¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£


- Âè°ì´ü

- ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
À½ºî¡§¿¿ÌÚÂÀϺ¡Ê1ÏÃ-6ÏáË
´ë²è¡§¿¿ÌÚÂÀϺ¡Ê7Ïáˡ¢»°±ºµü¡¢³áÅçÀµ¼ù¡Ê1ÏÃ-6ÏáË
¸¶°Æ¡Ê1ÏÃ-6Ïáˡ§³áÅçÀµ¼ù¡¢ÎÓ¹¨¼ù
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¡Ê7Ïáˡ§³áÅçÀµ¼ù
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Áíºî²è´ÆÆÄ¡§³áÅçÀµ¼ù
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§ÃÝÆâÆØ»Ö
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§ÏÆ°Ò»Ö
¿§ºÌÀ߷ס§ÀÂóÌé
»£±Æ´ÆÆÄ¡§¾®À¾°ì×¢
²»¶Á´ÆÆÄ¡§ËÜÅÄÊݧ
²»³Ú¡§Ä¹²¬À®¹×
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§»³²¼ÂٻʡÊ1ÏÃ-6Ïáˢª¿¹¿¬ÏÂÌÀ¡Ê7Ïáˡ¢ÂÀÅÄÀô¡Ê1ÏÃ-6Ïáˢª»³Åĵ×Ϻ¡Ê7Ïáˡ¢°æ¾åÇîÌÀ¡¢Ä¹Ã«Àͺ
´ÆÆÄ¡§ÎÓ¹¨¼ù¡Ê1ÏÃ-6ÏáˢªÈ¬Ã«¸­°ì¡Ê7ÏáË

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÀîÀ¥Ï¯
²»³ÚÀ©ºî¡§¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢
¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯Èס§PIONEER LDC
¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥ê¥¹¥ï¡¼¥¯¡§¥Þ¥­¡¦¥×¥í
²»¶Á¸ú²Ì¡§º´¡¹ÌÚ½ã°ì¡Ê¥¢¥Ë¥á¥µ¥¦¥ó¥É¡Ë
Ï¿²»¡§ºç¸¶×¢¸Ê¡Ê1Ïáˡ¢°¤Éô¹¬ÃË¡Ê2Ïá¢3Ïá¢5Ïá¢6Ïá¢7Ïáˡ¢»ÔÀ¡Ê4ÏáË
Ï¿²»½õ¼ê¡§ÎëÌÚµÁÏ¡Ê1Ïáˡ¢²ÃÆ£¹ä¡Ê4ÏáË
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥¿¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ê1Ïáˡ¢¥¢¥Ð¥³¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ê2Ïá¢3Ïá¢5Ïá¢6Ïá¢7Ïáˡ¢¥¿¥Ð¥Ã¥¯¡Ê4ÏáË
²»¶ÁÀ©ºî¡§Åè·Ã»Ò¡Ê¥¢¡¼¥Ä¥×¥í¡Ë¡Ê1ÏÃ-6Ïáˡ¢¥¢¡¼¥Ä¥×¥í¡Ê7ÏáË
ÊÔ½¸¡§JAY FILM¡ÊÊÕ¸«½ÓÉס¢Á¥¸«¹¯·Ã¡Ë
¸½Áü¡§IMAGICA
À©ºî¡§AIC
À½ºî¡§PIONEER LDC


- ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

¤â¤ê¤ä¤Þ¤æ¤¦¤¸

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

±é½Ð¡§¤Þ¤¹¤Ê¤ê¤³¤¦¤¸
ºî²è¡§ÀаæÌÀ¼£¡¡ÃÝÆâ»ÖÊÝ


- Âè°ìÏáÖò´¸ÆÉü³è¡×

µÓËÜ¡§Ä¹Ã«ÀîºÚÊæ»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃÝÆâÆػ֡¡±üÅĽß
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§ÅÄÃæÀµ¹°

¸¶²è¡§ÅÄÊÕ½¤¡¡°¤ÉôÈþº´½ï¡¡ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡ÀÄÌÚ¿¿Íý»Ò¡¡·Ë·û°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ ¹â¶¶¿®Ìé¡¡ÅÏÊÕ¹ÀÆó¡¡´äÅŬÂç¡¡¾®ÎÓÀµÇ·¡¡´äËܲ¿Í
¡¡¡¡¡¡ Æ£ÅÄËãµ®¡¡ËÒ¹§Íº¡¡¿û¾Â±É¼£

Æ°²è¡§´ä°æÄ÷¹Ô¡¡ÃÓÆâÃÒÃË¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡µ×ÊÝÀµÉ§¡¡°¤Éô½¡¹§
¡¡¡¡¡¡ ÅÄȪ˧¹¬¡¡ÉÚ²¬¿ò¡¡¿ÜÅÄÌÀ»Ò¡¡ÌøÂô¹¸»Ê¡¡À¶¿åÈþ¹á
¡¡¡¡¡¡ ËÙÀîľºÈ¡¡µÈÅĻˡ¡ÀýÅÄËþ¡¡¾®Åçͳµª¡¡ÌÚ¼Æà½ï¼Â
¡¡¡¡¡¡ ʼƣ¶³»Ò¡¡À®ÅÄÈþÀéή¡¡¶â´Ý±Ù»Ò¡¡ÅÚ¶¶¹¬À¸

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Íûµ«暻¡¡Á×½¨ÄÁ¡¡¶âÍϽӡ¡¶â¶ä¼þ¡¡´Ú¾»ÕÜ
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÀç·Ã¡¡Öýç¶Ì¡¡²«·ÃÄç¡¡¸¢·ÉÀë¡¡¿½½ç¶Ì

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È¡¡¤ß¤æ¤­¥×¥í
¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡St.HAKK

»Å¾å¡§³Ù¼÷Èþ¹á¡¡½©»³¤ë¤ê»Ò¡¡Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡µÜºäʸÃé

¡¡¡¡¡¡ ɶ¤­¤Ì»Ò¡¡èú¾ÂÀ²»Ò¡¡»³¸ýÀ¶Èþ¡¡ÌðÌîÃҷûÒ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢¡¡APPP

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ ¶âÄÁÈþ¡¡âº½Õ²Ö¡¡Å¢¼·½ç¡¡ÇòÄçÈþ¡¡Íû½¨âÃ
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ Ööä½Ê¡¡ÅÄÈþ·Ã¡¡ËѱÑÈþ¡¡¶âºß½Ê¡¡諓¸­½Ê

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê¡¡Ïµ¤ÎéΤ
¡¡¡¡¡¡ ¾²»Þ¤µ¤À»Ò¡¡°æºä·ÃΤ
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨¡¡Âç°æÃÒÀ²
¡¡¡¡¡¡ »³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϺ¡¡µÜºêµ®Â§

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀôÌÀ¹¨¡¡°ËÅì¹î½¤¡¡Åļ¾¡Ç·¡¡ÉÚÅÄÍ¿»Í°ì¡¡µÈÂôμµÈ¡¡ÇòÀ
»Å¾å¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡¹¾¸ýů¼£¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡±óÆ£Æà½ïÈþ¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò
¥È¥ì¥¹¥Þ¥·¥ó¡§ÅìÉ÷ë¹°»Ò
¥¨¥¢¥Ö¥é¥·¥ï¡¼¥¯¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æî²íʸ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- ÂèÆóÏáְ¤½Å²â¤¬½Ð¤¿!¡×

µÓËÜ¡§Ä¹Ã«ÀîºÚÊæ»Ò
±é½Ð¡§°¤Éô²í»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎÓ¹¨¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÃæÂô°ìÅС¡ÃÝÆâÆØ»Ö

¸¶²è¡§º´¡¹ÌÚÉÒ»Ò¡¡¤³¤Ð¤ä¤·¤¿¤«¤·¡¡µ×ÊÝÇî»Ö
¡¡¡¡¡¡ ¾¾»³¸÷¼£¡¡ÃÝÆâ»ÖÊÝ¡¡µÈÂô¹­»Ò

Æ°²è¡§À¾ÊÌÉܹñ¹¨
¡¡¡¡¡¡ ¥½¥¦¥ë¥­¥Ã¥º
¡¡¡¡¡¡ ½ùºÜÆü¡¡±É¾¡à£¡¡ïÜ·Ä°¦¡¡ËÑÈþµþ¡¡¹¦±ÊïÜ

»Å¾å¡§Ê¿»³¤æ¤«¤ê
¡¡¡¡¡¡ ¥½¥¦¥ë¥­¥Ã¥º
¡¡¡¡¡¡ ËÑÈþÍå¡¡¶â¸÷»Ò¡¡吳¶ä¼î¡¡¶âÈþ²Ö¡¡¼Ö¹áÈþ

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê¡¡¾²»Þ¤µ¤À»Ò¡¡Ïµ¤ÎéΤ
¡¡¡¡¡¡ °æºä·ÃΤ¡¡ÌÚ¼ÌÀÈþ¡¡¹õÅĽ߰졡Ê̵ÜÆÆ´ö
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨¡¡Âç°æÃÒÀ²
¡¡¡¡¡¡ »³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϺ¡¡µÜºêµ®Â§

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§µÈÅÄ¿Î
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§ÌÚ¼ÁáÉÄ
¥¨¥¢¥Ö¥é¥·¥ï¡¼¥¯¡§ºç¸¶Ë­É§
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À¶¿å°ì¿­
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í¡¡Åìµþ¥­¥Ã¥º


- Âè»°Ïá֤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï! ò´¹Äµ´¤Á¤ã¤ó¡×

µÓËÜ¡§Ä¹Ã«ÀîºÚÊæ»Ò
±é½Ð¡§Æ£¸¶ÍαÑ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎÓ¹¨¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿û¾Â±É¼£
ºî²è´ÆÆĶ¨ÎÏ¡§ËÌÅç¿®¹¬¡¡¿·°æ¹À°ì¡¡ËÙÆâÇîÇ·

¸¶²è¡§ÀÐÁÒ·É°ì¡¡ËÜÅÄͺ¡¡µÈÂô¹­»Ò¡¡ÃÝÆâ»ÖÊÝ¡¡¶â°æ¼¡Ï¯
¡¡¡¡¡¡ ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡²¸Åľ°Ç·¡¡ÃÝÆâÆػ֡¡¿û¾Â±É¼£

¸¶²è¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡ Åìµþ¥­¥Ã¥º
¡¡¡¡¡¡ ¿¹²ÄÅϻΡ¡°À°æ½Åµª¡¡µÜÅÄÆàÊÝÈþ

Æ°²è¡§µÈÀîÃéÃË¡¡°¤Éô½¡¹§¡¡ÉÚ²¬¿ò¡¡ÌøÂô¹¸»Ê¡¡À¶¿åÈþ¹á
¡¡¡¡¡¡ ËÙÀîľºÈ¡¡ÌÚ¼Æà½ïÈþ¡¡µÈÅĻˡ¡¾®Åçͳµª

¡¡¡¡¡¡ ËÒ´´»Ò¡¡²Ï¸ý¿¿Ì顡ʼƣ¶³»Ò¡¡À®ÅÄÈþÀéή¡¡Ç𸶿­ÉÒ
¡¡¡¡¡¡ ÅÚ¶¶¹¬À¸¡¡¶â´Ý±Ù»Ò¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡¿ÜÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ ¶âÍÆèß¡¡Á×½¨ÄÁ¡¡´Ú¾»ÕÜ¡¡ÎÓÌÀ½Ê
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÀç·Ã¡¡âºÄçɱ¡¡ÅÄÀ®¼î¡¡¶â¹¿Íö¡¡ºÅ²¸Èþ

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È

»Å¾å¡§³Ù¼÷Èþ¹á¡¡½©»³¤ë¤ê»Ò¡¡Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡ÊÂÌÚÀé·Ã

¡¡¡¡¡¡ èú¾ÂÀ²»Ò¡¡É¶¤­¤Ì»Ò¡¡»³¸ýÀ¶Èþ¡¡Ã«ËÜÌÀ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Íû½Ê½÷¡¡ËÑÈþ²Ö¡¡ËѶä»Ò¡¡¶âÌÀ½Ê
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ºÅ¶ä½Ê¡¡ÅÄÈþ·Ã¡¡âº¹á½÷¡¡¶â¿Î±É

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡°æºä·ÃΤ¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê¡¡Ïµ¤ÎéΤ
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨¡¡Âç°æÃÒÀ²
¡¡¡¡¡¡ »³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϺ¡¡µÜºêµ®Â§

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀôÌÀ¹¨¡¡°ËÅì¹î½¤¡¡Åļ¾¡Ç·¡¡ÉÚÅÄÍ¿»Í°ì¡¡µÈÂôμµÈ¡¡µ×ÊÝÀµÉ§
Æ°²è»Å¾å¿Ê¹Ô¡§ÕúÃéͺ¡¡¶âÀµ²í
»Å¾å¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡¹¾¸ýů¼£¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÉ÷ë¹°»Ò
¥¨¥¢¥Ö¥é¥·¥ï¡¼¥¯¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æî²íʸ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- Âè»ÍÏáÖÀ±¹ß¤ëΤ¤ËÈþÀ±¹ß¤ë¡×

µÓËÜ¡§Ä¹Ã«ÀîºÚÊæ»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎÓ¹¨¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§±üÅĽߡ¡¿û¾Â±É¼£¡¡¶â°æ¼¡Ï¯

¸¶²è¡§ÃÝÆâÆػ֡¡Ã漸¬°ìϺ¡¡¶á±ÊÁáÉÄ¡¡ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡Á¤´Ü½Ó½¨
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊÕ¹ÀÆó¡¡»³Àî°ì¡¡ÉÚÅÄÍ¿»Í°ì¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡ºê»³ÏÂÌÀ
¡¡¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚ°ì¹À¡¡¿¹²¼Çî¸÷¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡ÖäդߤҤǡ¡ÃÝÆâ»ÖÊÝ
¡¡¡¡¡¡ ¼ÌÚÌ÷

Æ°²è¡§ÃÓÆâÃÒÃË¡¡´ä°æÄ÷¹Ô¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡°¤Éô½¡¹§¡¡ÉÚ²¬¿ò
¡¡¡¡¡¡ ÌøÂô¹¸»Ê¡¡À¶¿åÈþ¹á¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡ÌÚ¼Æà½ïÈþ¡¡µÈÅÄ»Ë
¡¡¡¡¡¡ ¾®Åçͳµª

¡¡¡¡¡¡ ËÒ´´»Ò¡¡²Ï¸ý¿¿Ì顡ʼƣ¶³»Ò¡¡À®ÅÄÈþÀéή¡¡Ç𸶿­ÉÒ
¡¡¡¡¡¡ ÅÚ¶¶¹¬À¸¡¡¶â´Ý±Ù»Ò¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡¿ÜÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ ¶âÍÆèß¡¡Á×½¨ÄÁ¡¡´Ú¾»ÕÜ¡¡ÎÓÌÀ½Ê
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÀç·Ã¡¡âºÄçɱ¡¡ÅÄÀ®¼î¡¡¶â¹¿Íö¡¡ºÅ²¸Èþ

¡¡¡¡¡¡ ¥à¡¼¥Õ¥£¥ë¥à¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹
¡¡¡¡¡¡ °±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¬¥¤¥Ê¥Ã¥¯¥¹

»Å¾å¡§³Ù¼÷Èþ¹á¡¡½©»³¤ë¤ê»Ò¡¡Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡ÊÂÌÚÀé·Ã

¡¡¡¡¡¡ èú¾ÂÀ²»Ò¡¡É¶¤­¤Ì»Ò¡¡»³¸ýÀ¶Èþ¡¡Ã«ËÜÌÀ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Íû½Ê½÷¡¡ËÑÈþ²Ö¡¡ËѶä»Ò¡¡¶âÌÀ½Ê
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ Ööä½Ê¡¡¶â¿ÎÜÆ¡¡âº¹á½÷¡¡Öý¤âá¡ËѱÑÈþ

ÇØ·Ê¡§¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê¡¡¹õÅĽ߰졡ÌÚ¼ÌÀÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨
¡¡¡¡¡¡ Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϯ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀôÌÀ¹¨¡¡°ËÅì¹î½¤¡¡Åļ¾¡Ç·¡¡ÉÚÅÄÍ¿»Í°ì¡¡µ×ÊÝÀµÉ§
»Å¾å¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡¹¾¸ýů¼£¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÉ÷ë¹°»Ò
Æøú¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¸Þ½½Íò·Â¹­
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- Âè¸ÞÏáֿÀ²æ¿Í½±Íè!¡×

µÓËÜ¡§Ä¹Ã«ÀîºÚÊæ»Ò
±é½Ð¡¦³¨¥³¥ó¥Æ¡§²¬ËÜÍ­¼ùϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÙÆâÇîÇ·¡¡ÃÝÆâÆØ»Ö
ºî´Æ¶¨ÎÏ¡§¿û¾Â±É¼£¡¡ÅÄÃæÀµ¹°¡¡¶â°æ¼¡Ï¯¡¡¿·°æ¹À°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÌڱѼù¡¡ÖäդߤҤǡ¡»³Àî°ì¡¡ÀÐÁÒ·É°ì

¸¶²è¡§°¤ÉôÈþº´½ï¡¡ÊÆÅŨ¡¡°ËƣͳΤ»Ò¡¡°¤ÉôË®Çî¡¡µÈÂô¹­»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡À¾ÈøÍΡ¡À¶¿åµÁ¼£¡¡ÅÏÊÕ¹ÀÆó

¸¶²è¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¦¥Ù¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡ ¼·³¤¥ª¥µ¥à¡¡Ê¼Æ£¾¡¡¡ÅÄÃæÀµÌï
¡¡¡¡¡¡ Ãݾ嵮ͺ¡¡»°¶¶Èþ»Þ»Ò¡¡¾®ÅÄÉÔÆóÉ×

Æ°²è¡§ÃÓÆâÃÒÃË¡¡´ä°æÄ÷¹Ô¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡°¤Éô½¡¹§¡¡ÉÚ²¬¿ò
¡¡¡¡¡¡ ÌøÂô¹¸»Ê¡¡À¶¿åÈþ¹á¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡ÌÚ¼Æà½ï¼Â¡¡µÈÅÄ»Ë
¡¡¡¡¡¡ ¾®Åçͳµª¡¡²¼Àî¼÷»Î¡¡ËÒ´´»Ò¡¡Ç𸶿­ÉÒ¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡ À®ÅÄÈþÀéή¡¡¶â´Ý±Ù»Ò¡¡ÅÚ¶¶¹¬À¸¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡¿ÜÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Ǥ晸Úî¡¡Á×½¨ÄÁ¡¡½ù·É½Ê¡¡¶âÍϽÓ
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÜÞÍ÷º£¡¡Ö̡᩶¡¶âÀë´õ¡¡²«·ÃÄç

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ý¤Ã¤±¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È

»Å¾å¡§³Ù¼÷Èþ¹á¡¡½©»³¤ë¤ê»Ò¡¡Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡ÊÂÌÚÀé·Ã

¡¡¡¡¡¡ èú¾ÂÀ²»Ò¡¡É¶¤­¤Ì»Ò¡¡»³¸ýÀ¶Èþ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Õú²¹¡¡Íû½Ê½÷¡¡ËѶä»Ò¡¡¶âÈþµþ
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÈþ·Ã¡¡¶â´õÄÁ¡¡諓Í÷½Ê¡¡ÍûâòÖ

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê
¡¡¡¡¡¡ ÌÚ¼ÌÀÈþ¡¡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡¹õÅĽ߰ì
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨
¡¡¡¡¡¡ Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϯ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀôÌÀ¹¨¡¡°ËÅì¹î½¤¡¡Åļ¾¡Ç·¡¡µ×ÊÝÀµÉ§¡¡Ã¤Ãʽ¡Î´¡¡ÇòÀ¡¡µÈÂôμµÈ
Æ°²è¡¦»Å¾å¿Ê¹Ô¡§Åĺ¬½Å¡¡¶âÈþ°¦¡¡ÕúÃéͺ
»Å¾å¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡¹¾¸ýů¼£¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÉ÷ë¹°»Ò
Æøú¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æî²íʸ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- ÂèÏ»ÏáÖÅ·ÃÏɬÍס×

µÓËÜ¡§Ä¹Ã«ÀîºÚÊæ»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§³áÅçÀµ¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤â¤ê¤ä¤Þ¤æ¤¦¤¸¡¡ÃÝÆâÆØ»Ö

¸¶²è¡§¿·ºÊÍÎÆó¡¡Àи¶·Ã¼£¡¡ÃÝÆâ¾¼¡¡»³ÅÄÀ¿
¡¡¡¡¡¡ Ê̽êÀ¿¿Í¡¡¾¾ËÜʸÃË¡¡ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡Á¤´Ü½Ó½¨

¡¡¡¡¡¡ ¶á±ÊÁáÉÄ¡¡µ×ÊÝÀµÉ§¡¡ÉÚÅÄÍ¿»Í°ì¡¡º´¡¹ÌÚ°ì¹À¡¡ÅÏÊÕ¹ÀÆó
¡¡¡¡¡¡ À¾ÈøÍΡ¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡µÈËÜÂîÆó¡¡ÖäդߤҤǡ¡¤â¤ê¤ä¤Þ¤æ¤¦¤¸

ºî²è¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢

Æ°²è¡§ÃÓÆâÃÒÃË¡¡´ä°æÄ÷¹Ô¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡°¤Éô½¡¹§¡¡ÉÚ²¬¿ò
¡¡¡¡¡¡ ÌøÂô¹¸»Ê¡¡ÌÚ¼Æà½ï¼Â¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡µÈÅÄ»Ë

¡¡¡¡¡¡ ²¼Àî¼÷»Î¡¡Ç𸶿­ÉÒ¡¡ËÒ´´»Ò¡¡À®ÅÄÈþÀéή¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÅÚ¶¶¹¬À¸¡¡¶â´Ý±Ù»Ò¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡¿ÜÅÄÌÀ»Ò

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ ¶âÌÀ´ð¡¡¹¿¿ÎÈÏ¡¡¶â´ðζ¡¡Á×½¨ÄÁ¡¡ÎÓÌÀ½Ê
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÀç·Ã¡¡Öýç¶Ì¡¡²«·ÃÄç¡¡ÜÞ·ÉÀë¡¡¹¯¡©¡¡âºÄçɱ

¡¡¡¡¡¡ Ãî¥×¥í

»Å¾å¡§ÊÂÌÚÀé·Ã¡¡½©»³¤ë¤ê»Ò¡¡Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡èú¾ÂÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡ ɶ¤­¤Ì»Ò¡¡»³¸ýÀ¶Èþ¡¡ÌðÌîÃҷûҡ¡ÉÙÂôÁÇÈþ¡¡Ãæ¼ËãͳÈþ
¡¡¡¡¡¡ ºä¸ýÍø»Þ
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Õú²¹¡¡Íû½Ê½÷¡¡ËѶä»Ò¡¡¶âÈþµþ
¡¡¡¡¡¡ HANYOUNG
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÈþ·Ã¡¡ÎÂʸɱ¡¡ÅÄÃÒ¸§¡¡Íûìձʡ¡¹¿¿Îµþ

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê¡¡Ïµ¤ÎéΤ
¡¡¡¡¡¡ ÌÚ¼ÌÀÈþ¡¡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡¹õÅĽ߰졡Ãæ¼·ÃÍý
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨
¡¡¡¡¡¡ Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϯ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀôÌÀ¹¨¡¡°ËÅì¹î½¤¡¡Åļ¾¡Ç·¿Ê¡¡µ×ÊÝÀµÉ§
Æ°²è¡¦»Å¾å¿Ê¹Ô¡§ÕúÃéͺ¡¡Åĺ¬½Å¡¡¶âÈþ°¦
»Å¾å¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡¹¾¸ýů¼£¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÉ÷ë¹°»Ò
Æøú¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¸Þ½½Íò·Â¹­
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- SPECIAL¡ÊÂè¼·Ïáˡ֤ªº×¤êÁ°Æü¤ÎÌë!¡×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
³¨¥³¥ó¥Æ¡§È¬Ã«¸­°ì¡¡³áÅçÀµ¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§ËÙÆâÇîÇ·¡¡º·²åÉÒ¡¡ÃÝÆâÆØ»Ö

¸¶²è¡§º´¡¹ÌÚ°ì¹À¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡µÈÀîÃéÃË¡¡¶á±ÊÁáÉÄ
¡¡¡¡¡¡ °ËÅì¹î½¤¡¡»³Àî°ì¡¡ÂçÏÂÅÄľǷ¡¡°¤ÉôÈþº´½ï

¡¡¡¡¡¡ µÈÂô¹­»Ò¡¡³°´ÝãÌé¡¡ÊÆÅŨ¡¡À¾ÈøÍΡ¡ÅÏÊÕ¹ÀÆó
¡¡¡¡¡¡ ÃÝÆâ»ÖÊÝ¡¡ÉÚÅÄÍ¿»Í°ì¡¡µ×ÊÝÀµÉ§¡¡ÌøÂô¹¸»Ê

Æ°²è¡§º°Ìîľ¹¬¡¡´ä°æÄ÷¹Ô¡¡ËÙÀîľºÈ¡¡ÌøÂô¹¸»Ê¡¡ÌÚ¼Æà½ï¼Â
¡¡¡¡¡¡ ²¼Àî¼÷»Î¡¡ÅÚ¶¶¹¬À¸¡¡ËÒ´´»Ò¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò

¡¡¡¡¡¡ ÀÄ»³¾°»Ë¡¡°Âɧ±ÑÆó¡¡°ËƣƻÉס¡ß·°æ¿¿µª¡¡±ö·î·É»Ò
¡¡¡¡¡¡ ËÜÅÄ¿¿¿Í¡¡¹õÌÚ²í¹°¡¡»³²¼ÂÀϺ¡¡¿ÜÅÄÌÀ»Ò¡¡»³ËÜÏË
¡¡¡¡¡¡ ÂìÂô½á¡¡¾®ºê¹°»Ö

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥¯¥Ô¥Ã¥È¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥é¥¤¥ó

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Á×½¨ÄÁ¡¡ÎÓÌÀ½Ê¡¡¶â²¸Èþ¡¡¹¿·Ä°¦¡¡Íû¸÷¼â¡¡Ä¥¾µ·½

¡¡¡¡¡¡ ±Ñ±«PRO

»Å¾å¡§Å칰̦¡¡º´Æ£Ä¾»Ò¡¡±óÆ£Çî¿®¡¡²ÏÌî¾½¡¡º´Æ£¾æ»Ö
¡¡¡¡¡¡ À¶¿å¿¿¿Í

¡¡¡¡¡¡ ÌðÌîÃҷûҡ¡èú¾ÂÀ²»Ò¡¡É¶¤­¤Ì»Ò¡¡»³¸ýÀ¶Èþ¡¡ÉÚÂôÁÇÈþ
¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼ËãͳÈþ¡¡ºä¸ýÍø»Þ¡¡·ª¸¶·½»Ò¡¡Ãæ¼¹¾Î¤
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ ËÑÀ®ßæ¡¡¶âÈþ±Ñ¡¡¡©ÍÎÈþ¡¡¹¿Èþ¹á¡¡Å¢ßæ½á¡¡¿¼Äç½ç

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡Ïµ¤ÎéΤ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Ãæ¼·ÃÍý
¡¡¡¡¡¡ Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡Âç¾ì¤æ¤«¤ê¡¡¹õÅĽ߰졡ĹÌî¹À»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡º´Æ£¶Ñ¡¡Ã«³À¹¨
¡¡¡¡¡¡ Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϯ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÀôÌÀ¹¨¡¡µÈÂôμµÈ¡¡Åļ¾¡Ç·
Æ°²è¡¦»Å¾å¿Ê¹Ô¡§ÕúÃéͺ¡¡¶â¶äÄç¡¡±Ñ±«PRO
¿§»ØÄꡧ¹¾¸ýů¼£
»Å¾å¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÉ÷ë¹°»Ò¡¡Ë̼¹°Æ󡡴ظýÃÒ»Ò
Æøú¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Æî²íʸ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- ÂèÆó´ü

- ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
´ë²è¡§¿¿ÌÚÂÀϺ¡¢»°±ºµü
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¡§³áÅçÀµ¼ù
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦Áíºî²è´ÆÆÄ¡Ê8ÏÃ-13Ïáˡ§³áÅçÀµ¼ù ¢¨12ÏäÏÁíºî²è´ÆÆĤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Ê¤·
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë¡§³áÅçÀµ¼ù
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§ÃÝÆâÆØ»Ö
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§ÏÆ°Ò»Ö¡Ê8ÏÃ-13Ïáˢªº¬ºêÃηûҡÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë
¿§ºÌÀßÄꡧ¹¾¸ýů¼£¡Ê8ÏÃ-13ÏáˢªÀÂóÌé¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë
»£±Æ´ÆÆÄ¡§º´Æ£¶Ñ¡Ê8ÏÃ-11Ïá¢13Ïáˡ¢Æ£ÅÄÀµÌÀ¡Ê12Ïá¢ÈÖ³°ÊÔ¡Ë
²»¶Á´ÆÆÄ¡§ËÜÅÄÊݧ
²»³Ú¡§Ä¹²¬À®¹×
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¿¹¿¬ÏÂÌÀ¡¢°æ¾åÇîÌÀ¡¢Ä¹Ã«Àͺ
´ÆÆÄ¡§È¬Ã«¸­°ì¡Ê8ÏÃ-13Ïáˢª¾®Âô°ì¹À¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë
´Æ½¤¡§ÎÓ¹¨¼ù¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡Ê8ÏÃ-13Ïáˢª²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë¡§ÀîÀ¥Ï¯
²»³ÚÀ©ºî¡§¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ê8ÏÃ-13ÏáË
¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë¡§ÄÔ¸µ¹¨¡¢ÈþÇ»Éô±×µÁ
¥ê¥¹¥ï¡¼¥¯¡§¥Þ¥­¡¦¥×¥í ¢¨12ÏäÈÈÖ³°ÊԤϥ¿¥¤¥È¥ë¡¦¥ê¥¹¥ï¡¼¥¯
²»¶Á¸ú²Ì¡§º´¡¹ÌÚ½ã°ì
Ï¿²»¡§°¤Éô¹¬ÃË
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥¢¥Ð¥³¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡§¥¢¡¼¥Ä¥×¥í
ÊÔ½¸¡§JAY FILM¡ÊÊÕ¸«½ÓÉס¢Á¥¸«¹¯·Ã¡Ë¡Ê8ÏÃ-13ÏáˢªÈø·Á¼£ÉÒ¡¢°Ëƣͦ´î»Ò¡¢»ûÆâÁï¡ÊÈÖ³°ÊÔ¡Ë
¸½Áü¡§IMAGICA
À©ºî¡§AIC
À½ºî¡§PIONEER LDC


- ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

Ã滳³ÙÍÎ

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó

±é½Ð¡¦¸¶²è¡§¤Þ¤¹¤Ê¤ê¤³¤¦¤¸
ºî´Æ¡§´ßÅÄδ¹¨


- ÂèȬÏá֤³¤ó¤Ë¤Á¤ÏÀÖ¤Á¤ã¤ó¡×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
ºî²è´ÆÆÄ¡§°¤Éǹ¸»Ö¡¡Ã滳³ÙÍÎ
ºî´ÆÊ亴¡§À¾ÈøÍÎ

¸¶²è¡§À¾ÈøÍΡ¡ÆâÅÄ¿®Ì顡¼ÌÚ¿·ÂÀϺ¡¡°¤ÉôÈþº´½ï¡¡¶áƣͥ¼¡
¡¡¡¡¡¡ ÈÓÅŨµÁ¡¡º°Ìîľ¹¬¡¡ÀÐÀîÀ¿Ç·½õ¡¡µÈÂô¹­»Ò

Æ°²è¡§ËÙÀîľºÈ¡¡ÌÚ¼Æà½ï¼Â¡¡ËÜÅÄ¿¿¿Í¡¡ÀÄ»³¾°»Ë¡¡±ö·î·É»Ò
¡¡¡¡¡¡ ß·°æ¿¿µª¡¡¼Ä¸¶·òÆó¡¡Í°°æµª¸µ¡¡°Âɧ±ÑÆó¡¡»³ÆâÂçÊå
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæ¿®¼£¡¡·ÄÌ¡¡¾åºäÌÀ»Ò¡¡±©ºä±Ñ§

¡¡¡¡¡¡ ¹âȪͺ¡¡¾¾ºêÀµ¡¡Ê¿ÅÄͺ»°¡¡²¬ºêÍÎÈþ¡¡°ð¸«±É§
¡¡¡¡¡¡ µèÀî´ð¼¡¡¡»ÔÀî²í»Ö¡¡ÌîÃæÂîÌé¡¡°ËƣƻÉס¡º£Î¤²Â»Ò
¡¡¡¡¡¡ ʼƣ¶³»Ò¡¡¹â¶¶æâ¡¡Éð°æÅØ

¡¡¡¡¡¡ ¿ÜÅÄÌÀ»Ò¡¡¹â¶¶¹¾ÈþÂå

¡¡¡¡¡¡ APPP¡¡¥¢¥Ë¥á¥¹¥Ý¥Ã¥È

¡¡¡¡¡¡ ÎÓÌÀ½Ê¡¡½©¿·Àµ¡¡Ëѷʽʡ¡¶âÊ¡½ç¡¡¼ëÕ𰦡¡Êý¶äÇÝ

»Å¾å¡§º´Æ£¾æ»Ö¡¡¾¾²¬¼î¹¾¡¡¹ãÌîÌÀ»Ò¡¡¹Ó뤵¤ª¤ê¡¡¹â³¬¤Þ¤ë¤ß
¡¡¡¡¡¡ ¶â»³¶Í»Ò¡¡ÎëÌÚÍ´¹á¡¡É¶¤­¤Ì»Ò¡¡ÉÊÃÏÆࡹ³¨¡¡»³¸ýÀ¶Èþ
¡¡¡¡¡¡ èú¾ÂÀ²»Ò¡¡ÉÚÂôÁÇÈþ¡¡ÌðÌîÃҷûҡ¡Àж¶Íý·Ã»Ò¡¡À涤«¤Ê¤¨
¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼¹¾Î¤

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢¡¡APPP

¡¡¡¡¡¡ ¶â¶Ì¸­¡¡¹¿Èþ¹á¡¡Öÿ®°¦¡¡¶ââÃÈþ¡¡Ööäɱ

ÇØ·Ê¡§¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Ïµ¤ÎéΤ¡¡¹õÅĽ߰졡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡É©¾Âͳŵ

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡Ã«³À¹¨¡¡Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϺ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌÏ»ҡ¡IZUMI¡¡¶âÌÀ´ð¡¡Á×½¨ÄÁ
Æ°²è»Å¾å¿Ê¹Ô¡§¹â¿¶¸»
¿§»ØÄꡧ¹¾¸ýů¼£
¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ
¡¡¡¡¡¡ ÅìÉ÷ë¹°»Ò¡¡Ë̼¹°Æ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡º´Æ£Ä¾»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê
Èþ½Ñ¡§¿¹Àî͵Èþ

À©ºîôÅö¡§Ãæ¼¾°¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£ÍÛ¹á
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- Âè¶åÏáֺ½º»Èþ¤ÈÄḀ̊̾¡×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®Âô°ì¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§°¤Éô¹±

¸¶²è¡§µÈÌî¿¿°ì¡¡Ã漸硡¿å¼ͺǷ¡¡Ê¡ÅÄÆ»À¸¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ
¡¡¡¡¡¡ ²£¼êÇî¿Í¡¡¾¾¸¶Âç¡¡ºÍÌÚ¹¯´²¡¡Áý°æ¹¨¹Ô¡¡Ä¹Ã«ÀîâÃÌé
¡¡¡¡¡¡ °Ëƣͦµ±¡¡»³Âô¼Â

¡¡¡¡¡¡ ±ÛÃÒ¿®¼¡¡¡°¤Éô¹±

Æ°²è¡§ÀÆÆ£²íÏ¡¡½©µÈ°é»Ò¡¡À®ÅÄã»Ê¡¡Â¼¾åľµª¡¡±ºÅÄÉð¼£
¡¡¡¡¡¡ ±ÛÃÒÁáÉÄ¡¡°ÂÀ¾À¡»Ò¡¡±©ºä±Ñ§¡¡¾¾ºêÀµ¡¡ÅÄÃæ¿®¼£

¡¡¡¡¡¡ Õª±Ñɱ¡¡¶âÁêÔ¢¡¡Ä¥Èþ½ç¡¡û浱Ʒ¡¡ÍûÔè»Ò¡¡Íûµþ½ã
¡¡¡¡¡¡ »Ë°Ý±Ñ¡¡Áñ¶ÇèÇ¡¡吳Äò¡¡Î­Ê¸¡¡Æ«¿×¡¡Î­Îõ

»Å¾å¡§¶â»³¶Í»Ò¡¡ÉÊÃÏÆࡹ³¨¡¡ÎëÌÚ͵¹á¡¡¹ãÌîÌÀ»Ò¡¡Íû¸­¼î
¡¡¡¡¡¡ ËѶä±Ñ¡¡À®Í­·Ä¡¡¿½îë¶Ì¡¡Õú¶äÄç¡¡ËÑ·Ã珨

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä¡¡DR¥à¡¼¥Ó¡¼

ÇØ·Ê¡§¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Ïµ¤ÎéΤ¡¡¹õÅĽ߰졡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡É©¾Âͳŵ
¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë

»£±Æ¡§Æ£ÅÄÀµÌÀ¡¡ëÝÀî¹°¡¡ÎëÌÚ½¨ÃË¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡À¾½ÐÅ°
¡¡¡¡¡¡ ½ÐÅÄËÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊÃî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
¿§»ØÄꡧÀî¾åÁ±Èþ
»Å¾å¸¡ºº¡§½Âë·½»Ò¡¡¿ûÌî¿ÎÈþ
Èþ½Ñ¡§¿¹Àî͵Èþ
Æüì¸ú²Ì¡§´³¾ìË­¡Ê¥Þ¥ê¥Ã¥¯¥¹¡Ë

À©ºî¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°ÂÀ¾Éð
À©ºîôÅö¡§À±Àʸ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ùÊÝÆÁÍÎ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡¥ª¥Ë¥í


- Âè½½ÏáÖÅ·ÃϤ¬¹¥¤­¡×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
±é½Ð¡§¿ÀÅÄľ¿Í
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÈøÍΡ¡²Ï¼ÌÀÉס¡°æ¾å±Éºî

Special Thanks¡§ËÌÄÞ¹¨¹¬¡¡²¸Åľ°Ç·

¸¶²è¡§ÆâÅÄ¿®Ìé¡¡°¤ÉôÈþº´½ï¡¡ÃçÅÄÈþÊâ¡¡ÂçÌîÊÙ¡¡ÊÆÅŨ
¡¡¡¡¡¡ ÂçÄÚ¹¬Ëû¡¡ÉðÆâÀëÇ·¡¡É´À¥·ÃÈþ»Ò¡¡ÀÄ°æÀ¶Ç¯¡¡·¬¸¶¼þ»Þ
¡¡¡¡¡¡ µÈÂô¹­»Ò¡¡À¾ÈøÍÎ

Æ°²è¡§¼Ä¸¶·òÆó¡¡ËÜÅÄ¿¿¿Í¡¡ÀÄ»³¾°»Ë¡¡Í°°æµª¸µ¡¡°Âɧ±ÑÆó
¡¡¡¡¡¡ »³ÆâÂçÊå¡¡ÅÄÃæ¿®¼£¡¡·ÄÌ¡¡¾åºäÌÀ»Ò¡¡±©ºä±Ñ§
¡¡¡¡¡¡ ¹âȪͺ¡¡¾¾ºêÀµ¡¡Ê¿ÅÄͺ»°¡¡²¬ºêÍÎÈþ

¡¡¡¡¡¡ °ËƣƻÉס¡°ð¸«±É§¡¡µèÀî´ð¼¡¡¡»ÔÀî²í»Ö¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò
¡¡¡¡¡¡ º£Î¤²Â»Ò¡¡¹â¶¶æâ¡¡Éð°æÅØ
¡¡¡¡¡¡ Big Bang¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥é¥¤¥Ö¡¡APPP¡¡Æ¸Ì´
¡¡¡¡¡¡ Åìµþ¥­¥Ã¥º¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ ¥Õ¥§¥Ë¥Ã¥¯¥¹¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ Êý¶äÇÝ¡¡¿ÉÊô½Ê¡¡ìäÕð¹Õ¡¡ÇòÀ¹·±¡¡Î­Áê¡©¡¡ÆîµþÊã
¡¡¡¡¡¡ ¶âÀµ½á
¡¡¡¡¡¡ St.KIC¡¡´ÁÜÆÆ°áÁ

»Å¾å¡§¹ãÌîÌÀ»Ò¡¡¾¾²¬¼î¹¾¡¡ÎëÌÚ͵¹á¡¡¶â»³¶Í»Ò¡¡ÉÊÃÏÆࡹ³¨

¡¡¡¡¡¡ Ƹ̴¡¡¶åËâ

¡¡¡¡¡¡ HANA PRO
¡¡¡¡¡¡ ¹¿Èþ¹á¡¡¶â¶Ì¸­¡¡¿½Øª½ç¡¡Íû±ËÔ·

ÇØ·Ê¡§¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡¹õÅĽ߰졡ɩ¾Âͳŵ

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡Ã«³À¹¨¡¡Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ¡¡ºÙÀϺ

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§»ù¶ÌÏ»ҡ¡IZUMI¡¡¶âÌÀ´ð¡¡Î¶¾»ÆÀ
Æ°²è»Å¾åÀ©ºî¡§¹â¿¶¸»¡¡ÖÃÈþâÃ
¿§»ØÄꡧ¹¾¸ýů¼£
¸¡ºº¡§°Âã·Ã»Ò¡¡²¬Åľ®É´¹ç¡¡°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ
¡¡¡¡¡¡ Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡º´Æ£Ä¾»Ò¡¡º´Æ£¾æ»Ö
Æüì¸ú²Ì¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê

À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£ÍÛ¹á
À©ºîôÅö¡§Ãæ¼¾°¿Í
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


- Âè½½°ìÏáֽ÷¿À¹ßÎס×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
±é½Ð¡§Éڱʹ±Íº
ºî´Æ¡§¾¾ËÜʸÃË

¸¶²è¡§ÉÚ±ÊÂóÀ¸¡¡À¾»³ÅØ¡¡»³Ãæ±Ñ¼£¡¡ÎëÌÚ¤Õ¤¸¤ò
¡¡¡¡¡¡ ÂçÅç¾ë¼¡¡¡Ä¹Ã«ÉôÆػ֡¡ËÙ°æµ×Èþ¡¡ÉÙ²¬Î´»Ê

¡¡¡¡¡¡ ¾®Ìîδ»Ë¡¡柗ºêËãÈþ»Ò¡¡½ÕÆü¹á¡¡ÀÐÉÍ¿¿»Ë¡¡¶â»³Î´»Ë
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæͺ°ì¡¡º´Ìîδ»Ë¡¡¤¨¤ó¤É¤¦ËãÈþ¡¡À¾ÅÄÈþÌï»Ò

Æ°²è¡§ÃÓÈþâá¡Àë硪±Ñ¡¡Íû¾âÆ°¡¡ÅÄÆÀÀ®¡¡Íû¸÷¼â
¡¡¡¡¡¡ ÍûÈþÍö¡¡¹¿¾µîë¡¡¡©ÂÙ裛¡¡´Ú¸¼¡©¡¡ËÑ·Ê°¦
¡¡¡¡¡¡ ÃÓÈþÄç¡¡ËÑÂÀîë¡¡¹âʺ¼þ¡¡ÓîÍãîë

¡¡¡¡¡¡ Åìµþ¥­¥ã¥í¥ë

¡¡¡¡¡¡ À±»³´ë²è¡¡ËÑ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¡§ÇòÝÖɱ¡¡Íû½ÊÍø¡¡¿½¿Î½Ê¡¡Íû±Ñ°¦¡¡âº¹á½÷
¡¡¡¡¡¡ ¶âúõµþ¡¡¶â½Ê·É¡¡ÕúتÄç¡¡¡©Á±´ò¡¡Íû·ú½¨
¡¡¡¡¡¡ ûæÆî㹡¡Íû±Éɱ¡¡Ëѿν硡¶â±ÉÈþ¡¡Å¢²¸¼º
¡¡¡¡¡¡ ¶âÈþ±Ñ

¡¡¡¡¡¡ Åìµþ¥­¥ã¥í¥ë

¡¡¡¡¡¡ À±»³´ë²è¡¡ËÑ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

ÇØ·Ê¡§¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡¹õÅĽ߰졡ɩ¾Âͳŵ

»£±Æ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡ Æ£ÅÄÀµÌÀ¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡ëÝÀî¹°¡¡À¾½ÐÅ°¡¡ÎëÌÚ½¨ÃË
¡¡¡¡¡¡ ½ÐÅÄËÒ»Ò

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÇòÀ¡¡¶âÀ®¡©¡¡ÕªÄ¹¸¶
¿§»ØÄꡧËÌÀîÂÀϺ
¸¡ºº¡§Åìµþ¥­¥ã¥í¥ë
¡¡¡¡¡¡ ÆâÅÄÁï¡¡»³²¼Í§À®¡¡ÆâÅÄ°ìϺ¡¡¿¹¾¾¹§Êå
Æüì¸ú²Ì¡§ºØÆ£¾æ»Ë
Èþ½Ñ¶¨ÎÏ¡§ÆÍΰì

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³ËÜÂçÊå
À©ºîôÅö¡§Ä¥Åĵ±×¢
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥ª¥Ë¥í


- Âè½½ÆóÏáÖÎí¡¦ò´¸Æ¡×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
¥³¥ó¥Æ¡§¤Þ¤¹¤Ê¤ê¤³¤¦¤¸
±é½Ð¡§¾®Âô°ì¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·²¬¹ÀÈþ

¸¶²è¡§¶¶Ëܷɻˡ¡¸ÍÉôÆØÉס¡±ÊÅçÌÀ»Ò¡¡¸ÅÀî¾°ºÈ¡¡Â¼¾åľµª
¡¡¡¡¡¡ ºØÆ£²íÏ¡¡»³²¼Èþ¹¬¡¡Ê¡ÃÏ¿®Ç·¡¡±­»ôÈþ¼ù¡¡ß·ÅÄÇîÈÏ
¡¡¡¡¡¡ ¼é²¬±Ñ¹Ô¡¡µÜºê¹¯»Ò

Æ°²è¡§½©µÈ°é»Ò¡¡±ºÅÄÉ𼣡¡°Ë·ÝÃÒÆàÈþ¡¡±ÛÃÒÁáÉÄ¡¡Íû±Ñ´î
¡¡¡¡¡¡ Ìøµþ²æ¡¡¶â½á½Ê¡¡²«±Ñ¿¢¡¡ÕúتâᡸâÁ±´ð

»Å¾å¡§Íû¸­¼î¡¡ËѶä±Ñ¡¡À®Í­·Ä¡¡Î­±Êت¡¡¶â·Ë±Ñ¡¡ã»ØªÜÆ

ÇØ·Ê¡§¹õÅĽ߰졡Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡É©¾Âͳŵ
¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡Ë

»£±Æ¡§ëÝÀî¹°¡¡ÎëÌÚ½¨ÃË¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡À¾½ÐÅ°¡¡½ÐÅÄËÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊÃî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§À®ÅÄã»Ê
¿§»ØÄꡧ½Âë·½»Ò
»Å¾å¸¡ºº¡§ÈÓÅĹ­Èþ¡¡µÆÃÓ·ÃÈþ»Ò¡¡Âç¼Ï»ҡ¡ÊõÅĤ椦»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÃî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë
Èþ½Ñ¶¨ÎÏ¡§ÆÍΰì
Æüì¸ú²Ì¡§´³¾ìË­¡Ê¥Þ¥ê¥Ã¥¯¥¹¡Ë

À©ºî¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°ÂÀ¾Éð
À©ºîôÅö¡§À±Àʸ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿ùÊÝÆÁÍΡ¡°Â³Ú½Õ°ì
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡¥ª¥Ë¥í


- Âè½½»°ÏáֹÄÍ褿¤ê¤Ê¤Ð¹¬±ó¤«¤é¤¸¡×

µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
³¨¥³¥ó¥Æ¡§È¬Ã«¸­°ì¡¡³áÅçÀµ¼ù
ºî²è´ÆÆÄ¡§À¾ÈøÍΡ¡²¸Åľ°Ç·

¸¶²è¡§¤¤¤·¤Ï¤é¤³¤¦¤¤¤Á¡¡ÂçÄÚ¹¬Ëá¡¡°¤ÉôÈþº´½ï¡¡ËÒ¹§Íº¡¡¾®»³Ï¹­
¡¡¡¡¡¡ µÈÂô¹­»Ò¡¡ÂçäÆÇ·¿Î¡¡µ×ÊÝÀµÉ§¡¡¶â°æ¼¡Ï¯¡¡º´¡¹ÌÚ°ì¹À
¡¡¡¡¡¡ °ËƣƻÉס¡³á±º¿Â°ìϺ¡¡ß·°æ¿¿µª¡¡¾®Á¥°æ½¼¡¡¹âȪͺ
¡¡¡¡¡¡ ³ÁÅıѼù¡¡Ê¿ÅÄͺ»°¡¡¶â»Ò¾»»Ê¡¡¾¾ÅĽ¡°ìϺ

Æ°²è¡§¾åºäÌÀ»Ò¡¡º£Î¤²Â»Ò¡¡Ê¼Æ£¶³»Ò¡¡¹â¶¶æâ¡¡±©ºä±Ñ§
¡¡¡¡¡¡ ´¢Ã«ÁÇ¡¡¼ãÎÓÌÀ¡¡Å컳¹¨Ç·¡¡Éð°æÅØ¡¡»³ÆâÂçÊå
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæ¿¿Æó¡¡¡©¿´µ·¡¡Ã沰λ¡¡²¬ºêÍÎÈþ¡¡¾®ÎÓμ
¡¡¡¡¡¡ ¿ÜÅÄÌÀ»Ò

Æ°²è¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡ HANA PRO¡¡St KIC¡¡¥°¥ë¡¼¥×¤É¤ó¤°¤ê¡¡Åìµþ¥­¥Ã¥º
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥å¥Ë¥ª¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥é¥¤¥Ö
¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¥¹¥Ý¥Ã¥È

»Å¾å¡§°ËÆ£ÍÛ»Ò¡¡ÂçÆâ°½¡¡ÎëÌÚ°ÍΤ¡¡ÎëÌÚº´Ãλҡ¡²ÃÆ£ÁÇ»Ò
¡¡¡¡¡¡ Àß³Ú´õ¡¡ÃçÂô¹­»Ò¡¡±©Ìî²íÇ·¡¡É¶¤­¤Ì»Ò¡¡èú¾ÂÀ²»Ò
¡¡¡¡¡¡ »³¸ýÀ¶Èþ

»Å¾å¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ô¥¢¡¡HANA PRO¡¡¶åËâ

ÇØ·Ê¡§¿¹Àî͵Èþ¡¡¾®ÉÍÈþÂå»Ò¡¡Â縶ÎéΤ¡¡¹õÅĽ߰ì
¡¡¡¡¡¡ Ê̵ÜÆÆ´ö¡¡É©¾Âͳŵ¡¡²¼Â¼¾Ê°ì¡¡ËÜ´Ö¾¢
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊGreen¡Ë

»£±Æ¡§°Â¸¶½ÓÇ·¡¡Ã«³À¹¨¡¡Âç°æÃÒÀ²¡¡»³ÆâÀµÂÀ
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÌÔ¡¡°¤Éô°Âɧ¡¡ÂÀÅÄϵü

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§ÌîÃæÂîºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ IZUMI¡¡ÌÚ¼Æà½ï¼Â¡¡ß·°æ¿¿µª
»Å¾å¸¡ºº¡§°¤Éôµª»Ò¡¡ÌÚ¼±ÉÈþ»Ò¡¡±óÆ£ºÚ½ïÈþ¡¡º´Æ£¾æ»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̼¹ÀÆ󡡴ظýÃÒ»Ò¡¡º´Æ£Ä¾»Ò¡¡¾¾²¬¼î¹¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ãÌîÌÀ»Ò¡¡ÎëÌÚÍ´¹á¡¡ÉÊÃÏÆࡹ³¨¡¡¶â»³¶Í»Ò
¿§»ØÄꡧ¹¾¸ýů¼£
Æøú¡§Ê¡Åĵ®Çݯ°æμ»Ê

À©ºî¿Ê¹Ô¡§Àи¶¿µÆóϺ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¥Ë¥í


¡Ö¹¬±ó¤«¤é¤¸ ¸åÆüÃÌ¡×
µÓËÜ¡§¹õÅÄÍβð
±é½Ð¡¦ºî²è¡§¾¾ËÜʸÃË


- ÈÖ³°ÊÔ¡Ö±§Ãè·º»öÈþÀ± ¶ä²ÏÂçËÁ¸±¡×

µÓËÜ¡§·î¼λ±Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®Âô°ì¹À
ºî²è´ÆÆÄ¡§°¤Éô¹±

¸¶²è¡§±ÛÃÒ¿®¼¡¡¡¿å¼ͺǷ¡¡ÃÓ¸¶É´¹ç»Ò¡¡ÉþÉô¿¿ÆàÈþ¡¡Î­µ±µ×
¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£²íÏ¡¡ºä¸µÂçÆóϺ¡¡»³ºêµ±É§¡¡µÜËÜÏÂÀµ¡¡ÆâÅĹ­Ç·
¡¡¡¡¡¡ ¿²ì¤«¤º¤Ò¤í

Æ°²è¡§ÀÆÆ£²íÏ¡¡½©µÈ°é»Ò¡¡À®ÅÄã»Ê¡¡±ºÅÄÉ𼣡¡°ÂÀ¾À¡»Ò

¡¡¡¡¡¡ FAI¡¡HANAPRO¡¡DR¥à¡¼¥Ó¡¼

»Å¾å¡§FAI¡¡HANAPRO¡¡DR¥à¡¼¥Ó¡¼

ÇØ·Ê¡§ÃÝÅÄͪ²ð¡¡ÂÀÅÄÂç¡¡°æ¶ÜãϺ¡¡¹Ó°æ¸­¡¡Æ£Âå¸ç
¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£¹À¡¡ÀÐÀîÀ¶»Ò¡¡Ê¿Âô¹¸¹°¡¡Ä͸¶ÉðÈþ¡¡Ê¿¾ëÆÁ¹À
¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ªÈþÊö¡Ë

»£±Æ¡§ëÝÀî¹°¡¡ÎëÌÚ½¨ÃË¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡À¾½ÐÅ°¡¡½ÐÅÄËÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¶â¿ÁÄÁ
¡¡¡¡¡¡ ¡ÊÃî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë

Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥¯¡§º£°æÀã»Ò
¿§»ØÄꡧ¾¡¾Â¤Þ¤É¤«
Æüì¸ú²Ì¡§´³¾ìË­¡Ê¥Þ¥ê¥Ã¥¯¥¹¡Ë
»Å¾å¸¡ºº¡§½Âë·½»Ò
Èþ½ÑÀßÄꡧƣÂå¸ç

À©ºî¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§°ÂÀ¾Éð
À©ºî¿Ê¹Ô¡§À±Àʸ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ¸Ì´¡¡¥ª¥Ë¥í
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª