ȯÇä»þ´ü | 2001ǯ12·î21Æü - 2002ǯ6·î25Æü |
---|---|
ȯÇä´¬¿ô | Á´4´¬ |
Á°ºî | ¤Õ¤·¤®Í·µº ÂèÆóÉô |
¥ê¥¹¥È | ¤Õ¤·¤®Í·µº¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë |
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¤Õ¤·¤®Í·µº¡¡³°ÅÁ¤è¤ê
¸¶ºî¡¡ÅÏÀ¥Íª±§
ºî¡¡À¾ºê¤á¤°¤ß
¡¡¡¡(¾®³Ø´Û¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë´©)
³ÆÏåꥹ¥È
¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë | µÓËÜ | ¥³¥ó¥Æ | ±é½Ð | ºî²è´ÆÆÄ | À©ºî¿Ê¹Ô | ȯÇäÆü | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Âè°ì¾Ï | ¿ÀÏ󫸼 | º´Æ£ÇîÚö | ÅçºêÆࡹ»Ò | ·¦¾ÛÇ· | ¾®°ëůÌé Àîü¿®Ìé Ê¿ÀîÀéµ± | 2001ǯ 12·î21Æü | |
ÂèÆó¾Ï | ήº½×ÇÇò | ÅçºêÆࡹ»Ò | ¤¨¤ó¤É¤¦¤Æ¤Ä¤ä | 2002ǯ 2·î25Æü | |||
Âè»°¾Ï | ¼·À±ÀÄÎØ | Àîü¿®Ìé ¾®°ëůÌé Ê¿ÀîÀéµ± | 4·î25Æü | ||||
Âè»Í¾Ï | ¼ëÍã¸÷Î× | ÅçºêÆࡹ»Ò º´¡¹ÌÚ¼é | ÅçºêÆࡹ»Ò | Ê¿ÀîÀéµ± Àîü¿®Ìé ¾®°ëůÌé | 6·î25Æü |
2001ǯ12·î21Æü
Âè°ì¾Ï¡Ö¿ÀÏ󫸼¡×
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¸¶ºî¡¡ÅÏÀ¥Íª±§¡¦Ãø¡¡À¾ºê¤á¤°¤ß/¾®³Ø´Û¡Ö¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë¡×
CAST
À½ºî
µµ°æ½¤¡¡¡¡¡¡(¾®³Ø´Û)
ÉÛÀî¤æ¤¦¤¸¡¡(¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í)
°Ëƣƻ¹°¡¡¡¡(FCC)
YOSUKE KOBAYASHI¡¡(PIONEER ENTERTAINMENT)
µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÇîÚö
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ëܶ¶½¨Ç·
³¨¥³¥ó¥Æ¡¢±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·
´Æ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ³À°ì
¸¶²è
ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨
±óƣ͵°ì¡¡¡¡ÂçÄÍͳ
¾åÅÄÈþͳµª¡¡ÅìÛê·ò¼¡
°æ¾å¤ß¤æ¤
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¡¡¹âÅÄÌнË
ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
¹âÌÚº´Ï»ҡ¡¹â¶¶ÀµÅµ
²£¾¾µªÉ§¡¡¡¡Ä¹ºêÀÆ
Ã漿¿Íý»Ò¡¡ËÑüÉ°ì
Ë̱ÑÌÀ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡¼êÄÍ´²»Ò
Æ°²è
ÂçÃݼ顡¡¡¡¡¡¡Âç²Ï¸¶Îõ
¿Î°æ³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ûÅçÁï¿®
À¾ÊÒ¹¯¿Í¡¡¡¡¡¡¹â´Û½ç°ì
ÅÄÃ潨¿Í¡¡¡¡¡¡ÉÙÅĹ̲ð
Æ°²è
¼¾åÊþ»Ò¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù
ÉÙÅÄÈþʸ¡¡À¾¸¶ÍýÆà»Ò
ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÅÔÃÞ¼£
±îÅÏ¿®Æó¡¡¹âÅľ®ÃÎÂå
Ê¡»³´²¿Í¡¡À®ÊõÍιÔ
¿§ºÌÀ߷ס¢¿§»ØÄê¡¡¤¤¤ï¤ß¤ß¤«¡£
¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ºêÀô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å²Â»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¥ê¡¼
´äÀÚÅö»Ö»Ò¡¡¾¾°æ¤á¤°¤ß
¹âÌÚ¾®É´¹ç¡¡µÈÅÄÈþÌë»Ò
ÀÐÀî¹á¿¥¡¡¡¡±§°æ½Ó·Ã
¹â¶¶Ä¾Èþ¡¡¡¡À¸ÅèÏ©»Ò
ÄéÆà½ï
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à
ÅÚ´ôÃλÒ*1¡¡¾®ÂôÀ¡»Ò
¹â¶¶ÍÕ»Ò¡¡Åļ̤Íè
³ùÅÄ¿¿µÝ¡¡Çò¸Í¹á¿¥
À®ÅľÈÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÊõÍιÔ
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡ÀÐÄÍÃεÁ
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡ »³±Û¹¯»Ê¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡ Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡¡¡µµÅÄÈþµª
¡¡¡¡ Ìð¿á·ú*2¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡¡¡ µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡¡¡Ì¶ÅÄÃÒ¹¬
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Àµ¹¨
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄÉô¹À¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¥¸¥§¥¤¥Õ¥£¥ë¥à)
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÀµÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÄÍÌмù
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡ÖÃϾå¤ÎÀ±ºÂ¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/¾åÌîÍλÒ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡ÖYES
¡¡-¤³¤³¤Ë±Ê±ó¤¬¤¢¤ë-¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/»Ò°ÂÉð¿Í
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Â§
²»³Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æÎÉ
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÃλÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥µ¥¤¥È¥í¥ó¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä)
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¤¥é¥¹¥È¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÀ¥Íª±§
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¡º£°æ·¼
¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¾¼Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅµÜÍý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó)
Ä´À°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À®À¶ÎÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£²í¿Í¡¡(À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª)
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥¶¥Ã¥¯¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¾¾°æ¾»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¾®°ëůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîü¿®Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÀîÀéµ±
Special Thanks
»³Àî·Ã°ì (¾®³Ø´Û)
º´Æ£ÌÐɧ (FCC)
HIDEKI ¡ÈHENRY¡ÉGOTO (PFA)
¡¡
Âç»ÞÎÑ»Ò (¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë)
ÃæÅÄ·ò°ì (¾¯½÷¥³¥ß¥Ã¥¯)
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¿¢ÅÄʸϺ (¾®³Ø´Û)
²¡ÀÚËüµ± (¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í)
±àÉô¹¬É× (FCC)
HIROE TSUKAMOTO (PFA)
´ÆÆÄ¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
À½ºî
¾®³Ø´Û
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ô¤¨¤í
FCC
PIONEER ENTERTAINMENT (USA) INC.
2002ǯ2·î25Æü
ÂèÆó¾Ï¡Öήº½×ÇÇò¡×
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¸¶ºî¡¡ÅÏÀ¥Íª±§¡¦Ãø¡¡À¾ºê¤á¤°¤ß/¾®³Ø´Û¡Ö¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë¡×
CAST
À½ºî
µµ°æ½¤¡¡¡¡ (¾®³Ø´Û)
ÉÛÀî¤æ¤¦¤¸ (¤Ô¤¨¤í)
°Ëƣƻ¹°¡¡ (FCC)
YOSUKE KOBAYASHI¡¡(PIONEER ENTERTAINMENT)
µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÇîÚö
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ëܶ¶½¨Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¨¤ó¤É¤¦¤Æ¤Ä¤ä
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·
´Æ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ³À°ì
¸¶²è
ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡¡¡¤Õ¤¯¤ÀÃé
±óƣ͵°ì¡¡¡¡À±Ï¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÛê·ò¼¡
°æ¾å¤ß¤æ¤
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¡¡¹âÅÄÌнË
ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
Ã漿¿Íý»Ò¡¡ÅÚ°æ§ÎÉ
Ë̱ÑÌÀ¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Ë
¹â¶¶ÀµÅµ¡¡¡¡¾®ÎÓÍ´»Ò
Âç´äΤ»Þ»Ò¡¡¾®ÀôÁÔÊ¿
D¡¦R MOVIE
ËÑüÉ°ì¡¡ìä´ÁÌÏ
À®Âçζ¡¡Ä¥Àµï®
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡¼êÄÍ´²»Ò
Æ°²è
ÂçÃݼ顡¡¡¡¡¡¡Âç²Ï¸¶Îõ
¿Î°æ³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ûÅçÁï¿®
À¾ÊÒ¹¯¿Í¡¡¡¡¡¡¹â´Û½ç°ì
ÅÄÃ潨¿Í¡¡¡¡¡¡ÉÙÅĹ̲ð
Æ°²è
¼¾åÊþ»Ò¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù
ÉÙÅÄÈþʸ¡¡À¾¸¶ÍýÆà»Ò
ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡ÅÔÃÞ¼£
±îÅÏ¿®Æó¡¡¹âÅľ®ÃÎÂå
Ê¡»³´²¿Í¡¡Ä»±©ÌÀ»Ò
¡¡
À®ÊõÍιԡ¡±óÅìÆ°²è
¿§ºÌÀ߷ס¢¿§»ØÄê¡¡¤¤¤ï¤ß¤ß¤«¡£
¡¡
¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ºêÀô
¡¡
¥Ö¥é¥·²Ã¹©¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÆàÉÄ
¡¡
3D¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¡¡¡¡¡¡Ìø¾Â¿µÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¼áεɧ
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¥ê¡¼
´äÀÚÅö»Ö»Ò¡¡¾¾°æ¤á¤°¤ß
¹âÌÚ¾®É´¹ç¡¡µÈÅÄÈþÌë»Ò
ÀÐÀî¹á¿¥¡¡¡¡±§°æ½Ó·Ã
¹â¶¶Ä¾Èþ¡¡¡¡À¸ÅèÏ©»Ò
ÄéÆà½ï
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à
ÅÚ´ôÃλҡ¡¾®ÂôÀ¡»Ò
¹â¶¶ÍÕ»Ò¡¡Åļ̤Íè
³ùÅÄ¿¿µÝ¡¡Çò¸Í¹á¿¥
À®ÊõÍιÔ
±óÅìÆ°²è
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡ÀÐÄÍÃεÁ
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡»³±Û¹¯»Ê¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡¡¡µµÅÄÈþµª
¡¡¡¡Ìð¿á·ú¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡¡¡Ì¶ÅÄÃÒ¹¬
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Àµ¹¨
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄÉô¹À¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¥¸¥§¥¤¥Õ¥£¥ë¥à)
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÀµÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÄÍÌмù
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡ÖÃϾå¤ÎÀ±ºÂ¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/¾åÌîÍλÒ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡ÖYES
¡¡-¤³¤³¤Ë±Ê±ó¤¬¤¢¤ë-¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/»Ò°ÂÉð¿Í
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Â§
²»³Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æÎÉ
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÃλÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥µ¥¤¥È¥í¥ó¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä)
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¤¥é¥¹¥È¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÀ¥Íª±§
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¡º£°æ·¼
¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¾¼Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅµÜÍý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó)
Ä´À°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À®À¶ÎÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£²í¿Í
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥¶¥Ã¥¯¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¾¾°æ¾»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¾®°ëůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîü¿®Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÀîÀéµ±
Special Thanks
»³Àî·Ã°ì (¾®³Ø´Û)
º´Æ£ÌÐɧ (FCC)
HIDEKI ¡ÈHENRY¡ÉGOTO (PFA)
¡¡
Âç»ÞÎÑ»Ò (¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë)
ÃæÅÄ·ò°ì (¾¯½÷¥³¥ß¥Ã¥¯)
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¿¢ÅÄʸϺ (¾®³Ø´Û)
²¡ÀÚËüµ± (¤Ô¤¨¤í)
±àÉô¹¬É× (FCC)
HIROE TSUKAMOTO (PFA)
´ÆÆÄ¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
À½ºî
¾®³Ø´Û
¤Ô¤¨¤í
FCC
PIONEER ENTERTAINMENT (USA) INC.
2002ǯ4·î25Æü
Âè»°¾Ï¡Ö¼·À±ÀÄÎØ¡×
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¸¶ºî¡¡ÅÏÀ¥Íª±§¡¦Ãø¡¡À¾ºê¤á¤°¤ß/¾®³Ø´Û¡Ö¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë¡×
CAST
À½ºî
µµ°æ½¤¡¡¡¡ (¾®³Ø´Û)
ÉÛÀî¤æ¤¦¤¸ (¤Ô¤¨¤í)
°Ëƣƻ¹°¡¡ (FCC)
YOSUKE KOBAYASHI¡¡(PIONEER ENTERTAINMENT)
µÓËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÇîÚö
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ëܶ¶½¨Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
±é½Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¨¤ó¤É¤¦¤Æ¤Ä¤ä
ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·
´Æ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ³À°ì
¸¶²è
ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡¡¡À±Ï¿
±óƣ͵°ì¡¡¡¡¾åÅÄÈþͳµª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÃ龡
°æ¾å¤ß¤æ¤
¤Õ¤¯¤ÀÃé
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¡¡¹âÅÄÌнË
ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
ÊÒ»³Íµ»Ò¡¡¡¡Ë̱ÑÌÀ
Ãæµï¤æ¤ß¡¡¡¡²¬Â¼¾¡²ð
Ã漿¿Íý»Ò¡¡±±°æËãͳ
¹â¶¶ÀµÅµ¡¡¡¡¾®ÀôÁÔÊ¿
D¡¦R MOVIE
ËÑüÉ°ì¡¡Ä¥Àµï®
¹â¹§½ß¡¡¶âÁ±±§
À®Âçζ¡¡ÌøÃéîë
ìä´ÁÌÏ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡¼êÄÍ´²»Ò
Æ°²è
ÂçÃݼ顡¡¡¡¡¡¡Âç²Ï¸¶Îõ
¿Î°æ³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡»ûÅçÁï¿®
À¾ÊÒ¹¯¿Í¡¡¡¡¡¡¹â´Û½ç°ì
ÅÄÃ潨¿Í¡¡¡¡¡¡ÉÙÅĹ̲ð
Æ°²è
¼¾åÊþ»Ò¡¡À¾¸¶ÍýÆà»Ò
ÉÙÅÄÈþʸ¡¡ÅÔÃÞ¼£
ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡¹âÅľ®ÃÎÂå
±îÅÏ¿®Æó¡¡Ä»±©ÌÀ»Ò
Ê¡»³´²¿Í¡¡½©»³ÈþÄŹ¾
²Ï¹ç¼¢¼ù
¡¡
À®ÊõÍιÔ
¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
¿§ºÌÀ߷ס¢¿§»ØÄê¡¡¤¤¤ï¤ß¤ß¤«¡£
¡¡
¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ºêÀô
¡¡
¥Ö¥é¥·²Ã¹©¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÆàÉÄ
¡¡
3D¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¡¡¡¡¡¡Ìø¾Â¿µÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®¸¶½ßÌé
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à
ÅÚ´ôÃλҡ¡¾®ÂôÀ¡»Ò
¹â¶¶ÍÕ»Ò¡¡Åļ̤Íè
³ùÅÄ¿¿µÝ¡¡Çò¸Í¹á¿¥
À®ÅľÈÈþ
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¥ê¡¼
´äÀÚÅö»Ö»Ò¡¡¾¾°æ¤á¤°¤ß
¹âÌÚ¾®É´¹ç¡¡µÈÅÄÈþÌë»Ò
ÀÐÀî¹á¿¥¡¡¡¡±§°æ½Ó·Ã
¹â¶¶Ä¾Èþ¡¡¡¡À¸ÅèÏ©»Ò
ÄéÆà½ï
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¡¡²¼Å´·ê¤Ò¤È¤ß
Ê¡Åĵþ»Ò¡¡¡¡Ìúʬ¿¿Èþ
ëÅèͳ´ë»Ò¡¡·¬¸¶ÌÀ»Ò
ή¿ÊÇ·²ð
À®ÊõÍιÔ
¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡ÀÐÄÍÃεÁ
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡»³±Û¹¯»Ê¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡¡¡µµÅÄÈþµª
¡¡¡¡Ìð¿á·ú¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡¡¡Ì¶ÅÄÃÒ¹¬
¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Àµ¹¨
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄÉô¹À¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¥¸¥§¥¤¥Õ¥£¥ë¥à)
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÀµÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÄÍÌмù
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡ÖÃϾå¤ÎÀ±ºÂ¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/¾åÌîÍλÒ
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡ÖYES
¡¡-¤³¤³¤Ë±Ê±ó¤¬¤¢¤ë-¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/»Ò°ÂÉð¿Í
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Â§
²»³Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æÎÉ
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÃλÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥µ¥¤¥È¥í¥ó¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä)
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¤¥é¥¹¥È¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÀ¥Íª±§
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¡º£°æ·¼
¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¾¼Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅµÜÍý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó)
Ä´À°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À®À¶ÎÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£²í¿Í
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥¶¥Ã¥¯¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¾¾°æ¾»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡Àîü¿®Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®°ëůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÀîÀéµ±
Special Thanks
»³Àî·Ã°ì (¾®³Ø´Û)
º´Æ£ÌÐɧ (FCC)
HIDEKI ¡ÈHENRY¡ÉGOTO (PFA)
¡¡
Âç»ÞÎÑ»Ò (¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë)
ÃæÅÄ·ò°ì (¾¯½÷¥³¥ß¥Ã¥¯)
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¿¢ÅÄʸϺ (¾®³Ø´Û)
²¡ÀÚËüµ± (¤Ô¤¨¤í)
±àÉô¹¬É× (FCC)
HIROE TSUKAMOTO (PFA)
´ÆÆÄ¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
À½ºî
¾®³Ø´Û
¤Ô¤¨¤í
FCC
PIONEER ENTERTAINMENT (USA) INC.
2002ǯ6·î25Æü
Âè»Í¾Ï(ºÇ½ªÏÃ)¡Ö¼ëÍã¸÷Îס×
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
¸¶ºî¡¡ÅÏÀ¥Íª±§¡¦Ãø¡¡À¾ºê¤á¤°¤ß/¾®³Ø´Û¡Ö¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë¡×
CAST
À½ºî
µµ°æ½¤¡¡¡¡ (¾®³Ø´Û)
ÉÛÀî¤æ¤¦¤¸ (¤Ô¤¨¤í)
°Ëƣƻ¹°¡¡ (FCC)
YOSUKE KOBAYASHI¡¡(PIONEER ENTERTAINMENT)
µÓËÜ¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÇîÚö
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ¼é
±é½Ð¡¡¡¡¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡¡·¦¾ÛÇ·
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ëܶ¶½¨Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¦¾ÛÇ·
´Æ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµ³À°ì
¸¶²è
ÌÚ²¼Íµ¹§¡¡¡¡¾åÅÄÈþͳµª
±óƣ͵°ì¡¡¡¡ÅìÛê·ò¼¡
°æ¾å¤ß¤æ¤¡¡»³Âô¼Â
¤Õ¤¯¤ÀÃé¡¡¡¡µÈÅÄÃ龡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¡¡¹âÅÄÌнË
ÇØ·Ê
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥¤¥¨¥¹
ë¸ýÈþÃÒ»Ò¡¡°ËÆ£Ë
À¶¿åͧ¹¬¡¡¡¡ÅÚ°æµÁ§
Ë̱ÑÌÀ¡¡¡¡¡¡Âç´äΤ»Þ»Ò
²¬Â¼¾¡²ð¡¡¡¡¾®ÀôÁÔÊ¿
±±°æËãͳ
D¡¦R MOVIE
ËÑüÉ°ì¡¡¶âÁ±±§
¹â¹§½ß¡¡ìä´ÁÌÏ
À®Âçζ
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡¡¼êÄÍ´²»Ò
Æ°²è
ÂçÃݼ顡¡¡¡¡¡¡Âç²Ï¸¶Îõ
¿Î°æ³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡¹â´Û½ç°ì
À¾ÊÒ¹¯¿Í¡¡¡¡¡¡ÉÙÅĹ̲ð
ÅÄÃ潨¿Í¡¡¡¡¡¡²Ï¹ç¼¢¼ù
Æ°²è
¼¾åÊþ»Ò¡¡À¾¸¶ÍýÆà»Ò
ÉÙÅÄÈþʸ¡¡ÅÔÃÞ¼£
ÃÓ¾¾Îɼ£¡¡¹âÅľ®ÃÎÂå
±îÅÏ¿®Æó¡¡Ä»±©ÌÀ»Ò
Ê¡»³´²¿Í¡¡½©»³ÈþÄŹ¾
¡¡
À®ÊõÍιÔ
¿§ºÌÀ߷ס¢¿§»ØÄê¡¡¤¤¤ï¤ß¤ß¤«¡£
¡¡
¸¡ºº¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ºêÀô
¡¡
¥Ö¥é¥·²Ã¹©¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÆàÉÄ
¡¡
3D¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¡¡¡¡¡¡Ìø¾Â¿µÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²®¸¶½ßÌé
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ª¡¼¥¨¥à
ÅÚ´ôÃλҡ¡¾®ÂôÀ¡»Ò
¹â¶¶ÍÕ»Ò¡¡Åļ̤Íè
³ùÅÄ¿¿µÝ¡¡Çò¸Í¹á¿¥
À®ÅľÈÈþ
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¥ê¡¼
´äÀÚÅö»Ö»Ò¡¡¾¾°æ¤á¤°¤ß
¹âÌÚ¾®É´¹ç¡¡µÈÅÄÈþÌë»Ò
ÀÐÀî¹á¿¥¡¡¡¡±§°æ½Ó·Ã
¹â¶¶Ä¾Èþ¡¡¡¡À¸ÅèÏ©»Ò
ÄéÆà½ï
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È
¤Ô¤¨¤íÊ¡²¬Ê¬¼¼
¾¾ºê¹¬·Ã¡¡¡¡²¼Å´·ê¤Ò¤È¤ß
Ê¡Åĵþ»Ò¡¡¡¡Ìúʬ¿¿Èþ
ëÅèͳ´ë»Ò¡¡·¬¸¶ÌÀ»Ò
ή¿ÊÇ·²ð
À®ÊõÍιÔ
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡ÀÐÄÍÃεÁ
»£±Æ¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¡¦¥Ë¥·¥à¥é
¡¡¡¡»³±Û¹¯»Ê¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉδ¸÷
¡¡¡¡Âçµ×ÊÝͪ»Ò¡¡¡¡µµÅÄÈþµª
¡¡¡¡Ìð¿á·ú¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¾åÂçÊå
¡¡¡¡µ×ÊݼÀµ¼ù¡¡¡¡Ì¶ÅÄÃÒ¹¬
¡¡¡¡¾¡Ëôͺ°ì
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼Àµ¹¨
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄÉô¹À¾Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¥¸¥§¥¤¥Õ¥£¥ë¥à)
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîÀµÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÄÍÌмù
¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡ÖÃϾå¤ÎÀ±ºÂ¡×
ºî»ì/¿¹Í³Î¤»Ò
ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê/¼ò°æÎÉ
²Î/¾åÌîÍλÒ
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Â§
²»³Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æÎÉ
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß§Ã«ÃλÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥µ¥¤¥È¥í¥ó¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä)
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¤¥é¥¹¥È¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÀ¥Íª±§
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¡º£°æ·¼
¸ú²Ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¾¼Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅµÜÍý·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó)
Ä´À°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À®À¶ÎÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£²í¿Í
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡À°²»¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¥¶¥Ã¥¯¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¾¾°æ¾»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡Ê¿ÀîÀéµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àîü¿®Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®°ëůÌé
Special Thanks
»³Àî·Ã°ì (¾®³Ø´Û)
º´Æ£ÌÐɧ (FCC)
HIDEKI ¡ÈHENRY¡ÉGOTO (PFA)
¡¡
Âç»ÞÎÑ»Ò (¥Ñ¥ì¥Ã¥Èʸ¸Ë)
ÃæÅÄ·ò°ì (¾¯½÷¥³¥ß¥Ã¥¯)
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¿¢ÅÄʸϺ (¾®³Ø´Û)
²¡ÀÚËüµ± (¤Ô¤¨¤í)
±àÉô¹¬É× (FCC)
HIROE TSUKAMOTO (PFA)
´ÆÆÄ¡¡ÅçºêÆࡹ»Ò
À½ºî
¾®³Ø´Û
¤Ô¤¨¤í
FCC
PIONEER ENTERTAINMENT (USA) INC.
ÀÁÁê²æÅþ±Ê±ó....
¡¡
- ¥«¥Æ¥´¥ê¡§
- Ì¡²è/¥¢¥Ë¥á
- Áí¹ç
¥¿¥°
¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯