¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

2022ǯ 1·î-3·î¡¡ÊüÁ÷

TV¥¢¥Ë¥á¡Ø¸­¼Ô¤ÎÄï»Ò¤ò̾¾è¤ë¸­¼Ô¡Ù¸ø¼°¥µ¥¤¥È


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[1ÏáÁ4Ïá¢6Ïá¢7Ïá¢9ÏáÁ12ÏÃ]






¸¶ºî¡¡¤ê¤å¤¦¤»¤ó¤Ò¤í¤Ä¤°
¡¡¡¡ ¡Ö¸­¼Ô¤ÎÄï»Ò¤ò̾¾è¤ë¸­¼Ô¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGC¥Î¥Ù¥ë¥º¡Ø¸­¼Ô¤ÎÄï»Ò¤ò̾¾è¤ë¸­¼Ô¡Ù/¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò´©¡Ë


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¡¡Æ£¤Á¤ç¤³
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ºî¶¨ÎÏ¡¡°ËÆ£ÀµÏÂ




¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´






´ë²è¡¡µÆÃÓ¹ä
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£Âç¾æ
¡¡¡¡¡¡»Ò°Â´îÈþ»Ò





¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÅÄÃææÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Colin Decker
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø¸Í¸ø¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºîÌ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆâʸÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÖÁÒÀéÂå´Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äÌî¹×







¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¡¹ãÌîµ®¸÷






¡¡¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¾¾Èø¿¿É§





¾¤´­ÂΡ¦¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÅÏÊÕ¹ÀÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܶ³Ê¿







Èþ½ÑÀßÄê¡¡ÂçÊ¿»Ê
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡¡Scott MacDonald
¡¡
¿§ºÌÀ߷ס¡»³ËṲ̈ͭ


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡´äȪ¹ä°ì







¡¡»£±Æ´ÆÆÄ¡¡²£»³Íã
¡¡
3DCG´ÆÆÄ¡¡¸åƣͥ°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡ÌÚ¼¾ÍÌÀ





¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ





²»¶Á´ÆÆÄ¡¡¤¨¤Ó¤Ê¤ä¤¹¤Î¤ê *1
¡¡
²»¶Á¸ú²Ì¡¡ÀîÅÄÀ¶µ®

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú¡¡ºäÉô¹ä
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³ÚÀ©ºî¡¡MAGES.
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Â¼¾å½ã







¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿·°æ¹§²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam Zehner
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÂëãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂìËÜÎç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Óμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ûϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Î¤¸ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅÄ·ò¿Í






¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡º´Æ£½Óμ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡studio A-CAT artistic creative amusement team







´ÆÆÄ¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ







À½ºî¡¡¤ï¤·¤«¤ï¤¤¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ



















©2021 ¤ê¤å¤¦¤»¤ó¤Ò¤í¤Ä¤°¡¦Æ£¤Á¤ç¤³¡¿¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò¡¿¤ï¤·¤«¤ï¤¤¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë







¥­¥ã¥¹¥È






¥­¥ã¥¹¥È¡Ê5Ïá¢12ÏáË






¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ
¡¡¡¡±é½Ð





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Ê1ÏáÁ7Ïá¢9ÏáÁ12ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ê3ÏáÁ5Ïá¢9ÏáÁ11ÏáË





¡¡¡¡¸¶²è
ÂèÆ󸶲è





¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡Ê7Ïá¢10Ïá¢12ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡Ê2ÏáÁ12ÏáË
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡Ê1ÏáÁ8Ïá¢10ÏáÁ12ÏáË






Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡Ê1ÏáÁ4Ïá¢6Ïá¢7ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡Ê1ÏáÁ4Ïá¢6Ïá¢7ÏáË
¡¡¡¡ÇØ·Ê´ÉÍý¡Ê1ÏáÁ4Ïá¢7ÏáË






¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡3DCG
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó






¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡IMAGICA EMS [1ÏáÁ9Ïá¢11ÏÃ] *2¡¡¡¡¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯ [10Ïá¢12ÏÃ]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡ÌÚ¼¾ÍÌÀ [1ÏáÁ9Ïá¢11ÏÃ]¡¡ °ÂËܽչá [10ÏÃ]¡¡ ¼ã¾¾ÂÀ°ì [12ÏÃ]
¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸½õ¼ê¡¡髙¶¶Ï´ð [1Ïá¢7ÏÃ]¡¡ Äͺ¬·ë°á [2ÏáÁ4Ïá¢6ÏÃ]¡¡ Ê¿Ìî°êÌé [5Ïá¢8Ïá¢11ÏÃ]¡¡ ¾åÌîͦÊå [9ÏÃ]¡¡ ã·ÌÚÂóÅÍ [10Ïá¢12ÏÃ]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»Ä´À°¡¡Ê¡ÅIJƵª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡¡°ÂÅÄÉñ¡¡¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ªT&T¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Èþ½Õ¡¡¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ªT&T¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚß·½¨¾¼¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ªT&T¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªT&T
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡°ËÆ£±ÇΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥À¥Ã¥¯¥¹¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó







¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ê1ÏáÁ4Ïá¢6Ïá¢7Ïá¢9ÏáÁ11ÏáË







¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ê1ÏáÁ7Ïá¢9ÏáÁ11ÏáË







¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê1ÏáÁ7Ïá¢9ÏáÁ12Ïáˡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÞÆþ²Î¡Ê1Ïá¢7ÏáË
ÁÞÆþ²Î¡Ê12Ïáˡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê5ÏáË







¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ê12ÏáË








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À½ºî¶¨ÎÏ¡¡³Þ¸¶¼þ¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀÐÍ¥»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åļ½ß°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã滳ÂîÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¸¶À¿Ì¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅĽç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àаæ°ìÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÓÅç¹¾Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶²ÂÆá»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÌøÏ©»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁҲʽÓÂÁ
¡¡
¡¡¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡ÌÚ¼ŷ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅÅÄÂç¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡Âìß··½°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÌÚ¼°½»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±º·ò»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçµ±ÍÎÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Þ¤¤
¡¡
¡Ê1ÏáÁ11ÏáËÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡Â¼ÅÄÎÛÂÀϺ¡¡¡¡Àж¶ÐÒ´õ»Ò
¡¡
¡¡ ¡¡ ¡Ê12ÏáËÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡Â¼ÅÄÎÛÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àж¶ÐÒ´õ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÆâ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡»³¾å°ôδ
¡¡
¡Ê1ÏáÁ11Ïá˳¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡ÌÚ²¼Í¼ºÚ¡¡¡¡¡¡Ã«À¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÕʸÇî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæß·çý轡¡¡¡¡¡ÃæÌîͳµ¨»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í¾»×²Â¡¡¡¡¡¡¡¡Ä԰ɼî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎèÆà¡¡¡¡¡¡ÀµËÜÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mitchel Berger
¡¡
¡¡ ¡¡ ¡Ê12Ïá˳¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡ÌÚ²¼Í¼ºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«À¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÕʸÇî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæß·çýè½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÌîͳµ¨»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í¾»×²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä԰ɼî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»ÒÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀµËÜÂó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mitchel Berger










ÁÞÆþ²Î¡Ê8ÏáË







¡¡¡¡¸¶ºî¶¨ÎÏ¡¡¥³¥ß¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÉÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ´²¼£
¡¡
¥³¥ß¥«¥é¥¤¥º¡¡¤¹¤¨¤ß¤Ä¤Â¤Ã¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡°Ë¶¶Ã£É§¡¡¡¡¡¡À¾±à¿®Ìé¡¡¡¡¡¡Ìî¸ý¿¿Íü»Ò
¡¡
À©ºî¥µ¥Ý¡¼¥È¡¡Ê¿»³¤Ò¤È¤ß¡¡¡¡ÁêÅĹ¯µ×¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¤µ¤è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æËãΤ¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕÀ¿¡¡¡¡¡¡¡¡Âçë»ÖÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹¤ï¤«¤Ê¡¡¡¡¡¡´ÖÀ̤¡¡¡¡¡¡µí¹þ¿¿Íü»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ߺÆà¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄ·ë°á¡¡¡¡¡¡´ß¾®É´¹ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ»Ö¹¾Íý¡¡¡¡Ä¹Èø¹°¼ù¡¡¡¡¡¡¥´¡¼¥Þ¥ó¥ì¥¤¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áâ¹ÃÔõ








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡¡Ã漶긫
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ËÜÅ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤¢¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Øë²ÂÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄ¥í¥¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äÁÒÂçÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ãÁãµ®ÌÀ¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤³°ÀëÅÁ¡¡Andrea Roepke
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alexandria Norado
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡²£ÈøÀ¶Î´
¡¡
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»ûÀ¾´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌî½¼¹¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶³Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉôͼÈþ








¡¡¡¡¡¡À©ºî¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¾¾ËÜÂçÀ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳¡¡ÀÖÀîÌïÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Öíҿʹԡ¡±ÝËÜÍ¥ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¶¨ÎÏ¡Ê7Ïá¢10ÏáË
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡Ê12ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡studio A-CAT artistic creative amusement team









À½ºî¡¡¤ï¤·¤«¤ï¤¤¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ























©2021 ¤ê¤å¤¦¤»¤ó¤Ò¤í¤Ä¤°¡¦Æ£¤Á¤ç¤³¡¿¥Þ¥¤¥¯¥í¥Þ¥¬¥¸¥ó¼Ò¡¿¤ï¤·¤«¤ï¤¤¤¤À½ºî°Ñ°÷²ñ

¡¡ ¡Ê1ÏáÁ7Ïá¢9ÏáÁ12ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡ÖReady Set Go!!¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ²Î¡¡°¡ºé²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊMAGES.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ºî»ì¡¡°¡ºé²Ö
¡¡¡¡¡¡ ºî¶Ê¡¡µ×²¼¿¿²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¶â»ÒËãͧÈþ
¡¡¡¡¡¡ ÊԶʡ¡µ×²¼¿¿²»




¡Ê1ÏáÁ4Ïá¢6Ïá¢7Ïá¢9ÏáÁ12ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ËÙ°æµ×Èþ¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨¡¡¡¡¡¡Ãæ¼ͧµ­ *3
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÂèÆ󸶲衡ËÙ°æµ×Èþ¡¡¡¡¾®ß·Ï§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ë¾ë¤¤¤Î¤ê¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡studio A-CAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡´ØµÁ͵
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI *4
¡¡
¡¡¡¡¿§»ØÄ긡ºº¡¡»³ËṲ̈ͭ
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Í´µª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡ÌÚ¼¾ÍÌÀ
¡¡


¡¡¡Ê1ÏáÁ7Ïá¢9ÏáÁ12ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡ÖAmbitious¡×
¡¡
¡¡ ²Î¡¡¥¨¥é¥Ð¥ì¥·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊStand-Up! Records¡Ë
¡¡
ºî»ì¡¡ÍÕ·î¤ß¤³
ºî¶Ê¡¡»ÖÁÒÀéÂå´Ý
ÊԶʡ¡Armin Van Tamzalian




¡¡ ¡Ê1ÏáÁ7Ïá¢9ÏáÁ11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡studio A-CAT
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¿§»ØÄ긡ºº¡¡»³ËṲ̈ͭ
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½Ñ¡¡Scott MacDonald
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È


Âè1ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¡Ä¡Ä



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹ãÌîµ®¸÷
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ





¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ì¾½¨ÏÂ







¡¡¡¡¸¶²è¡¡STUDIO 6' oN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§º´ÈþæÆÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio gram
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMUAnimation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival


ÂèÆ󸶲衡¸ÅÀîÇîÇ·¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡·ë¾ë¤¤¤Î¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åç¼ÝÜ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VISTA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹








¡¡Æ°²è¡¡¹õ°æ¤·¤í¤¦
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡studio gram
¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab


»Å¾å¤²¡¡¹õ°æ¤·¤í¤¦
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡studio gram
¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab







Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡ ÎÓÍ´²Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡ ÍûÎɱÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæͪô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜËÒζǷ²ð¡¡ Àî´ß·Ä¿¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽáÌé¡¡¡¡ ¾¾Èøµ§¼Â¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾²¼ÂÁ¸à¡¡¡¡ ¿Á¾®Áï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ivanova Anna¡¡Sukrita Apidhanasombat
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡ÌºËÜͳΤ¡¡¡¡ ¿û¸¶¤¢¤º¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿ÎÈþ¡¡¡¡ ë¸ýʸÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í¾ÁÇèÌ¡¡¡¡¡¡ Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ìä´ÀÀÄ¡¡¡¡¡¡ ¹â·é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£²ÃÆà
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê´ÉÍý¡¡ÎëÌÚÂç²ð








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«Àĸ«Áï
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡ÖÄ©¤ß³¤±¤ë¼Ô¤¿¤Á¡×
¡¡
¡¡²Î¡¡¥ì¥Æ¥£¥·¥ã¡Êcv.²¬ËÜÈþ²Î¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡ÅÏÉô»ç½ï
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡ºäÉô¹ä

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡º´Æ£½Óμ








Âè2ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢¥¦¥½¤Ä¤¤¤¿¡Ä¡Ä



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹ãÌîµ®¸÷
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ






¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÆÁÅÄÌ´Ç·²ð¡¡ ÌÚ²¼Í³Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜÏ»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ì¾½¨Ï¡¡¡¡ ±§º´ÈþæÆÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨







¡¡¡¡¸¶²è¡¡¤Õ¤¿¤Õ¤µ¡¡¡¡ ¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß *5
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â²¬¹¬·Ã¡¡¡¡ À¾Àµ¸ã *6
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ßÆâǵ·Ã»Ò¡¡ ¾¾ËܷûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄζÂÀϺ¡¡ ¾¾Ëܤµ¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£À¥½ç°ì¡¡¡¡ ÆïÅĸç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜë°¦¡¡¡¡¡¡ À¶¿åÇîÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åͳµª»Ò


ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SILVER LINK.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival







¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡ÅÄÎÊÂÀ *7
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹







Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±¡¡¡¡ ¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡ Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ ²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ĹÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡ Íû¾®ÉÄ¡¡¡¡¡¡ ÍÌ߷ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ »³²¼À¶»Ò¡¡¡¡ ²¦璐
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡ ¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡ ¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡ ¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡ Byun Hyoseom
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡Ã«¸ýʸÌé
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê´ÉÍý¡¡ÎëÌÚÂç²ð







¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡º´Æ£½Óμ








Âè3ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡Ä¡Ä¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ë¼å¤¤¤ó¤¸¤ã¤è¤Ê¤¡



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÆüÊëÃãË·
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡²­ÅĵÜÆà
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡Ìð²Ö³¾





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Íû¾¯Íë¡Ê¥·¡¼¥É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æÂóϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾²¼½ã»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü±Æ¹©Ë¼
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»³Ëܶ³Ê¿








¡¡¡¡¸¶²è¡¡»³²¼¸ç¡¡¡¡¡¡ µÚÀîÇî»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·°æµ®¹¨¡¡¡¡ ã·Æ£¹°¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅĹá±ûΤ¡¡ À¾¿¹Í­´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆàÎɲ¬¸÷¡¡¡¡ ÉÙÅÄÎÓ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§¡¡¡¡ ÎëÌÚ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÀÄÍ®¡¡¡¡ µÜºê¹¯»Ò


ÂèÆ󸶲衡É÷º×·ò¡¡¡¡¡¡ ÅÚÅÄÍ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç·î¿¿°á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü±Æ¹©Ë¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ







¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë»êÊö¡¡¡¡ÄĵÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õª³¤¹Ò¡¡¡¡ÍåÖÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÚïµ±¡¡¡¡ß¯²ÅÀ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡ÅÄÎÊÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¶Ç¡¦²ÐĻư²èÀ©ºî½¸ÃÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡îº¾¡²Ú¡¡¡¡¹âÇÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡龔±Ò¼î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI







Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±¡¡¡¡ ¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡ Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡ ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ ²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ¡¡¡¡ ¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡ ÍÌ߷ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ »³²¼ÀĻҡ¡¡¡ À¶¿å·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡ ¾¾ß·°ì¼ù¡¡¡¡ ¼ë°¡úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦璐¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¾²¼ÂÁ¸à¡¡¡¡ Nguyen Ngoc Ha
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lopez Aurore¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡ ¼ÆÅĽáÌé
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡Ã«¸ýʸÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í¾ÁÇèÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â·é
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê´ÉÍý¡¡ÎëÌÚÂç²ð








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT
























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡º´Æ£½Óμ








Âè4ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢¤â¤¦¸Â³¦¡ª



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ãæ¼¹ÀÆóϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Àî¼÷»Î
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»³Ëܶ³Ê¿








¡¡¡¡¸¶²è¡¡STUDIO 6'oN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆïÅĸç


ÂèÆ󸶲衡STUDIO 6'oN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆïÅĸ硡¡¡¡¡Åç¼Ýܻҡ¡¡¡·ë¾ë¤¤¤Î¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹








¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÂçëÏÂÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó







Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡Lopez Aurore
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽáÌé¡¡¡¡¾¾²¼ÂÁ¸à¡¡¡¡µÜËÒζǷ²ð
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê´ÉÍý¡¡ÎëÌÚÂç²ð







¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT
























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ìî¸ý°é¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Óμ








Âè5ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢ºÆ¡¦Ã¡ª



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂÔÅÄƲ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó *8
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»³Ëܶ³Ê¿







¡¡¡¡¸¶²è¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹







¡¡Æ°²è¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡BigOwl
¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
»Å¾å¤²¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡BigOwl
¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡FAI








ÇØ·Ê¡¡MArvyJack
¡¡¡¡¡¡Ê¿À¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡KIM KYOUNG KI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ KIM SUNG HEE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ LEE THI THANH
¡¡¡¡¡¡LUONG THUC ANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN THI LANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ DO CHAN HUY
¡¡¡¡¡¡NGUYEN DUC QUY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUYNH NGOC BAO VI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡NGUYEN THAI HUNG
¡¡¡¡¡¡LE THI HA QUYNH¡¡¡¡¡¡¡¡ NGUYEN THI KIEU TRANG¡¡¡¡ LE XUAN KHANG
¡¡¡¡¡¡LE NGUYEN HOAI NHI¡¡¡¡ TRAN THI THANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ NGUYEN THANH TRUNG







¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡º´Æ£½Óμ








Âè6ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢Ã夻Âؤ¨¤Ã¡ª



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂÔÅÄƲ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡²­ÅĵÜÆà
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡Ìð²Ö³¾






¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÎëÌÚ¿®°ì¡¡¡¡ º´Æ£Æ»Íº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô·ûÃΡ¡¡¡ ݯ°æÂóϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À°æ½Åµª¡¡¡¡ ºù°æÌڥμÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ò²°°Î¶







¡¡¡¡¸¶²è¡¡·É维¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÚï钟
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡êÏ东¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈµ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÕÊ¿Éð¡¡¡¡¡¡¡¡ºù°æÌڥμÂ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îÆ°²è¡¡¡¡¡¡¿¼³¤Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Nine Lives
¡¡
ÂèÆ󸶲衡¼ë东华¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÎ卫Êö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡陈晓岚¡¡¡¡¡¡¡¡µÈµ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³÷ÀµË§¡¡¡¡¡¡¡¡谢ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÇ­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿À±¬À±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îÆ°²è¡¡¡¡¡¡¿¼³¤Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Studio Nine Lives






¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼³¤Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¸Íß·Í­µª
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±·îÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼³¤Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival







Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±¡¡¡¡ ¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡ Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ Lopez Aurore¡¡ÅÄÃæͪô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â²Î¡¡ ¼ÆÅĽáÌé¡¡¡¡ Àî´ß·Ä¿¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾²¼ÂÁ¸à¡¡¡¡ ²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®²Ï¸¶ÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°¦Íý
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡J&K¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò








¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT
























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡²¬Â¼Íº°ìϺ









Âè7ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢ºÇ¶¯¡ª



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡Ãæ¼¹ÀÆóϺ
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¥¢¥Ù¥æ¡¼¥¤¥Á *9
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ






¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÏÊÕ°ìÊ¿ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîËÜÏÂδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀî¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó







¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÀîËÜÏÂδ¡¡¡¡ tofu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Æ﨑À»¹á¡¡¡¡ ÅÚµï·ÃÍü»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô̴̤¡¡¡¡ ¹â»ÔºÌ²Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·©ÅIJÂÇ·¡¡¡¡ Ê¡ÅĤµ¤Ä¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ê¤Ä¤ß¡¡ ÌðÅĵ¯Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÌîÍ۲𡡡¡ ÎëÌÚ¹§Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¸¶ÂÀ°ìϺ¡¡ ´ßͤÌï *10
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥´¡¼¥¿¡¡¡¡¡¡ ²Ï¼ÎûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÅçãÉ× *11¡¡ ÉÙ±ÊÏÂÂå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹»³¹ä»Ö *12¡¡ ¼¯¸ÍÂç²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±§ÄÅÌÚͦ¡¡¡¡ ¾¾Ëܾ¡¼¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¹¾¸÷·Ã¡¡¡¡ ¿ÜÅÄÀ齩
¡¡
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ¶õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡Â¿ÅÄÌî°ì»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡Èþ¶õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÂçÄФҤí»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡Èþ¶õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab








Èþ½Ñ´ÆÆÄÊ亴¡¡ÎëÌÚÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±¡¡¡¡ ¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡ Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡ ¾¾Èøµ§¼Â²Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅĽáÌé¡¡¡¡ Àî´ß·Ä¿¿¡¡¡¡ ¾¾²¼ÂÁ¸à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®²Ï¸¶ÃÒ»Ò¡¡ °ËÆ£°¦Íý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lopez Aurore¡¡Sukrita Apidhanasombat
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜËÒζǷ²ð¡¡ Byun Hyoseom
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡ìä´ÀÀÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¿ÎÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£²ÃÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Ð¼ÈþÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æá¿Ü¤µ¤æ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿û¸¶¤¢¤º¤µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â·é
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê´ÉÍý¡¡ÎëÌÚÂç²ð







¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«Àĸ«Áï
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT











¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡Ö¿·ÎФΥá¥í¥Ç¥£¥¢¡×
¡¡
¡¡²Î¡¡¥ì¥Æ¥£¥·¥ã¡Êcv.²¬ËÜÈþ²Î¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡ÅÏÉô»ç½ï
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡ºäÉô¹ä






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Æ£ÌÚ¹­´ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Óμ
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º








Âè8ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢¥À¥ó¥Ö¥ë¥Õ



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÆüÊëÃãË·
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Å쳤ÎÓ¿¿°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¤Ê¤¬¤Ï¤Þ¤Î¤ê¤Ò¤³ *13





Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܶ³Ê¿







¡¡¡¡¸¶²è¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆïÅĸç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO CL
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Õ¥©¥Ã¥·¥å






¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡ÅÄÎÊÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹







ÇØ·Ê¡¡MarvyJack
¡¡¡¡¡¡Ê¿À¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡Studio Moonriver






¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡¡¡¡¡Ö¥Ð¥é¥Ã¥É¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²Î¡¡°¡ºé²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÊMAGES.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡°¡ºé²Ö
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡SHIKI






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡º´Æ£½Óμ









Âè9ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡¢¤³¤¦¤¤¤¦Å¸³«·ù¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤¥



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÆüÊëÃãË·
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡Â§ºÂÀ¿






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܶ³Ê¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ø¤Ð¤é¤®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BigOwl
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»³Ëܶ³Ê¿








¡¡¡¡¸¶²è¡¡STUDIO 6'oN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¶Ç½¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆïÅĸç
¡¡
ÂèÆ󸶲衡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ë¾ë¤¤¤Î¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BigOwl
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹






¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BigOwl
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BigOwl
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival






ÇØ·Ê¡¡MArvyJack
¡¡¡¡¡¡Ê¿À¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡KIM KYOUNG KI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ KIM SUNG HEE¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ LEE THI THANH
¡¡¡¡¡¡LUONG THUC ANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN THI LANH¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ DO CHAN HUY
¡¡¡¡¡¡NGUYEN DUC QUY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUYNH NGOC BAO VI¡¡ ¡¡ ¡¡NGUYEN THAI HUNG
¡¡¡¡¡¡NGUYEN THI KIEU TRANG¡¡ LE XUAN KHANG¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ LE NGUYEN HOAI NHI
¡¡¡¡¡¡TRAN THI THANH¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ NGUYEN THANH TRUNG







¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT
























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ìî¸ý°é¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Óμ








Âè10ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¤Ã¡¢Á´Íç¤Ã¡ª



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÂÔÅÄƲ»Ò
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡²­ÅĵÜÆà
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¤Ê¤¬¤Ï¤Þ¤Î¤ê¤Ò¤³






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܶ³Ê¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡ÅÏÊÕ°ìÊ¿ÂÀ¡¡ ²ÃÆ£µÁµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥´¡¼¥À¡¡¡¡¡¡ tofu
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¡¡¡¡¡¡¡¡ ¼Æ﨑À»¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀî¼Â¡¡¡¡¡¡ ÉþÉô̴̤
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»³Ëܶ³Ê¿







¡¡¡¡¸¶²è¡¡tofu¡¡¡¡¡¡¡¡ ¼Æ﨑À»¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚµï·ÃÍü»Ò¡¡ ÉþÉô̴̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â»ÔºÌ²Ã¡¡¡¡ Ê¡ÅĤµ¤Ä¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¤Ê¤Ä¤ß¡¡ À¶¿å̺Âç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÅĵ¯Ìé¡¡¡¡ Æ£ÌîÍÛ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤µ×Âô¹¸µ×¡¡ ±×»Ò·¼Æ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌî²Â¼ù¡¡¡¡ ¥´¡¼¥À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄεÌé¡¡¡¡ ¸ÅÆÁ¿¿Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®È¨¸ø½Õ¡¡¡¡ ËÜë°¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîźÀ¶¹á¡¡¡¡ ½©¸µ¤Ï¤ë¤«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü±Æ¹©Ë¼
¡¡
ÂèÆ󸶲衡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ¶õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VISTA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡Â¿ÅÄÌî°ì»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡Èþ¶õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÅÄÃæ¿¿µª
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡Èþ¶õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab







ÇØ·Ê¡¡MArvyJack
¡¡¡¡¡¡Ê¿À¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡KIM KYOUNG KI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ KIM SUNG HEE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ LEE THI THANH
¡¡¡¡¡¡LUONG THUC ANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TRAN THI LANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ DO CHAN HUY
¡¡¡¡¡¡NGUYEN DUC QUY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUYNH NGOC BAO VI¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡NGUYEN THAI HUNG
¡¡¡¡¡¡LE THI HA QUYNH¡¡¡¡¡¡¡¡ NGUYEN THI KIEU TRANG¡¡¡¡ LE XUAN KHANG
¡¡¡¡¡¡LE NGUYEN HOAI NHI¡¡¡¡ TRAN THI THANH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ NGUYEN THANH TRUNG







¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«Àĸ«Áï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ·õÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±üëÂÀ´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ²°µ×Èþ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT

























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÃæÅçÎ÷ÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Óμ
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡¡¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º








Âè11ÏÃ
¡¡
¤ï¤·¡Ä¡ÄË«¤á¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤«¡©



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹ãÌîµ®¸÷
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ïÈ×·òÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܶ³Ê¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡»³Ëܶ³Ê¿







¡¡¡¡¸¶²è¡¡Ä»³¤¿¿Íµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO CL
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TopGear
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·îÌÌ
¡¡
ÂèÆ󸶲衡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VISTA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ñ¥ó¥È¥é¥Ã¥¯





¡¡Æ°²è¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡
»Å¾å¤²¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡4tune
¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡FAI






ÇØ·Ê¡¡MarvyJack
¡¡¡¡¡¡Ê¿À¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡Studio Moonriver






¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«Àĸ«Áï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚ·õÅÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ²°µ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àß³Ú´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT
























À©ºî¿Ê¹Ô¡¡º´Æ£½Óμ








Âè12ÏáʺǽªÏáË
¡¡
¤ï¤·¡¢»²¾å¡ª



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¹ãÌîµ®¸÷
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡´äȪ¹ä°ì
¡¡
¡¡¡¡±é½Ð¡¡¸µ±Ê·ÄÂÀϺ






¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡ËÙ°æµ×Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿»³±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø¿¿É§
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¤µ¤È¤¦º»Ì¾±É
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡µÜËÜÉð»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀîÇîÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó






¡¡¡¡¸¶²è¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡ ¡¡¡¡¡¡»°Âðͺ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KIM YONG-SIK¡¡¡¡CHOI EUN-YOUNG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YOO YOUNG
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAMUAnimation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡
ÂèÆ󸶲衡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Õ¥©¥Ã¥·¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó






¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡´ØµÁ͵
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¥·¡¼¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¸ÍÄÍͳµª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡»Å¾å¤²¡¡¥·¡¼¥É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤à¤®½©ÅÄ¥¢¥Ë¥áLab
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revival
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥Ð¡¼¥°¥ê¡¼¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó







ÇØ·Ê¡¡MarvyJack
¡¡¡¡¡¡Ê¿À¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡Studio Moonriver






¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡²£»³Íã¡¡¡¡¡¡²«Àĸ«Áï¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚ·õÅÍ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¸åƣͥ°ì¡¡¡¡µÈ¸¶Î´µ©¡¡¡¡ ÂçÀîȪ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Åľ¢³¤¡¡¡¡ÅıºÊâ¼Â¡¡¡¡ ÀõÌîÀ»ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÄÍ¿ÎÈþ¡¡¡¡Áñ²Ã¤¢¤æ¤ß¡¡ Æ£¸¶Í´µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°êÈþ
¡¡
¡¡2D¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡studio A-CAT









¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡ÖÄ©¤ß³¤±¤ë¼Ô¤¿¤Á¡×
¡¡
¡¡²Î¡¡¥ì¥Æ¥£¥·¥ã¡Êcv.²¬ËÜÈþ²Î¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡ÅÏÉô»ç½ï
¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ¡ºäÉô¹ä























¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ÃæÖº½á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Óμ
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡¥µ¥ó¥Í¥¯¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó







¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª