¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

ÊüÁ÷»þ´ü*1
2021ǯ4·î10Æü - 6·î26Æü
ÊüÁ÷Ïÿô
Á´12ÏÃ
¸ø¼°¥µ¥¤¥È
¤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤ The Animation

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶ºî
¡Ø¤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤ It's a Wonderful World¡Ù
¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹


´ë²è
Æ£ÅĹÀ¹¬¡¡Çß߷ƻɧ
¶¶ËÜ¿¿»Ê¡¡´Ý»³Çîͺ


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
Ìî¼ůÌé¡¡¾®ÎÓ¸µ


¥·¥ê¡¼¥º¹½À®
¸åÆ£¤ß¤É¤ê


¿§ºÌÀß·×
¿¢ÃÝçýÆà¡¡ÂÀÅÄÍ£


Áíºî²è´ÆÆÄ¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¾¾±ºÍ­¼Ó


´ÆÆÄÊ亴
À¶¿å¼ë²»

Èþ½Ñ´ÆÆÄ
ÅÏÊÕÆØÇ·


3DCG´ÆÆÄ
³ùÅÄËãͧÈþ

¥¢¥¯¥·¥ç¥óCG´ÆÆÄ
»ûÅÄÎɲð


²»¶Á´ÆÆÄ
À¶¿åÍλË


²»³Ú
Àиµ¾æÀ²¡¡THRILL


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ


¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
±óƣůºÈ¡¡¿ù»³ÅÐ
°¤ÉôδÆó¡¡Á°ÅĽÓÇî


¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
Æé´ä¾½»Ò¡¡¹â¶¶ÎïÆà
ÌÚ¼¹¯µ®¡¡Àİ湨Ƿ


¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼
¿ÀƣäÌé¡¡Ê¿ÌîÃÒɧ


ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
°ËÅì¿®ÂÀϺ¡¡Çö°æÆî


¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¥É¥á¥ê¥«¡¡¥·¥ó¥¨¥¤Æ°²è


´ÆÆÄ¡¡»ÔÀîÎÌÌé


À½ºî
¤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ
MBS

©SQUARE ENIX¡¿¤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ¡¦MBS


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

CAST


¡¡¡¡µÓËÜ

³¨¥³¥ó¥Æ

¡¡¡¡±é½Ð

ºî²è´ÆÆÄ


¸¶²è

ÂèÆ󸶲è


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº


Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡¹â¶¶Íý·Ã¡Ì4,6,8,10¡Í

¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡µÚÀîͺÂç¡¡ÎëÌÚÍ¥ÂÀϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åãÌé¡Ì12¡Í²Ö°æ½Ó¡Ì10,12¡Í

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê

Èþ½ÑÀ©ºî¿Ê¹Ô

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG

¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥º¥¨¥Ã¥°

3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡ÆþÀî·ÄÌé

¡¡3DCGÀ©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡ÆàÎɲ¬Å¯ºÈ

¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡±ü¼͵¿Í¡Ì2-¡Í

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG


¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄ

¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ

¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡PT.KREASI STUDIO UBUO

¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹Àµ×


¡¡¡¡¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯

¡¡¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸Ã´Åö¡¡Âç´Øͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ëÆâ¹î̦

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¥Ç¥¹¥¯¡¡¼ò¸«¹°¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý»³Íµ»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»¡¡ÀõÀî¾Í¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡À¾Â¼ËÓ¹°

¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡¡»³ËÜ·ÄÂÀϺ

¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡ÂçÌîÂóÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ëÉô°¦¼Â

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡ÅìËÌ¿·¼Ò

¡¡¡¡Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¥ª¥à¥Ë¥Ð¥¹¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ì2-¡Í

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡³ùÅÄËãͧÈþ

¡¡¡¡±é½Ð¡¡³ùÅÄËãͧÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø³¨Î¤Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó

¸¶²è¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ
¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

Èþ½Ñ¡¡ÅÏÊÕÆØÇ·

3DCG¡¡³ùÅÄËãͧÈþ
¡¡¡¡¡¡»ûÅÄÎɲð
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±
¡¡¡¡¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù

»£±Æ¡¡³ùÅÄËãͧÈþ


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ

¡Ö¥«¥ë¥Ú¥Ç¥£¥¨¥à¡×
¡¡²Î¡§ASCA
ºî»ì¡§ASCA
ºî¶Ê¡§Àиµ¾æÀ²

(SACRA MUSIC)

¼çÂê²Î¶¨ÎÏ¡Ì2-¡Í
¸¶Åij¨Èþ


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ì2-¡Í

³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¥¤¥ê¥ä¡¦¥¯¥Ö¥·¥Î¥Ö
¥¤¥é¥¹¥È

¡¡¡¡»£±Æ¡¡³ùÅÄËãͧÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡ËÌÀ¥²ÂÈÏ¡¡¡¡´Ö°ìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄÂç¸ç¡Ì6-¡Í¡¡»³²¼Èþ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â籺°¦²Ï¡¡¡¡²Ï¹çΤ»Þ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤³°¥»¡¼¥ë¥¹¡¡³Áºê¿¿¸ã¡¡¡¡ÈªÍ­Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙ±Ûͧ¼Â

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÆ⥻¡¼¥ë¥¹¡¡ÅÏȿ͡¡¡¡Âìʸ³¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÝËÜ˧¹¬

¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¿·°æÍ´²ð¡¡¡¡¼é²°¸÷½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÎÓ½¨¼ù¡¡¡¡¾®¿ù½ãÁ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¸ý¹¨¡¡¡¡¡¡Ìî¸ýµ®Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öÄÍ˨²Æ

¡¡¥Ó¥Ç¥ª¥°¥é¥àÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡ÊÒ¶ÍÃÎÌé¡¡¡¡ÀîÅçÏÂÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¾ëÁÚ¼¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥»¥ó¥¹¶¨ÎÏ¡¡²ÖÅÄÀ»¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓºù

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡»³º¬Ìë°á»Ò


¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¹ÓÌڤᤰ¤ß¡¡»³ºêÇî¾¼

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡¸Í¾å¿¿µªÍº¡¡ÎëÌÚ·òÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã¡¹ËÜ͵¼ù¡¡»³Æ⳨Èþ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¯¥¦¥§¥¢¡¦¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹ ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¿ä¿ÊÉô

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø¼°HPÀ©ºî¡¡µÈÅÄ·½Í´ (¥Ò¡¼¥í¡¼¥¬¥ì¡¼¥¸)

¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡²Ï¼ͭºÈ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PVÀ©ºî¡¡Ê¡±ÊÂçÊå (¥¬¥ë¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º)


¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢ÃÝçýÆà

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¥É¥á¥ê¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ó¥¨¥¤Æ°²è


À½ºî¡¡¤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡¡¡¡¡MBS

©SQUARE ENIX¡¿¤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ¡¦MBS


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ

¡Ì1¡Í
¡ÖCalling -Animation OP ver.-¡×
ºî¶Ê¡§Àиµ¾æÀ²
ºî»ì¡§SAWA
¡¡²Î¡§Leah


¡Ì2-¡Í
¡ÖTwister -Animation OP ver.-¡×
ºî¶Ê¡§Àиµ¾æÀ²
ºî»ì¡§SAWA
¡¡²Î¡§MJR


2021ǯ4·î10Æü
#01¡Ö»à¿À¥²¡¼¥à¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð¡¡À¶¿å¼ë²»

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úÄتÀµ


¸¶²è¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡ÂÀÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÛÙ轡¡¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡ÃæÀ¾ÌÀÆü¹á
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¿­Êå¡¡¡¡º¬ËÜÍ®¡¡¡¡¡¡µÈ¸«ÀÆÌé

¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®

ÂèÆ󸶲衡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥²Ú¡¡¡¡Åâ¾®Êö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Èþɲ¡¡Íû¹È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦Â籧¡¡ÍÌÊö

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¶âÂçÕò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃÎ


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊýÉÒ¡¡¡¡¡¡¹¿¶â¸µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾ÌÀÀ¿¡¡¡¡½ùʸ·æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«½Ó·æ¡¡¡¡Â¹ÃæÖª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢Ðê·Å¡¡¡¡ÎÓÚï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû½Ó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¶â̱Åì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÓζÇß¡¡¡¡»Ö³ù²Å¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇßÎÓ¿­µÈ¡¡Æ£ÅèÍø²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½õÀî·ÃÍü¡¡²¦Ë²

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡À¶¿å¼ë²»


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAM HAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THI NGA¡¡KIM TAM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TIEU ANH¡¡DA THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUANG CHINH¡¡THANH SON
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THI NGUYET

Èþ½ÑÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡THU YEM

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ö°æ½Ó¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨


3DCG¡¡ÈÓ¸ýÍ´µ±¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡¡¡¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡¶¶Ëܾ°µ×
¡¡¡¡¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡Âç¼¾»µ±
¡¡¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡´ßÅÄÍ¥
¡¡¡¡¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡Á´ÃÒ°êÆà
¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ¡¡¡¡¡¡ÅÏµÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¾¾ÁÒÍ®¹á


¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄ¡¡ÃæÀ¾¹¯Í´

»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡Æ£ÅÄÂçÚö

¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¿¹Ã«¼ãÆà¡¡¡¡²£ÈøÏÂÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçë»ÖÍ¥¡¡¡¡»³ºê¾­»Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öþ¡µá¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¸øÞæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼ß·¤Þ¤æ¤³¡¡ËÙ¹¾Í§Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÅÈþ¼Ó»Ò¡¡Æ£¸¶¹Òµ£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TROYCA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡âÃäÆ°ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÅÄÃκ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äËÜÂóÌé


#02¡Ö¥·¥­¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð¡¡À¶¿å¼ë²»

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡´Ø³¨Î¤Æà¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡ÂÀÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÛÙ轡¡¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡º¬ËÜÍ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ¸«ÀÆÌé

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¢½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥²Ú¡¡¡¡¡¡¡¡Åâ¾®Êö¡¡¡¡¡¡Á×Èþɲ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹È¡¡¡¡¡¡¡¡²¦Â籧¡¡¡¡¡¡ÍÌÊö


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊýÉÒ¡¡¡¡¡¡¹¿¶â¸µ¡¡¡¡¹¾ÌÀÀ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ùʸ·æ¡¡¡¡²«½Ó·æ¡¡¡¡Â¹ÃæÖª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢Ðê·Å¡¡¡¡ÎÓÚï¡¡¡¡¡¡Íû½Ó

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâÃ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÓζÇß¡¡¡¡»Ö³ù²Å¹¬¡¡ÇßÎÓ¿­µÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅèÍø²Â¡¡½õÀî·ÃÍü¡¡²¦Ë²

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡À¶¿å¼ë²»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAM HAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THI NGA¡¡KIM TAM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TIEU ANH¡¡DA THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUANG CHINH¡¡THANH SON
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THI NGUYET

Èþ½ÑÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡THU YEM

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡µÚÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨


3DCG¡¡ÈÓ¸ýÍ´µ±¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¶¶Ëܾ°µ×¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡
¡¡¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡µÆÃϤߤʤß
¡¡¡¡¡¡´ßÅÄÍ¥¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡ÅÏµÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Á´ÃÒ°êÆà¡¡Âç¼¾»µ±¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ
¡¡¡¡¡¡¾¾ÁÒÍ®¹á

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆ󡡺´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á¡¡³ùÅÄËãͧÈþ

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡°æ¾åÂçÊå

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾¹¯Í´¡¡¡¡Æ£ÅÄÂçÚö¡¡¡¡¿¹Ã«¼ãÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÈøÏÂÈþ¡¡¡¡Âçë»ÖÍ¥¡¡¡¡»³ºê¾­»Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öþ¡µá¡¡¡¡¡¡¿¼ß·¤Þ¤æ¤³¡¡ËÙ¹¾Í§Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀͺµª¡¡¡¡¡¡¼þÃÚÞâ¡¡¡¡¡¡Gilliant Firstina

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TROYCA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡âÃäÆ°ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÅÄÃκ»¡¡¡¡´äËÜÂóÌé


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìä̱µå


#03¡Ö¾ÃÌÇ¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾ÌÀÆü¹á

¡¡¡¡±é½Ð¡¡À¶¿å¼ë²»

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÅç²ÃÆà»Ò¡¡µÚÀîͺÂç¡¡¡¡Â¼¾åãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡»³ÅÄÉð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®èß¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¢½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥¹ä¡¡¡¡¡¡¡¡²¦¶ÇÀµ


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½¡³¤Þ¹¡¡¡¡Ä¥ÌØ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦Äª¡¡¡¡¡¡¸â¾®¾¾

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡À¶¿å¼ë²»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÀîͺÂç¡¡¡¡Â¼¾åãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ö°æ½Ó¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£±ÉÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡º´Æ£µ×Èþ


3DCG¡¡ÈÓ¸ýÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡¶¶Ëܾ°µ×¡¡
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà
¡¡¡¡¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡´ßÅÄÍ¥¡¡¡¡¡¡¾¾ÁÒÍ®¹á
¡¡¡¡¡¡Á´ÃÒ°êÆà¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á¡¡³ùÅÄËãͧÈþ

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡°æ¾åÂçÊå

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾¹¯Í´¡¡¡¡Æ£ÅÄÂçÚö¡¡¡¡¿¹Ã«¼ãÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÈøÏÂÈþ¡¡¡¡Âçë»ÖÍ¥¡¡¡¡»³ºê¾­»Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öþ¡µá¡¡¡¡¡¡¿¼ß·¤Þ¤æ¤³¡¡ËÙ¹¾Í§Êå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¸øÞæ¡¡¡¡ÂçÄÅÈþ¼Ó»Ò¡¡ÀÐÀîľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¿Ê¸³¾¡¡¡¡¡¡ßÀͺµª¡¡¡¡¡¡¼þÃÚÞâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gilliant Firstina

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TROYCA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡âÃäÆ°ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÅÄÃκ»¡¡¡¡´äËÜÂóÌé


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìä̱µå


#04¡Ö»à¿À¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º¬ËÜÍ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÍ¥ÂÀϯ

¡¡¡¡±é½Ð¡¡üⶶÍý·Ã

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÉð¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæçý轡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ö°æ½Ó¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£¼ëÍü¡¡¡¡Ã«Àî¶×ºÚ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®èß¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî¡¡¡¡¡¡Íû¼îîë¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ®´î¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£±ÉÍü¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³°½²»



3DCG¡¡ÈÓ¸ýÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܾ°µ×¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø
¡¡¡¡¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡´ßÅÄÍ¥¡¡¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà
¡¡¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡¾¾ÁÒÍ®¹á¡¡¡¡Âç¼¾»µ±
¡¡¡¡¡¡ÅÏµÂÀϺ

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á¡¡³ùÅÄËãͧÈþ

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡°æ¾åÂçÊå

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾¹¯Í´¡¡¡¡Æ£ÅÄÂçÚö¡¡¡¡¿¹Ã«¼ãÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÈøÏÂÈþ¡¡¡¡Âçë»ÖÍ¥¡¡¡¡»³ºê¾­»Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öþ¡µá¡¡¡¡¡¡²¿Ê¸³¾¡¡¡¡¡¡ßÀͺµª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼þÃÚÞâ¡¡¡¡¡¡Gilliant Firstina

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TROYCA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡âÃäÆ°ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENGI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÅÄÃκ»¡¡¡¡´äËÜÂóÌé


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìä̱µå


#05¡ÖCAT¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡µÚÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾ÌÀÆü¹á

¡¡¡¡±é½Ð¡¡µÚÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø³¨Î¤Æà

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úÄتÀµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âµ¯úü


¡¡¡¡¸¶²è¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡´Ø³¨Î¤Æà¡¡¡¡ÌðÅç²ÃÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£¼ëÍü¡¡¡¡Ã«Àî¶×ºÚ¡¡¡¡»³ÅÄÉð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®èß¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî¡¡¡¡¡¡Íû¼îîë¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨



3DCG¡¡ÈÓ¸ýÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡µÆÃϤߤʤß
¡¡¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà¡¡¡¡Á´ÃÒÅÔÆà
¡¡¡¡¡¡Âç¼¾»µ±¡¡¡¡ÅÏµÂÀϺ

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÚüÄÁ


#06¡Ö¥Æ¥ê¥È¥ê¡¼¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡À¶¿å¼ë²»

¡¡¡¡±é½Ð¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø³¨Î¤Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üⶶÍý·Ã

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úÄتÀµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡µÚÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綶¼£µª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®èß¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî¡¡¡¡¡¡Íû¼îîë¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃß×´ð¡¡¡¡¡¡¿½¾µ½Ê


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ¡¡¡¡×ªÊôζ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸¡¡¡¡ÌøÄç´õ


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÛÙ轡¡¡¡Â¼¾åãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£¼ëÍü¡¡¡¡¾®»³°½²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¼·Ë¾


3DCG¡¡ÈÓ¸ýÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܾ°µ×¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø
¡¡¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà
¡¡¡¡¡¡´ßÅÄÍ¥¡¡¡¡¡¡Á´ÃÒÅÔÆà¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡Âç¼¾»µ±

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«ºß±Ê


#07¡Ö¥è¥·¥å¥¢¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÀîͺÂç

¡¡¡¡±é½Ð¡¡µÚÀîͺÂç

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÞÍãîë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡°ÂÆ£¼ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡Â綶¼£µª¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®èß¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî¡¡¡¡¡¡Íû¼îîë¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃß×´ð¡¡¡¡¡¡¿½¾µ½Ê


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ¡¡¡¡×ªÊôζ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸¡¡¡¡ÌøÄç´õ


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá


3DCG¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡¡¡ÂçÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡Åľå¶ÜÆà
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡Á´ÃÒÅÔÆà¡¡¡¡ÅÏµÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Âç¼¾»µ±¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡´ßÅÄÍ¥

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«ºß±Ê


#08¡Ö¥¨¥Þ¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥³¡¼¥ë¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üⶶÍý·Ã

¡¡¡¡±é½Ð¡¡üⶶÍý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÞÍãîë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡³¤¹¾ÅÄÈþ¹¬¡¡¿¢ÃÝçýÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡Â¼¾åãÌé¡¡¡¡²Ö°æ½Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡¾®»³°½²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â²¬¿µ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®èß¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî¡¡¡¡¡¡Íû¼îîë¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃß×´ð¡¡¡¡¡¡¿½¾µ½Ê


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ¡¡¡¡×ªÊôζ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸¡¡¡¡ÌøÄç´õ


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡µÚÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò¡¡ÅÄÃæÛÙè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡º´Æ£µ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³°½²»¡¡¡¡¹¾¸ýÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

3DCG¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì
¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù¡¡¡¡ÂçÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡Â綶¼£µª
¡¡¡¡¡¡¾®»³°½²»

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø
¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ¡¡¡¡¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡Âç¼¾»µ±¡¡¡¡ÅÏµÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÚüÄÁ


#09¡Ö¥é¥¤¥à¤È¥Ó¥¤¥È¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

¡¡¡¡±é½Ð¡¡¶âÍ­Àé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤¹¾ÅÄÈþ¹¬

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡¹âÅÄ¿¿Íý¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡ÅÄÃæÛÙ轡¡¡¡³¤¹¾ÅÄÈþ¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃß×´ð¡¡¡¡¡¡¿½¾µ½Ê


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ¡¡¡¡×ªÊôζ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸¡¡¡¡ÌøÄç´õ


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù±äÚî¡¡¡¡¡¡ËѵÈÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ëÈþâá¡¡¡¡¡Å¢Ãã¶ä

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÛÙ轡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡º´Æ£µ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®»³°½²»¡¡¡¡µÜºê¼·Ë¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¸ýÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

3DCG¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù
¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡Â綶¼£µª¡¡¡¡¾®»³°½²»

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡µÆÃϤߤʤß
¡¡¡¡¡¡Á´ÃÒÅÔÆà¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«ºß±Ê


#10¡Ö¿ô¤¨¤­¤ì¤Ê¤¤¤³¤ÎÀ¤¤ÎÉÔ¹¬¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÀîͺÂç

¡¡¡¡±é½Ð¡¡µÚÀîͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÅç²ÃÆà»Ò

ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅΰÎÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ°¦Îï

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¿±§Æ°²è


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÀîͺÂç¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¥Åì¡¡¡¡¡¡¡¡·ÉÃÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë¹È±À¡¡¡¡¡¡î¹¶Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈµ£

ÂèÆ󸶲衡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÉÒ¡¡¡¡¡¡¡¡ÅΰÎÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ùÄò¡¡¡¡¡¡¡¡¼ëÅì²Ú

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âú°¡Æ°²è¡¡¡¡À¿±§Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿À±¬À±Æ°²è¡¡Ê³¿à¹©ºî¼¼


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ùÄò¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÉÒ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿À±¬À±Æ°²è¡¡Ê³¿à¹©ºî¼¼

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÌͧ²¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âú°¡Æ°²è¡¡¡¡¿À±¬À±Æ°²è

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÌͧ²¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âú°¡Æ°²è¡¡¡¡¿À±¬À±Æ°²è


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡ÅÄÃæÛÙè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¾®»³°½²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

3DCG¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù
¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡Â綶¼£µª¡¡¡¡¾®»³°½²»

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܾ°µ×¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø
¡¡¡¡¡¡ÈøùõÀ²¿®¡¡¡¡ÅçÅIJÚÊâ¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡ÌÚ¼ͥ

¡¡¡¡¡¡¥­¥Í¥Þ¥Æ¥£¥¯¥¹¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡ÏγÀ¹ÌÆó¡¡¡¡º´Æ£ÌÀÅС¡¡¡Theerasak Saidaeng
¡¡¡¡¡¡Nattanon Sriya¡¡Kasidit Sookto¡¡Puttljak Tuntrajin
¡¡¡¡¡¡Saharut Promma¡¡Weergorn Phokajorn


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


#11¡Ö¿³È½¤Î¹ï¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ

¡¡¡¡±é½Ð¡¡´Ø³¨Î¤Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÀîͺÂç

ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å¼ë²»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ¹ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÎÎô¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ¡¡¡¡À¶¿å¼ë²»¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£µ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡¹â²¬¿µ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÁê±ó¡¡¡¡¡¡¹¿µþÅ·¡¡¡¡¡¡ÍûÀöÊä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÍ­Àé¡¡¡¡¡¡ÍûÅìÒ®¡¡¡¡¡¡Ç¤Á±ô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½·Á¿¢¡¡¡¡¡¡¶âÀ®±ñ¡¡¡¡¡¡吳¶äÞ¬¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶­Æî¡¡¡¡¡¡Íû¼îîë¡¡¡¡¡¡°Â¾áµ¯

ÂèÆ󸶲衡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥½Ó·Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄç½ç¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÚðÈþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ØªÃΡ¡¡¡¡¡Íû·É½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂçÕò¡¡¡¡¡¡Íû¸­Èþ¡¡¡¡¡¡°Â¹§À¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¸­Í§¡¡¡¡¡¡¶âÏ¡½Ê¡¡¡¡¡¡¶âÄÁ´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃß×´ð¡¡¡¡¡¡¿½¾µ½Ê


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â̱Åì¡¡¡¡¶â±äÔ·¡¡¡¡¶ñ¸¼½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÂÙ¸µ¡¡¡¡Íå¸Ð°ô¡¡¡¡ì䲿²¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â½ìô¦¡¡¡¡Õú¾µîë¡¡¡¡ÍûÀ®´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÁêÔ¢¡¡¡¡¿½±ÑÈþ

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¤âÃÚõ¡¡¡¡¹¿ÚáÝæ¡¡¡¡×ªÊôζ

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌøÌÀ½Ê¡¡¡¡°Â¼ý暻¡¡¡¡¶ââýÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑÜÆÈþ¡¡¡¡ËѼýâá¡¡¡ìäÜƽÊ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¢·É°¦

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀºßßå¡¡¡¡ËÑÁ겸¡¡¡¡ÌøÄç´õ


¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó¡¡¡¡ÅÄÃæÛÙè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò¡¡Â¼¾åãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

3DCG¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡¡¡¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡µÜ¸¶Âç¼ù
¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÍ£¡¡¡¡Â綶¼£µª

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø
¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܾ°µ×¡¡Á´ÃÒÅÔÆà
¡¡¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà¡¡ÃæÅÄãÌé
¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ¡¡¡¡µÆÃϤߤʤß


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå


À©ºî¿Ê¹Ô¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÚüÄÁ


ºÇ½ªÏá֤¹¤Ð¤é¤·¤­¤³¤Î¤»¤«¤¤¡×

¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¸åÆ£¤ß¤É¤ê

³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó

ºî²è´ÆÆÄ¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MICO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥Ì±¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑã­Î¦


¡¡¡¡¸¶²è¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀ¾Í¤´õ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MICO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¿®Í§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËѼéÊ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÑã­Î¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«»¸¼â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»³

ÂèÆ󸶲衡MICO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÀ±²Ï


¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡MICO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ùÄîóý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ù媄·É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÀºÎÓ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Úµþ½ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âïÜ爗

¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡MICO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ùÄîóý

¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡MICO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¤¹±¶Ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¤ÄÁÁ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕªµþÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÌøÄÁ

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¾±ºÍ­¼Ó



¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡NAMU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÃÀ¹°°¡¡¡¡¡¡Ï¥Á±´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä¾¼±Ñ¡¡¡¡¡¡²«ÃÒ·Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸Ì÷ØÚ¡¡¡¡¡¡ÍûÃÒÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûºßÎõ

¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡¶â»ÒÂóËá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÛÙ轡¡¡¡¹âÅÄ¿¿Íý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÅç²ÃÆà»Ò¡¡ÂçÄÍËãµ®»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â³À¤Þ¤ê¤¢¡¡µÜºê¼·Ë¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÈþº»µ¨¡¡À¶¿å¼ë²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ö°æ½Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

3DCG¡¡ÈÓÅÄÍ´µ±¡¡¡¡¿¼ÅÄÌÀÆü¹á
¡¡¡¡¡¡È¿Ä®·ò°ì¡¡¡¡µÜ¸¶Âç¼ù
¡¡¡¡¡¡ÂçÅÄÍ£¡¡¡¡¡¡Â綶¼£µª
¡¡¡¡¡¡¾®»³°½²»

3DCG¡¡ËÒÅí»Ò¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܾ°µ×
¡¡¡¡¡¡ßÀËܸ÷æÆÍø¡¡ÅçÅIJÚÊâ
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤߤʤߡ¡ÈøùõÀ²¿®
¡¡¡¡¡¡ÃæÅÄãÌé¡¡¡¡Åľå¶ÜÆà


»£±Æ´ÆÆÄ¡¡À³¨Íü¹á

¡¡¡¡»£±Æ¡¡¥È¥é¥¤¥Ñ¥Ã¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓ¿ðÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª