¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

ÊüÁ÷»þ´ü2003ǯ10·î4Æü - 2004ǯ9·î25Æü*1
ÊüÁ÷ÏÿôÁ´51ÏÃ
Á°ºî¥í¥Ã¥¯¥Þ¥ó¥¨¥°¥¼
¼¡ºî¥í¥Ã¥¯¥Þ¥ó¥¨¥°¥¼Stream
¥ê¥¹¥È¥í¥Ã¥¯¥Þ¥ó¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶°Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¥«¥×¥³¥ó
¡¡
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼ °ðÁ¥·ÉÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ º´¾åÌ÷Ç·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ìý°æÂîÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÂôÍøÍÎ


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¢ºÜ¡¡¥³¥í¥³¥í¥³¥ß¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ØǯÊ̳ؽ¬»¨»ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¾®³Ø´Û¡Á
¡¡
´ë²è¶¨ÎÏ¡¡¾®³Ø´Û¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼»ö¶È¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶°Æ¶¨ÎÏ¡¡¹õß·¿¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾´¬Æƽ¨


¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡¹ÓÌÚ·û°ì


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Àи¶Ëþ
¡¡
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó ²ÃÆ£²íÇ·


Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡¹â»³È¬Âç
¡¡
»£±Æ´ÆÆÄ¡¡¹­À¥¾¡Íø
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡È¼²ÆÂå


²»³Ú¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò"IGAO"½ß°ì
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄ¡¡ÌÀÅÄÀî¿Î
¡¡
ÊÔ½¸¡¡¡¡¡¡ÊÕ¸«½ÓÉ×


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡¡Ž¢Æó¤Ä¤Î̤Í莣
¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¡¡¡¡¡¡Nao
¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡¸Þ½½Íò"IGAO"½ß°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¹õÅÄÎѹ°
¡¡
¡¡²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ÅÄÃæÅý±Ñ


3DCGÀ©ºî
¡¡¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È


¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Úzi:bek¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ XEBEC
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀéÌÉÒ


¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ¹Èë²ÂÏÂ(¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ µÜß·½¨Åµ


´ÆÆÄ¡¡²Ã¸ÍÍÀÉ×


¡¡¡¡¡¡40th Anniversary TV TOKYO
À½ºî
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø´Û¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

µÓËÜ
¡¡
ºî²è´ÆÆÄ

³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡
±é½Ð


À¼¤Î½Ð±é


ºî´ÆÊä

¸¶²è

ÂèÆ󸶲è



Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯

Æ°²è

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£

±é½Ð½õ¼ê


ÇØ·Ê
¡¡
Èþ½Ñ½õ¼ê¡¡°æ¸ýůÉסÌ1-35¡Í¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò¡Ì36-¡Í
Èþ½ÑôÅö¡¡²ÃÆ£ÃÒÈþ¡¡ËÜÆâµ®»Ò¡Ì36-¡Í


¿§»ØÄê

¸¡ºº

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ
¡¡
Æøú
¡¡
ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡¡¡ ²®Ì»Ò


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼

3DCGÀ©ºî

3DCG¶¨ÎÏ


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°ºî²è

¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡¡¡¡Ž¢¸÷¤È¤É¤¯¾ì½êŽ£
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡Nao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡¡¸÷Ç®ÅÍ¡õ¥í¥Ã¥¯¥Þ¥ó


ÈÖÁÈÀëÅÁ¡¡ ºû¸¶¼·½Å¡Ì1-39¡Í¢ª¹ñ°ÂÉ´¹ç¡Ì40-¡Í(¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ)

²»¶Á¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ÆîÂôÆ»µÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ À¾Ì¾Éð
¡¡
²»³Ú¶¨ÎÏ¡¡¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯


²»¶Á¸ú²Ì¡¡¡¡ ËÌÊý¾­¼Â
¡¡
Ï¿²»Ä´À°¡¡¡¡ ÀÄÌÚÀµ½Ó
¡¡
Ï¿²»½õ¼ê¡¡¡¡ ÌÚß·½¨¾¼
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¹¥¿¥¸¥ªT&T
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡ HALF H¡¦P STUDIO
²»¶ÁÀ©ºîôÅö °ËÆ£¹ª


¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Úzi:bek¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC
¡¡
¥Ç¥¹¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÌî¹ä¿Î
3DÀ©ºî´ÉÍý¡¡¡¡Ä¹°æ¹¯Ç·¡Ì1-13¡Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õï鶽ÜÌé¡Ì3-13¡Í
ʸ·Ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÝÀîľ»Ò
3DÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¡¡Õï鶽ÜÌé¡Ì14-¡Í
ÀßÄêÀ©ºî¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼¤æ¤«¤ê
¿Ê¹Ô
À©ºîôÅö
À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ


¡¡¡¡¡¡40th Anniversary TV TOKYO
À½ºî
¡¡¡¡¡¡¾®³Ø´Û¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°ºî²è

Àи¶Ëþ
¹â¸«ÌÀÃË¡¡Á°ÅÄÌÀ¼÷
ÀÐÀî·òÄ«¡¡²ÃÆ£¤Ï¤Ä¤¨
²¬Ã¤Ìé¡¡¡¡ºäùõÃé
²ÃÆ£²íÇ·¡¡¶áÆ£¼£


Âè1Ïá֥¯¥í¥¹¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó!¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·

³¨¥³¥ó¥Æ¡§²Ã¸ÍÍÀÉ×
±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä


¸¶²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÂçϲÂÀ
¡¡¡¡¡¡±üë¼þ»Ò¡¡¡¡À¶¿åÈþͧµª

¡¡¡¡¡¡»þÌðµÁ§¡¡¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸
¡¡¡¡¡¡¼ÇÈþÆà»Ò¡¡ÎýÌÚÀµ¹¨
¡¡¡¡¡¡ÂçÃݼ顡¡¡Â¼¾åÊþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¸ÅÅÄÀ¿

¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿·Ã»Ò¡¡»³ºêδÉ×
¡¡¡¡¡¡ÃªÅĶǻÒ
¡¡¡¡¡¡ÌðÌî͵°ìϺ¡¡ÈøºêÀµ¹¬

¡¡¡¡¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡º£°æ²íÈþ
¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉͪ»Ò¡¡¡¡¶áÆ£¼£
¡¡¡¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°

ÂèÆ󸶲衧¥¢¥Ë¥áϲ̡¡¡¡¡St.¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥Ï¥¦¥¹¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§XEBEC M2

Æ°²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Î¤¸«Â¿·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡Í·ÊâƲ
¡¡¡¡¡¡¹âÅÄËãµ®Èþ¡¡¹âÌÚÀ²Èþ
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚͦÆó¡¡¡¡Å­ÌÚÊÙ

¡¡¡¡¡¡¿ÊÆ£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¿¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡A.P.P.P.¡¡AAA
¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ë¥Õ¥£¥ë¥à¡¡ÉðÍ·


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§ÅÚ²°ÃÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AAA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¿¥ó¥È


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÚ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Jang Yun Gen

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ¡¡Ä¹¹Ô»öÎÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄÏÂɧ¡¡»³ÉôÆ»µÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ë¤ë¤¤¤¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´À¥ÍÛ°ì

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³´ßäºÈ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâƣμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆâÈþ·Ã»Ò


¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚľ¿Í
¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ΤÈþ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2


Âè2Ïá֥ͥåȥ·¥Æ¥£¾ÃÌÇ!¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ


ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡µÜß·¿Ã»Ê¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß¡¡Ç븶¾ÊÃÒ
¡¡¡¡¡¡ÂçüâͺÂÀ


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Î¤½ß

Æ°²è¡§ÅÄȪ¿¿µ®»Ò¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á
¡¡¡¡¡¡ÂÀÃæ¿·Ìé¡¡¡¡µ×ÊÝÃβÂ
¡¡¡¡¡¡ÀîÅçͳµª»Ò¡¡Àî¼͵ºÈ

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸

±é½Ð½õ¼ê¡§³Ñë¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅŬÀ¸


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§²¬Åľ®É´¹ç

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¿¥ó¥È


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kim Doo-Yeul
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P¡¦R¡¦O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼»³¿¿¸ã¡¡ÇëëÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¿µ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤¤¤¿¤±¥Ç¥¸¥¿¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÆ»¿Í¡¡±§Åķɹ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄÍۻΡ¡µÈÅĵ®Íµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÉðÅ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ë¤ë¤¤¤¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´À¥ÍÛ°ì


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§¹âÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÂçÏÂ


¿Ê¹Ô¡§Â¼¾å¿òÌÀ


Âè3Ïá֤¸¤ã¤Ð¤¸¤ã¤Ð¤ä¤Ð¤¤¿å¤ÎË¢!¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡ÀÐÀîůÌé
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅÄ´î¾´¡¡¾å³¤¥À¥Ö


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé
¡¡¡¡¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡Ìîß·µÈ¼ù
¡¡¡¡¡¡Î­½Ó¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綶»ÖÉÙ¡¡°¤ÉôÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÀîÍ­´õ¡¡±ßë·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kim Seung Eon

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢¿ÎÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢º´·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¥É¥Ã¥°¥¹


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºêÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÍ´»Ò


¿Ê¹Ô¡§ÁðÊɾ¢


Âè4Ïá֥½¥¦¥ë¥æ¥Ë¥¾¥ó!¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡ÌîËÜÀµ¹¬¡¡¡¡Î¶ÎØľÀ¬
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß
¡¡¡¡¡¡Ç븶¾ÊÃÒ¡¡¡¡ÂçüâͺÂÀ

ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ºê½ß

Æ°²è¡§¹õºê¿µ°ì¡¡Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡Àî¼¹¬Í´¡¡µÜËÜÏÂÆÁ
¡¡¡¡¡¡ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸

±é½Ð½õ¼ê¡§³Ñë¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅŬÀ¸


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§ÅÚ²°ÃÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Shim Gyu Yong

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¹Ô»öÎС¡°ÂºØãÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ¹À¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô·ú°ì¡¡±­ÂôÍÎÇ·


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂôľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÍ´»Ò


À©ºîôÅö¡§¿¹¸«½¨»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¾»³½¨»Ë


Âè5Ïá֥᥿¥ë²¹Àô¥¢¥Ã¥Á¥Ã¥Á!¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀîÊ¿¤Ï¤¸¤á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾²¼À¶»Ö

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¼¯ÅçŵÉ×
±é½Ð¡§¾åÌî»ËÇî


¸¶²è¡§´äºêͳÈþ»Ò¡¡ÅÔ´ÝÊÝ
¡¡¡¡¡¡ÆâÅĹ­Ç·¡¡¡¡Ê¡»³ÀµÉÒ
¡¡¡¡¡¡Æþ¹¥¤µ¤È¤ë¡¡¹õß·¼£
¡¡¡¡¡¡È¬ÌÚ¸µ´î¡¡¡¡ÄÈÅŬ°ì
¡¡¡¡¡¡¶âÅıÉÆó¡¡¡¡ÉþÉô¤Þ¤¹¤ß*2
¡¡¡¡¡¡¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡Âç²¼ÃÎÇ·¡¡¡¡»³ËܹÀÂå
¡¡¡¡¡¡²ÃƣΤ¹á¡¡¡¡ÇëÈø·½ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡ÎüȪͳ¼Â¡¡¡¡ÅÄÃæÍü³¨
¡¡¡¡¡¡Éٲȿ¿µÝ¡¡¡¡Æ£ÅÄͺ¸Ê
¡¡¡¡¡¡BIGBANG
¡¡¡¡¡¡À¾ÌîÂç
¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ºØÆ£¤Ò¤í¤æ¤­

Æ°²è¡§¾å³¤Åì½ÙÆ°²è


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§»Ô¶¶³¨Èþ
¡¡¡¡¡¡»³¸ýͳ´õ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å³¤Åì½ÙÆ°²è


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kwon Tae-Kyun

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P¡¦R¡¦O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼»³¿¿¸ã¡¡ÇëëÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¿µ²ð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô·ú°ì¡¡±­ÂôÍÎÇ·


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâƣμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÍ´»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀîËôÂî
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥à¡¼¥ô


Âè6ÏáֺǤâ´í¸±¤Êµåµ»!¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡µÜß·¿Ã»Ê¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß¡¡Ç븶¾ÊÃÒ
¡¡¡¡¡¡ÂçüâͺÂÀ

ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±ÊÅÄÁ´

Æ°²è¡§º£ÌîͺÂÀ¡¡¡¡ÃÝÅÄËã°á»Ò
¡¡¡¡¡¡ÅÄȪ¿¿µ®»Ò¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á
¡¡¡¡¡¡ÂÀÃæ¿·Ìé¡¡¡¡µ×ÊÝÃβÂ

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸

±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ñë¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅŬÀ¸


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§È¼²ÆÂå

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MOUSE¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡TripleA


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Jang Yun Gen

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢¿ÎÌé¡¡ÌÚ¾¢º´·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô·ú°ì¡¡±­ÂôÍÎÇ·


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý±Ê½ã°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂôľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆâÈþ·Ã»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÚÅÄÃι¨


Âè7ÏáÖÅŻҤβֱà!¡×

µÓËÜ¡§´ÝÀîľ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ä¹ß·¹ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã¸ÍÍÀÉ×
±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡ÀÐÀîůÌé
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅÄ´î¾´¡¡¾å³¤¥À¥Ö


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé
¡¡¡¡¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綶»ÖÉÙ¡¡°¤ÉôÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÀîÍ­´õ¡¡±ßë·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡A.I.C
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kim Doo-Yeul

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¹Ô»öÎС¡°ÂºØãÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ¹À¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô·ú°ì¡¡±­ÂôÍÎÇ·


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÂôľ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüÊÁÎÉÈþ


¿Ê¹Ô¡§ÁðÊɾ¢


Âè8ÏáֶÀ¤Î¤Ê¤«¤Îͧ¾ð¡×

µÓËÜ¡§´ØÅçâÃÍê
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(XEBEC M2)

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¸å¿®¼£*3
±é½Ð¡§ÎÓÍ­µª


¸¶²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÂçϲÂÀ
¡¡¡¡¡¡±üë¼þ»Ò¡¡¡¡À¶¿åÈþͧµª

¡¡¡¡¡¡»þÌðµÁ§¡¡¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸
¡¡¡¡¡¡½ïÊý¸ü¡¡¡¡ÂçÃݼé
¡¡¡¡¡¡»³ËÜÆƻˡ¡±ÛºêÅ´Ìé
¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ´²


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Î¤¸«Â¿·Ã»Ò

Æ°²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Î¤¸«Â¿·Ã»Ò¡¡Äḵ¿µ»Ò

¡¡¡¡¡¡¿ÊÆ£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡Í·ÊâƲ
¡¡¡¡¡¡¥¿¥ó¥È¡¡¥Ï¥ë¥Õ¥£¥ë¥à¥á¡¼¥«¡¼
¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡¥¢¥¤¥à¡¼¥ô


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ØËÜÈþÄÅ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¿¥ó¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡¥¢¥¤¥à¡¼¥ô


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kim Seung Eon

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P¡¦R¡¦O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼»³¿¿¸ã¡¡ÇëëÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¿µ²ð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô·ú°ì¡¡±­ÂôÍÎÇ·


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄᲬ¹¯ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÍ´»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ãæ¼ΤÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚľ¿Í
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2


Âè9Ïáֵ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Ç¥«¥ª¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§²ÃÆ£¤Ï¤Ä¤¨

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÞ»çÂç²ð
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ


¸¶²è¡§ÀÐÀî·òÄ«¡¡¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò
¡¡¡¡¡¡¶áÆ£¼£¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡²®À¸¾¡¡¡¡¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°
¡¡¡¡¡¡Á×¾µß·¡¡¡¡¡¡ÖÃÉÙµþ
¡¡¡¡¡¡ÍûÁê玗

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¡¡»³ºêÃÒ²Ã
¡¡¡¡¡¡ÅÄ䡡¡¡¡¡µÜÆâÀµ¼ù
¡¡¡¡¡¡¾¾ËܼçÇÏ¡¡¡¡½Å¾¾¤·¤ó¤¤¤Á*4
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡¡¡ÌîÆ»²ÂÂå
¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô²º´²¡¡¡¡¾®Þ¼ÍÛ²ð
¡¡¡¡¡¡¸ÞÈ¿¹§¹¬¡¡¡¡¿·°æ¿­¹À
¡¡¡¡¡¡ÀîÅ羡


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê

Æ°²è¡§XEBEC¡¡XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼±Ù»Ò¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MOUSE¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Shim Gyu Yong

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢¿ÎÌé¡¡ÌÚ¾¢º´·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý±Ê½ã°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâƣμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æ²Æ»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÚÅÄÃι¨


Âè10Ïá֥À¡¼¥¯¥Á¥Ã¥×¤Î¶¼°Ò!¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß
¡¡¡¡¡¡Ç븶¾ÊÃÒ¡¡¡¡ÂçüâͺÂÀ

ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÌîÅÄÃÒ¹°

Æ°²è¡§ÀîÅçͳµ¯»Ò¡¡Àî¼͵ºÈ
¡¡¡¡¡¡¹õºê¿µ°ì¡¡¡¡Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡Àî¼¹¬Í´¡¡¡¡µÜËÜÏÂÆÁ

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸

±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ñë¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÅŬÀ¸


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§¾¾²¬¼î¹¾

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡¥¿¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kwon Tae-Kyun

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¹Ô»öÎС¡°ÂºØãÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ¹À¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâƣμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆâÈþ·Ã»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¾»³½¨»Ë


Âè11Ïáֶâ¸ËÇˤê¤ò¤ä¤Ã¤Ä¤±¤í!¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡§ÂçÄÐÆØ»Ë


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì¡¡±ÝËܾ¡µª
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Éð»Ôľ»Ò
¡¡¡¡¡¡Ìîß·µÈ¼ù¡¡¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡XEBEC¡¡¶ÌÂôÆ°²è¼Ë
¡¡¡¡¡¡MOUSE¡¡¥é¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¥¿¥ó¥È¡¡Triple A


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â綶»ÖÉÙ¡¡°¤ÉôÀé½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÀîÍ­´õ¡¡±ßë·Ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡¶ÌÂôÆ°²è¼Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MOUSE¡¡¥¿¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Jang Yun Gen

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P¡¦R¡¦O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼»³¿¿¸ã¡¡ÇëëÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¿µ²ð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý±Ê½ã°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§¹âÂçÊå


¿Ê¹Ô¡§ÁðÊɾ¢


Âè12ÏáֹÝÅ´¤Î¥¹¥Ê¥¤¥Ñ¡¼¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§²ÃÆ£²íÇ·

³¨¥³¥ó¥Æ¡§Â¼»³Ì÷
±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä


¸¶²è¡§¹â¸«ÌÀÃË¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÄ«
¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼ÂóºÈ¡¡¡¡¡¡¶áÆ£¼£
¡¡¡¡¡¡²®À¸¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×¾µß·
¡¡¡¡¡¡²Ö°æ¹¨Ï¡¡¡¡¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò
¡¡¡¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°¡¡¡¡¶á²¬Ä¾
¡¡¡¡¡¡¼ê«½ß»Ò¡¡¡¡¡¡À¤Þ¤ê¤³
¡¡¡¡¡¡ÌîÉðÍιԡ¡¡¡¡¡ÂçÅĸ¬¼£
¡¡¡¡¡¡Â¿ÅĹ¯Ç·¡¡¡¡¡¡Ã滳Ï»Ò

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡½Å¾¾¤·¤ó¤¤¤Á¡¡ÅÏÉô²º´²
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡¡¡¡¡ºØÆ£¹á¿¥
¡¡¡¡¡¡µÜÆâÀµ¼ù¡¡¡¡¡¡¾¾ËܼçÇÏ
¡¡¡¡¡¡»³ºêÃҲá¡¡¡¡¡¿·°æ¿­¹À
¡¡¡¡¡¡ÀîÅ羡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëܾë·Ã°ìϯ
¡¡¡¡¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê

Æ°²è¡§XEBEC¡¡ºÂ±ßƶ
¡¡¡¡¡¡MOUSE¡¡¥é¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡TNK¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹Áó
¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼±Ù»Ò¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§È¼²ÆÂå

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2¡¡MOUSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡TripleA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kim Doo-Yeul

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢¿ÎÌé¡¡ÌÚ¾¢º´·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý±Ê½ã°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºêÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æ²Æ»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÚÅÄÃι¨


Âè13Ïá֥¯¥í¥¹¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¾ÃÌÇ!¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§º£°æ²íÈþ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ


¸¶²è¡§²ÃÆ£¤Ï¤Ä¤¨¡¡Â­Î©¿µ¸ã
¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼ÂóºÈ¡¡¡¡À¤ÎÉͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡ÍûÁê玗
¡¡¡¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°¡¡¶á²¬Ä¾
¡¡¡¡¡¡ÄÓ¿¢¹§¡¡¡¡¡¡À®ÀûÖ
¡¡¡¡¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¡¡·§ÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡ÀÐÅĸ­¼£¡¡¡¡¾®ÅçÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡»³ºêÀµÏ¡¡¡¡ÃÓÅĹ­ÌÀ
¡¡¡¡¡¡²£Ê÷¹î¾»


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê

Æ°²è¡§XEBEC¡¡¶ÌÂôÆ°²è¼Ë
¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡Triple A


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡MOUSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÌÂôÆ°²è¼Ë¡¡¥¿¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡TripleA


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡Kim Seung Eon

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¹Ô»öÎС¡°ÂºØãÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ¹À¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºêÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æ²Æ»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¾»³½¨»Ë


Âè14ÏáÖÅð¤Þ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥»¥¹¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(XEBEC M2)

³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡§ÎÓÍ­µª


¸¶²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÂçϲÂÀ
¡¡¡¡¡¡±üë¼þ»Ò¡¡¡¡À¶¿åÈþͧµª

¡¡¡¡¡¡¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸¡¡±ÛºêÅ´Ìé
¡¡¡¡¡¡Î©ÅÄâð졡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¨´î
¡¡¡¡¡¡À¶¿åÍ´¼Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóµÜÁÔ»Ë
¡¡¡¡¡¡¿·ÅÄÉÒÉ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§XEBEC M2

Æ°²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Î¤¸«Â¿·Ã»Ò¡¡Äḵ¿µ»Ò
¡¡¡¡¡¡¶âÅĹ°»Ò¡¡´ä±ÊÉðÍø
¡¡¡¡¡¡Í·ÊâƲ¡¡¿ÊÆ£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡A.P.P.P¡¡MOUSE
¡¡¡¡¡¡feel¡¡TripleA
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥à¡¼¥ô


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§ÅÚ²°ÃÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MOUSE¡¡TripleA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥à¡¼¥ô


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÍûÄÁÕ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åì¼¾ÍÂå¡¡¹â¼¹á¿¥
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå¡¡µÈÉÙ·Ê»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Shim Gyu Yong

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P¡¦R¡¦O
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼»³¿¿¸ã¡¡ÇëëÃÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¿µ²ð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºêÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«ÀîÍ´»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ãæ¼ΤÈþ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XEBEC M2


Âè15ÏáÖĶ¿Í¥¬¥Ã¥Ä!¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß

Æ°²è¡§ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ¡¡º£ÌîͺÂÀ¡¡ÃÝÅÄËã°á»Ò¡¡ÅÄȪ¿¿µ®»Ò
¡¡¡¡¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äùõ°ÂÍø
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢³Ñë¹À¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè16Ïá֥«¥ï¥¤¥¤!°­Ëâ¡©¡×

µÓËÜ¡§´ØÅçâÃÍê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡¹â¶¶¹¸¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè17Ïáֶ¯½±¥Ó¡¼¥¹¥È¥Þ¥ó!¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹â¸«ÌÀÃË
±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§Â­Î©¿µ¸ã

¸¶²è¡§¹â¸«ÌÀÃË¡¡Àи¶Ëþ¡¡ÀÐÀî·òÄ«¡¡²ÃÆ£¤Ï¤Ä¤¨¡¡²ÃÆ£²íÇ·
¡¡¡¡¡¡²Ö°æ¹¨Ï¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡¾¾Â¼ÂóºÈ¡¡¶áÆ£¼£¡¡À¤ÎÉͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡²®À¸¾¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°¡¡Á×¾µß·¡¡ÖÃÉÙµþ¡¡¶á²¬Ä¾
¡¡¡¡¡¡¼ê«½ß»Ò¡¡À¤Þ¤ê¤³¡¡ÏÂÅľ¡Ç·¡¡äØͦ¼ù

Æ°²è¡§XEBEC¡¡XEBEC M2¡¡MOUSE¡¡A.P.P.P¡¡¥é¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¶ÌÂôÆ°²è¼Ë¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Âè18Ïá֥·¥ã¡¼¥í¤«¤éÍ褿ÃË¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÃÞ»çÂç²ð
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º£°æ²íÈþ

¸¶²è¡§ÀÐÀî·òÄ«¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡Á×¾µß·¡¡ÖÃÉÙµþ¡¡ÍûÁê玗
¡¡¡¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°¡¡¶á²¬Ä¾¡¡¼ê«½ß»Ò¡¡À¤Þ¤ê¤³¡¡äØͦ¼ù
¡¡¡¡¡¡ÏÂÅľ¡Ç·¡¡Èõ¸ý¹áΤ¡¡ÃöÀ¥ÉÚ»ÎÉס¡À®Àû֡¡ÄÓ¿¢¹§

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡½Å¾¾¤·¤ó¤¤¤Á¡¡ÅÏÉô²º´²¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡µÜÆâÀµ¼ù
¡¡¡¡¡¡¾¾ËܼçÇÏ¡¡»³ºêÃҲá¡¿·°æ¿­¹À¡¡ÀîÅ羡¡¡Ëܾë·Ã°ìϯ
¡¡¡¡¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×

Æ°²è¡§XEBEC¡¡Bee Train¡¡MOUSE¡¡¥¿¥ó¥È¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹Áó
¡¡¡¡¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¥é¥¤¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Âè19Ïá֥µ¡¼¥Á¥½¥¦¥ë!¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß

Æ°²è¡§ÂÀÃæ¿·Ìé¡¡µ×ÊÝÃβ¡¡ÀîÅçͳµ¯»Ò¡¡Àî¼͵ºÈ¡¡¹õºê¿µ°ì
¡¡¡¡¡¡Â컳¿¿Å¯

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Î¤½ß
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢³Ñë¹À¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè20Ïá֥À¡¼¥¯¥Á¥Ã¥×¤ò¤è¤³¤»!¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡¹â¶¶¹¸¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

¡¡¡¡¡¡ËÙ¤¿¤¨»Ò¡¡²ÃÆ£²íÇ·

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Éð»Ôľ»Ò¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè21Ïá֥·¥§¡¼¥É¥Þ¥ó¤ÎÌî˾¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎÓÍ­µª
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·(XEBEC M2)

¸¶²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÂçϲÂÀ¡¡À¶¿åÈþͧµª

¡¡¡¡¡¡¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸¡¡±ÛºêÅ´Ìé¡¡¾¾ÅÄ´²¡¡¹â¸¶½¨´î¡¡Åçºê¹î¼Â
¡¡¡¡¡¡²ÖÎØ¤Ò¤í¤¢¤­¡¡²ÖÎØÈþ¹¬

Æ°²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡±üë¼þ»Ò¡¡Î¤¸«Â¿·Ã»Ò¡¡Äḵ¿µ»Ò¡¡¶âÅĹ°»Ò¡¡´ä±ÊÉðÍø
¡¡¡¡¡¡Ëþ¼ã¹âÂå
¡¡¡¡¡¡Í·ÊâƲ¡¡¿ÊÆ£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Ï¥ë¥Õ¥£¥ë¥à¥á¡¼¥«¡¼¡¡A.P.P.P.¡¡¥¿¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Å­ÌÚÊÙ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§XEBEC M2


Âè22Ïá֥Х֥ë¥Þ¥ó¤ÎͧãÂçºîÀï¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤¦¤¨¤À¤·¤²¤ë
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¸«ÌÀÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖÃÉÙµþ

¸¶²è¡§ËÙ¤¿¤¨»Ò¡¡¾¾Â¼ÂóºÈ¡¡Àи¶Ëþ¡¡Èõ¸ý¹áΤ¡¡¶áÆ£¼£
¡¡¡¡¡¡¶á²¬Ä¾¡¡À¤Þ¤ê¤³¡¡¼ê«½ß»Ò¡¡²Ö°æ¹¨Ï¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò
¡¡¡¡¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°¡¡ÍûÁê玗¡¡À¤ÎÉͪ»Ò¡¡äØͦ¼ù¡¡²ÃÆ£¤Ï¤Ä¤¨
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÄ«¡¡ÏÂÅľ¡Ç·

Æ°²è¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÃÎÀ¤¡¡Çð¸¶Î¤Èþ¡¡Ð«ÅÄÂóÌС¡¼Ä¸¶Íº²ð¡¡²¬Í¦°ì
¡¡¡¡¡¡XEBEC M2¡¡¶ÌÂôÆ°²è¼Ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¡¼¥¯¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Âè23ÏáÖÀïØˤÎĶ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡×

µÓËÜ¡§´ØÅçâÃÍê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡ÏÂÅĤᤰ¤ß¡¡Ç븶¾ÊÃÒ¡¡Î¶ÎØľÀ¬

¡¡¡¡¡¡XEBEC
¡¡¡¡¡¡¾¾Â¼ÂóºÈ¡¡Â­Î©¿µ¸ã

Æ°²è¡§Àî¼¹¬Í´¡¡µÜËÜÏÂÆÁ¡¡ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ¡¡º£ÌîͺÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄËã°á»Ò

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ºê½ß
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢³Ñë¹À¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè24ÏáּÞÇ®¥Þ¥°¥Þ¤ÎÀ襤¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡¹â¶¶¹¸¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Éð»Ôľ»Ò
¡¡¡¡¡¡Æ£°æ˧ÆÁ¡¡ÂçÅçÍã¡¡±Ê°æůÌé¡¡À®ÅĶǡ¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè25Ïá֥ӥǥª¥Þ¥ó¡¢¥ê¥¿¡¼¥ó¥º!¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ê¿²¬Àµ¹¬

³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡§ÎëÌÚµÈÃË


¸¶²è¡§ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡¡¡ÃöÀ¥ÉÙ»ÎÃË
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ½Ù°ì¡¡ÌîÆ»²ÂÂå
¡¡¡¡¡¡·ó¹âΤ·½¡¡¡¡·§ÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó¡¡èDzè¼Ë

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄÉð»Î¡¡¾¾ÈøΤÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÅĸ­¼£¡¡¶âÅĹ¯½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Å·¾¼¡¡Éٲȿ¿µÝ


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¾åÌîÈþÊæ

Æ°²è¡§¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌî°½
¡¡¡¡¡¡¥¿¥ó¥È¡¡MOUSE
¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§¼ò°æÈþÀ²

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª M¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÃæÅÄÃÒÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£²Å»Ò
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå

3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kwon Tae-Kyun

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¹Ô»öÎС¡°ÂºØãÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ¹À¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý±Ê½ã°ì¡¡ÉðÆâÈþ·Ã»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÉÚÅÄ°´

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¹¥ê¡¼¥É


Âè26ÏáÖÀĤ­±ê¤Îµ­²±¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡Ç븶¾ÊÃÒ

ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±ÊÅÄÁ´

Æ°²è¡§ÅÄȪ¿¿µ®»Ò¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á
¡¡¡¡¡¡ÂÀÃæ¿·Ìé¡¡¡¡µ×ÊÝÃβÂ
¡¡¡¡¡¡ÀîÅçͳµ¯»Ò¡¡Àî¼͵ºÈ
¡¡¡¡¡¡TripleA

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸

±é½Ð½õ¼ê¡§¹õÅŬÀ¸


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ¡¡¿ÜÆ£Íý»Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð¡¡»°Âðµ×¿Î»Ò


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡TripleA


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾»³À¯ÎÉ¡¡ÀÄÌÚδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Í§µª¡¡¸Åß·¸ù°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥ÁҰ칸¡¡ÃæÅÄÃÒÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£²Å»Ò
¡¡
Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå

3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kwon Tae-Kyun

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý±Ê½ã°ì


À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ä¹Ã«Àî±Ç»Ò


Âè27ÏáַèÀï!¥Í¥Ó¥å¥é´ðÃÏ¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡µÜß·¿Ã»Ê¡¡Ç븶¾ÊÃÒ¡¡Î¶ÎØľÀ¬

Æ°²è¡§¹õºê¿µ°ì¡¡Â컳¿¿Å¯¡¡Àî¼¹¬Í´¡¡µÜËÜÏÂÆÁ¡¡ßÀ¸ýðóÊ¿
¡¡¡¡¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ
¡¡¡¡¡¡TripleA

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÌîÅÄÃÒ¹°
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè28ÏáÖÍɤì¤ë¿´¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎÓÍ­µª
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ëܶ¶½¨Ç·(XEBEC M2)

¸¶²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡Ä¹²°ÐÒÍø»Ò¡¡ÂçϲÂÀ¡¡À¶¿åÈþͧµª

¡¡¡¡¡¡¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸¡¡±ÛºêÅ´Ìé¡¡¾®¾¾±Ñ»Ê¡¡¹âȪ¤æ¤­¡¡Ê¡Åç´îÀ²
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó

Æ°²è¡§XEBEC M2
¡¡¡¡¡¡±üë¼þ»Ò¡¡Î¤¸«Â¿·Ã»Ò¡¡Äḵ¿µ»Ò¡¡¶âÅĹ°»Ò¡¡Ëþ¼ã¹âÂå
¡¡¡¡¡¡TripleA¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó¡¡¿ÊÆ£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Ï¥ë¥Õ¥£¥ë¥à¥á¡¼¥«¡¼¡¡Í·ÊâƲ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Å­ÌÚÊÙ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§XEBEC M2


Âè29Ïáֱ껳VS¥Ö¥ë¡¼¥¹¡×

µÓËÜ¡§´ÝÀîľ»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§²Ã¸ÍÍÀÉ×
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡¹â¶¶¹¸¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¸Ü¶ÕÍÖ¡¡³÷ÉÌ¡¡¼ëʸµ£¡¡ÄÄÊ¿¡¡½ù歆é¥

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò¡¢Î­½Ó


Âè30Ïá֥é¥Ö¥é¥Ö¥¢¥¯¥¢¥Þ¥ó¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡Ç븶¾ÊÃÒ

Æ°²è¡§º£ÌîͺÂÀ¡¡ÃÝÅÄËã°á»Ò¡¡ÅÄȪ¿¿µ®»Ò¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á¡¡ÂÀÃæ¿·Ìé
¡¡¡¡¡¡µ×ÊÝÃβÂ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äùõ°ÂÍø
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè31ÏáֱÒÀ±¤«¤é¤ÎʪÂÎJ¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡Ç븶¾ÊÃÒ

Æ°²è¡§ÀîÅçͳµ¯»Ò¡¡Àî¼͵ºÈ¡¡¹õºê¿µ°ì¡¡Â컳¿¿Å¯¡¡Àî¼¹¬Í´
¡¡¡¡¡¡µÜËÜÏÂÆÁ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Î¤½ß
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè32ÏáÖÉü³è!¥Ó¡¼¥Õ»ÊÎá¡×

µÓËÜ¡§´ØÅçâÃÍê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°æ¾å½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æü¹â¿¿Í³Èþ

¸¶²è¡§±ÛºêÅ´Ìé¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡ÃöÀ¥ÉÙ»ÎÃË¡¡º´¡¹ÌÚ½Ù°ì¡¡ÌîÆ»²ÂÂå
¡¡¡¡¡¡·§ÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¶âÅĹ¯½¨¡¡²¬Ëܽ¨¹¯¡¡Æ£ÅÄÎï»Ò¡¡Ã漲»Ë

¡¡¡¡¡¡èDzè¼Ë
¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶±É²ð

Æ°²è¡§¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¹âÌî°½
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡K.PRODUCTION¡¡UNI-ANIMATION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¾åÌîÈþÊæ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¹¥ê¡¼¥É


Âè33Ïá֥¯¥í¥¹¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó0¹æ¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡¹â¶¶¹¸¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè34ÏáֻØ̾¼êÇۤϥץꥺ¥Þ¥ó¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¿®°ì¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè35Ïá֥ͥӥå¥éÂ翯¹¶!¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò¡¡Ç븶¾ÊÃÒ

Æ°²è¡§ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ¡¡º£ÌîͺÂÀ¡¡ÃÝÅÄËã°á»Ò¡¡ÅÄȪ¿¿µ®»Ò
¡¡¡¡¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»³ºê½ß
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè36Ïáִ°À®!¿··¿PET!¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÂçÄÐÆØ»Ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§²ÃÆ£²íÇ·

¸¶²è¡§ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡À¤Þ¤ê¤³¡¡·î¸«Î¤ÃÒ¹°¡¡¶á²¬Ä¾¡¡À¤ÎÉͪ»Ò
¡¡¡¡¡¡¶áÆ£¼£¡¡º£°æ²íÈþ¡¡¼ê«½ß»Ò¡¡ÏÂÅľ¡Ç·¡¡é®Í¦¼ù
¡¡¡¡¡¡²®À¸¾¡¡¡ÂçÅĸ¬¼£¡¡Ê̽êÀµÄ¾

¡¡¡¡¡¡MOUSE
¡¡¡¡¡¡ÃæÈøͧ¼£¡¡ÆÁÁұɰì

Æ°²è¡§XEBEC¡¡MOUSE¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Âè37ÏáÖÆæ¤ÎʤÌ̥ʥӡ×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤¦¤¨¤À¤·¤²¤ë
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¿®°ì¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè38ÏáÖÈô¤ó¤Ç¥·¡¼¥µ¡¼¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡×

µÓËÜ¡§´ÝÀîľ»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈËܵ£
±é½Ð¡§°æ¾å½¤
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æü¹â¿¿Í³Èþ

¸¶²è¡§±ÛºêÅ´Ìé¡¡ÃöÀ¥ÉÙ»ÎÉס¡¸¶´°¼£¡¡º´¡¹ÌÚ½Ù°ì¡¡ÌîÆ»²ÂÂå
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡Ã漲»ˡ¡²¬ÅÄÉð»Î¡¡¶âÅĹ¯½¨¡¡Éٲȿ¿µÝ

Æ°²è¡§¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¹âÌî°½
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥í¥ó¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§¾åÌîÈþÊæ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¹¥ê¡¼¥É


Âè39ÏáÖÎó¼Ö¤ÇGO to hell!¡©¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò

Æ°²è¡§ÂÀÃæ¿·Ìé¡¡µ×ÊÝÃβ¡¡ÀîÅçͳµ¯»Ò¡¡Àî¼͵ºÈ¡¡¹õºê¿µ°ì
¡¡¡¡¡¡Â컳¿¿Å¯

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±ÊÅÄÁ´
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè40ÏáÖÃϤÎÄì¤Î±Ñͺ¡×

µÓËÜ¡§´ØÅçâÃÍê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÃÞ»çÂç²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¿®°ì¡¡±ÝËܾ¡µª¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡Ìî´ÛÀ¿°ì
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè41Ïá֥¢¥ì¥°¥í¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÖÃÉÙµþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×¾µß·

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§Â¹¾µ´õ


¸¶²è¡§Lim Jin-Wook¡¡Shin Gil-Soo
¡¡¡¡¡¡Jang Jae-Young¡¡Lee Sang-Woo
¡¡¡¡¡¡Bae Hyun-Han¡¡Cho Young-Joo
¡¡¡¡¡¡Ryu Dong-Gyun¡¡Park Jung-Hee
¡¡¡¡¡¡Kim Won-Hoi


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Yoo Kyoung-Sick

Æ°²è¡§UNI-ANIMATION¡¡ANI FAME Production
¡¡¡¡¡¡JM Animation¡¡HYOIN Animation
¡¡¡¡¡¡HANIL Animation¡¡YUJIN Production


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¡¡¾®Àîͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ
¡¡¡¡¡¡Âçß·½Õ¹á¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION¡¡HYOIN Animation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HANIL Animation¡¡YUJIN Production
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANI FAME Production
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Han Jeong-Kyun


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä ¥Ç¥¸¥¿¥ëÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¸­¼£¡¡¸¶ÅÄÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø¸Í¹¨¼ù¡¡Äż¼£É§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àõ°æÀéΤ¡¡±ü¼·ò°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£¾¼Íµ¡¡ÂçëÀ¿»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄËÓÈþ¡¡·¬¸¶½¨¾ç

Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå

3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Shim Gyu Yong

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æâƣμ¡¡Ä¹Ã«ÀîÍ´»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§Åľå¹Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â·ÉÈþ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ UNI-ANIMATION


Âè42Ïá֥ᥤ¥ë¤Î½é¥Ç¡¼¥È¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò

Æ°²è¡§Àî¼¹¬Í´¡¡µÜËÜÏÂÆÁ¡¡ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ¡¡º£ÌîͺÂÀ
¡¡¡¡¡¡ÃÝÅÄËã°á»Ò
¡¡¡¡¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÌîÅÄÃÒ¹°
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¾¡ËòûÄ視¡¢¹õÅŬÀ¸


Âè43Ïá֥³¥Þ¤È¥Þ¥´¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎëÌÚµÈÃË
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¿®°ì¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¾®ÌîÏ´²¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¸Ü¶ÕÍÖ¡¡³÷ÉÌ¡¡¼ëʸµ£¡¡ÄÄÊ¿¡¡½ù歆é¥

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò¡¢Î­½Ó


Âè44ÏáֲƵ٤ߤζ²ÉÝ¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä
ºî²è´ÆÆÄ¡§Àи¶Ëþ

¸¶²è¡§Â­Î©¿µ¸ã¡¡À¤Þ¤ê¤³¡¡¶áÆ£¼£¡¡²¬Í¦°ì¡¡Ð«ÅÄÂóÌÐ
¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Íº²ð

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¿·°æ¿­¹À¡¡Ëܾë·Ã°ìϯ¡¡»³ºêÃҲá¡»á²È²Å¹¨
¡¡¡¡¡¡µÜÆâÀµ¼ù¡¡ºØÆ£ÂçÊå

Æ°²è¡§XEBEC¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡Triple A

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Âè45Ïá֥é¥Ã¥·¥å¤Î²È½Ð¡×

µÓËÜ¡§»³ÅÄ·ò°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ
ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò

Æ°²è¡§ÅÄȪ¿¿µ®»Ò¡¡ÈªÅĵ×Τ¹á¡¡ÂÀÃæ¿·Ìé¡¡µ×ÊÝÃβ¡¡ÀîÅçͳµ¯»Ò
¡¡¡¡¡¡Àî¼͵ºÈ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§´äùõ°ÂÍø
¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸
±é½Ð½õ¼ê¡§¹õÅŬÀ¸


Âè46Ïá֥ͥåȷٻ¡Â繶ËÉÀï!¡×

µÓËÜ¡§µ×ÊÝÅIJí»Ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÃÞ»çÂç²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¿®°ì¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡¹â¸¶½¤»Ê¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡µÈ·óÀë¿Í¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò


Âè47Ïáֱ§Ã褫¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡×

µÓËÜ¡§¤¢¤ß¤ä¤Þ¤µ¤Ï¤ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤¦¤¨¤À¤·¤²¤ë¡¢Â¹¾µ´õ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º£°æ²íÈþ

¸¶²è¡§²ÃÆ£²íÇ·¡¡ÀÐÀî·òÄ«¡¡¾¾Â¼ÂóºÈ¡¡Ð«ÅÄÂóÌС¡¼ê«½ß»Ò
¡¡¡¡¡¡²¬Í¦°ì¡¡¼Ä¸¶Íº²ð¡¡¶â¸¶×¢»Ò

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡¿åÌî±ÙÌÀ¡¡°ËÆ£Æƻ֡¡ÅÏÉô²º´²¡¡¾¾ËܼçÇÏ¡¡ÀîÅ羡
¡¡¡¡¡¡ºØÆ£¹á¿¥¡¡ÌîÆ»²ÂÂå¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×

¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡ÎÓâÃúø¡¡Á×¾µß·

Æ°²è¡§XEBEC¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION¡¡K.PRODUCTION

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Âè48Ïá֤ޤꤳ¤È¤æ¤ê¤³¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹â¶¶¹¸

³¨¥³¥ó¥Æ¡§²Ã¸ÍÍÀÉ×
±é½Ð¡§ÊÒ³­¿µ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀîůÌé¡¡¡¡ÏÂÅÄ´î¾´
¡¡¡¡¡¡º´µ×´Ö¿®°ì¡¡¾å³¤¥À¥Ö


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀÆÆ£Îè»Ò

Æ°²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÃÒÌé¡¡¡¡µÈ·óÀë¿Í
¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚʸ·Ã¡¡Î­½Ó
¡¡¡¡¡¡¾å³¤¥À¥Ö¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÀé½Õ¡¡¿¹ÀîÍ­´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ßë·Ã»Ò¡¡¡¡»³ÅÄ´î»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊæÀÑ·ÃÍü¹á¡¡ÂçͧÆØ»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî°¦Èþ


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä ¥Ç¥¸¥¿¥ëÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¸­¼£¡¡¡¡¡¡¸¶ÅÄÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇϾìÃιÀ¡¡¡¡¡¡µÌ¹â·É»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤À¤¤¤±¤ó¤¤¤Á¡¡ÌÚÁ´¹§¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌǷ¡¡¡¡¡¡¶â¸÷½Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé

Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå

3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kwon Tae-Kyun

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢¿ÎÌé¡¡ÌÚ¾¢º´·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§¹âÂçÊå¡¡ÆüÊÁÎÉÈþ


À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´¡¹ÌÚ¾ÍÂÀ


Âè49Ïá֤µ¤é¤Ð ¥Ö¥ë¡¼¥¹¡×

µÓËÜ¡§´ØÅçâÃÍê
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æü¹â¿¿Í³Èþ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆóÉÓͦ°ì
±é½Ð¡§°æ¾å½¤


¸¶²è¡§±ÛºêÅ´Ìé¡¡¡¡ÃöÀ¥ÉÙ»ÎÉ×
¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ¤ë¤ê¤³¡¡º´¡¹ÌÚ½Ù°ì
¡¡¡¡¡¡ÌîÆ»²ÂÂå¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî¾Ä
¡¡¡¡¡¡±©ÉðÌî¿Í»Ö
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã漲»ˡ¡²¬ÅÄÉð»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÎï»Ò¡¡ÀÐÅĸ­¼£
¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Å·¾¼
¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§±©ÉðÌî¿Í»Ö

Æ°²è¡§¥¢¥¹¥ê¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌî°½
¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION¡¡Triple A


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¡¡¾®Àîͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ
¡¡¡¡¡¡Âçß·½Õ¹á¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªM¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¿¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A¡¡K.PRODUCTION


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä ¥Ç¥¸¥¿¥ëÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¸­¼£¡¡¸¶ÅÄÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø¸Í¹¨¼ù¡¡Äż¼£É§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àõ°æÀéΤ¡¡±ü¼·ò°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºØÆ£¾¼Íµ¡¡ÂçëÀ¿»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄËÓÈþ¡¡·¬¸¶½¨¾ç

Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå
3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Shim Gyu Yong

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ß·ÅÄÂî¡¡¡¡±óÆ£¸÷ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¹Ô»öÎС¡°ÂºØãÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ¹À¹¬¡¡¹¾¸¶·Éɧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â­Î©Çî»Ê

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§¹âÂçÊå¡¡Èøºê½ã»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§À±Ìî¿¿

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¹¥ê¡¼¥É


Âè50Ïá֥À¡¼¥¯ÂÐ¥À¡¼¥¯¤Î·èÀï¡×

µÓËÜ¡§ÀéÍÕ¹îɧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÓ¾åÂÀϺ

³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤É¤¸¤ã¤¬¤²¤ó
±é½Ð¡§Æü²¼Ä¾µÁ


¸¶²è¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Í­´õ»Ò

ºî´ÆÊ䡧À¶¿åÂÙÉ×


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§Ë­Î¤½ß

Æ°²è¡§¹õºê¿µ°ì¡¡Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡Àî¼¹¬Í´¡¡µÜËÜÏÂÆÁ
¡¡¡¡¡¡ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡Àî¾å¹¯ÌÀ

¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§³ÑëůÀ¸

±é½Ð½õ¼ê¡§¹õÅŬÀ¸


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡¿ûÌÂå»Ò¡¡Àî¹çʸ¹¾
¡¡¡¡¡¡²¬ËܼãÍÕ¡¡¡¡Æ⻳¿·°ìϯ
¡¡¡¡¡¡Ã滳͵µª»Ò¡¡ÉÍëͧΤ


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§ÎëÌÚ°ÍΤ

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä ¥Ç¥¸¥¿¥ëÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¸­¼£¡¡¡¡¡¡¸¶ÅÄÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇϾìÃιÀ¡¡¡¡¡¡µÌ¹â·É»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤À¤¤¤±¤ó¤¤¤Á¡¡ÌÚÁ´¹§¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌǷ¡¡¡¡¡¡¶â¸÷½Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¿¿Ìé

Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå

3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°

3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä¡¡¡¡Kwon Tae-Kyun

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§¹âÂçÊå¡¡¹â¶¶ÂçÏÂ


À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ä¹Ã«Àî±Ç»Ò


Âè51ÏÃ(ºÇ½ªÏÃ)¡Ö¸÷¤È¤É¤¯¾ì½ê¡×

µÓËÜ¡§¹ÓÌÚ·û°ì

ºî²è´ÆÆÄ¡§Àи¶Ëþ


³¨¥³¥ó¥Æ
±é½Ð¡§Ä¹ß·¹ä


¸¶²è¡§Â­Î©¿µ¸ã¡¡ºäùõÃé¡¡¡¡¡¡²¬Í¦°ì
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÄ«¡¡ÃÝ뺣Æü»Ò¡¡¼Ä¸¶Íº²ð
¡¡¡¡¡¡À¤ÎÉͪ»Ò¡¡À¤Þ¤ê¤³¡¡Ð«ÅÄÂóÌÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅľ¡Ç·

¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Þ¡¼¥¯
¡¡¡¡¡¡ÈÓ¼¿¿°ì¡¡¡¡»á²È²Å¹¨
¡¡¡¡¡¡Ëܾë·Ã°ìϯ¡¡ºØÆ£ÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¿·°æ¿­¹À¡¡¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×
¡¡¡¡¡¡¿¹Í§¹¨¼ù

¡¡¡¡¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡Á×¾µß·
¡¡¡¡¡¡Ä¥ºßÍÑ


Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º´¡¹ÌÚδ»Ê


Æ°²è¡§XEBEC¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡Triple A¡¡K.PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


ÇØ·Ê¡§¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥¤
¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡¡¡¾®Àîͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡¾®Àî¤á¤°¤ß¡¡É©¾Â¹¯ÈÏ
¡¡¡¡¡¡Âçß·½Õ¹á¡¡¡¡¾¾ß·Î¤¾Ð


¿§»ØÄê
¸¡ºº¡§´ä°æÅÄÍλÒ


¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ËÀ®¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡UNI-ANIMATION
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K.PRODUCTION


¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä ¥Ç¥¸¥¿¥ëÉô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¬¸¶¸­¼£¡¡¸¶ÅÄÌÀ¡¡¡¡Àõ°æÀéΤ¡¡±ü¼·ò°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø¸Í¹¨¼ù¡¡ß·Â¼¼£É§¡¡ºØÆ£¾¼Íµ¡¡ÂçëÀ¿»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍÅÄËÓÈþ¡¡·¬¸¶½¨¾ç


Æøú¡§ºù°æ±Ñϯ
¡¡¡¡¡¡¸«¾ë²ÂÀ¤·Ã


3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü²¼ÂçÊå


3DCGÀ©ºî¡§¾®³Ø´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯&¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥á¥ó¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÉٷʻҡ¡À¾»³½¡¹°


3DCG¶¨ÎÏ¡§XEBEC
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌî¹ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jang Yun Gen

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢¿ÎÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾¢º´·Ã»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¼ÂÀϺ


¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§IMAGICA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºêÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆâÈþ·Ã»Ò


À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄ·ò¹¬


AND THE
ADVENTURE
CONTINUES¡Ä
¡¡
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª