¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

2024ǯ 7·î-¡¡ÊüÁ÷

TV¥¢¥Ë¥á¡Ö¿¿ÌëÃæ¤Ñ¤ó¥Á¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë







¸¶ºî
¡¡
¡¡Æ°²èÅê¹Æ¾¯½÷







¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃææÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙÀî·û»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙¶¶Îµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Ìî·½²ð
¡¡
´ë²è
¡¡
¡¡µÆÃÓ¹ä
¡¡¹©Æ£Âç¾æ









¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡Çòºä±Ñ¹¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤È¤Ö¤­¤Ä¤«¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ








Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ








Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿§ºÌÀß·×
¡¡
¡¡Æ£°æÍ´ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¥¹¥Æ¥é¡Ë








2Dworks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3D´ÆÆÄ
¡¡
¡¡µÈ³ÀÀ¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ù¶Ì½ãÌé
¡¡¡ÊJ.C.STAFF¡Ë








ÊÔ½¸
¡¡
¡¡髙¶¶Êâ








²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ÈÓÅÄΤ¼ù
¡¡
²»¶Á¸ú²Ì
¡¡
¡¡¾®»³¶³Àµ








²»³Ú
¡¡
¡¡tepe
¡¡ÜÛ
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡ºØÆ£¼¢
¡¡¥¿¥Î¥¦¥¨¥Þ¥â¥ë
¡¡
²»³ÚÀ©ºî
¡¡
¡¡¥Ï¡¼¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼









¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ









¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡³Þ¸¶¼þ¤
¡¡ÄÔ½¼¿Î
¡¡¾¾ÅÄÂçÍÎ
¡¡³°ÀîÌÀ¹¨
¡¡ÈÓÄͺÌ
¡¡
¡¡¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¡¡µÈ²¬ÂóÌé
¡¡¡¡»°¸¶Ëüµ¨









¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¶¶ËÜ¿¿±Ñ









¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡P.A.WORKS Progresslve Animation Studio









´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ËÜ´Ö½¤










¡Ö¿¿ÌëÃæ¤Ñ¤ó¥Á¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
































©2024 KADOKAWA/P.A.WORKS/MAYOPAN PROJECT

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë









µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡ÊEP:01¡Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡ÊEP:02¡Á¡Ë
±é½Ð¡ÊEP:02¡Á¡Ë








Áíºî²è´ÆÆÄ
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡ÊEP:03, EP:08¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ









¥­¥ã¥¹¥È









¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó









¸¶²è
ÂèÆ󸶲è









Æ°²è¸¡ºº
Æ°²è
Æ°»Å´ÉÍý¡ÊEP:01¡ÁEP:04, EP:06, EP:08, EP:09¡Ë
ËÝÌõ¡ÊEP:01¡ÁEP:04, EP:06, EP:08, EP:09¡Ë









¿§»ØÄê¡ÊEP:01, EP:02, EP:04, EP:06¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡ÊEP:01, EP:02, EP:04, EP:06¡Ë
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡ÊEP:03, EP:05, EP:07¡Á¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡ÊEP:01, EP:02, EP:04¡ÁEP:06¡Ë
»Å¾å¤²










ÇØ·Ê
Çطʶ¨ÎÏ¡ÊEP:04¡Á¡Ë










3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
3DLO
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
3DLO´ÉÍý
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
»£±Æ
VFX¡ÊEP:03, EP:10¡Ë










¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÞÆþ²Î¡ÊEP:08¡Ë











¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡Á¡Ë











¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡Á¡Ë











¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡ÁEP:07, EP:09¡Á¡Ë












Æüì¸ú²Ì
¡¡Â¼¾åÀµÇî¡¡¡¡Â¼¾å¼÷Èþ¹¾
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó
¿¿ÌëÃæ¤Ñ¤ó¥Á ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥Ð¥Ê¡¼¥¢¥¤¥³¥ó
¡¡
¡¡Æâ¸Å´×ÃÒÇ·
¡¡¡ÊCHP¡Ë
¡¡
¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡Æâ¸Å´×ÃÒÇ·¡ÜÃæÅçÀôµª
¡¡¡ÊCHP¡Ë












Ï¿²»
¡¡°Âã·Êâ
¡¡
Ï¿²»½õ¼ê
¡¡ÄÇÍÕ¤Ò¤«¤ë
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö
¡¡µÆÃϾº¸ã
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî
¡¡dugout
¡¡
ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡髙¶¶ÊÔ½¸¼¼
¡¡
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸
¡¡
¡¡¥°¥Ã¥É¡¦¥¸¥ç¥Ö TOKYO
¡¡¾®É͹¥ÍΡ¡¡¡±ü»³½Ô











¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊEP:04¡Ë











ÀëÅÁôÅö
¡¡ÁáºäÍ¥´õ
¡¡
¶¨ÎÏ
¡¡Ä¹Ã«Àî²ÅÈÏ¡¡ ¼Æ»³ÃÒÊâ
¡¡¹õÌÚÃÒÄŻҡ¡ ¾®Ìî»ûËãΤ
¡¡²¬ºê½¨±§¡¡¡¡ °ð³À°ì¿¿
¡¡¿åÌî°¦Íü¡¡¡¡ Ã滳ÂîÌé
¡¡À¶¸¶À¿Ì¦
¡¡
¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡ÌÚ¼°½»Ò¡¡¡¡ Âçµ±ÍÎÊ¿
¡¡ÂíÀ¤Ä»Ò
¡¡
¥é¥¤¥»¥ó¥¹¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È
¡¡µ×ÌÚ¸µ»ËÌÀ
¡¡
³¤³°¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¼ë²Â¡¡¡¡¡¡¡¡ ëÀ¹Ô
¡¡»Ë¼ã±Í¡¡¡¡¡¡ Ãæß·çýè½
¡¡ÌÚ²¼Í¼ºÚ¡¡¡¡ ¿·Ä®²Æ»Ò
¡¡
¼èºà¶¨ÎÏ
¡¡¥×¥ê¤Ã¤ÈChannel
¡¡¥¨¥ß¥ê¥ó¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë
¡¡¥ª¥¸Q












ÇÛ¿®
¡¡ÉÙÄÍÎÃÂÀ
¡¡
PVÀ©ºî
¡¡10GAUGE
¡¡ËÒÌμ¡¡¡¡¾¾ÌÚÂçÍ´
¡¡
¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî
¡¡SALT Ink.
¡¡
¥Î¥Ù¥é¥¤¥º
¡¡
¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢Ê¸¸ËÊÔ½¸Éô
¡¡ÆüÆüÄÖϺ
¡¡
¥³¥ß¥«¥é¥¤¥º
¡¡
¡¡¥ä¥ó¥°¥¨¡¼¥¹ÊÔ½¸Éô
¡¡±±°æ¤È¤â¤ß
¡¡
ÈǸ¢À©ºî
¡¡¾®ÌîÍ¥ÂÀ
¡¡
À©ºî»ö̳
¡¡±àÉôÎç»Ê












À©ºî¥Ç¥¹¥¯
¡¡¾ë¼µ±
¡¡
ÀßÄêÀ©ºî
¡¡´ÜºÌ²Ú
¡¡
ôÅöÀ©ºî
¡¡
ËÝÌõ¡ÊEP:10¡Ë
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡ÊEP:04, EP:05, EP:07, EP:10¡Ë
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡P.A.WORKS Progresslve Animation Studio













À½ºî
¡¡¡Ö¿¿ÌëÃæ¤Ñ¤ó¥Á¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ




































©2024 KADOKAWA/P.A.WORKS/MAYOPAN PROJECT

¡¡¡¡ ¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Ö¥®¥ß¥®¥ß¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê
¡¡
¡¡¤ê¤Ö¡ÊCV¡§¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¼¥º¤¢¤¤¡Ë¡¢çõ»Ò¡ÊCV¡§°ËÆ£¤æ¤¤¤Ê¡Ë¡¢ÉèÉ÷¡ÊCV¡§ÍÓµÜÈÞÆá¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾°æÍÎÊ¿¡¡¡¡¡¡¿ÀÅÄ¥¸¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ½½·Ê¡ÊCV¡§¾åÅÄÆ·¡Ë¡¢¤æ¤­¡ÊCV¡§³ýÌî°¦°á¡Ë







¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡Á¡Ë
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
OP¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¦²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡10GAUGE
¡¡¾¾ÌÚÂçÍ´
¡¡
±é½Ð
¡¡¸ÅÅľæ»Ê
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É¡¡¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò¡¡ º£°æ»Ë»Þ
¡¡ÎëÌÚÍýº»¡¡¡¡ º´¸Å½¡°ìϺ
¡¡Àа椫¤ª¤ê¡¡ µÜ²¼Íº¼¡
¡¡ÇßÅĵ®»Ì¡¡¡¡ ÃæÀ¾ºÌ
¡¡Mahmoud Moftah
¡¡¼ã»³À¯»Ö¡¡¡¡ »°ÌÚãÌé
¡¡¿ÀëÈþÌé»Ò¡¡ ¿¹±Ù»Ë
¡¡¾å¿ù½å»Ë¡¡¡¡ ĹÀî·°
¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡ Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡¿ÜÅÄÎÏÌé
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Kwuan Hui-jae¡¡Seong Ji-yeong
¡¡Park Eun-ju¡¡¡¡ ¡¡Kang Tae-uk
¡¡
Æ°²è¸¡ºº
¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ Àõ°æÈþµª
¡¡¹Ô¾ìËãÈþ
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho¡¡Iandongjun
¡¡Lee Mi-ok¡¡ ¡¡ Kim Min-jee
¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡ ¡¡Yao Mengyang
¡¡Gao Luyao
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ËÝÌõ
¡¡
¡¡Choi Ji-hwan ¡¡ Moon Seong-ho








¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡Á¡Ë
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¾®µÜ¤Ò¤«¤ê
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Lee Eun-jeong¡¡ Xuqingzhen
¡¡Zhangwei
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ²¹¿åÍÛ»Ò
¡¡²£»³½ç»Ò¡¡¡¡ ¿¿Æé¶Ç»Ò
¡¡ÅÏÊÕ³¨Èþ¡¡¡¡ »³¸ý¶×¼Â
¡¡Â¹°´À¿¡¡¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡ÌÚÄų¤²»
¡¡
3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡MARCO
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡ËÜÇϾì¹ÒÂÀ¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡
¿¶ÉÕºîÀ®
¡¡Tsuwan
¡¡¡Ê¥Ï¡¼¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë
¡¡
ôÅöÀ©ºî
¡¡Æ£¿¹ÃÒ¿Í
¡¡


¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡ÁEP:07, EP:09¡Á¡Ë
¡¡
¡¡ ¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡ÖÊÔ½¸ÅÀ¡×
¡¡
¡¡²Î¡¡¿¿ºé¡ÊCV¡§Ä¹Ã«Àî°éÈþ¡Ë
ºî»ì¡¡¾¾°æÍÎÊ¿
ºî¶Ê¡¡¥Ï¥é¥ß¤Á¤ã¤ó¡¦ÜÛ
ÊԶʡ¡ÜÛ¡¦¥Ï¥é¥ß¤Á¤ã¤ó





¡ÊEP:01¡ÁEP:03, EP:05¡ÁEp:07, EP:09¡Á¡Ë
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
À©ºî
¡¡Êõ°æ½Ó²ð
¡¡
Æ°²è
¡¡
¡¡Êõ°æ½Ó²ð¡¡¡¡ koya
¡¡Æ£¿¹Âç»Ö
¡¡
¡¡P.A.WORKS
¡¡Êƺ̲֡¡¡¡¡¡ ¹Ô¾ìËãÈþ
¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ ÅÚÅÄ͵Âç
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¸­¼Ô
¡¡


¡¡ ¡¡ ¡ÊEP:04¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Ö·¯¤Ø¡×
¡¡
¡¡²Î¡¡ÉèÉ÷¡ÊCV¡§ÍÓµÜÈÞÆá¡Ë
ºî»ì¡¡µÜËÜͳÐÔ¡Êyuki¡Ë
ºî¶Ê¡¡µÜËÜͳÐÔ¡Êyuki¡Ë
ÊԶʡ¡Å컳ÎÆÂÁ





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊEP:08¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Ö¥Ê¥¤¥È¥À¥¤¥Ð¡¼¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ²Î¡¡¤ê¤Ö¡ÊCV¡§¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¼¥º¤¢¤¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡çõ»Ò¡ÊCV¡§°ËÆ£¤æ¤¤¤Ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÉèÉ÷¡ÊCV¡§ÍÓµÜÈÞÆá¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡½½·Ê¡ÊCV¡§¾åÅÄÆ·¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡ÜÛ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¿¶ÉÕºîÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Tsuwan
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¥Ï¡¼¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¶ÉÕ¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ momoco¡¡ Asuka
¡¡¡¡¡¡¡¡ AKI¡¡¡¡ ¡¡ ¾¾Ìîºéµª








¡ÊEP:04¡Ë
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
OP¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¦²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¡¡±é½Ð
¡¡10GAUGE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¸ÅÅľæ»Ê
¡¡¾¾ÌÚÂçÍ´
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É¡¡¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ¡¡ Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò¡¡ º£°æ»Ë»Þ¡¡¡¡ ÎëÌÚÍýº»
¡¡º´¸Å½¡°ìϺ¡¡ Àа椫¤ª¤ê¡¡ µÜ²¼Íº¼¡
¡¡ÇßÅĵ®»Ì¡¡¡¡ ÃæÀ¾ºÌ¡¡¡¡¡¡ Mahmoud Moftah
¡¡¼ã»³À¯»Ö¡¡¡¡ »°ÌÚãÌé¡¡¡¡ ¿ÀëÈþÌé»Ò
¡¡¿¹±Ù»Ë¡¡¡¡¡¡ ¾å¿ù½å»Ë¡¡¡¡ ĹÀî·°
¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡ Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡¿ÜÅÄÎÏÌé
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Kwuan Hui-jae¡¡ Seong Ji-yeong¡¡ Park Eun-ju
¡¡Kang Tae-uk
¡¡
Æ°²è¸¡ºº
¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ Àõ°æÈþµª¡¡¡¡ ¹Ô¾ìËãÈþ
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho¡¡¡¡Iandongjun
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡ ¡¡ Kim Min-jee¡¡ Liu Ying
¡¡Yao Mengyang¡¡¡¡Gao Luyao
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ËÝÌõ
¡¡
¡¡Choi Ji-hwan ¡¡ Moon Seong-ho
¡¡
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¾®µÜ¤Ò¤«¤ê
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡ Kim Min-ju¡¡¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Xuqingzhen¡¡¡¡Zhangwei
¡¡
ÇØ·Ê
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ²¹¿åÍÛ»Ò
¡¡²£»³½ç»Ò¡¡¡¡ ¿¿Æé¶Ç»Ò
¡¡ÅÏÊÕ³¨Èþ¡¡¡¡ »³¸ý¶×¼Â
¡¡Â¹°´À¿¡¡¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡ÌÚÄų¤²»
¡¡
3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡MARCO
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡ËÜÇϾì¹ÒÂÀ¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡
¿¶ÉÕºîÀ®
¡¡Tsuwan
¡¡¡Ê¥Ï¡¼¥È¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë
¡¡
ôÅöÀ©ºî
¡¡Æ£¿¹ÃÒ¿Í
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È
Ïÿô¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëµÓËܲ襳¥ó¥Æ±é½Ðºî²è´ÆÆÄÁíºî²è´ÆÆÄ
EP:01±ê¾å̼¤È¤ª¿²Ë·¥ô¥¡¥ó¥Ñ¥¤¥¢Çòºä±Ñ¹¸ËÜ´Ö½¤ËÜ´Ö½¤¤µ¤È¤¦º»Ì¾±ÉÍ­´ÖÎÃÂÀ
EP:02¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë³«Àß! ¿¿ÌëÃæ¤Ê¤Î¤Ë¤ª¤Ã¤Ï¤è¡¼!º´¡¹ÌÚãÌé°æ¾å͵μ¡¢Mahmoud Moftah¡¢ÃæÅçÂçÃÒ
EP:03¿·¥á¥ó¥Ð¡¼²ÃÆþ¤ÇDEAD or ALIVE˾·îÀ¶°ìϺÂÀÅÄÃξϰæ¾å͵μ¡¢ÌøÀ¥¾ùÆó¡¢Æ£Ã«ÆàÈþ
ÛسÀ¾´»Ò
EP:04¼¡¤Î´ë²è¤Î¼çÌò¤ÏWho¡©Î뿹¤æ¤ß½Ð¹ç¾®ÅÔÈþ¾®ÎÓºÌƣëÆàÈþ¡¢²¼½ÐËã°Ê¡¢óîÆ£²Â»Ò
´äºêμ¡¢ÃæÅçÂçÃÒ¡¢Mahmoud Moftah
¼ã»³À¯»Ö
¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
EP:05·ì»à! ̵¿ÍÅ祵¥Ð¥¤¥Ð¥ë˾·îÀ¶°ìϺºäÅĽã°ìÇ븶ͪÍýÅÄÃæ̤Íè¡¢¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É¡¢À®À¥Íõ
ÇðÌں̲֡¢Mahmoud Moftah¡¢ÃæÅçÂçÃÒ
Ê¡±Ê¤Ê¤®¤µ¡¢´ä±ÊÎËÂÀ¡¢¾¾Ëܤµ¤ê
¤·¤Þ¤À¤Ò¤Ç¤¢¤­¡¢¤¤¤Þ¤¤¤·¡¢Æü²¼³Ù»Ë
µÜËÜÉð»Ë
¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
EP:06çõ»Ò¤Î´ê¤¤Î뿹¤æ¤ß»ûÅì¹î¸Ê¾®ÎӺ̰æ¾å͵μ¡¢ÌøÀ¥¾ùÆó¡¢Æ£Ã«ÆàÈþ
¼ã»³À¯»Ö¡¢Í­´ÖÎÃÂÀ¡¡Lee Jae-han
Seo Sun-yeong¡¡Hong Da-yeong¡¡Kim Yu-seon
¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
EP:07¿ä¤·¤Ïº¤· ²¡¤»¤èÅÐÏ¿Çòºä±Ñ¹¸¸ÅÅľæ»Ê¥µ¥É¥Ï¥é¥¿¥±¥æ¥­¸Þ½½Íò½Ó²ð¡¢·ó»Ò½¨·É¡¢Æ£Ã«ÆàÈþ
¼ã»³À¯»Ö¡¢ÃæÅçÂçÃÒ¡¢¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
FORCUS¡¡K PRODUCTION
EP:08»²Àï! TSUMA FES¡¦¶Ë˾·îÀ¶°ìϺÄÅÅľ°¹îÂÀÅÄÃξϰæ¾å͵μ¡¢¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¢¼ã»³À¯»Ö
Mahmoud Moftah¡¢Ìî¼ÈþÈÞ¡¢ÃæÅçÂçÃÒ
Lee Jae-han¡¡Seo Sun-yeong¡¡Yoon Jeong-hye
Koh Ye-ja¡¡Hong Da-yeong¡¡Park Ae-ri
¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
EP:09¤ªµ¢¤ê¡£¤³¤³¤¬º£¤«¤é¤¢¤ó¤¿¤Î¼Â²È¤À¡ªÎ뿹¤æ¤ßÀõ°æµÁÇ·µÜÅÄÀ¯ÅµÅÄÃæ̤Í衢ͭ´ÖÎÃÂÀ¡¢Æ£Ã«ÆàÈþ
¹Èë´õ¡¢ÂçÄŤ꤫¡¢ÇðÌں̲Ö
Lee Jae-han¡¡Seo Sun-yeong¡¡Hong Da-yeong
Kim Yu-seon¡¡
¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
EP:10˽Áö¡ß°ø±ï¤ÎÂз衪´äȪ¹ä°ìÅÚÅĽÙÀ¶ß·Í£¿Í¡¢Â籺°´¡¢¹ßäÙ½¨µÈ
¹õ³¨¥ì¥¤¡¡Yue¡¡Madline
Amphibi¡¡shinamon¡¡FacuEscobedo
Lostudio¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
EP:11¡Ú¤´Êó¹ð¡Û¼ºí©¤·¤Þ¤·¤¿
EP:



EP:01
¡¡
±ê¾å̼¤È¤ª¿²Ë·¥ô¥¡¥ó¥Ñ¥¤¥¢



µÓËÜ
¡¡Çòºä±Ñ¹¸
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡ËÜ´Ö½¤







Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É







¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÈÓ¾ÂÆƺȡ¡¡¡ Ê¡Å縭¼£¡¡¡¡ °ðÄͲ»±©
¡¡
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò¡¡ ¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É¡¡¡¡ÄÚÆâ¹î¹¬
¡¡À®À¥Íõ¡¡¡¡¡¡ ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ ¼°æºéÂå»Ò
¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ ÃÝÅĸ÷¿­¡¡¡¡ ¾¾ºê²Å¹î
¡¡ÉڱʱӰ졡¡¡ ç÷¸À¿·
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡¾®Îӿ𵨡¡¡¡ µÜÈøÂóÌÀ¡¡¡¡ µÆÃÓÅí²Â
¡¡¶âÏÂÍ®ÎÉ¡¡¡¡ ÅÄÃæô¥¡¡¡¡¡¡ Æî½é²»
¡¡ÅÏÉô¾­Î´¡¡¡¡ Àдݿ¿»Ò
¡¡
¡¡µÆÃÏÃÒ»Ò¡¡¡¡ Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¡¡ ¸ÅÀî°¡´õ
¡¡Èø´ØÀ²Èþ¡¡¡¡ ¹­À¥Í³µ¨¡¡¡¡ °ÂÇܤޤ¤¤«
¡¡èñæÆت¡¡¡¡¡¡ Ãæß·²ÂÍ´¡¡¡¡ ÀдÝͼ³¤
¡¡
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥É¥Ö¥Ã¥¯
¡¡º´²ì¹°·Ã
¡¡
¡¡matlity
¡¡º´¡¹ÌÚ¤½¤¤¡¡ ĹëÀîÅì»Ò¡¡ ½Â뤵¤Ä¤­











Æ°²è¸¡ºº
¡¡º£°ææÆÂÀϯ
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡Àõ°æÈþµª¡¡¡¡ ÇòÉßÅí»Ò¡¡¡¡ ÅÄÃæô¥
¡¡¹Ô¾ìËãÈþ¡¡¡¡ °ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ Êƺ̲Ö
¡¡ÅÏÉô¾­Î´¡¡¡¡ ÅÚÅÄ͵Âç¡¡ ¡¡Àдݿ¿»Ò
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho¡¡¡¡ ¡¡caojun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang
¡¡Iandongjun¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡¡¡XuanLi
¡¡Heo Young-jin¡¡¡¡WangYan¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡XisHun
¡¡Ko Jin-ju¡¡¡¡¡¡ ¡¡ WangTianXiao¡¡ Liu Ying
¡¡Yoo Ju-won¡¡¡¡¡¡ WangXin¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡Yao Mengyang
¡¡Park Jae-hee¡¡¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡¡¡Chen Ling
¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡¡¡BaihuaYin¡¡¡¡¡¡ Gao Luyao
¡¡
¡¡WONDER LAND
¡¡º´Æ£ÂçÊå
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho











¿§»ØÄê
¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ
¡¡¡Ê¥¹¥Æ¥é¡Ë
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡ºä°æÏ·¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥É
¡¡¿·°æÍý·Ã
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡¡¡¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Jung Su-young¡¡Wuyue
¡¡Zhengwei
¡¡
¡¡CloverWorks












ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡ËÌÄÞ¤µ¤Á¤¨¡¡ ±§º´ÈþůÌé
¡¡ËåÈøÁÛ¡¡¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÂîÌé
¡¡»Ö¼Èþ¹¬¡¡¡¡ ¹©Æ£Íι¬
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡º£°æ¸øÊ¿¡¡¡¡ ¾®ÎÓÈþ´õ
¡¡¾®±ºÌ¤Íè¡¡¡¡ ÍÌÔíζ
¡¡µ¨Ë­Íµ¡¡¡¡¡¡ »³¸ý¶×¼Â
¡¡°ÂÉô²ÆºÚ»Ò¡¡ ×¢ÀîæÆ°ì
¡¡ºù°æÊâ¡¡¡¡¡¡ ¸ÅÀîãÌé
¡¡Â¹°´À¿¡¡¡¡¡¡ ËÙ¾å²ÂÞæ
¡¡ÇϾìÁÕ¿
¡¡
¡¡MOA studio
¡¡Íû¾µúõ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ긭
¡¡¶â½ç»Ò¡¡¡¡¡¡ ¶â²¸´õ











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡鬽½ãÎï¡¡¡¡¡¡ ¾®ÀîÃÒÌé
¡¡¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦¡¡Î©²ÖÍ¥´õ
¡¡Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡Ê¿»³¸ã³Ú
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡Âç´úǦ *1¡¡¡¡ ÀÖÈø±ÑÈþ
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ¡¡ »ù¶Ì½ãÌé





























ôÅöÀ©ºî
¡¡¿ù»³Êæ¹á

















EP:02
¡¡
¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë³«Àß! ¿¿ÌëÃæ¤Ê¤Î¤Ë¤ª¤Ã¤Ï¤è¡¼!



µÓËÜ
¡¡Çòºä±Ñ¹¸
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡ËÜ´Ö½¤
¡¡
±é½Ð
¡¡º´¡¹ÌÚãÌé







Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡°æ¾å͵μ
¡¡Mahmoud Moftah
¡¡ÃæÅçÂçÃÒ








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡½Â뤵¤Ä¤­
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÎëÌÚÆࡹÈþ
¡¡ÆóÆ£ÉôÅíÂÁ
¡¡¾®ÅÄ°¼»Ò
¡¡
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÅÄÃæô¥¡¡¡¡¡¡ ÅÏÉô¾­Î´
¡¡Àдݿ¿»Ò¡¡¡¡ Æî½é²»
¡¡
¡¡µÆÃÏÃÒ»Ò¡¡¡¡ ÃæÀî·ÉÂÀ
¡¡º´Æ£Àé½Õ¡¡¡¡ ¾¾ËÜÅ´Ìé
¡¡
¡¡matlity
¡¡½Â뤵¤Ä¤­¡¡ ÃÝÆâΧ
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡Seven Seas










Æ°²è¸¡ºº
¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡Àõ°æÈþµª¡¡¡¡ ¹Ô¾ìËãÈþ¡¡¡¡ ÅÄÃæô¥¡¡¡¡¡¡ ÇòÉßÅí»Ò
¡¡Àдݿ¿»Ò¡¡ ¡¡ÅÏÉô¾­Î´¡¡¡¡ Êƺ̲Ö
¡¡
¡¡¾¾°æÎç¡¡¡¡¡¡ Ìî¸ý¶Ë
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ ¡¡Iandongjun¡¡¡¡¡¡¡¡caojun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cui Yu
¡¡QiaoXuXiang
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡Yoo Ju-won
¡¡Park Jae-hee ¡¡ ¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡ ¡¡WangYan
¡¡WangTianXiao¡¡ WangXin¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ZhengsHunhui¡¡ BaihuaYin
¡¡XuanLi¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Liu Ying¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Yao Mengyang
¡¡Chen Ling¡¡¡¡¡¡ ¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡WONDER LAND
¡¡º´Æ£ÂçÊå
¡¡
¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡ ¥Ç¥£¥ª¥á¥Ç¥£¥¢¡¡ WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho












¿§»ØÄê
¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡Ì羾͡À¸
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡ºä°æÏ·¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥É
¡¡¿·°æÍý·Ã
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Jung Su-young¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Wuyue
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Zhengwei
¡¡
¡¡CloverWorks
¡¡Wish











ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡²¹¿åÍÛ»Ò¡¡¡¡ ÅÏÊÕ³¨Èþ
¡¡ß·Ã«¿¿Íý¡¡¡¡ ±§º´ÈþůÌé
¡¡ËåÈøÁÛ¡¡¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÂîÌé
¡¡»Ö¼Èþ¹¬¡¡¡¡ ¹©Æ£Íι¬
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡º£°æ¸øÊ¿¡¡¡¡ ¾®ÎÓÈþ´õ
¡¡»³¸ý¶×¼Â¡¡¡¡ °ÂÉô²ÆºÚ»Ò
¡¡×¢ÀîæÆ°ì¡¡¡¡ ºù°æÊâ
¡¡¸ÅÀîãÌé¡¡ ¡¡Â¹°´À¿
¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ¡¡¡¡ ÇϾìÁÕ¿
¡¡
¡¡MOA studio
¡¡Íû¾µúõ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ긭
¡¡¶â½ç»Ò¡¡¡¡¡¡ ¶â²¸´õ











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÅĸýÍ¥¹á¡¡¡¡ Ê¿»³¸ã³Ú
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡Âç´úǦ¡¡¡¡¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ
¡¡¸¶ÅÄÆػʡ¡¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡»ù¶Ì½ãÌé




























ôÅöÀ©ºî
¡¡Æ£¿¹ÃÒ¿Í















EP:03
¡¡
¿·¥á¥ó¥Ð¡¼²ÃÆþ¤ÇDEAD or ALIVE



µÓËÜ
¡¡Ë¾·îÀ¶°ìϺ
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡ËÜ´Ö½¤
¡¡
±é½Ð
¡¡ÂÀÅÄÃξÏ








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾å͵μ
¡¡
¡¡ÌøÀ¥¾ùÆó
¡¡
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥É¥Ö¥Ã¥¯
¡¡Æ£Ã«ÆàÈþ¡¡¡¡ÛسÀ¾´»Ò








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡»°¹¥Í­¹á¡¡¡¡ ÎëÌÚÆࡹÈþ¡¡ ¾®ÅÄ°¼»Ò
¡¡
¡¡Âç鮲ÂÆà»Ò¡¡ º´Æ£·°¡¡¡¡¡¡ ÂÀÅÄÀëµ®
¡¡Æþ¹¾·ò»Ê¡¡¡¡ ¸Þ½½Íò¿´¡¡¡¡ ÌÚÌù¤Æ¤ó
¡¡º£Â¼ËüÍý»Ò¡¡ »³ËÜ·ÃΤº»¡¡ ÌøÀ¥¾ùÆó
¡¡¹â¶¶¿­Ïº
¡¡
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥É¥Ö¥Ã¥¯
¡¡¾¾ËÜÍþµ×¡¡¡¡ ²¼½ÐËã°Ê¡¡¡¡ º´²ì¹°·Ã
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡µÆÃÏÃÒ»Ò¡¡¡¡ 髙ÖºÀ»Ìé¡¡¡¡ »³´ß¤¢¤æ¤ß
¡¡ÀдÝͼ³¤¡¡¡¡ ÍûÇì´²¡¡¡¡¡¡ ¹±Ù
¡¡卢雯ÎÖ
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡wei xu long¡¡ Kim Gyeong-hwa
¡¡
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó










Æ°²è¸¡ºº
¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡Àõ°æÈþµª¡¡¡¡ °ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ Êƺ̲Ö
¡¡¹Ô¾ìËãÈþ¡¡¡¡ ÅÚÅÄ͵Âç¡¡ ¡¡ÅÄÃæô¥
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ ¡¡Iandongjun¡¡ ¡¡ ¡¡caojun
¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju
¡¡Yoo Ju-won¡¡ ¡¡ ¡¡Park Jae-hee ¡¡¡¡Kim Min-jee
¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡ ¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao
¡¡WangXin¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡ ¡¡BaihuaYin
¡¡XuanLi¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Liu Ying
¡¡Yao Mengyang¡¡ Chen Ling¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Gao Luyao
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho











¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼
¡¡±ºÂç´ï
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼
¡¡±ºÂç´ï¡¡¡¡¡¡ÆⳤÂÀÊå
¡¡¹â¶¶À»Èþ¡¡¡¡¸Å±à³¨¼Â»Ò
¡¡´Ý»³¹á
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Jung Su-young¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Wuyue
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Zhengwei












ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡²¹¿åÍÛ»Ò¡¡¡¡ ÅÏÊÕ³¨Èþ
¡¡¹©Æ£Íι¬¡¡¡¡ »Ö¼Èþ¹¬
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡»³¸ý¶×¼Â¡¡¡¡ °ÂÉô²ÆºÚ»Ò
¡¡×¢ÀîæÆ°ì¡¡¡¡ ºù°æÊâ
¡¡¸ÅÀîãÌé¡¡ ¡¡Â¹°´À¿
¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ¡¡¡¡ ÇϾìÁÕ¿
¡¡
¡¡MOA studio
¡¡Íû¾µúõ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ긭
¡¡¶â½ç»Ò¡¡¡¡¡¡ ¶â²¸´õ











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡³ÔĶµ·¡¡¡¡¡¡ ¼ÆÅÄÂçÃÒ
¡¡ÎëÌÚÀ²µ±
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡ÀÖÈø±ÑÈþ¡¡¡¡ ¸¶ÅÄÆØ»Ê
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ¡¡ »ù¶Ì½ãÌé
¡¡
VFX
¡¡10GAUGE
¡¡¾¾ÌÚÂçÍ´




























ôÅöÀ©ºî
¡¡µµ»³Î´ÂÀϺ















EP:04
¡¡
¼¡¤Î´ë²è¤Î¼çÌò¤ÏWho¡©



µÓËÜ
¡¡Î뿹¤æ¤ß
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡½Ð¹ç¾®ÅÔÈþ
¡¡
±é½Ð
¡¡¾®ÎÓºÌ








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥É¥Ö¥Ã¥¯
¡¡Æ£Ã«ÆàÈþ¡¡¡¡²¼½ÐËã°Ê
¡¡
¡¡óîÆ£²Â»Ò¡¡¡¡´äºêμ
¡¡ÃæÅçÂçÃÒ¡¡¡¡Mahmoud Moftah
¡¡¼ã»³À¯»Ö








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÈÓ¾ÂÆƺȡ¡¡¡ Ê¡Å縭¼£¡¡¡¡ °ðÄͲ»±©
¡¡
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥É¥Ö¥Ã¥¯
¡¡Æ£Ã«ÆàÈþ¡¡¡¡ ²¼½ÐËã°Ê¡¡¡¡ º´²ì¹°·Ã
¡¡¾¾ËÜÍþµ×¡¡¡¡ ÀµÄ¾º¤ÂÀ
¡¡
¡¡ÁÒÀî±ÑÍÈ¡¡¡¡ Â籺Íõ»Ò¡¡¡¡ »³´ß¤¢¤æ¤ß
¡¡°ËÉôͳµ¯»Ò¡¡ ·î²¬±ÑÌÀ¡¡¡¡ µÈÁÒÌÀÆü¼Â
¡¡º£°æ»Ë»Þ
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÆóÆ£ÉôÅíÂÁ¡¡ Àдݿ¿»Ò
¡¡
¡¡ÀдÝͼ³¤¡¡¡¡ Ãæß·²ÂÍ´¡¡¡¡ ¹â»³ÎÉÊ¿
¡¡
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡AXsiZ










Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡º£°ææÆÂÀϯ
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡¡¡ Æ£Åè̤±û¡¡¡¡ 髙ÅÄͧÈþ
¡¡Àõ°æÈþµª¡¡¡¡ ¹Ô¾ìËãÈþ¡¡¡¡ °ËÆ£¤Ò¤«¤ê
¡¡ÅÚÅÄ͵Âç¡¡¡¡ Êƺ̲֡¡¡¡¡¡ Àдݿ¿»Ò
¡¡ÅÄÃæô¥¡¡¡¡¡¡ ÅÏÉô¾­Î´
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ ¡¡Iandongjun¡¡ ¡¡ ¡¡caojun
¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju
¡¡Yoo Ju-won¡¡ ¡¡ ¡¡Park Jae-hee ¡¡¡¡Kim Min-jee
¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡ ¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao
¡¡WangXin¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡ ¡¡BaihuaYin
¡¡XuanLi¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Liu Ying
¡¡Yao Mengyang¡¡ Chen Ling¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Gao Luyao
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho












¿§»ØÄê
¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥É
¡¡¿·°æÍý·Ã
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡ºä°æÏ·î
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Jung Su-young¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Wuyue
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Zhengwei











ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ²¹¿åÍÛ»Ò
¡¡²£»³½ç»Ò¡¡¡¡ ¿¿Æé¶Ç»Ò
¡¡ÅÏÊÕ³¨Èþ¡¡¡¡ ¹©Æ£Íι¬
¡¡°ÂÉô²ÆºÚ»Ò¡¡ ºù°æÊâ
¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ¡¡ ¡¡Â¹°´À¿
¡¡¹á¼è´õ¡¡¡¡¡¡ ÌÚÄų¤²»
¡¡
¡¡MOA studio
¡¡Íû¾µúõ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ긭
¡¡¶â½ç»Ò¡¡¡¡¡¡ ¶â²¸´õ
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡DRmovie Eroom
¡¡Kim jong-nam
¡¡Yoon hye-seon¡¡ Kang ki-nam
¡¡Yang min-kyu
¡¡
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡¡¡VAN TOAN
¡¡HUU TOAN¡¡¡¡¡¡KHANH NGUYEN
¡¡NGOC THANH¡¡¡¡TRIEU VUONG
¡¡THU HUONG¡¡¡¡¡¡HOANG NAM
¡¡THU YEN











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡¼ÆÅÄÂçÃÒ
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¸¶ÅÄÆػʡ¡¡¡ ³ëÀ¾¼Âɱ
¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡ Ê¡ÅçÉÒ¹Ô
¡¡¼þÌ´¡¡¡¡¡¡¡¡ º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡»ù¶Ì½ãÌé




























ôÅöÀ©ºî
¡¡
¡¡ÈijÀ°´
¡¡Æ£﨑¹°¿ó
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥É¥Ö¥Ã¥¯















EP:05
¡¡
·ì»à! ̵¿ÍÅ祵¥Ð¥¤¥Ð¥ë



µÓËÜ
¡¡Ë¾·îÀ¶°ìϺ
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡ºäÅĽã°ì
¡¡
±é½Ð
¡¡Ç븶ͪÍý








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÅÄÃæ̤Íè
¡¡
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É¡¡¡¡À®À¥Íõ
¡¡ÇðÌں̲֡¡¡¡ Mahmoud Moftah
¡¡ÃæÅçÂçÃÒ¡¡¡¡ Ê¡±Ê¤Ê¤®¤µ
¡¡´ä±ÊÎËÂÀ¡¡¡¡ ¾¾Ëܤµ¤ê
¡¡¤·¤Þ¤À¤Ò¤Ç¤¢¤­¡¡¡¡¤¤¤Þ¤¤¤·
¡¡Æü²¼³Ù»Ë¡¡¡¡ µÜËÜÉð»Ë








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡Àа椫¤ª¤ê
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡½Â뤵¤Ä¤­
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡²¬ÅIJƼ¡¡¡¡ ¾®ÎÓ¿ðµ¨
¡¡µÆÃÓÅí²Â¡¡¡¡ ²Ãëñ¥»Î
¡¡
¡¡ÄÚÆâ¹î¹¬¡¡¡¡ À®À¥Íõ
¡¡¾¾﨑¹î²Å¡¡¡¡ ÅÏÊÕ¾Ï
¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡¡¡ Èø´ØÀ²Èþ
¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ èñæÆت
¡¡´ä±ÊÎËÂÀ¡¡¡¡ Ûáµ×Èþ»Ò
¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¡¡ ¾¾Ëܤµ¤ê
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡Ê¡Å縭¼£¡¡¡¡ °ðÄͲ»±©
¡¡»³´ß˨¡¹²Ö¡¡ ÅÄÃæô¥
¡¡
¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¡¡ ¸ÅÀî°¡´õ











Æ°²è¸¡ºº
¡¡´ØµÁ͵
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡°ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ Êƺ̲Ö
¡¡ÅÄÃæô¥
¡¡
¡¡Ìµ¼âÌÚÌÚ¶ÕÆ°²è *2
¡¡¾Óùþ¸µ¡¡¡¡¡¡ ·¬¾®ÒØ
¡¡±º¶Ç彤¡¡¡¡¡¡ ϤÉË
¡¡
¡¡Rad Plus
¡¡MASSKET
¡¡LuLaforte










¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡¿¢ÅÄͧ²Â
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡
¡¡¾¡ËóæÆ¡¡¡¡¡¡¹âÈø²Æ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡Ìµ¼âÌÚÌÚ¶ÕÆ°²è
¡¡ÃúÀµÄí¡¡¡¡¡¡ÄÄÎÓ
¡¡¹¦珺
¡¡
¡¡Rad Plus
¡¡MASSKET
¡¡LuLaforte











ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ²¹¿åÍÛ»Ò
¡¡²£»³½ç»Ò¡¡¡¡ ¿¿Æé¶Ç»Ò
¡¡ËÌÄÞ¤µ¤Á¤¨¡¡ ÅÏÊÕ³¨Èþ
¡¡ß·Ã«¿¿Íý¡¡¡¡ ÇòÇÈÀ¥¹¨Èþ
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡ ¡¡¹á¼è´õ
¡¡ºù°æÊâ
¡¡
¡¡MOA studio
¡¡Íû¾µúõ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ긭
¡¡¶â½ç»Ò¡¡¡¡¡¡ ¶â²¸´õ
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡DRmovie Eroom
¡¡Kim jong-nam¡¡Yoon hye-seon
¡¡Kang ki-nam ¡¡ ¡¡Yang min-kyu
¡¡
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡¡¡HUU TOAN
¡¡KHA VY¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡KHAI NAM
¡¡CHAU NGUYEN¡¡VAN THANG
¡¡TUAN HIEP
¡¡THU YEN











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡¼ÆÅÄÂçÃÒ
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¸¶ÅÄÆػʡ¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í
¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡¡¡ ¼þÌ´
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ¡¡ »ù¶Ì½ãÌé





























ôÅöÀ©ºî
¡¡
¡¡¿ù»³Êæ¹á
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢















EP:06
¡¡
çõ»Ò¤Î´ê¤¤



µÓËÜ
¡¡Î뿹¤æ¤ß
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡»ûÅì¹î¸Ê
¡¡
±é½Ð
¡¡¾®ÎÓºÌ







Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾å͵μ
¡¡
¡¡ÌøÀ¥¾ùÆó¡¡¡¡Æ£Ã«ÆàÈþ
¡¡¼ã»³À¯»Ö¡¡¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Lee Jae-han¡¡ ¡¡ Seo Sun-yeong
¡¡Hong Da-yeong¡¡Kim Yu-seon








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡Àа椫¤ª¤ê
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò¡¡ ĹÅĹ¥¹°¡¡¡¡ ÌøÀ¥¾ùÆó
¡¡¹â´ó˨¡¡¡¡¡¡ ÅļÀµ¹°¡¡¡¡ °æ¸ýÃé°ì
¡¡¾å¿ù½å»Ë¡¡¡¡ ʼƬ·É¡¡¡¡¡¡ µÚÀîÇî»Ë
¡¡ÂçÄÍ¿·Ã»Ò¡¡ Æ£ÅÄËãµ®¡¡¡¡ ÃÝÆâ°ì¾­
¡¡À¾Éô»Õ·Ð¡¡¡¡ ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå
¡¡°ËÆ£ÃÎÈþ¡¡¡¡ º´Æ£Æ»Íº
¡¡
¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡RadPlus
¡¡Debris»¥ËÚ
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÆóÆ£ÉôÅíÂÁ¡¡ µÆÃÓÅí²Â¡¡¡¡ ÅÄÃæô¥
¡¡ÅÏÉô¾­Î´¡¡¡¡ Àдݿ¿»Ò
¡¡
¡¡µÆÃÏÃÒ»Ò
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Kang Tae-uk¡¡ Kim Seo-jin¡¡ Hwang Mi-seon
¡¡wei xu long ¡¡ ¡¡Kim Gyeong-hwa
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡RadPlus
¡¡Debris»¥ËÚ











Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÅÚÅÄ͵Âç¡¡¡¡ °ËÆ£¤Ò¤«¤ê¡¡ Êƺ̲Ö
¡¡Àõ°æÈþµª
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ ¡¡Iandongjun¡¡ ¡¡ ¡¡caojun
¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju
¡¡Yoo Ju-won¡¡ ¡¡ ¡¡Park Jae-hee ¡¡¡¡Kim Min-jee
¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡ ¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao
¡¡WangXin¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡ ¡¡BaihuaYin
¡¡XuanLi¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Liu Ying
¡¡Yao Mengyang¡¡ Chen Ling¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Gao Luyao
¡¡
¡¡WONDER LAND
¡¡º´Æ£ÂçÊå
¡¡
¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ¡¡ RadPlus
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho












¿§»ØÄê
¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥É
¡¡¿·°æÍý·Ã
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Jung Su-young¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Wuyue
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Zhengwei
¡¡
¡¡wish
¡¡J-CUBE ANIMATION
¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡RadPlus










ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ²¹¿åÍÛ»Ò
¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò¡¡¡¡ ÅÏÊÕ³¨Èþ
¡¡¹©Æ£Íι¬¡¡¡¡ »³¸ý¶×¼Â
¡¡°ÂÉô²ÆºÚ»Ò¡¡ ºù°æÊâ
¡¡¸ÅÀîãÌé¡¡¡¡ ×¢ÀîæÆ°ì
¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ¡¡ ¡¡Â¹°´À¿
¡¡¹á¼è´õ¡¡¡¡¡¡ ÌÚÄų¤²»
¡¡
¡¡HIJIRI
¡¡¾®Ìî»ûÈþ¹¬¡¡ ½©»³¿¿Íý»Ò
¡¡ÃÏ¢ËÜÂó»Ì
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡DRmovie Eroom
¡¡Kim jong-nam¡¡ ¡¡Yoon hye-seon
¡¡Kang ki-nam¡¡¡¡ Yang min-kyu
¡¡
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡ ¡¡HOANG NAM
¡¡KHA VY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAI NAM
¡¡CHAU NGUYEN¡¡ VAN THANG
¡¡TUAN HIEP
¡¡THU YEN











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡ËÜÇϾì¹ÒÂÀ
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¸¶ÅÄÆػʡ¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í
¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡¡¡ ¼þÌ´
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ¡¡ »ù¶Ì½ãÌé




























ôÅöÀ©ºî
¡¡Æ£¿¹ÃÒ¿Í















EP:07
¡¡
¿ä¤·¤Ïº¤· ²¡¤»¤èÅÐÏ¿



µÓËÜ
¡¡Çòºä±Ñ¹¸
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡¸ÅÅľæ»Ê
¡¡
±é½Ð
¡¡¥µ¥É¥Ï¥é¥¿¥±¥æ¥­ *3








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¸Þ½½Íò½Ó²ð¡¡ ·ó»Ò½¨·É
¡¡
¡¡Æ£Ã«ÆàÈþ¡¡¡¡ ¼ã»³À¯»Ö
¡¡ÃæÅçÂçÃÒ¡¡¡¡ ¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡FORCUS
¡¡K PRODUCTION








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡Àа椫¤ª¤ê
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò










¸¶²è
¡¡·ó»Ò½¨·É¡¡¡¡ µÈÅľ­¹­¡¡¡¡ °ÂÅì¹±ÂÀ
¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé¡¡¡¡ ÉðÅÄÀ¯¼¡¡¡¡¡ ÆïÅÄÇî¼ù
¡¡±ÊÌÚζÇî¡¡¡¡ ¹â¶¶¤³¤¦Ê¿
¡¡
¡¡P.A.WORKS
¡¡¾®ÎÓ¿ðµ¨
¡¡
¡¡Ê¡»³±ÇÆó¡¡¡¡ ¶âÆâ·ÃÈþΤ¡¡ »Ô¸¶¿¿ÃÒ
¡¡º´Ì¡¡¡¡ ¡¡ÈÓÅŨµ·¡¡¡¡ Æ⸶ÌÐ
¡¡Ê¼Æ¬·É¡¡¡¡¡¡ ¾®Á¾º¬¹§Éס¡ ¹âÀ¥¤æ¤ê»Ò
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡¿ÜÅÄÎÏÌé
¡¡
¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡FORCUS
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¤¥Ü¥Ã¥¯¥¹
¡¡AXsiZ
¡¡DRMOVIE










Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡¹â¶¶·Éľ
¡¡
Æ°²è
¡¡
¡¡¹â¶¶·Éľ¡¡¡¡°ËÆ£Âç´î
¡¡
¡¡À¿ÉÊÆ°²è
¡¡DRMOVIE










¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼
¡¡ÆⳤÂÀÊå
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼
¡¡ÆⳤÂÀÊå¡¡¡¡¹â¶¶À»Èþ
¡¡¿¼Ã«¹ÒÂç¡¡¡¡¹â¶¶Í¥¹á
¡¡
¡¡À¿ÉÊÆ°²è
¡¡DRMOVIE











ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ²¹¿åÍÛ»Ò
¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò¡¡¡¡ ËÌÄÞ¤µ¤Á¤¨
¡¡ÅÏÊÕ³¨Èþ¡¡¡¡ ߷ë¿¿Íý
¡¡ÇòÇÈÀ¥¹¨Èþ¡¡ Ê¿ÅÄÂîÌé
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡ºù°æÊâ¡¡¡¡¡¡ ×¢ÀîæÆ°ì
¡¡
¡¡HIJIRI
¡¡¾®Ìî»ûÈþ¹¬¡¡ ½©»³¿¿Íý»Ò
¡¡ÃÏ¢ËÜÂó»Ì
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡ ¡¡HOANG NAM
¡¡KHA VY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAI NAM
¡¡CHAU NGUYEN¡¡ VAN THANG
¡¡TUAN HIEP
¡¡THU YEN
¡¡
¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡½ÕÌîºù











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡³ÔĶµ·
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¸¶ÅÄÆػʡ¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í
¡¡Ê¡ÅçÉÒ¹Ô¡¡¡¡ ¼þÌ´
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ¡¡ »ù¶Ì½ãÌé




























ôÅöÀ©ºî
¡¡
¡¡ÀµËÜÍøµ±
¡¡¾®ÌîÍ¥ÂÀ
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó















EP:08
¡¡
»²Àï! TSUMA FES¡¦¶Ë



µÓËÜ
¡¡Ë¾·îÀ¶°ìϺ
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡ÄÅÅľ°¹î
¡¡
±é½Ð
¡¡ÂÀÅÄÃξÏ








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾å͵μ¡¡¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á
¡¡
¡¡¼ã»³À¯»Ö¡¡¡¡Mahmoud Moftah
¡¡Ìî¼Èþµª *4¡¡ÃæÅçÂçÃÒ
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Lee Jae-han ¡¡ ¡¡ Seo Sun-yeong
¡¡Yoon Jeong-hye¡¡¡¡Koh Ye-ja
¡¡Hong Da-yeong¡¡ Park Ae-ri








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ¡¡¡¡¤ê¤ª
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡½Â뤵¤Ä¤­
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡ ÈÓ¾ÂÆƺÈ
¡¡Ê¡Å縭¼£¡¡¡¡ °ðÄͲ»±©
¡¡²Ãëñ¥»Î¡¡¡¡ Àдݿ¿»Ò
¡¡
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò¡¡ ÌøÀ¥¾ùÆó
¡¡
¡¡±§ÅÔÌÚͦ¡¡¡¡ »³ËÜ·ÃΤº»
¡¡¾¾°æ¤¢¤­¤Û¡¡ ¶â¾ëÍ¥
¡¡µÆÃÓ°ì¿¿¡¡¡¡ ±«µÜ±Ñͺ
¡¡ÀÐÀî°¦Íý¡¡¡¡ ͧ¾¾¾Èµ©
¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¡¡ °ÂÆ£´´É§
¡¡¹âÀ¥¤æ¤ê»Ò
¡¡
¡¡Æü±Æ¹©Ë¼
¡¡¶Ç
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡¾®Îӿ𵨡¡¡¡ µÆÃÓÅí²Â
¡¡ÅÄÃæô¥¡¡¡¡¡¡ ÅÏÉô¾­Î´
¡¡
¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¡¡ °ËÆ£·¼²ð
¡¡¹â¿ù¿­¼¡Ïº¡¡ ¹âÀ¥¤æ¤ê»Ò
¡¡Ê¡ÅÄ·ò¿Í¡¡¡¡ ¿ÜÅÄÎÏÌé
¡¡
¡¡matlity
¡¡º´¡¹ÌÚ¤½¤¤
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Kwuan Hui-jae¡¡Hwang Mi-seon
¡¡Lee Hyeon-mi¡¡ Park Eun-ju
¡¡wei xu long¡¡ ¡¡¡¡Kim Gyeong-hwa
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó











Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡¸å»³ÂÁ±û
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡¡¡ ¹Ô¾ìËãÈþ¡¡¡¡ Àõ°æÈþµª
¡¡Êƺ̲֡¡¡¡¡¡ °ËÆ£¤Ò¤«¤ê
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ ¡¡Iandongjun¡¡ ¡¡ ¡¡caojun
¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Heo Young-jin ¡¡ ¡¡Ko Jin-ju
¡¡Yoo Ju-won¡¡ ¡¡ ¡¡Park Jae-hee ¡¡¡¡Kim Min-jee
¡¡Seo Yu-jung¡¡¡¡ ¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WangTianXiao
¡¡WangXin¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ZhengsHunhui¡¡ ¡¡BaihuaYin
¡¡XuanLi¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡XisHun¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Liu Ying
¡¡Yao Mengyang¡¡ Chen Ling¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Gao Luyao
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho












¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡¥Ç¥Õ¥¡¡¼
¡¡¹â¶¶À»Èþ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Kim Min-ju
¡¡Jung Su-young¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Wuyue
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Zhengwei










ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ÅÄÃæ¿­ºÈ
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡¹©Æ£Íι¬¡¡¡¡ »³¸ý¶×¼Â
¡¡°ÂÉô²ÆºÚ»Ò¡¡ ºù°æÊâ
¡¡×¢ÀîæÆ°ì¡¡¡¡ ¸ÅÀîãÌé
¡¡Â¹°´À¿¡¡¡¡ ¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ
¡¡ÇϾìÁÕ¿
¡¡
¡¡MOA studio
¡¡Íû¾µúõ¡¡¡¡¡¡ ÍûÁ긭
¡¡¶â½ç»Ò
¡¡
¡¡HIJIRI
¡¡¾®Ìî»ûÈþ¹¬¡¡ ½©»³¿¿Íý»Ò
¡¡ÃÏ¢ËÜÂó»Ì
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡ ¡¡HOANG NAM
¡¡KHA VY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAI NAM
¡¡CHAU NGUYEN¡¡ VAN THANG
¡¡TUAN HIEP
¡¡THU YEN











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡³ÔĶµ·
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡ Ê¡ÅçÉÒ¹Ô
¡¡¼þÌ´¡¡¡¡¡¡¡¡ º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡»ù¶Ì½ãÌé













¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡ÖDon't Think¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡»ÓͳÎÉ¡ÊCV¡§»³Â¼¶Á¡Ë
¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡XELIK
































ôÅöÀ©ºî
¡¡±º²ì¹°ÏÂ















EP:09
¡¡
¤ªµ¢¤ê¡£¤³¤³¤¬º£¤«¤é¤¢¤ó¤¿¤Î¼Â²È¤À¡ª



µÓËÜ
¡¡Î뿹¤æ¤ß
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡Àõ°æµÁÇ·
¡¡
±é½Ð
¡¡µÜÅÄÀ¯Åµ








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÅÄÃæ̤Íè
¡¡
¡¡Í­´ÖÎÃÂÀ¡¡¡¡Æ£Ã«ÆàÈþ
¡¡¹Èë´õ¡¡¡¡¡¡ÂçÄŤ꤫
¡¡ÇðÌں̲Ö
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Lee Jae-han¡¡ ¡¡ ¡¡Seo Sun-yeong
¡¡Hong Da-yeong¡¡Kim Yu-seon









¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡¤ê¤ª
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡Àа椫¤ª¤ê
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò









¸¶²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡»°¹¥Í­¹á¡¡¡¡ ²¬ÅIJƼ¡¡¡¡ ÎëÌÚÆࡹÈþ
¡¡µÆÃÓÅí²Â¡¡¡¡ ÆóÆ£ÉôÅíÂÁ¡¡ ²Ãëñ¥»Î
¡¡Àдݿ¿»Ò¡¡¡¡ ÅÄÃæô¥
¡¡
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò¡¡ º´¸Å½¡°ìϺ¡¡ ÄÚÆâ¹î¹¬
¡¡ÌøÀ¥¾ùÆó¡¡¡¡ ÂçÄŤ꤫¡¡¡¡ µ×Íø¹°»Ö
¡¡ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡ èñæƷá¡¡¡¡¡ ÉڱʱӰì
¡¡ç÷¸À¿·
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÅÄÃæ̤Íè¡¡¡¡ ¾®ÎÓ¿ðµ¨
¡¡
¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¡¡ °ÂÇܤޤ¤¤«¡¡ âÀéÍË
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Kang Tae-uk¡¡ Park Eun-ju¡¡¡¡¡¡ Hwang Mi-seon
¡¡wei xu long ¡¡ ¡¡Kim Gyeong-hwa











Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡º£°ææÆÂÀϺ
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡¡¡ÅÚÅÄ͵Âç
¡¡
¡¡DRMOVIE
¡¡Jang Chul-ho ¡¡ ¡¡Iandongjun¡¡ ¡¡ ¡¡caojun
¡¡Cui Yu¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QiaoXuXiang
¡¡
¡¡Lee Mi-ok¡¡¡¡¡¡ ¡¡Seo Yu-jung¡¡ ¡¡ XuanLi
¡¡Heo Young-jin¡¡ ¡¡WangYan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XisHun
¡¡Ko Jin-ju ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡WangTianXiao ¡¡ ¡¡Liu Ying
¡¡Yoo Ju-won¡¡ ¡¡ ¡¡WangXin¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Yao Mengyang
¡¡Park Jae-hee¡¡¡¡¡¡ZhengHunhui¡¡¡¡¡¡Chen Ling
¡¡Kim Min-jee¡¡¡¡ ¡¡BaihuaYin¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Gao Luyao
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡Choi Ji-hwan
¡¡
ËÝÌõ
¡¡Moon Seong-ho












¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡¿¢ÅÄͧ²Â¡¡¡¡¾¡ËóæÆ
¡¡¹âÈø²Æ
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡DRMOVIE
¡¡Jung Hye-ra
¡¡Lim Jin-a¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Lee Eun-jeong
¡¡Chenxin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kim Min-ju
¡¡Noh Yun-joo¡¡¡¡¡¡Xuqingzhen
¡¡Jung Su-young¡¡Wuyue
¡¡Zhengwei










ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ÅÄÃæ¿­ºÈ
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡¹©Æ£Íι¬¡¡¡¡ »³¸ý¶×¼Â
¡¡°ÂÉô²ÆºÚ»Ò¡¡ ºù°æÊâ
¡¡×¢ÀîæÆ°ì¡¡¡¡ ¸ÅÀîãÌé
¡¡Â¹°´À¿¡¡¡¡ ¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ
¡¡ÇϾìÁÕ¿
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡ ¡¡HOANG NAM
¡¡KHA VY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAI NAM
¡¡CHAU NGUYEN¡¡ VAN THANG
¡¡TUAN HIEP
¡¡THU YEN
¡¡
¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡Alpha Technime











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡³ÔĶµ·
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡ Ê¡ÅçÉÒ¹Ô
¡¡¼þÌ´¡¡¡¡¡¡¡¡ º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡»ù¶Ì½ãÌé




























ôÅöÀ©ºî
¡¡¿ù»³Êæ¹á















EP:10
¡¡
˽Áö¡ß°ø±ï¤ÎÂз衪



µÓËÜ
¡¡Î뿹¤æ¤ß
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
±é½Ð
¡¡ÅÚÅĽÙ








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ¡¡ ¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡mico.animation
¡¡À¶ß·Í£¿Í¡¡¡¡ Â籺°´
¡¡¹ßäÙ½¨µÈ¡¡¡¡ ¹õ³¨¥ì¥¤
¡¡
¡¡Yue¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Madline
¡¡Amphibi¡¡¡¡¡¡shinamon
¡¡FacuEscobedo
¡¡
¡¡Lostudio¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó









¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡Àа椫¤ª¤ê
¡¡°æÀîÎïÆà
¡¡½Â뤵¤Ä¤­
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡ÆéÅĹáÂå»Ò










¸¶²è
¡¡
¡¡mico.animation
¡¡À¶ß·Í£¿Í¡¡¡¡ Â籺°´
¡¡¤»¤Ê¤ó¡¡¡¡¡¡ shoo
¡¡¹õ³¨¥ì¥¤
¡¡
¡¡¶áÆ£ÌÀÌé·½¡¡ ¸ÅÊÝΤʹ»Ò
¡¡²«æÆÎÛ¡¡¡¡¡¡ »°½ÕÉ÷ÂÀ
¡¡±ÊÅÄÍ­¹á¡¡¡¡ Â綶¹¬·Ã
¡¡¶âÀç´î¡¡¡¡¡¡ ²¬ÅIJí¿Í
¡¡DakogOten¡¡ ¡¡Mori_G
¡¡Paul Zaldivar¡¡¡¡shinamon
¡¡FacuEscobedo¡¡¡¡yue
¡¡
¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡Lostudio
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡¶ðÌîÉöÌð¡¡¡¡ 髙¿ù¿­ÆóϺ
¡¡¿·ÈþÁÏÂÀϺ¡¡ ¼ÊµïÏ·Ä
¡¡´Ý»³ÎµÀ»¡¡¡¡ À¥ÅÄ
¡¡¸åÆ£¤ä¤è¤¤¡¡ MitziDelima
¡¡²«½©Þ®¡¡¡¡¡¡ JhunZulueta
¡¡megumegu
¡¡
¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡Lostudio
¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹











Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡µÈÅĤҤí¤ß¡¡ ¹ÂÞ¼ÈþÊæ
¡¡
Æ°²è
¡¡P.A.WORKS
¡¡Àõ°æÈþµª¡¡¡¡ ÅÚÅÄ͵Âç
¡¡Êƺ̲Ö
¡¡
¡¡¥°¥ì¡¼¥ó¡¡ Lostudio
¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë










¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡³¤²ì°ì¼ù
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡Î¼ÅÀ
¡¡
¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡Lostudio
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë










ÇØ·Ê
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¡¡ ÅÄÃæ¿­ºÈ
¡¡Â¼¾åͪÂÀ¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÂîÌé
¡¡ÌÚÄų¤²»¡¡¡¡ ¹á¼è´õ
¡¡¹©Æ£Íι¬¡¡¡¡ ¹°´À¿
¡¡ËÙ¾å²ÂÞæ¡¡¡¡ ÇϾìÁÕ¿
¡¡
¡¡HIJIRI
¡¡¾®Ìî»ûÈþ¹¬¡¡ ½©»³¿¿Íý»Ò
¡¡ÃÏ¢ËÜÂó»Ì
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ
¡¡NAI HAI ART
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡ ¡¡HOANG NAM
¡¡KHA VY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAI NAM
¡¡CHAU NGUYEN¡¡ VAN THANG
¡¡TUAN HIEP
¡¡THU YEN
¡¡
¡¡¥Þ¥«¥ê¥¢
¡¡Ó§´Ý¹¸»Ò
¡¡
¡¡Alpha Technime











3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡Marco
¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¡¡ 鬽½ãÎï
¡¡¾®ÀîÃÒÌé¡¡¡¡ ¥Ï¥ó ¥·¥ç¥¦¥Õ¥¦
¡¡Î©²ÖÍ¥´õ¡¡¡¡ Éۻܱ¦µþ
¡¡
3DLO
¡¡P.A.WORKS
¡¡Ê¿»³¸ã³Ú
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡P.A.WORKS
¡¡°æ¾åͤµª¡¡¡¡ »ÔÀÀ®
¡¡·§ß·Êþ¹á¡¡¡¡ °ËÅìÂçµ£
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡»ÔÀÀ®
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡
»£±Æ
¡¡T2studio
¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡ Ê¡ÅçÉÒ¹Ô
¡¡¼þÌ´¡¡¡¡¡¡¡¡ º´Æ£ÍÛ°ìϺ
¡¡»ù¶Ì½ãÌé
¡¡
VFX
¡¡10GAUGE
¡¡¾¾ÌÚÂçÍ´
































ôÅöÀ©ºî
¡¡
¡¡³÷¸¶À»Åµ
¡¡
ËÝÌõ
¡¡
¡¡¾®ÎÓ¾­¿Í
¡¡µÜ¸ý°ÍΤÛÙ
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¥Ï¥ê¡¼















EP:11
¡¡
¡Ú¤´Êó¹ð¡Û¼ºí©¤·¤Þ¤·¤¿



µÓËÜ
¡¡
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡
¡¡
±é½Ð
¡¡








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡









¸¶²è
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡











Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¸¡ºº
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Æ°²è
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡
¡¡
ËÝÌõ
¡¡












¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡












ÇØ·Ê
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡












3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
3DLO
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡
¡¡
»£±Æ
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡




























ôÅöÀ©ºî
¡¡















EP:
¡¡




µÓËÜ
¡¡
¡¡
²è¥³¥ó¥Æ
¡¡
¡¡
±é½Ð
¡¡








Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡








¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡
°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡









¸¶²è
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
ÂèÆ󸶲è
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡











Æ°²è¸¡ºº
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ë¸¡ºº
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Æ°²è
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Æ°»Å´ÉÍý
¡¡
¡¡
ËÝÌõ
¡¡












¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº
¡¡
¡¡
»Å¾å¤²
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡












ÇØ·Ê
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡












3D¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
3DLO
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
3DLO¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
3DLO´ÉÍý
¡¡
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡
¡¡
»£±Æ
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡




























ôÅöÀ©ºî
¡¡















¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª