¾å¼À¯ÌÀ¡¡¾¾ËÜ·ÃÈþ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³ËÜľÍÎ


Âè42ÏáÖÁÀ¤ï¤ì¤¿¾½ ²«Àô¤«¤é¤Î½±·â¼Ô¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é

¸¶²è¡§ÈÓÅŨµÁ¡¡°¤ÉôÏÂɧ¡¡ÅÄÃæÀµÌï¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ
¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡ÅÚ²°·É»Ò¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡¿¹ÀéÄá

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§½Âë¶Ð¡¡¶¶ËܱѼù
ư²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡µÒËÜμ°ì¡¡ÃçÅĽ¼¡¡°ë¾¾¹â»Ö¡¡¶¶ËÜ͵Ƿ¡¡¾¾ËÜËã´î»Ò

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè43ÏáÖÇ÷¤êÍè¤ë°Ç ¾®ÌÀ¤µ¤é¤Ê¤ë»îÎý¤Î»þ¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿Ü±Ê»Ê
±é½Ð¡§¿¥ÅŨ
ºî²è´ÆÆÄ¡§³Þ¸¶¾´

¸¶²è¡§·§²¬Íø¼£¡¡µÈ²¬ÀçÊþ¡¡ºù°æÌڥμ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡º´Æ£Å¯Ìé
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÂçÂôÁï¡¡¼ò°æ·¼»Ë¡¡°ÂÅĹ¥¹§¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡¤¨¤ó¤É¤¦Ëã̤

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÏÊÕ¿®»Ê
ư²è¡§¼ò°æ¤ß¤æ¤­¡¡ÅÄÊդߤɤꡡ¾®ÎÓÌ­ÏÂ
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÅç¹À¼¡


Âè44ÏáÖÀ»Êì¡Ê¥Þ¥ê¥¢¡Ë¤Î´ñÀ× ¸û¶Ì¤Îµ­²±¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§ÀîÅè·Ã»Ò¡¡ËÜ´Ö¹§¹°¡¡¾¡ÉôÃλҡ¡Æ£²¬¿¿µª¡¡»³Ãæ½ã»Ò¡¡Ê¡Åç¿­°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÏÂÆÁ

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§»ûÅçŵ»Ò¡¡º£Â¼»ÖÄŹᡡÀ±Ìî¹À°ì¡¡Â¼¾å¤¨¤ê»Ò¡¡Ã«¸ýÈþÄŻҡ¡²Ö²¬ÀµÂå
¡¡¡¡¡¡ÅÄ´¬¹ä

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ¡¡¶âÅͳŵ


Âè45Ïáְì·Ã¶Ç¤Ë»à¤¹! ¸¸¤Îæ»Ëá½Ã¤òƤ¤Æ!¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§É©Àîľ¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§°æ¾å±Éºî

¸¶²è¡§ÀÐÅÄ·¼°ì¡¡ÂçÅÄÏÂÈÏ¡¡²Ï¹çÀÅÃË¡¡¾®»³Á±¹Í¡¡Ìî¸ý·¼À¸¡¡¶¶Ëܽã°ì
¡¡¡¡¡¡ÌøÀ¥ÍºÇ·

ư²è¡§¥Ñ¥¯¥×¥í

À©ºî¿Ê¹Ô¡§²Ãƣϵ¬


Âè46ÏáÖÈþ¤·¤­Ìî½Ã °­Ì´¤ÎȿǽÎÏ¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µíÁð·ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é

¸¶²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡¿¹ÃÎÄá

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§½Âë¶Ð¡¡µÒËÜμ°ì
ư²è¡§¶¶ËܱѼù¡¡¹¾Æ£¿Î¸­¡¡ËåÈø¹¯ÂÀϺ¡¡¾å¼À¯ÌÀ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³ËÜľÍÎ


Âè47ÏáÖÌòÒðˡƲµÞ½± ½Ð¤Ç¤èÉÔÆ°Î¶Ûþ!¡×

µÓËÜ¡§½½ÀîÀ¿»Ö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Çò´ú¿­Ï¯
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§²Ï¹çÀÅÃË¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡Î®½ÐÊÝ¡¡ºù°æÌڥμ¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡È¬ÌÚ¸µ´î

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ¡¡¾®ß·°ê
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HAN WOOL¡¡Kye Sung

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÊƲ¬¿Î»Ê


Âè48Ïáַî¤Èϵ¤Î±¿Ì¿¡Ê¤µ¤À¤á¡Ë Çò¶ä¤ò±Û¤¨¤Æ¹Ô¤±!¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤à¤È¤¦¤æ¡¼¤¸
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é

¸¶²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡ÅÚ²°·É»Ò

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§½Âë¶Ð
ư²è¡§ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¹¾Æ£¿Î¸­¡¡¾¾ËÜ·ÃÈþ¡¡¾¾ËÜËã´î»Ò
¡¡¡¡¡¡Kye Sung¡¡Ã°Æôư²è¡¡ECHO

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¶âÅͳŵ


Âè49Ïáֵ´¿ÀVS¸¤¿À ±¿Ì¿¤Î¥é¥¹¥È¥Ð¥È¥ë¡×

µÓËÜ¡§¿¢ÅĹÀÆó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¹¾¾å·é
ºî²è´ÆÆÄ¡§Â¼ÃæÇîÈþ

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥à¡¼
¡¡¡¡¡¡ÃæÅçÈþ»Ò¡¡¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡Â¼ÃæÇîÈþ¡¡ÂçÂôÁï¡¡¤ª¤¸¤ê¤·¤ó¤ä¡¡¤µ¤«¤â¤È¤¨¤ß

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¿¹ËܹÀʸ
ư²è¡§¾®Àô½é±É¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ¡¡¾®ß·°ê¡¡¹â¶¶À®Ç·
¡¡¡¡¡¡Ã°Æôư²è¡¡ECHO

À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£À¿


Âè50ÏáÖÇ˲õ¿À¹ßÎ× À廊! ͦµ¤¤¢¤ë¼Ôã¤è¡×

µÓËÜ¡§»þ¼¾°
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾Â¼½ãÆó
±é½Ð¡§À¶¿åÌÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓÍø½¼

¸¶²è¡§ÀîÅè·Ã»Ò¡¡ËÜ´Ö¹§¹°¡¡Æ£²¬¿¿µª¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡Ê¡Åç¿­°ìϺ¡¡»³ºêŸµÁ
¡¡¡¡¡¡°Âɧ¼é¡¡¾®ÎÓÍø½¼

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö
ư²è¡§¼êÅçŵ»Ò¡¡¾¡ÉôÃλҡ¡»³Ãæ½ã»Ò¡¡º£Â¼»ÖÄŹᡡƣ²¬¿¿µª¡¡Ã«¸ýÈþÄÅ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅÄÆ¬¤·¤Î¤Ö

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀйõľÈþ¡¡¶âÅͳŵ


Âè51ÏÃ(ºÇ½ªÏÃ)¡Ö¼ë¤­µ´¿À Êü¤Æ! ¶â¹äÎØ¶ËÇÆ¸÷¡Ê¥ë¥É¥é¡Ë¡×

µÓËÜ¡§»³¸ýμÂÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¾Â¼½ãÆó
±é½Ð¡§¼é²¬Çî
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂ¼¤¢¤­¤é

¸¶²è¡§ÈÓÅŨµÁ¡¡¼ò°æ·¼»Ë¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ¡¡Î®½ÐÊÝ¡¡ÅèÄŵÁ°ì
¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¿¿°ì¡¡ÏÂÅĵݻޡ¡¿¹ÃÎÄá¡¡±üÌî¹À¹Ô

ư²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÐÀîÃÒÌé
ư²è¡§Âçµ×Êݤߤɤꡡ¾®Àô½é±É¡¡¶ÌÌÚÀé½Õ¡¡¾®ß·°ê
¡¡¡¡¡¡ECHO¡¡HEE WON¡¡Ã°Æôư²è

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³ËÜľÍÎ
¡¡

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆâ¸¡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª