¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

2023ǯ 4·î-¡¡ÊüÁ÷

TV¥¢¥Ë¥á¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×¸ø¼°¥µ¥¤¥È


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë







¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¡Êepisode 01¡Á03¡¦05¡Á21¡Ë







¸¶ºî¡¡Í§Æ£·ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×¡ÊÇòÀô¼Ò¡¦²Ö¤È¤æ¤á¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ë







´ë²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç·§°ìÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËöÊ¿¥¢¥µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤ÉôÀµ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¸«»³¹¯»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄ﨑¾¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄͧÏÂ
¡¡
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡WOWMAX







¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡¿å¾åÀ¶»ñ [episode 01¡Á22]







¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ [episode 23]
¡¡
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
¥µ¥Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò







Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î [episode 01¡Á03¡¦05¡Á]
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡çÕ¶¶Èþ¹á [episode 01¡Á03¡¦05¡Á]
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà [episode 01¡Á03¡¦05¡Á]
¡¡
ÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡ÀçÅÚ¿¿´õ¡ÊREAL-T¡Ë [episode 01¡Á03¡¦05¡Á]








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êepisode 01¡Á12¡Ë
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KOHTA YAMAMOTO
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡髙¼è¾»»Ë








¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êepisode 13¡Á¡Ë
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î
¡¡
²»³Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KOHTA YAMAMOTO
¡¡
²»³ÚÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡髙¼è¾»»Ë








¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Êepisode 01¡Á03¡¦05¡Á¡Ë








¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡µÆÃÓÄçÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅç¹¾Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÌмù








¡¡¡¡¡¡¡Êepisode 01¡Á12¡Ë
¡¡
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾¾²¬µ®ÆÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æµ×¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÉôÍý¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¹À²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÏÂÅÄÃÒÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬½Å³ßΤÈþ
¡¡
´ë²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²Ö¤È¤æ¤áÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àîµ®¹­¡¡ »³Ëܤ¢¤³








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êepisode 13¡Á¡Ë
¡¡
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾¾²¬µ®ÆÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æµ×¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÉôÍý¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¹À²ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡²Ö¤È¤æ¤áÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÏÂÅÄÃÒÇ·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àîµ®¹­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬½Å³ßΤÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܤ¢¤³








¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºîÅý³ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÁÒͧÆó
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Æ£Â寨»Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡J.C.STAFF [episode 01¡Á03¡¦05¡Á21]
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF [episode 22¡¦23]








´ÆÆÄ¡¡º£À齩









À½ºî¡¡¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ



























©Í§Æ£·ë¡¦ÇòÀô¼Ò¡¿¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[episode 01¡Á04¡¦06¡¦07¡¦09¡Á12]







CAST







CAST







µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð
Áíºî²è´ÆÆÄ
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Êepisode 03¡Ë
ºî²è´ÆÆÄ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Êepisode 02¡¦06¡¦07¡Ë






¸¶²è
ÂèÆó¸¶²è






ư²è¸¡ºº¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡¦07¡¦09¡¦11¡¦12¡Ë
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡Êepisode 01¡¦02¡¦04¡¦06¡¦07¡¦09¡¦10¡¦12¡Ë
ư²è¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡¦07¡¦09¡Á12¡Ë
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡Êepisode 01¡¦02¡¦04¡¦07¡Ë
ư²è¶¨ÎÏ¡Êepisode 01¡¦02¡¦04¡¦06¡¦07¡¦09¡Ë
¿§»ØÄê¡Êepisode 10¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡Êepisode 10¡¦12¡Ë
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡Êepisode 10¡¦12¡Ë







¿§ºÌÀ߷סÊepisode 04¡Ë
¿§»ØÄê¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡¦07¡¦09¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡¦07¡¦09¡Ë
»Å¾å¤²¡Êepisode 01¡¦03¡¦04¡¦06¡¦07¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Êepisode 01¡¦06¡¦09¡Ë
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡Êepisode 01¡¦02¡¦04¡¦06¡¦07¡¦09¡¦11¡Ë







Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡Êepisode 04¡Ë
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴
ÇØ·Ê
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ







»£±Æ´ÆÆÄ¡Êepisode 04¡Ë
»£±Æ
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
3DCGI¡Êepisode 04¡¦07¡¦12¡Ë
ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡Êepisode 05¡¦07¡Ë
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡Êepisode 05¡¦07¡¦12¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Êepisode 04¡¦05¡¦07¡¦12¡Ë






3DCGI¡Êepisode 01¡Á03¡¦06¡¦09¡¦11¡Ë
ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡Êepisode 01¡Á03¡¦11¡Ë
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡Êepisode 01¡¦03¡¦06¡¦11¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Êepisode 01¡Á03¡¦06¡¦09¡¦11¡Ë







ÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀçÅÚ¿¿´õ¡ÊREAL-T¡Ë [episode 04]
¡¡
ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¡¡REAL-T
¡¡
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡Åìµþ¸½Áü½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£Ìî̤¼ùÌé
¡¡
²»¶Á¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡°Âƣͳ°á
Ï¿²»Ä´À°¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÆàÅÔÈþ
Ï¿²»½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£æÆ
²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¡¡ÅÄÃæÍý·Ã
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë








¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Êepisode 01¡Á06¡¦09¡Á12¡Ë








ED¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Êepisode 01¡Á03¡¦06¡¦09¡Á11¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OP¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡¦07¡¦09¡Á11¡Ë









´ë²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅçÌ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙¼è¾»»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò²¬¿¿µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅıÑÇ·
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¼¯ÌÓÊþ»Ò
¡¡
ÇÛ¿®Ã´Åö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄÀ®¼ù
¡¡
³¤³°ÈÖÈÎôÅö¡¡¡¡¡¡¡¡À¾¸ýÈþ´õ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°«
¡¡
³¤³°ÀëÅÁ(²¤ÊÆ)¡¡¡¡¡¡¥ï¥¤¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥ó¥°









ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¾È²°ÃβÃ
¡¡
ÀëÅÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä¾ë°ê²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÍýÆà»Ò¡¡¡¡ ¾®Àîǵ³¨Î±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¿¿±û¡¡¡¡¡¡¡¡ ¸¶Ë¨Íè
¡¡
ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Òư³Ú
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¥È¥é¥¤¥Ü¡¼¥ë
¡¡
WEBÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡´ØÉñË¡»Ò½ô¿Í¡Êgrasp at the ain Co.,ltd.¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©»³·ëÍý¡Êgrasp at the ain Co.,ltd.¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ûÌîÆà±û¡Êgrasp at the ain Co.,ltd.¡Ë
¡¡
PVÀ©ºîÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡´Ö¿ùÐÒÂÀ¡Ê¥Ð¥«¡¦¥¶¡¦¥Ð¥Ã¥«¡Ë
¡¡
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹Áí̳¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥é¥¶¡¼À麴»Ò
¡¡
¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë










J.C.STAFF ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡ã·Ä¾¼ù
¡¡
¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÌîÅç´²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ½Ð»°µ­É×
¡¡
À©ºîôÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄ¹ÌÆó
¡¡
ÀßÄêÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌ˧·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æÎëή [episode 01¡¦02¡¦04¡¦06¡¦12]
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡Êepisode 03¡¦11¡Ë
¡¡
À©ºî¶È̳Êä½õ¡Êepisode 03¡Ë
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF










À½ºî¡¡¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ






























©Í§Æ£·ë¡¦ÇòÀô¼Ò¡¿¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[episode 05¡¦08]


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[episode 13¡Á]







CAST







CAST







CAST¡Êepisode 23¡Ë








µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð
Áíºî²è´ÆÆÄ
ºî²è´ÆÆÄ
¥¨¥Õ¥§¥¯¥Èºî²è´ÆÆÄ¡Êepisode 17¡Ë
¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ¡Êepisode 18¡Ë
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Êepisode 21¡Á¡Ë






¸¶²è
ÂèÆó¸¶²è







ư²è¸¡ºº¡Êepisode 13¡¦14¡¦16¡Á18¡¦20¡Á¡Ë
ư²è¡Êepisode 13¡¦15¡¦16¡Á¡Ë
ư²è¶¨ÎÏ¡Êepisode 16¡¦19¡Ë
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡Êepisode 13¡Á16¡¦18¡¦19¡¦21¡Á¡Ë
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡Êepisode 14¡¦15¡¦18¡¦20¡¦23¡Ë
ư²è¶¨ÎÏ¡Êepisode 13¡¦14¡¦18¡¦21¡¦23¡Ë
¿§»ØÄê¡Êepisode 15¡¦17¡¦22¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡Êepisode 15¡¦17¡¦22¡Ë
»Å¾å¤²¡Êepisode 13¡¦15¡¦17¡¦22¡Ë
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡Êepisode 22¡Ë







¿§»ØÄê¡Êepisode 13¡¦14¡¦16¡¦18¡Á21¡¦23¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡Êepisode 13¡¦14¡¦16¡¦18¡Á21¡¦23¡Ë
»Å¾å¤²¡Êepisode 13¡¦18¡Á20¡¦23¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Êepisode 13¡¦14¡¦16¡¦18¡¦21¡¦23¡Ë
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡Êepisode 13¡¦14¡¦16¡¦18¡¦19¡¦21¡¦23¡Ë







Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴
ÇØ·Ê
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ







»£±Æ¡Êepisode 16¡Ë
»£±Æ
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
3DCG¡Êepisode 19¡¦21¡¦22¡Ë
ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡Êepisode 19¡¦22¡Ë
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡Êepisode 19¡¦22¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Êepisode 19¡¦21¡¦22¡Ë







3DCG¡Êepisode 13¡Á18¡¦20¡¦23¡Ë
ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡Êepisode 13¡Á15¡¦17¡¦18¡¦20¡¦23¡Ë
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡Êepisode 13¡Á15¡¦17¡¦18¡¦20¡¦23¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡Êepisode 13¡Á18¡¦20¡¦23¡Ë








ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¡¡REAL-T
¡¡
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡Åìµþ¸½Áü½ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓμ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£Ìî̤¼ùÌé
¡¡
²»¶Á¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡°Âƣͳ°á
¡¡
Ï¿²»Ä´À°¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÆàÅÔÈþ
¡¡
Ï¿²»½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡´ØËó轺ù»Ò
¡¡
²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¡¡ÅÄÃæÍý·Ã
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë








¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Êepisode 13¡Á20¡¦22¡Á¡Ë








OP¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Êepisode 13¡Á21¡Ë








ED¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Êepisode 13¡Á18¡¦20¡Ë









´ë²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅçÌ÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙¼è¾»»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò²¬¿¿µª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙ÅıÑÇ·
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¼¯ÌÓÊþ»Ò
¡¡
ÇÛ¿®Ã´Åö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄÀ®¼ù
¡¡
³¤³°ÈÖÈÎôÅö¡¡¡¡¡¡¡¡À¾¸ýÈþ´õ·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°«
¡¡
³¤³°ÀëÅÁ(²¤ÊÆ)¡¡¡¡¡¡¥ï¥¤¥Þ¥ó¡¦¥¸¥å¥ó¥°









ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¾È²°ÃβÃ
¡¡
ÀëÅÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä¾ë°ê²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÍýÆà»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Àîǵ³¨Î±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¿¿±û
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶Ë¨Íè
¡¡
ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Òư³Ú
¡¡
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡¥È¥é¥¤¥Ü¡¼¥ë
¡¡
WEBÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡´ØÉñË¡»Ò½ô¿Í¡Êgrasp at the ain Co.,ltd.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©»³·ëÍý¡Êgrasp at the ain Co.,ltd.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ûÌîÆà±û¡Êgrasp at the ain Co.,ltd.¡Ë
¡¡
PVÀ©ºîÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡´Ö¿ùÐÒÂÀ¡Ê¥Ð¥«¡¦¥¶¡¦¥Ð¥Ã¥«¡Ë
¡¡
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹Áí̳¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥é¥¶¡¼À麴»Ò
¡¡
¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Åç±ÑÆÁ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë









J.C.STAFF ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡ã·Ä¾¼ù¡¡¡¡ [episode 13¡Á18¡¦20]
¡¡
¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÌîÅç´²¡¡ [episode 13¡Á18¡¦20]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ½Ð»°µ­É× [episode 13¡Á18¡¦20]








J.C.STAFF ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡ã·Ä¾¼ù¡¡¡¡ [episode 19¡¦21¡Á]
¡¡
¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÌîÅç´²¡¡ [episode 19¡¦21¡Á]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ½Ð»°µ­É× [episode 19¡¦21¡Á]
¡¡
À©ºîôÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄ¹ÌÆó
¡¡
ÀßÄêÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌ˧·Ã¡¡ [episode 13¡Á18¡¦20¡Á]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æÎëή [episode 13¡Á18¡¦20¡¦21¡¦23]
¡¡
À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡Êepisode 15¡¦17¡¦22¡Ë
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡Êepisode 20¡Ë
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF










À½ºî¡¡¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ






























©Í§Æ£·ë¡¦ÇòÀô¼Ò¡¿¡ÖìÓɱ¤È½Ã¤Î²¦¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ

¡Êepisode 01¡Á03¡¦05¡Á12¡Ë
¡¡
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡Öºó¤ÎìÓ¡×
¡¡ ¡¡ BIN
¡¡
¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê
¡¡ ¡¡ BIN
¡¡
¡¡¡Ê¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¡Ë




¡Êepisode 01¡Á03¡¦05¡Á12¡Ë
¡¡
OP¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£À齩
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÅç¾°¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚ±Ê±ÓÆó¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍÉñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÂôÈþÆà¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕÌÐ
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡


¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡Á11¡Ë
¡¡
¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡ ¡ÖONLY¡×
¡¡GARNiDELiA
¡¡
¡¡¡¡ºî»ì¡¡¥á¥¤¥ê¥¢
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¡toku
¡¡ÊÔ¶Ê¡¡GARNiDELiA
¡¡
¼çÂê²Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡ »ûÌçÊ¸ÆØ
¡¡
¡¡¡Ê¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¡Ë




¡Êepisode 01¡Á04¡¦06¡Á11¡Ë
¡¡
ED¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£À齩
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëܾë·Ã°ìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡


¡¡ ¡¡ ¡Êepisode 13¡Á21¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡ÖLOVE INFINITY¡×
¡¡¡¡ ¡¡ Hinano
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡ ºî»ì¡¡ ¡¡´äÎ¤Í´Êæ
¡¡¡¡ ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê¡¡ÁÒÅÄÎÃ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¼çÂê²ÎÀ©ºî¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¤«¤ï¤¤¤·¤²¤ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡Ê¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¡Ë




¡Êepisode 13¡Á21¡Ë
¡¡
OP¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£À齩
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡¡¡ Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚ±Ê±ÓÆó¡¡¡¡¡¡ Ëܾë·Ã°ìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§¡¡¡¡¡¡ ÊÌ½ê¤æ¤¦¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡


¡¡¡Êepisode 13¡Á20¡¦22¡¦23¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Öcall your name¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡ katagiri
¡¡
¡¡ ¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡ ¡¡katagiri
¡¡ÊÔ¶Ê/¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¡yonkey
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡Ê¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó¡Ë




¡Êepisode 13¡Á18¡¦20¡Ë
¡¡
ED¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£À齩
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°ê»Ò
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È
Ïÿô¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëµÓËܳ¨¥³¥ó¥Æ±é½Ðºî²è´ÆÆÄÁíºî²è´ÆÆÄ
episode 01À¸ìӤȶ¡µ¾¤ÎÌë¿å¾åÀ¶»ñº´Æ£²í»ÒÀ¾ÅÄ·ò°ìÁ°¸¶·°¡¢³ÞÌî½¼»Ö¡¢±ÊÅÄÍ­¹á
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò¡¡Dog wood
ĹëÀîâÃÌé
episode 02·§Ëª¤Èµ®Â²¤Î±ã³¤É÷ÎçºÂÀ¿¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È¡¢»³Ã椤¤Å¤ß¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
À±»³´ë²è¡¡STUDIO MASSKET¡¡Studio EverGreen
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
episode 03ËⲤȿʹ֤ÎÄ®ÎëÌÚ¹Ô°À°æ½Åµªjumondou seoul¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡À±»³´ë²èÆ£°æ¾»¹¨
episode 04½÷Ç­¤Èà¨Ãî¤ÎɱÀ¾ÅÄ·ò°ì¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡Studio EverGreen¡¡Dog woodÅÔÃÛ͵²Â»Ò
episode 05ÉÔ»à¤ÈºÆÀ¸¤ÎÀ»½Ãº´Æ£²í»Ò´¨ÃÝÀ¶Î´ºù°æÌڥμ¡¢ÈÓ»ô°ì¹¬¡¢Æî¿­°ìϺ
ÅÎ伟Êö¡¢ò²°°Î¶¡¢陈μ
Brian Barredo
ĹëÀîâÃÌé¡¡
Æ£°æ¾»¹¨
episode 06¾¯Ç¯¤ÈËⲤβ¦Ï¾ìÌÀ»ÒÀл³¥¿¥«ÌÀÁ°¸¶·°¡¢±ÊÅÄÍ­¹á¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
À±»³´ë²è¡¡Dog wood
Æ£°æ¾»¹¨
episode 07°¦¤ÈÁþ¤·¤ß¤Î¾¯Ç¯¿å¾åÀ¶»ñ¹âÅĹ̰ì´äËܤ䤹¤ª³ÞÌî½¼»Ö¡¢¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È¡¢»³Ã椤¤Å¤ß
¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¢Ê¡Ëܲºڳ¨
STUDIO MASSKET¡¡Studio EverGreen
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
episode 08³¤¿À¤ÈÂèÆó¤Î»îÎý¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ªÎëÌÚ¹Ô°À°æ½Åµª24FPS¡¡Studio EverGreen¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
À±»³´ë²è
Æ£°æ¾»¹¨
episode 09²¦¤ÈºËÁê¤ÎÄɲ±ÉÚÅÄÍê»ÒÀ¾ÅÄ·ò°ìÁ°¸¶·°¡¢»³Ã椤¤Å¤ß¡¢±ÊÅÄÍ­¹á
Dog wood¡¡Â¼¾åͺ
ĹëÀîâÃÌé¡¡
ë¸ý¸µ¹À
episode 10½Ëº×¤ÈÅ··¼¤ÎÆü¿å¾åÀ¶»ñ¹âÅĹ̰ìÌî¾åÎÉÇ·
³¤Êõ¶½Â¢
Àô¤·¤Å¤«
Studio EverGreen¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò
Ê¡Ëܲºڳ¨
Æ£°æ¾»¹¨
episode 11²Ã¸î¤È²¦ÈÞ¤ÎÂåÍýϾìÌÀ»ÒÎëÌÚ¹Ô°À°æ½Åµªºù°æÌڥμ¡¢Æî¿­°ìϺ¡¢ÅÎ伟Êö
ò²°°Î¶¡¢陈μ¡¡Brian Barredo
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
episode 12½ËÊ¡¤È̤Íè¤Î·À¿å¾åÀ¶»ñµÈÅĤꤵ¤³ÃÝëŰʿ´ÜºêÂç¡¡Studio EverGreen¡¡Dog wood
¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
Æ£°æ¾»¹¨
episode 13°ÖÌä¤Èò§¸¤¤ÎÂâĹ¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ª¹âÅĹ̰ì±Êµï¿µÊ¿
À¾ÅÄ·ò°ì
»³Ã椤¤Å¤ß¡¢±ÊÅÄÍ­¹á¡¢Á°¸¶·°
Ê¡Ëܲºڳ¨¡¢¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡Dog wood
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò¡¡
ë¸ý¸µ¹À
episode 14Ǩ°á¤È¸ÉÆÈ¤Îò§¸¤ÉÚÅÄÍê»ÒÀл³¥¿¥«ÌÀ¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡Studio EverGreen¡¡Dogwood
´ÜºêÂç
Æ£°æ¾»¹¨
ë¸ý¸µ¹À
episode 15¾¯Ç¯¤ÈÍĻҤÎî°íð¿å¾åÀ¶»ñ¹âÅĹ̰ì°À°æ½ÅµªÈÓ»ô°ì¹¬¡¢±§ÅÔÌÚͦ¡¢º´¡¹ÌÚ¹¬·Ã
¼ò°æKEI¡¢¾¾²¼½ã»Ò¡¡Studio EverGreen
À±·îư²è
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
episode 16¿¯Î¬¤ÈË´¹ñ¤Î¸¸Ïµ¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ªÀ¾ÅÄ·ò°ì¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È¡¢Á°¸¶·°¡¢¼Ä¸¶º´Âå»Ò
Ê¡Ëܲºڳ¨¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
ĹëÀîâÃÌé¡¡
ë¸ý¸µ¹À
episode 17ÄÉÀפȿò¼¤Î¹¶ËÉÉÚÅÄÍê»ÒÎëÌÚ¹ÔÃÝëŰʿºù°æÌڥμ¡¢Æî¿­°ìϺ¡¢ÅÎ伟Êö
ò²°°Î¶¡¢陈μ
Æ£°æ¾»¹¨
episode 18µß½Ð¤È½ÉÌ¿¤ÎÂзèϾìÌÀ»Ò§ºÂÀ¿»³Ã椤¤Å¤ß¡¢Á°¸¶·°¡¢¼Ä¸¶º´Âå»Ò
±ÊÅÄÍ­¹á¡¢Ê¡Ëܲºڳ¨
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
episode 19ËⲤȿʹ֤ηü¶¶¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ª¹âÅĹ̰ì°À°æ½ÅµªÃ«¸ý¸µ¹À¡¢´ÜºêÂ硢¹·úÀ¶
Íû·æ¡¡Dog wood¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
ĹëÀîâÃÌé¡¡
ë¸ý¸µ¹À
episode 20¿Æ½ñ¤È¶Ø´÷¤ÎËâ½÷ϾìÌÀ»Ò±Êµï¿µÊ¿¿¹ÅÄÐÒ´õ¹â¶¶µª»Ò¡¢ÇòÀи硢º´Æ£Æ»Íº
K¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Æ£°æ¾»¹¨
ĹëÀîâÃÌé¡¡
episode 21ÏÂÊ¿¤ÈÈëÌ©¤Î˽ϪÉÚÅÄÍê»ÒÀл³¥¿¥«ÌÀ»³Ã椤¤Å¤ß¡¢¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È¡¢Ê¡Ëܲºڳ¨
¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
ÅÔÃÛ͵²Â»Ò¡¡
ë¸ý¸µ¹À
episode 22ƨ˴¤ÈË¡´±¤ÎÌî˾¿å¾åÀ¶»ñÀ¾ÅÄ·ò°ì°À°æ½Åµª
À¶¿åÅí
ºù°æÌڥμ¡¢Æî¿­°ìϺ¡¢ÅÎ伟Êö
ò²°°Î¶¡¢陈μ
ĹëÀîâÃÌé¡¡
ë¸ý¸µ¹À
episode 23¿À´±Ä¹¤È²¦¤Î¿¿¼Â¹âÅĹ̰ìÃÝëŰʿÁ°¸¶·°¡¢¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
Studio EverGreen¡¡Dog wood
Æ£°æ¾»¹¨
episode 24ÈޤȲ¦¹ñ¤Î̤Íè



episode 01
¡¡
À¸ìӤȶ¡µ¾¤ÎÌë



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡º´Æ£²í»Ò
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÅÄ·ò°ì
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Á°¸¶·°¡¡¡¡¡¡¡¡³ÞÌî½¼»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÊÅÄÍ­¹á¡¡¡¡¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood







¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹²¼¾º¸ã¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÌΤ±ÉÆó¡¡¡¡¡¡Ä¹Àî·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á°¸¶·°¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å²ÄÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ã¤Â§¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß¡¡¡¡À¶¿åÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÄÍ·ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô







ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîδ»Ò¡¡¡¡¡¡´äº´ºÚÈþ»Ò
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡¹ÓÌÚÀŹᡡ¡¡¡¡Æî±ÀÍÕ·î
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡Âíß·è½Æá
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¶âËüÃθݡ¡¡¡¥­¥à ¥Á¥ã¥ó¥½¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄáÅĺÌ
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡TripleA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SevenSeas








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£ÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡Å¹¶¶¿¿µÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬Åķú»¡¡¡¡¡¡¿Üƣ˨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç븶ºÌ»Ò¡¡¡¡¡¡´äË̲ܺÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀî·ë
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SevenSeas¡¡ ¡¡ TripleA







J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®¡¡¡¡¡¡ÅÄî´Àô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ¼ù¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC








J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢À¥Í£´õ¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã








J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ¶âºÌ²Æ












episode 02
¡¡
·§Ëª¤Èµ®Â²¤Î±ã



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡³¤É÷ÎÃ
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â§ºÂÀ¿
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È¡¡¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡Studio EverGreen
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¥Ó¡¼¥È








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡¡¡¡¡Ë̸¶Å·Ìï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Þ¸¶¿µ²ð¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹­À¥Í¤¼ù¡¡¡¡¡¡ÀÄÌø±É¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÎï»Ò¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀî͵¿Í¡¡¡¡¡¡²¬Â¼Îè»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡ÄÔ¼²Â»Ò¡¡¡¡¡¡ÇðÀ¥ÀÄÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâ»³³¨Íý¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡Æî±ÀÍÕ·î
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡Âíß·è½Æá
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¶âËüÃθݡ¡¡¡¥­¥à ¥Á¥ã¥ó¥½¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄáÅĺÌ
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡¡¡¡¡SPJ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET ¡¡ Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡Å¹¶¶¿¿µÝ
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡R.I.C¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET ¡¡ Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC








J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡ÀÄÌøÉ÷¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢À¥Í£´õ¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã








J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝ»ûÂóºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶Í¥¼ù












episode 03
¡¡
ËⲤȿʹ֤ÎÄ®



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¹Ô
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡jumondou seoul¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡¿¢Ãݹ¯É§¡¡¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨







¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡jumondou seoul¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¼·ºÌ±Ç²èư²èÀ©ºî³ô¼°²ñ¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood







ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðÈø²ÂÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¼·ºÌ±Ç²èư²èÀ©ºî³ô¼°²ñ¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab







¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¼·ºÌ±Ç²èư²èÀ©ºî³ô¼°²ñ¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC








J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡×¢À¥Í£´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã








J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Þæ»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûæÄ½®
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
À©ºî¶È̳Êä½õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI











episode 04
¡¡
½÷Ç­¤Èà¨Ãî¤Îɱ



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÅÄ·ò°ì
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡Dog wood








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡¡¡ È«»³²ÂÉÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ¡¡¡¡¡¡ µíÍèδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÎÉδ¡¡¡¡¡¡ éðÀîµ®¹°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò¡¡¡¡ ÃæÀî͵¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅĽÓÂÀϺ¡¡¡¡ ¶ÌΤ±ÉÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܾ¡¼¡¡¡¡¡¡¡ ÃÓÅÄεÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâ¸¶ÌС¡¡¡¡¡¡¡ ±«µÜ±Ñͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶Å·Ìï¡¡¡¡¡¡ À¥Æ£¹§½Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡ ¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼÷ÌçÆ²
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿®»Ò¡¡¡¡¡¡¾¾﨑¼ÓÌï»Ò
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡¹ÓÌÚÀŹᡡ¡¡¡¡Æî±ÀÍÕ·î
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡Âíß·è½Æá
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¶âËüÃθݡ¡¡¡¥­¥à ¥Á¥ã¥ó¥½¥ë
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡²¬Åķú»
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¶³²ð¡¡¡¡¡¡Å¹¶¶¿¿µÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÈþÊÝ¡¡¡¡¡¡´äË̲ܺÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀî·ë
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá





























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌîÍ´ÂÀϺ












episode 05
¡¡
ÉÔ»à¤ÈºÆÀ¸¤ÎÀ»½Ã



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡º´Æ£²í»Ò
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´¨ÃÝÀ¶Î´
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡ºù°æÌڥμ¡¡¡¡ÈÓ»ô¹¬°ì *1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æî¿­°ìϺ¡¡¡¡¡¡ÅÎ伟Êö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ò²°°Î¶¡¡¡¡¡¡¡¡陈μ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brian Barredo
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Â¼¾åͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡ËÜ²ÂÆà³¨ *2
¡¡
¥¨¥Õ¥§¥¯¥Èºî²è´ÆÆÄ¡¡¾®ß·Ï§









¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡ÀаæÏÂɧ¡¡¡¡¡¡º´Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¾»Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡¡¡¡¡»³Ëܤޤæ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀá»Ò¡¡¡¡¡¡º´Æ£¼¢µ­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ALPHA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO NINE LIVES
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡À±·îư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ALPHA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO NINE LIVES¡¡CHANGCHENG ANIMATION








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¸ÍÌÄÌçÂî
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡ÈªÄ¾Æ»
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûËÒ¸¬¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄîµÀô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡×¢À¥Í£´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÄÌøÉ÷¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝ»ûÂóºÈ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÅÄ·ò
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One's work












episode 06
¡¡
¾¯Ç¯¤ÈËⲤβ¦



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¾ìÌÀ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³¥¿¥«ÌÀ *3
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Á°¸¶·°¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÊÅÄÍ­¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡¡¡ ¼¾åͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¡¼¥È








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡¡¡¡¡¡¡ºä²¼»Ë¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¾ëÍ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÎï»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢Ãݹ¯É§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬±ÑÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¶áƣͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æÂóϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡AXsiZ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîδ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡´äº´ºÚÈþ»Ò
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·è½Æá
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ TripleA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡¡¡ À±»³´ë²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab







¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¶³²ð¡¡¡¡¡¡ ʶ¶¿¿µÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬Åķú»¡¡¡¡¡¡ ´äË̲ܺÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀî·ë
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡¡¡ Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ¡¡¡¡¡¡½©»³Í¥ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼²íÌé













episode 07
¡¡
°¦¤ÈÁþ¤·¤ß¤Î¾¯Ç¯



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¹âÅĹ̰ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡´äËܤ䤹¤ª *4
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡³ÞÌî½¼»Ö¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß¡¡¡¡ ¼Ä¸¶º´Âå»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡Studio EverGreen








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Â®¿å¹­°ì¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ã¤Â§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾º¡¡¡¡¡¡¡¡·ó¹âΤ·½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÌΤ±ÉÆó¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³°»³Í۲𡡡¡¡¡¿¹²¼¾º¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÃÒ»Ò¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄεÌé¡¡¡¡¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡¡¡ÃæÂ¼¿¿Í³Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Àî·°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡ Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿®»Ò¡¡¡¡¡¡ ÆâÆ£Îè
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡²¼ÄÅÊâ¼Â¡¡¡¡¡¡ »³ÅÄÉ÷
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡ Âíß·è½Æá
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¥Û¥¡¥¤¡¦¥¤¥ó¥Á¥§¥ó
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡ Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡TripleA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SevenSeas¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¼÷ÌçÆ²









J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡ÃæÂ¼¿¿°á
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡Å¹¶¶¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÈþÊÝ¡¡¡¡¡¡²¬Åķú»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äË̲ܺá¡¡¡¡¡ÂçÀî·ë
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡ Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡TripleA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SevenSeas¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¼÷ÌçÆ²








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³Í¥ÂÀ¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ¼ù¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation¡¡ PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ¶âºÌ²Æ













episode 08
¡¡
³¤¿À¤ÈÂèÆó¤Î»îÎý



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ª
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¹Ô
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡24FPS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡Ê¡ËÜ²ÂÆà³¨








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡24FPS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è







ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24FPS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24FPS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¶³²ð¡¡¡¡´äË̲ܺÃ
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24FPS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±»³´ë²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ´õ¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È÷Á°¸÷°ìϺ¡¡¡¡Ã°°ËÅĵ±É§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³Í¥ÂÀ¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24FPS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
À©ºî¶È̳Êä½õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI














episode 09
¡¡
²¦¤ÈºËÁê¤ÎÄɲ±



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄÍê»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡ÎëÌÚ¹Ô
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÅÄ·ò°ì
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Á°¸¶·°¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÊÅÄÍ­¹á¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åͺ








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å²ÄÆà»Ò¡¡¡¡ Ë̸¶Å·Ìï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹­À¥Í´¼ù *5¡¡¡¡ ³Þ¸¶¿µ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÉ÷¹Ì¡¡¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü±Æ¹©Ë¼¡¡¡¡¡¡ Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡¤¨¤ó¤É¤¦¹¾ÈþΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÏÂÁÕ¡¡¡¡¡¡ ¹â¶¶²Ã½ïΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅÄ·¼¼ù¡¡¡¡¡¡ À¾²¬¼·³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ËÒÍý»Ò








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâ»³³¨Íý¡¡¡¡¡¡ ¾¾ºê¼ÓÌï»Ò
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡Ì¶ÅÄ˨³¨¡¡¡¡¡¡ »³ÅÄÉ÷
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡ Âíß·è½Æá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü±Æ¹©Ë¼¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê¡¡¡¡¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡´äË̲ܺÃ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡ Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü±Æ¹©Ë¼¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡R.I.C¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡STUDIO MASSKET
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¿¿ÈÁ¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ°æ½Ù¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ´õ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò¡¡¡¡echo animation








J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã








J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá



























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Í¥¼ù














episode 10
¡¡
½Ëº×¤ÈÅ··¼¤ÎÆü



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¹âÅĹ̰ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¾åÎÉÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤Êõ¶½Â¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àô¤·¤Å¤«
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡È«»³²ÂÉÄ¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µíÍèδ¹Ô¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܾ¡¼¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽ¤Í¤¡¡¡¡¡¡¶â¾ëÍ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄεÌé¡¡¡¡¡¡¾¾°æËüÍý»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÈþͧµª¡¡¡¡À¥Æ£¹§½Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬ ¡¡ Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¹¶¶¿¿µÝ
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È÷Á°¸÷°ìϺ¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ°æ½Ù¡¡¡¡¡¡¡¡´ä°æÅ·²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ¼ù¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄîµÀô¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³Í¥ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá


























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌîÍ´ÂÀϺ














episode 11
¡¡
²Ã¸î¤È²¦ÈÞ¤ÎÂåÍý



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¾ìÌÀ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡ÎëÌÚ¹Ô
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ºù°æÌڥμ¡¡¡¡¡¡Æî¿­°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÎ伟Êö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ò²°°Î¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈μ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brian Barredo







¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡ÀаæÏÂɧ¡¡¡¡¡¡º´Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¾»Âç¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀá»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO NINE LIVES
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO NINE LIVES
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION







ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÍÌÄÌçÂî
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è *6
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xing Yue ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION







¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡ÈªÄ¾Æ»
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Xing Yue ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION







J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏîµ²¹»Ò¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ°æ½Ù¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù¡¡¡¡¡¡¹õÅÄͧÈÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã








J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá


























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÅÄ·ò
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One's work














episode 12
¡¡
½ËÊ¡¤È̤Íè¤Î·À



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡µÈÅĤꤵ¤³ *7
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝëŰʿ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡´ÜºêÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç´îÀ²¡¡¡¡¡¡³á¸¶ÍªÎ¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡¡¡¡¡¶áƣͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¾ëÍ¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾﨑¼ÓÌï»Ò
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬Åķú»
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡CARTE DM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿ðÄÁ¡¡¡¡¡¡Ä¥»Ö°ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀè´ð¡¡¡¡¡¡¶âÂÀ¸°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¿½¨慜¡¡¡¡¡¡Íû·ÉÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù·Åâá¡¡¡¡¡Á×Á±Î§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio pistis
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÌîÀ®°ì









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé¡¡¡¡¡¡×¡æÆ
¡¡
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼²íÌé














episode 13
¡¡
°ÖÌä¤Èò§¸¤¤ÎÂâĹ



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ª
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¹âÅĹ̰ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡±Êµï¿µÊ¿¡¡¡¡¡¡ À¾ÅÄ·ò°ì
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò¡¡¡¡ ë¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß¡¡¡¡ ±ÊÅÄÍ­¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á°¸¶·°¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ã¤Â§¡¡¡¡¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÅÐÐû¬¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿¿»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÌΤ±ÉÆó¡¡¡¡¡¡·ó¹âΤ·½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄεÌé¡¡¡¡¡¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹²¼¾º¸ã¡¡¡¡¡¡Ä¹Àî·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÃÒ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡ Dogwood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè¡¡¡¡¡¡ ¾¾﨑¼ÓÌï»Ò
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜËܶ³ÂÀ¡¡¡¡ ̶ÅÄ˨³¨
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡ Âíß·è½Æá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood ¡¡ Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA ¡¡¡¡ ¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á¡¡¡¡ ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡´äË̲ܺá¡¡¡ ÂçÀî·ë
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡Dogwood ¡¡ Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA ¡¡¡¡ ¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûËÒ¸¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ°æ½Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡ Ìç´Ö°¼¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ¡¡¡¡¡¡¡¡ ÉðÃçΤºé
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ¶âºÌ²Æ














episode 14
¡¡
Ǩ°á¤È¸ÉÆÈ¤Îò§¸¤



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄÍê»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³¥¿¥«ÌÀ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Æ£°æ¾½¹¨ *8¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬ ¡¡ ¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood¡¡¡¡ ´ÜºêÂç








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å²ÄÆà»Ò¡¡¡¡ÃæÀî͵¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¼²Â»Ò¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç´îÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Þ¸¶¿µ²ð¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÎï»Ò¡¡¡¡¡¡ËÌÉ÷¹Ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á¡¡¡¡¡¡²ÈÀ¯ÈÁǵ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶¿¬¹Ò´õ¡¡¡¡¡¡Æ£ËÒÍý»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅÄ·¼¼ù
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥Ü¥Ã¥¯¥¹








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®Ìî¿®»Ò¡¡¡¡ ´äº´ºÚÈþ»Ò
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡ Âíß·è½Æá
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡¥­¥à ¥Á¥ã¥ó¥½¥ë¡¡ ÄáÅĺÌ
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡ÃæÂ¼¿¿°á¡¡¡¡ ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡CARTE DM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿ðÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù·ÅâÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû·ÉÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¿½¨慜
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѺßûü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂÀ¸°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Á±Î§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio pistis
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀ®ô¦








J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡ Ìç´Ö°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¡æÆ¡¡¡¡¡¡¡¡ ÉðÃçΤºé
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶Í¥¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Åİῥ












episode 15
¡¡
¾¯Ç¯¤ÈÍĻҤÎî°íð



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¹âÅĹ̰ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§ÅÔÌÚͦ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ¹¬·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æKEI *9
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾²¼½ã»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è









¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡°Âɧ¼é¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖÈøÎÉÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äÅŬ»Ò¡¡¡¡¡¡±±ÅÄÈþÉ×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å·îÍDZ¦¡¡¡¡¡¡¼ò°æKEI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºùËÜÀ²¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù±º·½°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌî²Â¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ART BASE BAM¡¡¡¡ À±·îư²è
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Studio EverGreen¡¡ART BASE BAM
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è








ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇëÌîµ³¾­
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡ÏÆ»³ÎëÂå
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡ºù°æÈþÊæ
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄ¿¿Íª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÛØ»³Êþ¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡ ²Ãƣʹµ®
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá


























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅèÎéÀ»
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥í¥ó¥Æ¥£¥¢¥¨¥ó¥¸¥ó













episode 16
¡¡
¿¯Î¬¤ÈË´¹ñ¤Î¸¸Ïµ



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ª
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÅÄ·ò°ì
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È¡¡¡¡Á°¸¶·°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬







¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ¡¡¡¡¡¡µíÍèδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâ¸¶ÌС¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Åç´îÀ²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼¿¿Í¼¡¡¡¡¡¡À¥Æ£¹§½Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶Å·Ìï¡¡¡¡¡¡ÅìÅĹ¥»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô







ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîδ»Ò¡¡¡¡¡¡ Æâ»³³¨Íý
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¹¬¹á¡¡¡¡¡¡ Ê¡ËÜÈÁÉ÷
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡ Âíß·è½Æá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡´äË̲ܺÃ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡CARTE DM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿ðÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀè´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¿½¨慜
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂÀ¸°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû·ÉÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù·ÅâÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Á±Î§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio pistis
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÌîÀ®°ì








J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡ סæÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé¡¡¡¡¡¡ ²Ãƣʹµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝ»ûÂóºÈ¡¡¡¡ ÌÚÂ¼ÆÆ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌîÍ´ÂÀϺ














episode 17
¡¡
ÄÉÀפȿò¼¤Î¹¶ËÉ



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄÍê»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡ÎëÌÚ¹Ô
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝëŰʿ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ºù°æÌڥμ¡¡ Æî¿­°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÎ伟Êö¡¡¡¡¡¡ ò²°°Î¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈μ
¡¡
¥¨¥Õ¥§¥¯¥Èºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§









¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡ÀаæÏÂɧ¡¡¡¡¡¡Â¼¾åι¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀá»Ò¡¡¡¡¡¡»³Ëܤޤæ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¾»Âç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¸ÍÌÄÌçÂî
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡ÈªÄ¾Æ»
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã°°ËÅĵ±É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá





























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÅÄ·ò
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One's work














episode 18
¡¡
µß½Ð¤È½ÉÌ¿¤ÎÂзè



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¾ìÌÀ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡ÎëÌÚ¹Ô
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡Â§ºÂÀ¿
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß¡¡¡¡ Á°¸¶·°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò¡¡¡¡ ±ÊÅÄÍ­¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§







¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ¡¡¡¡¡¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹²¼¾º¸ã¡¡¡¡¡¡¸â¸­·Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÏËÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ã¤Â§¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÎï»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾﨑¼ÓÌï»Ò
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜËܶ³ÂÀ¡¡¡¡¡¡ ̶ÅÄ˨³¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÅç¼Âºù
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡Âíß·è½Æá¡¡¡¡¡¡ ÆâÆ£Îè
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤µ¤ä¹á¡¡¡¡ ¥Û¥¡¥ó ¥¤¥ó¥Á¥§¥ó
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡´äË̲ܺá¡¡¡ ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀî·ë
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ¸¶¼Â¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÅÄÀé·Ã»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã










J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá


























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ¶âºÌ²Æ














episode 19
¡¡
ËⲤȿʹ֤ηü¶¶



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥·¥Î¥¢¥Ä¥ª
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¹âÅĹ̰ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À¡¡¡¡¡¡´ÜºêÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¹·úÀ¶¡¡¡¡¡¡¡¡Íû·æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ëȯÉÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÉÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡过¿¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­¿´×Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡±­Àî¹À»ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·è½Æá









J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¿Üƣ˨
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äŧ½¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡CARTE DM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿ðÄÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀè´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѺ߶ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂÀ¸°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ³ÒÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥»Ö°ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Á±Î§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio pistis
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀ®ô¦









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡Ìç´Ö°¼¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁúÄ»Âçµ±¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá





























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌ˧·Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±±°æÎëή














episode 20
¡¡
¿Æ½ñ¤È¶Ø´÷¤ÎËâ½÷



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¾ìÌÀ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡±Êµï¿µÊ¿
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄÐÒ´õ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡Æ£°æ¾»¹¨¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¹â¶¶µª»Ò¡¡¡¡¡¡ÇòÀиç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Æ»Íº
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K¥×¥í *10








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Ëïµ±¡¡¡¡¡¡±ÊÌÚζÇî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆïÅÄÇî¼ù¡¡¡¡¡¡ÉðÅÄÀ¯¼¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Éô»Õ·Ð¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼Í¿»Ë»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×¡¡¡¡ÄÅÏÆÃι¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÅì¹±ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K¥×¥í
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡ÊÒ²¬·ÃÈþ»Ò¡¡¡¡»ÔÀîÊ¡Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅľ­¹­¡¡¡¡¡¡ÂçÀйÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥®¥à¥ì¥Ã¥È








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¹â¶¶·Éľ
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶·Éľ¡¡¡¡¡¡À¶¿å̯»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹Â¸ýÊþ»Ò¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Âç´î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿ÉÊÆ°²è¡¡¡¡¡¡K¥×¥í
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åºÚŦ¡¡¡¡¡¡²»ÅÄÍÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àа椵¤æ¤ê¡¡¡¡ÂçÄíÍõΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÌÚµÁÀ®¡¡¡¡¡¡ÌîÅçÃÈ¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸þ¹¾ñ¥¿¿¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÍÛ¸þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÜÅÄñ¥ÂÀ










¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡±ºÂç´ï
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡±ºÂç´ï¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶À»Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý»³¹á¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼Ã«¹ÒÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í¥¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åºÚŦ¡¡¡¡¡¡²»ÅÄÍÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àа椵¤æ¤ê¡¡¡¡ÂçÄíÍõΤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÌÚµÁÀ®¡¡¡¡¡¡ÌîÅçÃÈ¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸þ¹¾ñ¥¿¿¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÍÛ¸þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÜÅÄñ¥ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿ÉÊÆ°²è¡¡¡¡¡¡K¥×¥í









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã










J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðÀîÇîÇ·¡¡¡¡¡¡Ìç´Ö°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝ»ûÂóºÈ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÀ¬Î´
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó













episode 21
¡¡
ÏÂÊ¿¤ÈÈëÌ©¤Î˽Ϫ



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄÍê»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àл³¥¿¥«ÌÀ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ÅÔÃÛ͵²Â»Ò¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡»³Ã椤¤Å¤ß¡¡¡¡¡¡¥¢¥é¥¿¥Ï¥ä¥È
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̸¶¾Ïͺ¡¡¡¡¡¡µíÍèδ¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Â¼±ÑÉÒ¡¡¡¡¡¡À¥Æ£¹§½Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¼²Â»Ò¡¡¡¡¡¡¹­À¥Í¤¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀî͵¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâ»³³¨Íý¡¡¡¡¡¡¾¾﨑¼ÓÌï»Ò
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡ËÜÈÁÉ÷¡¡¡¡¡¡µÜËܶ³ÂÀ
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡Âíß·è½Æá¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡çÕ¶¶Èþ¹á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Dogwood
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡CARTE DM
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¿ðÄÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѺ߶ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂÀ¸°
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ³ÒÞ¬
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥»Ö°ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Á±Î§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio pistis
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÌîÀ®°ì









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡´ÖÃæ½¨Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìç´Ö°¼¹á¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÃçΤºé
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌîÍ´ÂÀϺ














episode 22
¡¡
ƨ˴¤ÈË¡´±¤ÎÌî˾



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡À¾ÅÄ·ò°ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÅí
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý¸µ¹À
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡ºù°æÌڥμ¡¡¡¡¡¡Æî¿­°ìϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÎ伟Êö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ò²°°Î¶
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈μ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ëܲºڳ¨








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡ÀаæÏÂɧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åι¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÂç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤ÌîÀá»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܤޤæ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¼¢µ­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÍÌÄÌçÂî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîδ»Ò
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡Âíß·è½Æá¡¡¡¡¡¡ÆâÆ£Îè
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡ÈªÄ¾Æ»
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIKISHIN ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHANGCHENG ANIMATION
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALPHA ANIMATION
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅÄͺ»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã
¡¡
J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶ÅÄ·ò
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One's work














episode 23
¡¡
¿À´±Ä¹¤È²¦¤Î¿¿¼Â



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿å¾åÀ¶»ñ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¹âÅĹ̰ì
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝëŰʿ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Æ£°æ¾»¹¨
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡Á°¸¶·°¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶º´Âå»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡Studio EverGreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾å²ÄÆà»Ò¡¡¡¡¡¡ Ë̸¶¾Ïͺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ¼²Â»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡ ³Þ¸¶¿µ²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡ Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅȪ½Õ¹á
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡ Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡J.C.STAFF ºî²èÉô








J.C.STAFF ºî²èÉô
¡¡
ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîδ»Ò¡¡¡¡¡¡´äº´ºÚÈþ»Ò
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æî±ÀÍÕ·î¡¡¡¡¡¡ÃæÂ¼Í´Â§
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡±­Àî¹À»ê¡¡¡¡¡¡Âíß·è½Æá
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡±óƣãϺ¡¡¡¡¡¡ÄáÅĺÌ
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡¿Üƣ˨
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀî·ë
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÀÐÀî¶³²ð
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬¡¡¡¡¡¡Studio EverGreen
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dog wood¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÃæÂ¼ñ¥´õ
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍÕ·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ûˬ¿ðµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄ̤Êâ
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡×¢À¥µÁ·û
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅÄͺ»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡echo animation
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PEEC









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õß·Ë­¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¾¼Íµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIL SOUNG-JU¡¡¡¡ÉðÆ£½Õ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èø¾¾¹á¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£¾®Ìë»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚÍ´ÍýÆà¡¡¡¡Åì¶¿µÁ¹¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýÍ¥Êå¡¡¡¡¡¡Âíß·Ä«Ìé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ËÜ·¼¸ã¡¡¡¡¡¡¾¾»³ÆàÆáÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡髙À¥·ë°á
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡Ê¡À¤¿¸¸ã










J.C.STAFF CGÉô
¡¡
¡¡3DCG¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡²£ÀîÉñͪ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ãƣʹµ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðÀîÇîÇ·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìç´Ö°¼¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àп¹·¼ÂÀ
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡µÈ³ÀÀ¿
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡±öÅĽá




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÂóÇÏ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Åİῥ














episode 24¡ÊºÇ½ªÏáË
¡¡
ÈޤȲ¦¹ñ¤Î̤Íè



µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡
¡¡
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡








¸¶²è¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡








ư²è¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
ư²è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¸¡ºº¡¡
¡¡
¥Ç¥¸¥¿¥ëư²è¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
ư²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









J.C.STAFF »Å¾å¤²Éô
¡¡
¿§»ØÄê
»Å¾å¤²¸¡ºº¡¡¡¡
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡
¡¡
»Å¾å¤²¶¨ÎÏ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









J.C.STAFF Èþ½ÑÉô
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡
¡¡
ÇØ·Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡
¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡









J.C.STAFF »£±ÆÉô
¡¡
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡









J.C.STAFF CGÉô
¡¡
3DCGI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
2D¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¡¡¡¡
¡¡
¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡




























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡














¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆâ¸¡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª