¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¡ß
Á°Æüëý¡ÖFate/strange Fake -Whispers of Dawn-¡×¡Ê2023ǯ7·î2Æü¡¡ÊüÁ÷¡Ë
¡¡

2024ǯ11·î24Æü ÇÛ¿® *1¡¿2024ǯ12·î31Æü ÊüÁ÷¡¦ÇÛ¿® *2 ¡Ê1ÏáֱÑÎî»ö·ï¡×¡Ë

¡¡
2026ǯ 1·î-¡¡ÊüÁ÷
¡¡

TV¥¢¥Ë¥á¡ØFate/strange Fake¡Ù¸ø¼°¥µ¥¤¥È

Fate¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[³¤³°ÇÛ¿®ÈÇ1ÏÃ]


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[2ÏáÁ]



¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶ºî¡¡¡¡À®ÅÄÎɸ硦TYPE-MOON
Original Story¡¡¡¡¡ØFate/strange Fake¡Ù¡ÊÅÅ·âʸ¸Ë´©¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ryohgo Narita, TYPE-MOON
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ØFate/strange Fake¡Ù¡ÊPublished in Dengeki Bunko¡Ë



¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´



¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ ¡¡ ¿¹°æ¤·¤Å¤­
¡¡Original Character Design¡¡¡¡¡¡Shizuki Morii



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ´ë²è ¡¡´ä¾åÆØ¹¨
¡¡Executive Producers¡¡ ¡¡Atsuhiro Iwagami
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ÃÝÆâͧ¿ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Tomotaka Takeuchi
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡º´Æ£¿¿µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Maki Sato
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡±©Àî´²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Hiroshi Hagawa
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ÂçÄͧÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Norikazu Otsuka




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º¹½À® ¡¡ ÂçÅìÂç²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Series Composition¡¡¡¡¡¡Daisuke Ohigashi
¡¡
¡¡¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡ »³ÅÄÍ­·Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Character Design¡¡¡¡¡¡Yukei Yamada
¡¡
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡ Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sub Character Design¡¡¡¡¡¡Masaaki Takiyama
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Kou Aine
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ÉÍͧΤ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Yurie Hama
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Okazaki Oka





¡¡¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prop Design¡¡¡¡¡¡Kazuma Tanaka
¡¡
¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡ Ü·Ìî͵æÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Monster Design¡¡¡¡¡¡Kazuma Tanaka
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ Shinpei Wada
¡¡
¡¡¡¡¥¤¥á¡¼¥¸¥Ü¡¼¥É ¡¡ Í­¸¶·Å¸ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Image Boards¡¡¡¡¡¡Keigo Arihara
¡¡
¡¡Êõ¶ñ±é½Ð¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¡ ¸àÇðÌû *3
¡¡Noble Phantasms Design¡¡¡¡¡¡Kazuma Tanaka
¡¡
¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼ ¡¡ ±ó»³Í§²ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Main Animator¡¡¡¡¡¡Yuga Toyama






¡¡Èþ½Ñ´ÆÆÄ ¡¡ À¶ÌÚ°¡Í¼¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡Art Directors¡¡¡¡¡¡Yuga Toyama¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ È«»³Í¤µ®¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yuki Hatakeyama¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬Ëܰ½Çµ¡ÊÁðÆå¡Ë [3ÏáÁ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ayano Okamoto¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡
¡¡Èþ½ÑÀßÄê ¡¡ À®ÅİÎÊÝ¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡¡¡Art Setting¡¡¡¡¡¡Yuga Toyama¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ÈͶ¼Ó°½¹á¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sayaka Itabashi¡ÊGraphinica¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ayumi Sugimoto¡ÊSenju Kobo Co.,Ltd.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿·ºÊ²í¹Ô¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Masayuki Niitsuma¡ÊSenju Kobo Co.,Ltd.¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Ê¿µÁ¼ùÌï¡ÊA-1 Pictures¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tatsuya Hiragi¡ÊA-1 Pictures¡Ë
¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É ¡¡ ¾®ÁÒ°ìÃË¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡¡¡¡¡Art Board¡¡¡¡¡¡Kazuo Ogura¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ²¬Ëܰ½Çµ¡ÊÁðÆå¡Ë [3ÏáÁ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ayano Okamoto¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡
¡¡¿§ºÌÀß·× ¡¡ ÌÐÌÚ¹§¹À
¡¡Color Setting¡¡¡¡¡¡Takahiro Mogi





¡¡¡¡¡¡3DCG´ÆÆÄ ¡¡ µÜÉ÷¿µ°ì
¡¡¡¡¡¡ 3DCG Director¡¡¡¡¡¡Shinichi Miyakaze¡ÊGraphinica¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄ ¡¡ µÜÏÆÍÎÊ¿
¡¡Composite Director¡¡¡¡¡¡Yohei Miyawaki
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸ ¡¡ ¶áƣͦÆó¡ÊREAL-T¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Editing¡¡¡¡¡¡Yuji Kondo¡ÊREAL-T¡Ë





¡¡¡¡¡¡¡¡²»³Ú ¡¡ ß·Ìî¹°Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Music¡¡¡¡¡¡Hiroyuki SAWANO
¡¡
¡¡¡¡²»¶Á´ÆÆÄ ¡¡ ÅÚ²°²íµª
¡¡¡¡Sound Director¡¡¡¡¡¡Hiroyuki SAWANO
¡¡
¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì ¡¡ ¾®»³¶³Àµ
¡¡¡¡ Sound Effeets¡¡¡¡¡¡Yasumasa Koyama




¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
Opening Theme




¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ¡¡ ÊÒ²¬Íµµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prodecer¡¡¡¡¡¡Yuki Kataoka
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Çã¾ìƻͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Michio Kaiba
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ÂçÏÂÅÄÃÒÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Tomoyuki Ohwada
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿·ÁÒ½ÓºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Shunya Niikura





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºîÅý³ç ¡¡ À¶¿å¶Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Production Supervisors¡¡¡¡¡¡Akira Shimizu
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ º´Æ£À®½Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡Naritoshi Sato
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ ¡¡ Æ£ÅľÍͺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Animation Prodecer¡¡¡¡¡¡Sachio Fujita





¡¡¡¡ À©ºî ¡¡ A-1 Pictures
Production




¡¡¡¡ ´ÆÆÄ¡¡ ±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡¡¡ ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡Directors¡¡ ¡¡¡¡Shun Enokido¡¡¡¡ ¡¡ Takahiro Sakazume





¡¡¡¡¡¡ À½ºî¡¡ ¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡Produced by¡¡ ¡¡Aniplex Inc.
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ ¥Î¡¼¥Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Notes Co., Ltd.
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ TOKYO MX
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ TOKYO MX
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ BS11
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ BS11
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥·¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ Contents Seed











¡¡

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[³¤³°ÇÛ¿®ÈÇ1ÏÃ] *4


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[2ÏáÁ]



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡Ê2ÏáË
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡Ê3Ïá¢4ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡Ê3Ïá¢4ÏáË
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Ê4ÏáË
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡Ê2ÏáË
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô



¥­¥ã¥¹¥È



¥­¥ã¥¹¥È



¸¶²è



ÂèÆó¸¶²è



ư²è¸¡ºº
¡¡¡¡Æ°²è



¡¡¿§ºÌÀß·×Ê亴
¡¡¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº
»Å¾å²¼¸¡ººÊ亴¡Ê3ÏáË
¡¡¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È
¡¡¡¡»Å¾å¤²´ÉÍý¡Ê4ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ



¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ
¡¡¡¡ÇطʿʹÔ
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡Ê4ÏáË
¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡¡¡¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÃ¼ì¸ú²Ì




¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¡¡qooop¡Ê¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯ ¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æþ»³¿¿Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã·ÌÚÂóÅÍ [2ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼²Æ´õ [3Ïá¢4ÏÃ]
¡¡
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¥Ç¥¹¥¯¡¡¡¡ÉðÀÐÎÉÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»Ä´À°¡¡¡¡°Âã·Êâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡¡¡¡ÌøÀîÈæÉÄ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡¡¡¥¹¥ê¡¼¥¨¥¹¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO T&T [4ÏÃ]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¡¡INSPION¥¨¥Ã¥¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡¡¡ÅÏÊÕͪ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Þ½½Íò·ò¿Í



¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó



¡¡¡¡¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡ÈøÆ²ÂÀϯ¡¡¡¡ ¾È°æ·ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܵþ²Â¡¡ ¡¡Åì¿¿±û
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡»³²¼²Ö»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡¡¡ÀÐÌîãÌé¡¡¡¡ Îë¹¾Âç½Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºûëÆÁϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡»ÔÀ¥¿¿ÃÎ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¡¡atd inc.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÊĹ⾰¡¡¡¡ ¿ùËܤ«¤ì¤ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ WEBÀ©ºî¡¡¡¡Ã§°¡´õ¡¡¡¡¡¡ blue1993
¡¡
¡¡PV&CM¡¦¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥ÁÀ©ºî¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥Ð¥«¡¦¥¶¡¦¥Ð¥Ã¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÄÍÄ«»Ò¡¡¡¡ µ×ÊÝ»³°Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëâ½Ñ¹Í¾Ú¡¡¡¡»°ÎØÀ¶½¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ¶¨ÎÏ¡¡¡¡ºäËܤߤͤ [3ÏÃ]
¡¡
¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡ËÜ»³ÎµÆó





¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡¡¡ÅÅ·âʸ¸ËÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Æî¹À»Ö
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉôεʿ¡¡¡¡ ´Øº¬Î¶Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄ¿¿Í³
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¨ÎÏ¡¡¡¡¹õ﨑ÀŲ¡¡¡¡ ¾®ÌîÌÚ¹Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã滳ÃÒÇ·¡¡¡¡ ²¬ÅÄÉð»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾﨑ͳÈþ»Ò¡¡ ëÃÓÐÒÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ª¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Ìз°¡¡¡¡ ·î²¬Í¤µª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¸²¡¡¡¡¡¡ Àж¶°É²Ì
¡¡
¹ñÆâ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡¡¡±ÊÅı͡¡¡¡¡¡ ¾®Ìî߷ͧʹ
¡¡
ÇÛ¿®¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¡¡¡°¤Éô°¦¡¡¡¡¡¡ ¿åëÂîÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÁÒËãÍý
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°»ö¶È¡¡¡¡ËÜ´Öµ×Èþ»Ò¡¡ ĥͭº»
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°¶¨ÎÏ¡¡¡¡Aniplex of America
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yosuke Kodaka¡¡¡¡¡¡ ¡¡Albert Kao
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Akiko Izumitani¡¡¡¡¡¡¡¡Lia Sato
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeremy Engleman¡¡¡¡Lauren Jeong
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Daichi Edamura¡¡ ¡¡ ¡¡Edward Ireton





¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥»¥ó¥¹´ÉÍý¡¡¡¡À¾Âç»û¥É¥ë¥Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó±Ä¶È¡¡¡¡ÅÄß·¹á¿¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è´ÉÍý¡¡¡¡»³ËÜοʿ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è´ÉÍý¡¡¡¡Í­ÇÏͪÍü¡¡¡¡ ÅÄ޼ΤÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àµ²¬²¸
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¤³°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó´ÉÍý¡¡¡¡»³Åĸ­»ÖϺ¡¡ µÈ°æÍª²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¿¹¨Ç·¿Ê¡¡ óîÆ£±Ñ¼¡Ïº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹áÀî½×ÜÛ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî»ö̳Åý³ç¡¡¡¡髙ÂÙ°ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê2Ïá¢3ÏáËÀ©ºî»ö̳¡¡¡¡Ä¹ËÙÆà̤¡¡¡¡ ÁáÀî̤¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ²°ÀéÆàÈþ¡¡ ÎëÌÚÍü°É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÎéºÚ¡¡¡¡ ã·Æ£¼ÓÍ­ÎÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡Ê4ÏáÁ¡ËÀ©ºî»ö̳¡¡¡¡Ä¹ËÙÆà̤¡¡¡¡ ÁáÀî̤¼Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÍü°É¡¡¡¡ º´Æ£ÎéºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã·Æ£¼ÓÍ­ÎÒ¡¡ ºç¸¶Ëüè½³¨
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡¡¡¡µÈ²¬ÀµÁ±¡¡¡¡ 髙¶¶¹ä»Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì»³Âó³¤





À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡¡¡±ÊÁÒ¤¤¤µ¤à
¡¡
¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡¡¡º´Æ£ÏË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¼·Í¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ËÜοʿ




À©ºî¡¡¡¡A-1 Pictures




À½ºî
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹
¡¡¥Î¡¼¥Ä
¡¡TOKYO MX
¡¡BS11
¡¡¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥·¡¼¥É







¡¡
©À®ÅÄÎɸ硦TYPE-MOON/KADOKAWA/FSFPC

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê2ÏáÁ¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Opening Theme
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡Ö PROVANT ¡×
¡¡
SwanoHiroyuki[nZk]:Jean-Ken Johnny & TAKUMA
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡Benjamin¡ÜcAnON.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lyrics
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê¡¡ß·Ìî¹°Ç·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Composition & Arrangement¡¡¡¡Akira Shimizu
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ÊSACRA MUSIC¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼çÂê²Î¶¨ÎÏ¡¡¸¶Åij¨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Theme Song Cooperation¡¡¡¡Emi Harada




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ê2ÏáÁ¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡±Ý¸Í½Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡´äß·µü
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡»³ÅÄÍ­·Ä
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ê¡ÅÄľƻ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡À¾¸¶Âç¼ù¡¡¡¡ Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ ·Ê»³¤³¤æ¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äËÙµ¯µ×¡¡¡¡ Í­¸¶·Å¸ç¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ß·Îé»Ò¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ Ëٸץβð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Weilin Zhang¡¡¡¡ÌÐÌÚâð졡¡¡ Ü·Ìî͵æÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿¡¡¡¡ ÉÍͧΤ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ó»³Í§²ì
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â§²¬¹ã´õ¡¡¡¡ ÊÆß·ÆÆ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO POLARIS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶áß·½ãÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªKAI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÎÓ¹Ò
¡¡
¡¡ÂèÆó¸¶²è¡¡¤Ù¤é¤¹¡¡¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ ÀÆÆ£Ì÷ÆÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bunkun¡¡¡¡¡¡Animamochi
¡¡
¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÜÅÄľµ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ´äÎèÆà¡¡¡¡ Á°ÅĤ¢¤æ¤«¡¡ »°¹¥É÷²Î¡¡¡¡ ¾®´ØÍÚ¡¡¡¡¡¡ Ãæ»³ÊâÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓæÆÂÁ¡¡¡¡ ¾®¾¾¿¿Í¥¡¡¡¡ º´Ì¤é¡¡¡¡ ÅÄÀ¿Í¡¡¡¡ Á°ÅÄÍè¼Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä®ÅÄΰÀ±¡¡¡¡ µÈÅÄ¿¿»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 PicturesÊ¡²¬¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àµ²¬²¸¡¡¡¡¡¡ ¾¾ÈøÆüºÚ»Ò¡¡ ÅÄÃæÈìºÚ¡¡¡¡ ÃæÅç°¦Èþ¡¡¡¡ ÀÐÅݦ²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ðÌÓÎâ¡¡¡¡¡¡ °¦¹ÃμÂÁ¡¡¡¡ Àõ°æ²ÖºÚ¡¡¡¡ ÊÒ»³²Âô¥¡¡¡¡ ÀîźÃÕ»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAM HAI ART
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAC PHUC¡¡ NHU QUYNH¡¡ THAO VY¡¡¡¡THUY SANG¡¡¡¡HONG AN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHI KHANH¡¡ ¡¡DUC MANH¡¡¡¡QUE TRAN
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO UBUD¡¡¡¡Rakun Digital Studio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡±ê珏ư²è




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ê2ÏáÁ¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÈËÆà¡¹±©¡¡ µÌÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅĵ×αÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ·ÃÍü¹á¡¡ Ä¥Þ¾ï£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇßÂ¼Íø·Ã»Ò¡¡ Àи¶Íµ²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAM HAI ART
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KHAC PHUC¡¡¡¡¡¡QUE TRAN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOANG TRAM¡¡ AN THU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TAN PHAT
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¦»Å¾å¤²´ÉÍý¡¡NAM HAI ART
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CONG TRI¡¡ KHANH MY
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ¡¡ÁðÆå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È«»³Í¤µ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ãÎÓΤ¼Ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡FSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH TRIEU¡¡ CONG VINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HA MY¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡TU MINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LAM NHAT¡¡¡¡ ¡¡THUY SUONG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAM DUY¡¡ ¡¡ ¡¡THANH TRIEU
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THIEN DANG
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çطʿʹԡ¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ ÃݼÈþ²»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á°ÅļӴõ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇطʿʹÔÊ亴¡¡THU YEN
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG´ÆÆÄ¡¡µÜÉ÷¿µ°ì¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ µÝ¾ìºéÎÉ¡¡¡¡ ¿¹ÅÄÉð»Ö
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡ÃæÌÌé¡¡¡¡ ÌÚ¼ͥ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡µÜÏÆÍÎÊ¿¡¡¡¡ ÇÏÔÇμÊå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡¥Ï¥ä¥Ö¥µ¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ¹¬»Ê¡¡¡¡¡¡ ËÙ¹þÌÀÆü¹á¡¡ »°ÉÊͺ²ð¡¡¡¡ ³Þ¸¶Ë¨¾Ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ß·¤Ò¤í¤ß¡¡ »ûÅçÆàÅÔÈþ¡¡ ºä½ÐçýÎÖ¡¡¡¡ ÃÓÅÄ·ò°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â»³ÏÂ̤¡¡ ¡¡ÄÄÌÀů¡¡¡¡¡¡ Ê¿ÀîÃҺȡ¡¡¡ ÃÓÆ¬³ÚÐÔ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸¡¡Ê¿²ì¤ß¤¨
¡¡


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀè¹ÔÊüÁ÷ÈÇ1ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡ ¡ÖFAKEit¡×
¡¡
¡¡SawanoHiroyuki[nZk]:Laco
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¡¡Benjamin¡ÜcAnON.
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê¡¡¡¡ß·Ìî¹°Ç·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ÊSACRA MUSIC¡Ë

¢¨Àè¹ÔÊüÁ÷ÈÇ1Ïäϥ¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ»ÈÍÑ¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê2ÏáÁ¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡ÖÀøºßŪ¤Ê¥¢¥¤¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 13.3g
¡¡
¡¡¡¡ ¡¡ ºî»ì¡¡Æ£´Ý¾­ÂÀ
¡¡¡¡ ¡¡ ºî¶Ê¡¡13.3g
¡¡¡¡ ¡¡ ÊÔ¶Ê¡¡HIDEO NEKOTA
¡¡
¡¡¡ÊSony Music Labels Inc.¡Ë




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê2ÏáÁ¡Ë
¡¡
¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡tkg
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡tkg
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â컳¿¿Å¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅÄ¿µÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶¸µ²÷ÅÍ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡tkg
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡Ìýë¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡tkg
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ¡¡tkg
¡¡
¡¡¡¡¡¡±ÇÁü±é½Ð
¡¡¡¡»£±Æ¡¦ÊÔ½¸¡¡ÀéÍÕÂçÊå¡ÊFolium¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡±ÊÁÒ¤¤¤µ¤à
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È
Ïÿô¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ëµÓËܳ¨¥³¥ó¥Æ±é½Ðºî²è´ÆÆÄÁíºî²è´ÆÆÄ
Âè1ÏñÑÎî»ö·ï
The Heroic Spirit Incident
ÂçÅìÂç²ð±Ý¸Í½ÙÉÍͧΤ·Ã¡¢Áê²»¸÷
¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¢Á¾º¬Âó¿Í
ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç¡¢¶áÆ£ÌÀÌé·½
°ËÆ£¸øµ¬¡¢ÌÐÌÚâðì
»³ÅÄÍ­·Ä
Âè2Ï÷²ÁüVSµõÁü
Ensemble vs Pretense
ºäµÍ¿ó¿ÎÉÍͧΤ·Ã¡¢ÎëÌÚÍýºÌ
À¾¸«¾»°ìϺ¡¢ÌÐÌÚâðì
Facu Escobedo¡¡Á¾º¬Âó¿Í
Áê²»¸÷¡¢Â컳¿¿Å¯
Âè3ÏñÑÎî¤Ê¤­À襤
A Battle without Heroes
ºäµÍ¿ó¿ÎÔ¢ËܰìÊæFacu Escobedo¡¡¶áÆ£ÌÀÌé·½
Éðº´Í§µª»Ò¡¢ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç
¹çÅĹÀ¾Ï¡¢Íûʸ婧
ÖüÇÍö¡¢宁贞²Å
¾®鲁¡¢杨Ý︻
¹çÈîÈij¨Æ°²è
̵¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡
´ß±ÆÆ°²è
Áê²»¸÷
Âè4ÏÃȾ¿Àã¤ÎÄÉÁö¶Ê
The Canon of Demigods
±Ý¸Í½ÙÀî´ßϼùÒÉÌîÃÒ»Ò¡¢À®¾¾µÁ¿Í
ÅÏÊÕ¹ÀÆó¡¢ÆóÉÓÎá¶Ç
¹çÅĹÀ¾Ï¡¢Ä¥µ£À®
Éðº´Í§µª»Ò¡¢»°±ºÎ¤ºÚ
έ淯¸»¡¢杨Ý︻
ÎÉ¿´¡¢宁贞²Å
¾®鲁¡¢Å·Ïµ¿Í
´ß±ÆÆ°²è
»³ÅÄÍ­·Ä
Áê²»¸÷
Âè5ÏÃ
ÂèÏÃ




¡¡¡¡ ¡¡ Âè1ÏÃ
¡¡¡¡¡¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡±ÑÎî»ö·ï
¡¡
The Heroic Spirit Incident










µÓËÜ
¡¡ÂçÅìÂç²ð

¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡±Ý¸Í½Ù
¡¡

Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡»³ÅÄÍ­·Ä

¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡ÉÍͧΤ·Ã¡¡¡¡ Áê²»¸÷
¡¡¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡Á¾º¬Âó¿Í
¡¡ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç¡¡¡¡¶áÆ£ÌÀÌé·½
¡¡°ËÆ£¸øµ¬¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡

ºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡¹çÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ ¤¯¤Þ¤¬¤Ñ¤ó¤¤¤Á
¡¡ÍûâÏÀ®¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿
¡¡ÅÄÃæ°ì¿¿¡¡¡¡ Ä¥µ£À®
¡¡
¡¡FincrossedStudio

¡¡
¸¶²è
¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ Í­¸¶·Å¸ç
¡¡ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ Bunkun
¡¡ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ ²«ïûÌÃ
¡¡ÆõÅÔ»²Ã¬¡¡¡¡ gabe
¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ ¤Ù¤é¤¹
¡¡KDA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dino
¡¡³á¸¶ÍªÎ¤¡¡¡¡ GunaQi
¡¡º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡ Ëٸץβð
¡¡¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡±ó»³Í­²ì
¡¡Â컳¿¿Å¯¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡»³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿
¡¡¿¼Ã«½éÂå¡¡¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡¸¶Åç̤Íè¡¡¡¡ §²¬¹ã´õ
¡¡
¡¡±Ý¸Í½Ù
¡¡

ÂèÆó¸¶²è
¡¡A-1 Pictures
¡¡Æü¹âÄÃÀ¤¡¡¡¡ ÆâÅÄͪÅÍ
¡¡»°±ºÂö¸÷¡¡¡¡ ¸¶²ÚºÚ
¡¡¸Å»Ô²ÂÍ´¡¡¡¡ ȼºÚÃÒ
¡¡
¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÆüÀî¿òºÈ
¡¡À¾Öººé¡¡¡¡¡¡ MAILLOT Toni
¡¡½©»³ÂÙÀ®¡¡¡¡ sei
¡¡¥º¥°¥Þ¡¡¡¡¡¡ Á¥¶¶Íã
¡¡waters¡¡¡¡¡¡Frank Okako
¡¡Kaien Jin ¡¡ ¡¡Hachi
¡¡ÃӾ奿¥¦¥ä¡¡ ´ä¤µ¤ó
¡¡Joāo Moura¡¡ ĬÅÄÀî
¡¡
¡¡Finn Falk ¡¡ ¡¡Ãæß·²ÂÍ´
¡¡Raumil ¡¡ ¡¡¡¡gabe
¡¡ÀîÅçÍ´Ìï¡¡¡¡ Kuumo
¡¡Jag¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÀдÝͼ³¤
¡¡MANEL¡¡ ¡¡ ¡¡Facu Escobedo
¡¡Aless¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡jinen
¡¡Demoulin Remi¡¡ ¡¡Celest
¡¡Enrico Nobili¡¡ ¡¡zodiak
¡¡wawad¡¡ ¡¡ ¡¡Xercharles Anonat
¡¡½¡²¬°ÉºÚ¡¡¡¡ ÇßÌڥϥ¸¥á
¡¡hoodieboi ¡¡¡¡´ØÌΤºÌ
¡¡
¡¡Aarōn Rodriguez¡¡ ¡¡ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡dino¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥¶¬ûÏ
¡¡ÂçÎɺڡ¹Èþ¡¡ Í­¸¶·Å¸ç
¡¡²ÃÆ£Âçµ±¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú
¡¡Zayd Ghassan¡¡¡¡Ìî¼ÐÒÀ¸
¡¡»³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ Áê²»¸÷
¡¡
¡¡Fincrossed studio
¡¡³Ô½ñÌ´¡¡¡¡¡¡ ²¦ÚïÄ«
¡¡Î­»ÖÀ±¡¡¡¡¡¡ Tiara
¡¡
¡¡AL Studio
¡¡Kuro-A ¡¡ ¡¡¡¡MadeleineJ
¡¡Geo xu¡¡ ¡¡ ¡¡Retsu
¡¡Ana GO¡¡¡¡¡¡Cristonii
¡¡BazanV¡¡ ¡¡¡¡TeninoTKN
¡¡Kumi Staitra¡¡¡¡UN1000o
¡¡Togonai¡¡¡¡ ¡¡justin french
¡¡
¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¹º½£¿Àºßư²è
¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è

¡¡
ư²è¸¡ºº
¡¡Ìî¸ý¶Ë
¡¡

ư²è
¡¡A-1 Pictures
¡¡¹õ´äÎèÆà¡¡¡¡ Á°ÅĤ¢¤æ¤«
¡¡
¡¡A-1 Pictures Ê¡²¬¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¾¾ÈøÆüºÚ»Ò
¡¡
¡¡±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡ ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡»³ÅÄÍ­·Ä¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×
¡¡±ó»³Í­²ì¡¡¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡ÂçÎɺڡ¹Èþ
¡¡
¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¹º½£¿Àºßư²è
¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡FincrossedStudio

¡¡
¿§ºÌÀß·×
¡¡ÌÐÌÚ¹§¹À
¡¡

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡»³ß·Èþ¼Óµª
¡¡
¡¡³ô¼°²ñ¼ÒBeLoop
¡¡¾åÄÍÌÀµ®É§¡¡ º´¡¹ÌÚÈþÂå
¡¡ÃÓë°êÈþ¡¡¡¡ º´Ìî¶³²ð
¡¡
¡¡°ñÌÚͳµª


¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡A-1 Pictures
¡¡ÂçÄͼÂÍü¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ
¡¡ÈÓÄÍߺÆà¡¡¡¡ ¾®»³ÅÄÍûÎÜ
¡¡½®ÌÚ¤â¤Ê¡¡¡¡ Ìî﨑¿¿ºÈÅÍ
¡¡

¥Ú¥¤¥ó¥È
¡¡A-1 Pictures
¡¡Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ¡¡ Ìî﨑¿¿ºÈÅÍ
¡¡
¡¡±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡ ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡»³ÅÄÍ­·Ä¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×
¡¡±ó»³Í­²ì¡¡¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡ÂçÎɺڡ¹Èþ
¡¡
¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡½êÂô±Ç²è
¡¡¹º½£¿Àºßư²è
¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡FincrossedStudio

¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡À¶ÌÚ°¡Í¼
¡¡

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É
¡¡¾®ÁÒ°ìÃË

¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡ÁðÆå
¡¡À®ÅİÎÊÝ
¡¡
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á
¡¡
¡¡Àé½»¹©Ë¼
¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡¡ ¿·ºÊ²í¹Ô
¡¡

ÇØ·ÊÈþ½Ñ
¡¡ÁðÆå
¡¡Î­Å¯±§¡¡¡¡¡¡ ËÒÌî͵¼ù
¡¡°ËÆ£Âç¼ù¡¡¡¡ ÅÄÊÕ¹À»Ò
¡¡
¡¡À¶ÌÚ°¡Í¼

¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ
¡¡ÀÖºä°ÉÆà
¡¡
¡¡¥³¥¹¥â¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä
¡¡ÀÐÀŵ
¡¡
¡¡FSE
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡¡¡ ¡¡UT DY
¡¡NGUYEN TUYET¡¡¡¡DIEM TRANG
¡¡LE MINH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡NGUYEN PHUONG
¡¡NGUYEN DUNG¡¡¡¡¡¡LE KIM
¡¡VO TRIEU¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡THIEN DANG
¡¡VO QUANG NHI
¡¡
¡¡´ÝĹ¾¦Å¹
¡¡°æ¾å°ì¹¨
¡¡

ÇØ·Ê¿Ê¹Ô
¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï

¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴
¡¡ÃݼÈþ²»¡¡¡¡ Á°ÅļӴõ
¡¡THU YEN
¡¡

3DCG
¡¡³ô¼°²ñ¼Ò ¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«

¡¡
3DCG´ÆÆÄ
¡¡µÜÉ÷¿µ°ì
¡¡

¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á

¡¡
¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡ËÙ¸÷µ®
¡¡

3DCG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÃæÂ¼Þ«ÂÀ¡¡¡¡ ¼ÕÇðÄî
¡¡Æó¼ÈþÈÁ¡¡¡¡ ã·Æ£ÊâÌ´
¡¡ÎëÌÚ°¦°ìϺ¡¡ ÆâÅļë¹á
¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡ »°ÄÍΦ
¡¡Åĸý°¦¡¡¡¡¡¡ ÅÚ²°³Ù½Õ
¡¡¾åÇÀ½ã²Â¡¡¡¡ ²µÉôÍ¥µ³

¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ ¶âÅÄÄçÆÁ
¡¡¸åÆ£Âپ롡¡¡ ÅìεÂÀϺ
¡¡»ÔÀ¥·ÊÂç
¡¡

3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡ÃÓ¾åͳ²Â

¡¡
3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¡¡ÃæÌÌé
¡¡

»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡µÜÏÆÍÎÊ¿

¡¡
»£±Æ
¡¡ÇÏÔÇμÊå¡¡¡¡ ¾®»ûεÊå
¡¡ÎëÌÚÉ˿͡¡¡¡ ÀÄÅè½ÓÌÀ
¡¡¹õ´ä¸ç¡¡¡¡¡¡ ÉÚÅÄ·ë°Ë
¡¡¿®Àî¸øºÈ¡¡¡¡ ÅļͭµÝ
¡¡¿·Ã«¹¬Êâ¡¡¡¡ ²Ã²ìÈþÈÁ
¡¡Ãö»ô¸×Ç·²ð¡¡ ïðÍ¥Íü²Ö
¡¡ÅÏîµÁÏÂÀ
¡¡

»£±Æ¶¨ÎÏ
¡¡MAPPA
¡¡¾®À¾è½±û¡¡¡¡ °Ëƣůʿ
¡¡ß·ÅļÓÈÁ¡¡¡¡ Æ£ÅÄÃÒÈþ
¡¡ÃæËܶ³»Ò¡¡¡¡ ´äÀô¤¤¤Á¤´
¡¡ÍûÃ×·é¡¡¡¡¡¡ ÊÆÅĹῥ
¡¡Íû½¨¿Î¡¡¡¡¡¡ Èõ¾åæÆ¸ç
¡¡±÷Êݰɺé

¡¡
2D¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿
¡¡










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖBELONG¡×
¡¡
¡¡SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¡¡Yosh
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê¡¡¡¡ß·Ìî¹°Ç·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ÊSACRA MUSIC¡Ë















À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡Ê¡ÅÄľƻ












¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡¡¡¡ÊÆüËÜÀè¹ÔÊüÁ÷¡¦ÇÛ¿®ÈÇ¡Ë









¡¡
Whispers of Dawn ³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡ ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡

Âè1Ïà ±ÑÎî»ö·ï ³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡±Ý¸Í½Ù

¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡»³ÅÄÍ­·Ä
¡¡

ºî²è´ÆÆÄ
¡¡»³ÅÄÍ­·Ä¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯¡¡¡¡ ÉÍͧΤ·Ã¡¡¡¡ Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ ¶Ó¸«³Ú¡¡¡¡¡¡ ¸Í髙¿¿´õ
¡¡º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ »°ÂôÀ»Ìð¡¡¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿¡¡¡¡ óîÆ£Íª¡¡¡¡¡¡ ±ÊÌî͵Âç¡¡¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿
¡¡¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç¡¡¡¡¶áÆ£ÌÀÌé·½¡¡ °ËÆ£¸øµ¬¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì

¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡°ËÆ£ÈþÆà¡¡¡¡ ¿ùÀ¸Í´°ì¡¡¡¡ ÎÓ»Òâ«¡¡¡¡¡¡ ÍÌ˲¡¡¡¡¡¡¡¡ Í̱ԡ¡¡¡¡¡¡¡ ÍûâÏÛ¿
¡¡¹çÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿¡¡¡¡ ¤¯¤Þ¤¬¤Ñ¤ó¤¤¤Á¡¡¡¡ÏÂÅÄ¿µÊ¿¡¡¡¡ Ä¥µ£À®
¡¡
¡¡Fincrossed Studio

¡¡
¸¶²è
¡¡ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ ±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿¡¡¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿¡¡¡¡ Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ ±ÊÌî͵Âç
¡¡²Ü̾½¨Ï¡¡¡¡ ´äß·µü¡¡¡¡¡¡ ¥³¡¼¥³¥é¥ó ¥Þ¡¼¥¯ ·òÂÀ¡¡ ÎëÌÚ°ìÊæ¡¡¡¡ ÄÍÅÄÍÛ»Ò¡¡¡¡ Í­¸¶·Å¸ç
¡¡º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡ ÂçÅçÅãÌé¡¡¡¡ Á°ÅÄãǷ¡¡¡¡ ÌÐÌÚâð졡¡¡ ÉÙ²¬³¤Ç¤¡¡¡¡ ±ó»³Í§µ®
¡¡Ê¥Ëܽ¡Ê¿¡¡¡¡ ¶¶Ëܵ¨»Ò¡¡¡¡ ¶ûÞ¼¤Þ¤Ê¤Ö¡¡ ¼Õ˯Åó¡¡¡¡¡¡ ¤µ¤¯¡¡¡¡¡¡¡¡ É⤭­
¡¡°½¤­¤é¤é¡¡¡¡ ´äÅÄ·òÆó¡¡¡¡ ÀîÊÕͺ²ð¡¡¡¡ ÂÀÅÄÀëµ®¡¡¡¡ Amphibi¡¡¡¡¡¡¾®ºä·ëµ¨Æà
¡¡À¶¿åʸǵ¡¡¡¡ ç÷¸À¿·¡¡¡¡¡¡ ÌÚ¼¹Ôδ¡¡¡¡ °¤µ×ÄÅŰÌé¡¡ ÊÒ½êͧ»Ò¡¡¡¡ Á½Éʶ¬
¡¡²§Ì÷æÆ¡¡¡¡¡¡ 蔣Ê¿æÄ¡¡¡¡¡¡ ¤æ¤¦¤²¤ó¡¦RB¡¡¡¡Ìij¤ÍÛÂÀ
¡¡
¡¡ÇßÄÅÂٿá¡¡¡ 髙¶¶¤·¤ó¤ä¡¡ À¾ß·¿¿Ìé¡¡¡¡ ¾®¿¹ÎÉ¡¡¡¡¡¡ ¿ÀÆ£¿¿Êâ
¡¡
¡¡µ×³­Åµ»Ë¡¡¡¡ ÌÚº´´Ó¿¿Ìð¡¡ ÇßÌڥϥ¸¥á¡¡ À¶ß·Í£¿Í¡¡¡¡ Ìîß·°½»Ò¡¡¡¡ Ìî¸ý轱ѻÒ
¡¡Æâ»³¸÷¡¡¡¡¡¡ Åç¼Ýܻҡ¡¡¡ ÎëÌڹ¡¡¡¡ ¶ÌΤ±ÉÆó¡¡¡¡ Ç¡·îÍ®Æá¡¡¡¡ ¤ê¤ª
¡¡ÅÄÂåÉöÇÏ¡¡¡¡ ÃæÅÄ·ò¡¡¡¡¡¡ ¤¦¤Ê¤Ð¤é³¤Î¤¡¡¡¡Ä»°æ¤Ê¤ß¤³¡¡ ÊݺäÅí»Ò¡¡¡¡ ¤Ä¤â¤Ã¤­
¡¡
¡¡ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ Bunkun¡¡ ¡¡¡¡ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ ²«ïûÌá¡¡¡¡¡ ÆõÅÔ»²Ã¬¡¡¡¡ gabe
¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ ¤Ù¤é¤¹¡¡¡¡¡¡ KDA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dino¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³á¸¶ÍªÎ¤¡¡¡¡ GunaQi
¡¡Ëٸץβ𡡡¡ ¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡Â컳¿¿Å¯¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ¿¼Ã«½éÂå
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥í¥ê¥É
¡¡À¾¸¶Àé·Ã¡¡¡¡ ²ÃÆ£Ëüͳ»Ò¡¡ ÀÐÀî½à
¡¡
¡¡WIT STUDIO
¡¡¶áÆ£°½
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡¸¶Åç̤Íè¡¡¡¡ §²¬¹ã´õ
¡¡

ÂèÆó¸¶²è
¡¡
¡¡ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ ±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡ »³ÅÄÍ­·Ä¡¡¡¡ ÉÍͧΤ·Ã¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯¡¡¡¡ ÄÍÅÄÍÛ»Ò
¡¡ÅÄÃæ°ì¿¿¡¡¡¡ Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ º´Æ£¤Ò¤«¤ë¡¡ ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç¡¡¡¡¥³¡¼¥³¥é¥ó ¥Þ¡¼¥¯ ·òÂÀ¡¡ ¹â¿ù¿­ÆóϺ
¡¡Îë²ÚͦÂÀ¡¡¡¡ Bunkun¡¡¡¡ ¡¡¸å»³ÂÁ±û¡¡¡¡ º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡ ÌÐÌÚâð졡¡¡ ÇßÌڥϥ¸¥á
¡¡¿¹¸øÂÀ¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚ°ìÊæ¡¡¡¡ ¼Õ˯Åó¡¡¡¡¡¡ É⤭­¡¡¡¡¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ¡¡ ¸µÅÚÈîοÂÁ
¡¡Â§²¬¹ã´õ¡¡¡¡ Ìî¸ý¶Ë¡¡¡¡¡¡ ¿ù°ÂÁÕÂç¡¡¡¡ Ä®ÅÄÊþ¹á¡¡¡¡ ¶âß·ÈþÊæ¡¡¡¡ ÇòÂì¤à¤Ä¤ß
¡¡¾Ç¿ÜÌî²ÖÆà¡¡ ÃæÅÄ·ò¡¡¡¡ ¡¡»ßȤ¡¡¡¡¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚ¤½¤¤¡¡ °ÂÆ£À¿¡¡¡¡¡¡ ²«ïûÌÃ
¡¡Í¾»ÒÍÈ¡¡¡¡¡¡ Å¢û­¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÒÎÉͪΤ¡¡¡¡ ±§º´Èþ¥á¥ê¡¼¡¡¡¡Ì´Ìî¡¡¡¡¡¡¡¡ Í´´õ
¡¡¤ê¤ó
¡¡

¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÆüÀî¿òºÈ¡¡¡¡ À¾Öººé¡¡¡¡¡¡ MAILLOT Toni¡¡¡¡½©»³ÂÙÀ®¡¡¡¡ sei
¡¡¥º¥°¥Þ¡¡¡¡¡¡ Á¥¶¶Íã¡¡¡¡¡¡ waters¡¡¡¡¡¡Frank Okako¡¡¡¡Kaien Jin ¡¡ ¡¡Hachi
¡¡ÃӾ奿¥¦¥ä¡¡ ´ä¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ Joāo Moura¡¡ ĬÅÄÀî¡¡¡¡¡¡ Finn Falk ¡¡ ¡¡Ãæß·²ÂÍ´
¡¡Raumil ¡¡ ¡¡¡¡gabe¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ÀîÅçÍ´Ìï¡¡¡¡ Kuumo¡¡ ¡¡ ¡¡Jag¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÀдÝͼ³¤
¡¡MANEL¡¡ ¡¡ ¡¡Facu Escobedo¡¡¡¡Aless¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡jinen¡¡¡¡¡¡¡¡Demoulin Remi¡¡ ¡¡Celest
¡¡Enrico Nobili¡¡ ¡¡zodiak¡¡¡¡¡¡¡¡wawad¡¡ ¡¡ ¡¡Xercharles Anonat¡¡½¡²¬°ÉºÚ¡¡¡¡ hoodieboi
¡¡´ØÌΤºÌ
¡¡
¡¡Aarōn Rodriguez¡¡ Ä¥¶¬ûÏ¡¡¡¡¡¡ ÂçÎɺڡ¹Èþ¡¡ Í­¸¶·Å¸ç¡¡¡¡ ²ÃÆ£Âçµ±¡¡¡¡ dino
¡¡ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ Zayd Ghassan¡¡¡¡Ìî¼ÐÒÀ¸¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ÌÐÌÚâð졡¡¡ Á¾º¬Âó¿Í
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡Æü¹âÄÃÀ¤¡¡¡¡ ÆâÅÄͪÅÍ¡¡¡¡ »°±ºÂö¸÷¡¡¡¡ ¸¶²ÚºÚ¡¡¡¡¡¡ ¸Å»Ô²ÂÍ´¡¡¡¡ ȼºÚÃÒ
¡¡
¡¡Fincrossed studio
¡¡³Ô½ñÌ´¡¡¡¡¡¡ ²¦ÚïÄ«¡¡¡¡¡¡ έ»ÖÀ±¡¡¡¡¡¡ Tiara
¡¡
¡¡AL Studio
¡¡Kuro-A ¡¡ ¡¡¡¡MadeleineJ¡¡¡¡¡¡Geo xu¡¡ ¡¡¡¡¡¡Retsu¡¡¡¡¡¡¡¡Ana GO¡¡¡¡¡¡Cristonii
¡¡BazanV¡¡ ¡¡¡¡TeninoTKN¡¡¡¡ Kumi Staitra¡¡¡¡UN1000o¡¡¡¡¡¡Togonai
¡¡justin french
¡¡
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡ seven seas¡¡¡¡ ̵¼â·îÎîÆ°²è
¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥À¡¼¡¡¡¡Revival¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹¡¡¡¡¾å³¤¥Õ¥¡¥ó¥È¥à *10
¡¡DR *11¡¡ TripleA¡¡¡¡¤¨¤ê¤¢¤ë¡¡¡¡rad plus¡¡¡¡MAX¡¡¡¡ÅöÅöư̡
¡¡ÇòÉÉÆÚÆ°²è¹©ºî¼¼¡¡¡¡¶Ë®é÷µí *12¡¡ ½êÂô±Ç²è¡¡¡¡ ¹º½£¿Àºßư²è
¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è

¡¡
ư²è¸¡ºº
¡¡Â¼¾¾ÀéÄá¡¡¡¡ ¿ÜÅÄľµ±¡¡¡¡ »³´ß¤»¤¤¤é¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ¡¡ Ìî¸ý¶Ë
¡¡

ư²è
¡¡A-1 Pictures
¡¡¹õ´äÎèÆà¡¡¡¡ Á°ÅĤ¢¤æ¤«
¡¡
¡¡A-1 Pictures Ê¡²¬¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¾¾ÈøÆüºÚ»Ò
¡¡
¡¡Ìî¸ý¶Ë
¡¡
¡¡ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ ÌÐÌÚâð졡¡¡ ±ó»³Í­²ì¡¡¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡ seven seas¡¡¡¡ ̵¼â·îÎîÆ°²è
¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥À¡¼¡¡¡¡¤¨¤ê¤¢¤ë¡¡¡¡Revival¡¡¡¡TripleA¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¾å³¤¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡¡¡¡ÇòÉÉÆÚÆ°²è¹©ºî¼¼¡¡¡¡¶Ë®é÷µí¡¡¡¡¿Åº²Æ°²è
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡ ¹çÈîÈij¨Æ°²è¡¡¡¡ Fincrossed Studio

¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡ÃÝÅÄͪ²ð¡¡¡¡ Âç´Ó¸­ÂÀϺ¡¡ À¶ÌÚ°¡Í¼
¡¡

Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É
¡¡Âç´Ó¸­ÂÀϺ¡¡ ¾®ÁÒ°ìÃË

¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡ÁðÆå
¡¡À®ÅİÎÊÝ
¡¡
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á
¡¡
¡¡Àé½»¹©Ë¼
¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡¡ ¿·ºÊ²í¹Ô
¡¡

Whispers of Dawn ÇØ·Ê
¡¡
¡¡Bamboo
¡¡Âç´Ó¸­ÂÀϺ¡¡ ±×¾ëµ®¾»¡¡¡¡ ³Àºæ»Ê¡¡¡¡¡¡ ĹÅç¹§¹¬¡¡¡¡ º´¡¹ÌÚÂóÌ´¡¡ ½¡À¯ÂóÌé
¡¡ÃæÅèͧÈþ¡¡¡¡ Ê¿¿áÀé²Â¡¡¡¡ ºäÁÒÆØ»Ò¡¡¡¡ ¿Üƣ͵Èþ»Ò¡¡ ÌøÀî¿¿Íü
¡¡
¡¡»³ÅÄÆá±û»Ò¡¡ ²ÃÆ£Èþµª¡¡¡¡ ²ÃÆ£Êþ§

¡¡
Âè1Ïà ±ÑÎî»ö·ï ÇØ·ÊÈþ½Ñ
¡¡
¡¡ÁðÆå
¡¡Î­Å¯±§¡¡¡¡¡¡ ËÒÌî͵¼ù¡¡¡¡ °ËÆ£Âç¼ù¡¡¡¡ ÅÄÊÕ¹À»Ò
¡¡
¡¡À¶ÌÚ°¡Í¼
¡¡

¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ
¡¡ÀÖºä°ÉÆà
¡¡
¡¡¥³¥¹¥â¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä
¡¡ÀÐÀŵ
¡¡
¡¡´ÝĹ¾¦Å¹
¡¡°æ¾å°ì¹¨
¡¡
¡¡FSE
¡¡NGUYEN QUOC¡¡ THANH THUY¡¡ BAO VY¡¡ MAI CHI¡¡ THANH DIEU
¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡UT DY¡¡¡¡NGUYEN TUYET¡¡¡¡DIEM TRANG¡¡¡¡LE MINH
¡¡NGUYEN PHUONG¡¡¡¡NGUYEN DUNG¡¡¡¡LE KIM¡¡¡¡VO TRIEU
¡¡THIEN DANG¡¡¡¡ VO QUANG NHI
¡¡
¡¡¡¡ÇطʿʹÔÊ亴
¡¡¡¡ THU YEN
¡¡
¡¡ÁðÆå
¡¡é­Ê¿
¡¡
¡¡¡¡ÇطʿʹÔ
¡¡¡¡ Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡FSE
¡¡THANH CUC¡¡ THANH QUOC¡¡ THANH THUY¡¡ VAN TOAN¡¡ YEN NHI
¡¡CONG CHINH¡¡ CONG THANH¡¡ HUU TOAN¡¡ MAI CHI¡¡ ANH TUAN
¡¡SONG AN¡¡ DIEM TRANG¡¡ BAO VY¡¡ MINH NHUT¡¡ THU HANG
¡¡VAN HUNG¡¡ QUANG ANH
¡¡
¡¡¡¡ÇطʿʹÔÊ亴
¡¡¡¡ ÃݼÈþ²»¡¡¡¡Á°ÅļӴõ
¡¡
¡¡¡¡ HO PHUONG ¡¡CONG TRI¡¡ THI TINH
¡¡
¡¡MAPPA
¡¡²Ï¹ç¿­¼£¡¡¡¡ ÂçßÀÌ´Æà¡¡¡¡ Cortiana Virginia¡¡ ²«»×ÉÒ
¡¡À¾Ìîͧ°ª¡¡¡¡ ÆàÌÚÌîÃÒ´õ¡¡ ÍûÇî
¡¡
¡¡N¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡ÃæÅçÍý¡¡¡¡¡¡ ¿Ë﨑µÁ»Î¡¡¡¡ ¿Ë﨑°¡Ìí¡¡¡¡ ½ÉÌîÉôΦ¡¡¡¡ ½ÉÌîÉô³¤
¡¡ÃæÅĤ¢¤«¤Í¡¡ ±àÅÄͳµ®¡¡¡¡ ±óÆ£Èþ·î¡¡¡¡ ½ÕÆü°æÄ¾Èþ
¡¡
¡¡¥Ð¥¤¥Ö¥ê¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óCG
¡¡¸åÆ£½Óɧ

¡¡
ÇØ·Ê¥â¥Ç¥ê¥ó¥°
¡¡º´Æ£ñ¥
¡¡

¿§ºÌÀß·×
¡¡²¬ºêºÚ¡¹»Ò¡¡ ÉðÅĿδ𡡠ÌÐÌÚ¹§¹À

¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡»³ß·Èþ¼Óµª
¡¡
¡¡³ô¼°²ñ¼ÒBeLoop
¡¡¤­¤Ä¤«¤ï¤¢¤µ¤ß¡¡ÀÖ¾¾°¡´õ»Ò
¡¡

¸¡ººÊ亴
¡¡¶ðÅÄË¡»Ò
¡¡
¡¡³ô¼°²ñ¼ÒBeLoop
¡¡º´¡¹ÌÚÈþÂå¡¡ ¾¾ÅļÓÃΡ¡¡¡ ¾åÄÍÌÀµ®É§¡¡ ÃÓë°êÈþ¡¡¡¡ º´Ìî¶³²ð
¡¡
¡¡°ñÌÚͳµª
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡ÂçÄͼÂÍü¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ¡¡ ÈÓÄÍߺÆà¡¡¡¡ ¾®»³ÅÄÍûÎÜ¡¡ ½®ÌÚ¤â¤Ê¡¡¡¡ Ìî﨑¿¿ºÈÅÍ

¡¡
¥Ú¥¤¥ó¥È
¡¡A-1 Pictures
¡¡Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ¡¡ Ìî﨑¿¿ºÈÅÍ
¡¡
¡¡ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ ÌÐÌÚâð졡¡¡ ±ó»³Í­²ì
¡¡
¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡ ̵¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡ seven seas
¡¡¥ï¥ó¥ª¡¼¥À¡¼¡¡¡¡¤¨¤ê¤¢¤ë¡¡¡¡Revival¡¡¡¡TripleA¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹
¡¡¾å³¤¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡¡¡¡ÇòÉÉÆÚÆ°²è¹©ºî¼¼¡¡¡¡¶Ë®é÷µí¡¡¡¡¿Åº²Æ°²è
¡¡
¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¹º½£¿Àºßư²è¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¡¡¡¡¾å³¤¹°Ñà麽Ñ
¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è¡¡¡¡Fincrossed Studio
¡¡

TP½¤Àµ
¡¡¾®ÃÓÍü²Ö¡¡¡¡ ¥³¡¼¥³¥é¥ó ¥Þ¡¼¥¯ ·òÂÀ¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ±ó»³Í§²ì
¡¡ÃæÀîÈþǵΤ¡¡ ÂçÎɺڡ¹Èþ¡¡ ¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß

¡¡
3DCG
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡
¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡¡¡ º´Ç¼Ã£Ìé
¡¡
¡¡ CG¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¡¡ Ê¡ÅÄÍÛ¡¡¡¡¡¡ Æá¿Ü¿®»Ê¡¡¡¡ ¿¥ÅÄ·ò¸ã¡¡¡¡ èßÂåºÌ²Â¡¡¡¡ Á°ÅÄα²Ö
¡¡
¡¡ CGÀ©ºîôÅö
¡¡
¡¡¡¡ ¹©Æ£ºÚ±û¡¡¡¡ °Ëƣζ°ì
¡¡
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¡¡ ¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡ ÈͶ¼Ó°½¹á¡¡ ¸åÆ£³Ù
¡¡
¡¡ 3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡ µÜÉ÷¿µ°ì¡¡¡¡ ¶¶ËÜË­ÏÂ
¡¡
¡¡ ¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡ ËÙ¸÷µ®
¡¡
¡¡ 3DCG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡
¡¡¡¡ ÃæÂ¼Þ«ÂÀ¡¡¡¡ ¼ÕÇðÄî¡¡¡¡¡¡ Æó¼ÈþÈÁ¡¡¡¡ ã·Æ£ÊâÌ´¡¡¡¡ ÎëÌÚ°¦°ìϺ¡¡ ÆâÅļë¹á
¡¡¡¡ °ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡ »°ÄÍΦ¡¡¡¡¡¡ Åĸý°¦¡¡¡¡¡¡ ÅÚ²°³Ù½Õ¡¡ ¡¡¾åÇÀ½ã²Â¡¡¡¡ ²µÉôÍ¥µ³
¡¡
¡¡ 3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡ ÂçÌðÏÂÌé¡¡¡¡ Èø·Á¾Íǵ¡¡¡¡ ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ ¶âÅÄÄçÆÁ
¡¡¡¡ ¸åÆ£Âپ롡¡¡ ÅìεÂÀϺ¡¡¡¡ »ÔÀ¥·ÊÂç
¡¡
¡¡ 3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¡¡ ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ ²¼»³Çî»Ì
¡¡
¡¡ 3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¡¡
¡¡¡¡ ÃæÌÌé
¡¡

2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡
¡¡¥¢¥¯¥¢¥¹¥¿¡¼
¡¡
¡¡¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡¡¡ Åì¤Ò¤È¤ß
¡¡
¡¡¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
¡¡
¡¡¡¡ Bobby Numark
¡¡
¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿

¡¡
ÆÃ¼ì¸ú²Ì
¡¡ÎÓ¸­ÂÀ
¡¡

»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡µÜÏÆÍÎÊ¿

¡¡
»£±Æ
¡¡ÀÄÅè½ÓÌÀ¡¡¡¡ ÉÚÅÄ·ë°Ë¡¡¡¡ ¹õ´ä¸ç¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚÉ˿͡¡¡¡ ÅļͭµÝ¡¡¡¡ ¾®»ûεÊå
¡¡¿·Ã«¹¬Êâ¡¡¡¡ ¿®Àî¸øºÈ¡¡¡¡ ²Ã²ìÈþÈÁ¡¡¡¡ ÇϾìμÊå¡¡¡¡ Âç²ÏÆâ´îÉס¡ ÉÚÅÄ·ë°Ë
¡¡Ãö»ô¸×Ç·²ð¡¡ ïðÍ¥Íü²Ö¡¡¡¡ ÅÏîµÁÏÂÀ
¡¡

¥×¥é¥°¥¤¥ó¶¨ÎÏ
¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼¥ê¥ó¥¯ *13
¡¡Ë̼¹Àµ×

¡¡
»£±Æ¶¨ÎÏ
¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡ ¹¾¾åÎç¡¡¡¡¡¡ ¶¶ËÜÆüÏ¡¡¡¡ ³ëÀ¾¼Âɱ
¡¡¹õÀî载¡¡ ÀÐÀî¿ðÈÁ¡¡¡¡ Æ£ÅÄϰÕ
¡¡
¡¡CygamesPictures
¡¡²¬﨑Àµ½Õ¡¡¡¡ Á°ÅÄÃÒÂç¡¡¡¡ Ä¥»Ò±Ñ
¡¡ÆîÀîÁÏ¡¡¡¡¡¡ µöÄíÄ÷¡¡¡¡¡¡ ·¦Ã«ñ¥ÂÀ
¡¡
¡¡MAPPA
¡¡¾®À¾è½±û¡¡¡¡ °Ëƣůʿ¡¡¡¡ ß·ÅļÓÈÁ¡¡¡¡ Æ£ÅÄÃÒÈþ
¡¡ÃæËܶ³»Ò¡¡¡¡ ´äÀô¤¤¤Á¤´¡¡ ÍûÃ×·é¡¡¡¡¡¡ ÊÆÅĹῥ
¡¡Íû½¨¿Î¡¡¡¡¡¡ Èõ¾åæÆ¸ç¡¡¡¡ ±÷Êݰɺé
¡¡










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖBELONG¡×
¡¡
¡¡SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¡¡Yosh
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê¡¡¡¡ß·Ìî¹°Ç·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ÊSACRA MUSIC¡Ë















À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡±ÊÁÒ¤¤¤µ¤à¡¡ ÃÓÅÄÂçÃÏ¡¡¡¡ Ê¡ÅÄľƻ¡¡ ¡¡¶áÆ£ÂîÌï
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ
¡¡
¡¡¾¾±Ê¹¯Í¤
¡¡
¡¡µÖ²ÆÆï¡¡¡¡¡¡ ĹÅĵ׿λҡ¡ °ËÆ£¸»´õ
¡¡
¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥í¥ê¥É
¡¡Ä¹Ã«ÀîÅì¡¡¡¡ ²«±«½®
¡¡
¡¡MAPPA
¡¡²£ÅÄ¿¿¹­
¡¡
¡¡WIT STUDIO
¡¡º´Æ£·Å²ð¡¡¡¡ ÇòÀÐÂçÌé









¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊËÜÊüÁ÷ÈÇ¡Ë






µÓËÜ
¡¡ÂçÅìÂç²ð

¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð
¡¡±Ý¸Í½Ù
¡¡

Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡»³ÅÄÍ­·Ä

¡¡
ºî²è´ÆÆÄ
¡¡ÉÍͧΤ·Ã¡¡¡¡ Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ ¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡Á¾º¬Âó¿Í
¡¡ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç¡¡¡¡¶áÆ£ÌÀÌé·½¡¡ °ËÆ£¸øµ¬¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡

ºî²è´ÆÆÄÊ亴
¡¡¹çÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ ¤¯¤Þ¤¬¤Ñ¤ó¤¤¤Á¡¡¡¡ÍûâÏÀ®
¡¡ÏÂÅÄ¿µÊ¿¡¡¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿¡¡¡¡ Ä¥µ£À®
¡¡
¡¡FincrossedStudio

¡¡
¸¶²è
¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ Í­¸¶·Å¸ç¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ Bunkun
¡¡ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ ²«ïûÌá¡¡¡¡¡ ÆõÅÔ»²Ã¬¡¡¡¡ gabe
¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ ¤Ù¤é¤¹¡¡¡¡¡¡ KDA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dino
¡¡³á¸¶ÍªÎ¤¡¡¡¡ GunaQi¡¡ ¡¡¡¡º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡ Ëٸץβð
¡¡¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡±ó»³Í­²ì¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡»³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ÏÂÅÄ¿µÊ¿¡¡¡¡ ¿¼Ã«½éÂå¡¡¡¡ ÅÄÃæ°ì¿¿
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡¸¶Åç̤Íè¡¡¡¡ §²¬¹ã´õ
¡¡
¡¡±Ý¸Í½Ù
¡¡

ÂèÆó¸¶²è
¡¡A-1 Pictures
¡¡Æü¹âÄÃÀ¤¡¡¡¡ ÆâÅÄͪÅÍ¡¡¡¡ »°±ºÂö¸÷
¡¡¸¶²ÚºÚ¡¡¡¡¡¡ ¸Å»Ô²ÂÍ´¡¡¡¡ ȼºÚÃÒ
¡¡
¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÆüÀî¿òºÈ¡¡¡¡ À¾Öººé¡¡¡¡¡¡ MAILLOT Toni
¡¡½©»³ÂÙÀ®¡¡¡¡ sei¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¥º¥°¥Þ¡¡¡¡¡¡ Á¥¶¶Íã
¡¡waters¡¡¡¡¡¡Frank Okako¡¡¡¡Kaien Jin ¡¡ ¡¡Hachi
¡¡ÃӾ奿¥¦¥ä¡¡ ´ä¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ Joāo Moura¡¡ ĬÅÄÀî
¡¡Finn Falk ¡¡ ¡¡Ãæß·²ÂÍ´ ¡¡¡¡Raumil ¡¡ ¡¡¡¡gabe
¡¡ÀîÅçÍ´Ìï¡¡¡¡ Kuumo¡¡ ¡¡ ¡¡Jag¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÀдÝͼ³¤
¡¡MANEL¡¡ ¡¡ ¡¡Facu Escobedo¡¡¡¡Aless¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡jinen
¡¡Demoulin Remi¡¡ ¡¡Celest¡¡¡¡¡¡¡¡Enrico Nobili¡¡ ¡¡zodiak
¡¡wawad¡¡ ¡¡ ¡¡Xercharles Anonat¡¡¡¡½¡²¬°ÉºÚ¡¡¡¡ ÇßÌڥϥ¸¥á
¡¡hoodieboi ¡¡¡¡´ØÌΤºÌ
¡¡
¡¡Aarōn Rodriguez¡¡ ¡¡ÃæÀîÈþǵΤ ¡¡dino¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥¶¬ûÏ
¡¡ÂçÎɺڡ¹Èþ¡¡ Í­¸¶·Å¸ç¡¡¡¡ ²ÃÆ£Âçµ±¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú
¡¡Zayd Ghassan¡¡¡¡Ìî¼ÐÒÀ¸¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ Áê²»¸÷
¡¡
¡¡Fincrossed studio
¡¡³Ô½ñÌ´¡¡¡¡¡¡ ²¦ÚïÄ«¡¡¡¡¡¡ έ»ÖÀ±¡¡¡¡¡¡ Tiara
¡¡
¡¡AL Studio
¡¡Kuro-A ¡¡ ¡¡¡¡MadeleineJ¡¡¡¡Geo xu¡¡ ¡¡ ¡¡Retsu
¡¡Ana GO¡¡¡¡¡¡Cristonii¡¡¡¡¡¡¡¡BazanV¡¡ ¡¡¡¡TeninoTKN
¡¡Kumi Staitra¡¡¡¡UN1000o¡¡¡¡¡¡Togonai¡¡¡¡ ¡¡justin french
¡¡
¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¹º½£¿Àºßư²è¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è

¡¡
ư²è¸¡ºº
¡¡Ìî¸ý¶Ë
¡¡

ư²è
¡¡A-1 Pictures
¡¡¹õ´äÎèÆà¡¡¡¡ Á°ÅĤ¢¤æ¤«
¡¡
¡¡A-1 Pictures Ê¡²¬¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¾¾ÈøÆüºÚ»Ò
¡¡
¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¹º½£¿Àºßư²è¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¾å³¤¹°Ñà麽ѡ¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡FincrossedStudio

¡¡
¿§ºÌÀß·×
¡¡ÌÐÌÚ¹§¹À
¡¡

¿§»ØÄê/¸¡ºº
¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡A-1 Pictures
¡¡»³ß·Èþ¼Óµª

¡¡
¿§»ØÄê
¡¡³ô¼°²ñ¼ÒBeLoop
¡¡¤­¤Ä¤«¤ï¤¢¤µ¤ß¡¡¡¡ÀÖ¾¾°¡´õ»Ò
¡¡

¸¡ºº
¡¡³ô¼°²ñ¼ÒBeLoop
¡¡¾åÄÍÌÀµ®É§¡¡ º´¡¹ÌÚÈþÂå
¡¡ÃÓë°êÈþ¡¡¡¡ º´Ìî¶³²ð
¡¡
¡¡°ñÌÚͳµª


¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴
¡¡A-1 Pictures
¡¡ÂçÄͼÂÍü¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ¡¡ ÈÓÄÍߺÆà
¡¡¾®»³ÅÄÍûÎÜ¡¡ ½®ÌÚ¤â¤Ê¡¡¡¡ Ìî﨑¿¿ºÈÅÍ
¡¡

¥Ú¥¤¥ó¥È
¡¡A-1 Pictures
¡¡Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ¡¡ Ìî﨑¿¿ºÈÅÍ
¡¡
¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¹º½£¿Àºßư²è¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è
¡¡¾å³¤¹°Ñà麽ѡ¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡FincrossedStudio
¡¡
TP½¤Àµ
¡¡»³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ±ó»³Í§²ì¡¡¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡ÂçÎɺڡ¹Èþ¡¡ ¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß

¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡À¶ÌÚ°¡Í¼¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡È«»³Í¤µ®¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡

Èþ½ÑÀßÄê
¡¡À®ÅİÎÊÝ¡¡¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¡Ë
¡¡¿ùËܤ¢¤æ¤ß¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡¿·ºÊ²í¹Ô¡¡¡ÊÀé½»¹©Ë¼¡Ë
¡¡Ê¿µÁ¼ùÌï¡¡¡ÊA-1 Pictures¡Ë

¡¡
Èþ½Ñ¥Ü¡¼¥É
¡¡¾®ÁÒ°ìÃË¡ÊÁðÆå¡Ë
¡¡

ÇØ·ÊÈþ½Ñ
¡¡ÁðÆå
¡¡Î­Å¯±§¡¡¡¡¡¡ ËÒÌî͵¼ù
¡¡°ËÆ£Âç¼ù¡¡¡¡ ÅÄÊÕ¹À»Ò
¡¡
¡¡À¶ÌÚ°¡Í¼

¡¡
ÇØ·Ê¶¨ÎÏ
¡¡ÀÖºä°ÉÆà
¡¡
¡¡¥³¥¹¥â¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä
¡¡ÀÐÀŵ
¡¡
¡¡FSE
¡¡MINH TRIEU¡¡ ¡¡UT DY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN TUYET¡¡¡¡DIEM TRANG
¡¡LE MINH¡¡¡¡¡¡ ¡¡NGUYEN PHUONG¡¡ NGUYEN DUNG¡¡¡¡¡¡LE KIM
¡¡VO TRIEU¡¡ ¡¡ ¡¡THIEN DANG¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡VO QUANG NHI
¡¡
¡¡´ÝĹ¾¦Å¹
¡¡°æ¾å°ì¹¨
¡¡

ÇØ·Ê¿Ê¹Ô
¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï

¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴
¡¡ÃݼÈþ²»¡¡¡¡ Á°ÅļӴõ¡¡¡¡ THU YEN
¡¡

3DCG
¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«

¡¡
3DCG´ÆÆÄ
¡¡µÜÉ÷¿µ°ì¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¡Ë
¡¡

¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á

¡¡
¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡ËÙ¸÷µ®
¡¡

3DCG¥â¥Ç¥é¡¼
¡¡ÃæÂ¼Þ«ÂÀ¡¡¡¡ ¼ÕÇðÄî¡¡¡¡¡¡ Æó¼ÈþÈÁ
¡¡ã·Æ£ÊâÌ´¡¡¡¡ ÎëÌÚ°¦°ìϺ¡¡ ÆâÅļë¹á
¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡ »°ÄÍΦ¡¡¡¡¡¡ Åĸý°¦
¡¡ÅÚ²°³Ù½Õ¡¡¡¡ ¾åÇÀ½ã²Â¡¡¡¡ ²µÉôÍ¥µ³

¡¡
3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ ¶âÅÄÄçÆÁ¡¡¡¡ ¸åÆ£ÂÙ¾ë
¡¡ÅìεÂÀϺ¡¡¡¡ »ÔÀ¥·ÊÂç
¡¡

3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡ÃÓ¾åͳ²Â

¡¡
3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
¡¡ÃæÌÌé
¡¡

»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡µÜÏÆÍÎÊ¿

¡¡
»£±Æ
¡¡ÇÏÔÇμÊå¡¡¡¡ ¾®»ûεÊå¡¡¡¡ ÎëÌÚÉ˿͡¡¡¡ ÀÄÅè½ÓÌÀ
¡¡¹õ´ä¸ç¡¡¡¡¡¡ ÉÚÅÄ·ë°Ë¡¡¡¡ ¿®Àî¸øºÈ¡¡¡¡ ÅļͭµÝ
¡¡¿·Ã«¹¬Êâ¡¡¡¡ ²Ã²ìÈþÈÁ¡¡¡¡ Ãö»ô¸×Ç·²ð¡¡ ïðÍ¥Íü²Ö
¡¡ÅÏîµÁÏÂÀ
¡¡

»£±Æ¶¨ÎÏ
¡¡MAPPA
¡¡¾®À¾è½±û¡¡¡¡ °Ëƣůʿ¡¡¡¡ ß·ÅļÓÈÁ
¡¡Æ£ÅÄÃÒÈþ¡¡¡¡ ÃæËܶ³»Ò¡¡¡¡ ´äÀô¤¤¤Á¤´
¡¡ÍûÃ×·é¡¡¡¡¡¡ ÊÆÅĹῥ¡¡¡¡ Íû½¨¿Î
¡¡Èõ¾åæÆ¸ç¡¡¡¡ ±÷Êݰɺé

¡¡
2D¥ï¡¼¥¯¥¹
¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿
¡¡










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖBELONG¡×
¡¡
¡¡SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì¡¡¡¡Yosh
¡¡¡¡¡¡¡¡ºî¶Ê¡¦ÊÔ¶Ê¡¡¡¡ß·Ìî¹°Ç·
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ÊSACRA MUSIC¡Ë












À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡Ê¡ÅÄľƻ










¡¡¡¡ ¡¡ Âè2ÏÃ
¡¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡·²Áü vs µõÁü
¡¡
¡¡¡¡Ensemble vs Pretense



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¡¡ÂçÅìÂç²ð
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡¡¡ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡»³ÅÄÍ­·Ä
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ÉÍͧΤ·Ã¡¡¡¡ ÎëÌÚÍýºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾¸«¾»°ìϺ¡¡ ÌÐÌÚâðì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Facu Escobedo¡¡Á¾º¬Âó¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ Â컳¿¿Å¯
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡Ä¥µ£À®¡¡¡¡¡¡ ¼Õ˯Åó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íûʸ婧¡¡¡¡¡¡ ÎÉ¿´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖüÇÍö¡¡¡¡¡¡ 宁贞²Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦ù¨凯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AL Studio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NineGonza
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¶áÆ£ÂîÌï




¸¶²è¡¡¡¡¹çÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ Âç´Ó¹ª¡¡¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£Âçµ±¡¡¡¡ ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ ÒÉÌîÃÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÍͧΤ·Ã¡¡¡¡ ¹õÅÄů»Ë¡¡¡¡ ¼Õ˯Åó¡¡¡¡¡¡ Ä¥µ£À®¡¡¡¡¡¡ KDA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥À¥ê¥¦¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìij¤ÍÛÂÀ¡¡¡¡ ´äËÙµ¯µ×¡¡¡¡ º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡ Ëٸץβ𡡠¡¡»³ºêÀ²Èþ¡¡¡¡ ±ó»³Í§²ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ÍÛÅÍ¡¡¡¡ ÌÐÌÚâð졡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ÀÐÀî¤Æ¤Ä¤ä¡¡ ºä¸ýæÆºÈ¡¡¡¡ ½Å¼¡ÁÏÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡Çò°æ¹È±©¡¡¡¡ ³á¸¶ÍªÎ¤¡¡¡¡ Aarōn Rodriguez¡¡¶â»Ò¿­¡¡¡¡¡¡ Nismogo ¡¡ ¡¡Ü·Ìî͵æÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡StoRy¡¡¡¡¡¡ ¡¡Ëܽé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÄͤߤ椭¡¡ ¸¶Åç̤Íè¡¡¡¡ »°±ºÂö¸÷¡¡¡¡ Ä»±ÛÎݵ®¡¡¡¡ §²¬¹ã´õ




ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ¥À¥ê¥¦¥¹¡¡¡¡ ²ÃÆ£Âçµ±¡¡¡¡ ºä¸ýæÆºÈ¡¡¡¡ Ä¥µ£À®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äÅÄ·òÆó¡¡¡¡ »³ºêÀ²Èþ¡¡¡¡ dino¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥¶¬ûÏ¡¡¡¡¡¡ bunkun¡¡ ¡¡¡¡ÂçÎɺڡ¹Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¼ÐÒÀ¸¡¡¡¡ ¤Ù¤é¤¹¡¡¡¡¡¡ À¾Öººé¡¡¡¡¡¡ Âç¹âÈþÆà¡¡¡¡ ÈÓÅÄͪ°ìϺ¡¡ Aarōn Rodriguez
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½©»³ÂÙÀ®¡¡¡¡ ¥³¡¼¥³¥é¥ó·òÂÀ¡¡¡¡¼Ä¸¶ºã¡¡¡¡¡¡ ¼ÆÅĽߡ¡¡¡¡¡ ·ç·ç¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÌڹȽï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥À¥¤¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤é¤Þ¡¡¡¡¡¡¡¡ Raumil¡¡¡¡¡¡Tawa Ben ¡¡¡¡Demoulin Remi¡¡¡¡Dohyo
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sailor Yon¡¡¡¡Facu Escobedo¡¡¡¡Ä»Èø¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡Joāo Moura¡¡ ƦÉå寡¡¡¡¡¡ סԢǤ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä»±ÛÎݵ®¡¡¡¡ Æü髙ÄÃÀ¤¡¡¡¡ Ë·²°ÉßÀ¿¿Í¡¡ ĹëÉô¤ß¤æ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡Koeda Animation¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¡¡AL Studio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio¡¡¡¡ProMEtheus¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡±ê珏ư²è




ư²è¸¡ºº¡¡¡¡ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¡¡±Ý¸Í½Ù¡¡¡¡¡¡ ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ »³ÅÄÍ­·Ä¡¡¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ Á¾º¬Âó¿Í¡¡¡¡ »³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¡¡Èij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio¡¡¡¡±ê珏ư²è¡¡¡¡Koeda Animation





¿§ºÌÀß·×Ê亴¡¡¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ
¡¡
¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÅÄÆà½ïÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½êÂô±Ç²è¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡¾å³¤ÜèÆÃըư²è¡¡¡¡Èij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio¡¡¡¡±ê珏ư²è¡¡¡¡Koeda Animation
¡¡
¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ¡¡¡¡»³²¼Åµµ×¡¡¡¡ ¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÃæÀîÈþǵΤ¡¡ ²ÏÌîÉÒÌï





¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ¡¡¡¡ÁðÆå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÒÌî͵¼ù¡¡¡¡°ËÆ£Âç¼ù¡¡¡¡ºî»³Â󸫡¡¡¡À¶ÌÚ°¡Í¼
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡¡¡FSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡¡¡THUY DUNG¡¡¡¡ ¡¡THU THAO¡¡¡¡ ¡¡HONG NHUNG¡¡¡¡¡¡ ¡¡VAN KHANH¡¡¡¡¡¡BAO TRAN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TUYET SUONG¡¡ BAO VY¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡MAI CHI¡¡¡¡¡¡ ¡¡THI DUNG¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ MINH HANG¡¡¡¡¡¡THAO VY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BAO TRAN¡¡¡¡¡¡¡¡TRONG THIEN¡¡ NHU THAO¡¡¡¡¡¡THUONG THUONG¡¡ MINH NHUT¡¡¡¡ ¡¡CONG CHINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHUONG NHI¡¡¡¡QUOC DAT¡¡¡¡¡¡¡¡HOANG SON¡¡ HOANG PHONG¡¡ ¡¡ ¡¡QUOC CUONG¡¡ THANH TRIEU
¡¡
¡¡¡¡Çطʿʹԡ¡¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴¡¡¡¡ÃݼÈþ²»¡¡¡¡Á°ÅļӴõ¡¡¡¡THU YEN¡¡¡¡MINH CHAU





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¡¡¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ËÙ¸÷µ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¡¡ÃæÂ¼Þ«ÂÀ¡¡¡¡ ¼ÕÇðÄî¡¡¡¡¡¡ Æó¼ÈþÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã·Æ£ÊâÌ´¡¡¡¡ ÎëÌÚ°¦°ìϺ¡¡ ÆâÅļë¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÄÍΦ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ ¶âÅÄÄçÆÁ¡¡¡¡ ¸åÆ£ÂÙ¾ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìεÂÀϺ¡¡¡¡ »ÔÀ¥·ÊÂÀ
¡¡
¡¡¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡ÃæÌÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÎëÌÚÉË¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¡¡ÇÏÔÇμÊå¡¡¡¡ ¹õ´ä¸ç¡¡¡¡¡¡ ¿®Àî¸øºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãö»ô¸×Ç·²ð¡¡ ïðÍ¥Íü²Ö¡¡¡¡ ÅÏîµÁÏÂÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µöÄíÄ÷¡¡¡¡¡¡ Æþ¹¾²ÆÌ¤¡¡¡¡ °ËÆ£°«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓÍ¥ÂÀϺ¡¡ Á°ÅÄÃÒÂç¡¡¡¡ ÆîÀîÁÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬﨑Àµ½Õ¡¡¡¡ Ä¥»Ò±Ñ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹°æ¤·¤Å¤­
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤³










¡¡¡¡ ¡¡ Âè3ÏÃ
¡¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡±ÑÎî¤Ê¤­À襤
¡¡
¡¡A Battle without Heroes



¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¡¡ÂçÅìÂç²ð
¡¡
¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡ºäµÍ¿ó¿Î
¡¡
¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¢ËܰìÊæ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡Facu Escobedo¡¡¶áÆ£ÌÀÌé·½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éðº´Í§µª»Ò¡¡ ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íûʸ婧¡¡¡¡¡¡ ÖüÇÍö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡宁贞²Å¡¡¡¡¡¡ ¾®鲁
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡杨Ý︻
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è
¡¡
¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡ÏÂÅÄÊâ




¸¶²è¡¡¡¡Í­¸¶·Å¸ç¡¡¡¡ Aarōn Rodriguez¡¡¡¡·Ê»³¤³¤æ¤­¡¡ Nismogo¡¡¡¡¹ÈÃãËã½ò¡¡¡¡ KDA
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëٸץβ𡡡¡ ±ó»³Í§²ì¡¡¡¡ Tawa Ben¡¡ ¡¡Geoffrey Maclean¡¡¡¡Doctor Bean¡¡¡¡ÊÝÀôÉ¢²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡´äÅÄ·òÆó¡¡¡¡ Sol Ferrari¡¡¡¡»³²¼Åµµ×¡¡¡¡ Ê¡Ëܲºڳ¨¡¡ Á½Éʶ¬¡¡¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú
¡¡¡¡¡¡¡¡³á¸¶ÍªÎ¤¡¡¡¡ Æ£¸¶ÀéÈÁ¡¡¡¡ ²ÃÆ£Âçµ±¡¡¡¡ Delta¡¡¡¡¡¡ ¡¡²«ûý°Í姍¡¡¡¡ ûý±ó˧
¡¡¡¡¡¡¡¡º£µÈÀ¸ÇÏ¡¡¡¡ ²«ïûÌá¡¡¡¡¡ Niii¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Âç´Ó¹ª¡¡¡¡¡¡ zako¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gabe Lew
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ ¹çÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ ¿ù»³ÏÂδ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Studio ClickBoom
¡¡¡¡¡¡¡¡ItzKronos¡¡ ¡¡Parasol





ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡Celest¡¡¡¡¡¡¡¡Animamochi¡¡¡¡¤Ù¤é¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡xcalibur¡¡¡¡¡¡Yokelynn¡¡¡¡SENO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gravy Marmot Jr.¡¡¡¡Íû»Ñ·Å¡¡¡¡¡¡ ¡¡meiko
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Justin French¡¡kikorata¡¡¡¡ zakki
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gabriel Gatea¡¡¡¡¥Ï¥æ¡¡¡¡¡¡¡¡ Daniel Sidaway
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûßÛ¶Ñ¡¡¡¡¡¡ ¼ÆÅĽߡ¡¡¡¡¡ NongDarn
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÁêÆÁÍ¥´õ¡¡¡¡ ¹©Æ£ÁÕÊâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀаæÍª´õ¡¡¡¡ ¿ù°ÂÁÕÂç¡¡¡¡ Konagi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£Ì÷ÆÁ¡¡¡¡ Ìî¼ÐÒÀ¸¡¡¡¡ dino
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Facu Escobedo¡¡ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºäµÍ¿ó¿Î¡¡¡¡ ¹çÅĹÀ¾Ï
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures¡¡ ¡¡ ¡¡Studio ClickBoom
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅÄͪÅÍ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gasper Lam
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NINAKAMI¡¡¡¡¡¡ ¡¡Çú²èÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paris Ruiz¡¡¡¡¡¡¡¡È«»³¹¬ÂÁ¡¡¡¡Â¼¾å»Ë²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AL Studio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yeku¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NineGonza¡¡ ¡¡Soku Ga¡¡¡¡¡¡MN
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MaiMayu¡¡¡¡ Asriel¡¡¡¡¡¡¡¡Kuro-A
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Midasu¥Á¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LittTSP¡¡ ¡¡ ¡¡Pozaerre¡¡ ¡¡¡¡GAP drawing
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sAngo¡¡¡¡¡¡¡¡M_Jang
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NAM HAI ART¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡ ±ê珏ư²è¡¡¡¡ FincrossedStudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è¡¡¡¡ ´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡ Ĺ¾ëư²è





ư²è¸¡ºº¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÜÅÄľµ±
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°¹¥É÷²Î¡¡¡¡ ÅÄÀ¿Í¡¡¡¡ Á°ÅIJê¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 PicturesÊ¡²¬¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÈøÆüºÚ»Ò¡¡ ÅÄÃæÈìºÚ¡¡¡¡ ÀÐÅݦ²Â¡¡¡¡ °ðÌÓÎâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¦¹ÃμÂÁ¡¡¡¡ Àõ°æ²ÖºÚ¡¡¡¡ ÊÒ»³²Âô¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ê珏ư²è¡¡¡¡FincrossedStudio¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíưáÁ





¡¡¿§ºÌÀß·×Ê亴¡¡¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡¡¡BeLoop
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤Ä¤«¤ï¤¢¤µ¤ß
¡¡
»Å¾å¤²¸¡ººÊ亴¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾åºÌ²Æ¡¡¡¡ ¾®»³ÅÄÍûÎÜ¡¡ ½®ÌÚ¤â¤Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌûÒ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿½Ð¿¿µÝ¡¡¡¡ »³ÅľÈÈþ¡¡¡¡ »°ß·Åíǵ¡¡¡¡ Æî¸¶°ÉÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â°æÍ¥´õ¡¡¡¡ º´ÇìÅí²Ì¡¡¡¡ ¿¿¿åͳµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î©Àî·Ä¿Í¡¡¡¡ ÃæÅçľ¼ù¡¡¡¡ ¾ÂÅÄÀé¾½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BeLoop
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíưáÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ¡¡¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÀÆÆ£Ì÷ÆÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓàÝÆú





¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ¡¡¡¡ÁðÆå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬Ëܰ½Çµ¡¡¡¡È«»³Í¤µ®¡¡¡¡ËÒÌî͵¼ù
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡¡¡FSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH TRIEU¡¡ D.T.THUY DUNG¡¡ QUANG LOC ¡¡ ¡¡QUOC TRI¡¡¡¡¡¡ ¡¡UY DY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CONG VINH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HUU MY¡¡¡¡¡¡ ¡¡T.T.THUY DUNG¡¡ ¡¡THU THAO¡¡¡¡ ¡¡HOANG HIEP¡¡¡¡¡¡KIM MY¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡THANH HANG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HA MY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TU MINH¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡NHU THAO¡¡¡¡ ¡¡TUYET SUONG¡¡ ANH VU¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡LAM NHAT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THU HANG¡¡¡¡¡¡BAO VY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡NGOC TRAM ¡¡ ¡¡THUY SUONG ¡¡ ¡¡QUOC CUONG ¡¡THUONG THUONG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUANG ANH¡¡¡¡THANH TRIEU¡¡¡¡ ¡¡THIEN DANG¡¡ ¡¡VO NGO
¡¡
¡¡¡¡Çطʿʹԡ¡¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴¡¡¡¡ÃݼÈþ²»¡¡¡¡Á°ÅļӴõ¡¡¡¡THU YEN¡¡¡¡MINH CHAU





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¡¡¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ËÙ¸÷µ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¡¡Æó¼ÈþÈÁ¡¡¡¡ ã·Æ£ÊâÌ´¡¡¡¡ ¼ÕÇðÄî¡¡¡¡¡¡ ÃæÂ¼Þ«ÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅļë¹á¡¡¡¡ »°ÄÍΦ¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚ°¦°ìϺ¡¡ Åĸý°¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ²°³Ù½Õ¡¡¡¡ ¾åÇÀ½ã²Â¡¡¡¡ ²µÉôÍ¥µ³
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ¡¡ ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ ¶âÅÄÄçÆÁ¡¡¡¡ ¿¹ÅÄÉð»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥ó ¥Á¥§¥è¥ó¡¡°ÂéºÍλҡ¡¡¡ ±öÌî±Ñ¸÷
¡¡
¡¡¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ¡¡¡¡¡¡ ÃæÌÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÇÏÔÇμÊå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¡¡ÎëÌÚÉ˿͡¡¡¡ ¹õ´ä¸ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ã²ìÈþÈÁ¡¡¡¡ ÅÏîµÁÏÂÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅÄ·ë°Ë¡¡¡¡ ÅļͭµÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãö»ô¸×Ç·²ð¡¡ ïðÍ¥Íü²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼²ÖºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡¡¡4-tune
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥²È²Ú
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤³









¡¡¡¡ ¡¡¡¡Âè4ÏÃ
¡¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡È¾¿Àã¤ÎÄÉÁö¶Ê
¡¡
¡¡¡¡The Canon of Demigods



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¡¡ÂçÅìÂç²ð
¡¡
¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡±Ý¸Í½Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî´ßϼù
¡¡
¡¡¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡»³ÅÄÍ­·Ä ¡¡¡¡Áê²»¸÷
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÅÄÃæ°ì¿¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡ÒÉÌîÃÒ»Ò¡¡¡¡ À®¾¾µÁ¿Í¡¡¡¡ ÅÏÊÕ¹ÀÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóÉÓÎá¶Ç¡¡¡¡ ¹çÅĹÀ¾Ï¡¡¡¡ Ä¥µ£À®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éðº´Í§µª»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±ºÎ¤ºÚ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¹È˹ԢºÝưáÁÍ­¸Â¸ø»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î­淯¸»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡杨Ý︻
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÉ¿´¡¡¡¡¡¡¡¡ 宁贞²Å¡¡¡¡¡¡ ¾®鲁
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏË̾ʳ¨´éʸ²½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å·Ïµ¿Í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è
¡¡
¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡¶áÆ£ÂîÌï




¸¶²è¡¡¡¡ÒÉÌîÃÒ»Ò¡¡¡¡ ÅìÌîÎÏÌé¡¡¡¡ ´äËÙµ¯µ×¡¡¡¡ Ä¥µ£À®¡¡¡¡¡¡ ¥À¥ê¥¦¥¹¡¡¡¡ ¾®ºä·ëµ¨Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡dino¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºä¸ýæÆºÈ¡¡¡¡ ºØÆ£Î¼ÂÀ¡¡¡¡ µÆÃÓÏ´õ¡¡¡¡ Ìî¼ÐÒÀ¸¡¡¡¡ Roadsign
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÏÀÐæÆ¡¡¡¡¡¡ ¤ª¤«¤¶¤­¤ª¤«¡¡¡¡°ËÀª¿Àµª¡¡¡¡ ÆâÅÄÉ´¹á¡¡¡¡ Ëٸץβ𡡡¡ ¤Ù¤é¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡bunkun¡¡ ¡¡ ¡¡YINXELH ¡¡ ¡¡´Øºê¾»Ìé¡¡¡¡ ÇßÌڥϥ¸¥á¡¡ ¤¿¤¯¤ä¤Þ¤Í¤ë¡¡¡¡Àî¼ľ¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡Æü髙ÄÃÀ¤¡¡¡¡ ÊÆß·ÆÆ¡¡¡¡¡¡ §²¬¹ã´õ¡¡¡¡ ¹â¶¶°ª
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡CygamesPictures
¡¡¡¡¡¡¡¡Girardin Solal




ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡¼ÆÅĽߡ¡¡¡¡¡ Ä¥¶¬ûÏ¡¡¡¡¡¡ Îë²ÚͦÂÀ¡¡¡¡ Ãæ»³ÃÒÂå¡¡¡¡ ¹õÅÄů»Ë¡¡¡¡ Celest¡¡¡¡¡¡¡¡¥º¥°¥Þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûßÛ¶Ñ¡¡¡¡¡¡ ÎÓàÝÆú¡¡¡¡¡¡ Animamochi¡¡»ûÅ繬°ì¡¡¡¡ ¶Ó¸«Æà·Ã¡¡¡¡ ÎòÌÚ¹ª¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶ÀéÈÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÍ­·Ä¡¡¡¡ Áê²»¸÷¡¡¡¡¡¡ ÉáÄÅß·»þ¥ñÌç
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çú²èÂçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼¾å»Ë²Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AL Studio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kuro-A¡¡¡¡¡¡Yeku¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡LeandroDuarte¡¡MadeleineJ¡¡Paula Edith¡¡Zyu
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Koeda Animation
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ane Quintana¡¡ Leonardo Morales¡¡ Jhon Lozano
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏË̾ʳ¨´éʸ²½¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíưáÁ




ư²è¸¡ºº¡¡¡¡ÃæÀîÈþǵΤ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¡¡²ÏË̾ʳ¨´éʸ²½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ê珏ư²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FincrossedStudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ß±ÆÆ°²è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíưáÁ




¿§ºÌÀß·×Ê亴¡¡¡¡Â¼°æÍ®·î
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥È¥¦¥Á¥Å¥¨¡¡¡¡ÂìÀî¤Ò¤«¤ë¡¡ Á°ÅÄÀé̯¡¡¡¡ º´Æ£Èþͳµª
¡¡
¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡¡¡²ÏË̾ʳ¨´éʸ²½¡¡ ̵¼â»ÔúåÌÀ动Ì¡Þâ戏开发¹©ºî¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â·îÎîÆ°²è¡¡¡¡ ±ê珏ư²è¡¡¡¡FincrossedStudio
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÈîÈij¨Æ°²è¡¡¡¡ ´ß±ÆÆ°²è¡¡¡¡ÁÉÌÃʸ²½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìµ¼â¶Ë®é÷µíưáÁ
¡¡
¡¡»Å¾å¤²´ÉÍý¡¡¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å·ËÜÍβð
¡¡
¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ¡¡¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡ ÀÆÆ£Ì÷ÆÁ




¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ¡¡¡¡ÁðÆå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬Ëܰ½Çµ¡¡¡¡È«»³Í¤µ®¡¡¡¡ËÒÌî͵¼ù
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡¡¡FSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MINH TRIEU¡¡¡¡¡¡ ¡¡THI BINH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡XUAN BINH ¡¡ ¡¡ QUANG CHINH¡¡ MY TAM
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THANH PHUONG¡¡ NGOC NHI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HONG THO¡¡¡¡¡¡¡¡DUC ANH¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡VAN ANH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANH THU¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUOC TRI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡UT DY¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡LAM NHAT¡¡¡¡¡¡ ¡¡DA THAO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LE MINH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NGUYEN PHUONG¡¡ NGUYEN DUNG¡¡ LUU NHI
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥â¡¼¥É¥ê¡¼¥à¡¡ HUNG THIEN
¡¡
¡¡¡¡Çطʿʹԡ¡¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï
¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴¡¡¡¡ÃݼÈþ²»¡¡¡¡Á°ÅļӴõ¡¡¡¡THU YEN¡¡¡¡MINH CHAU





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èþ½ÑÀßÄê¡¡¡¡°ð³À¹¨
¡¡
¡¡¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ÈͶ¼Ó°½¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡ËÙ¸÷µ®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¡¡ÃæÂ¼Þ«ÂÀ¡¡¡¡ ã·Æ£ÊâÌ´¡¡¡¡ ¼ÕÇðÄî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÇÀ½ã²Â¡¡¡¡ Åĸý°¦¡¡¡¡¡¡ »°ÄÍΦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æó¼ÈþÈÁ¡¡¡¡ ÃæÀî½Ó¾´¡¡¡¡ ²µÉôÍ¥µ³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ²°³Ù½Õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡¶áÆ£ºÚÄÅÈþ¡¡ ÂçÌî¶³±û¡¡¡¡ ¶âÅÄÄçÆÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄÉð»Ö¡¡¡¡ ¥ß¥ó ¥Á¥§¥è¥ó¡¡°ÂéºÍλÒ
¡¡
¡¡¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡ÌÚ¼ͥ¡¡¡¡¡¡ ÃæÌÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡ÇÏÔÇμÊå
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¡¡ÎëÌÚÉ˿͡¡¡¡ ¹õ´ä¸ç¡¡¡¡¡¡ ²Ã²ìÈþÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏîµÁÏÂÀ¡¡¡¡ ÉÚÅÄ·ë°Ë¡¡¡¡ ÅļͭµÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãö»ô¸×Ç·²ð¡¡ ïðÍ¥Íü²Ö¡¡¡¡ »³²¼²ÖºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÄÅè½ÓÌÀ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡¡¡¥Ï¥ä¥Ö¥µ¥Õ¥£¥ë¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ¹¬»Ê¡¡¡¡¡¡ ËÙ¹þÌÀÆü¹á¡¡ ¿¹ß·¤Ò¤í¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ûÅçÆàÅÔÈþ¡¡ ÃÓÅÄ·ò°ì¡¡¡¡ ¶â»³ÏÂ̤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÄÌÀů¡¡¡¡¡¡ ³Þ¸¶Ë¨¾Ð¡¡¡¡ Ê¿ÀîÃÒºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÆ¬³ÚÐÔ¡¡¡¡ Reefa¡¡¡¡¡¡ ¡¡Yoko
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Richo Aldhiana¡¡Ilham¡¡¡¡¡¡ ¡¡Ridwan S.Maulana
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ditya Joe ¡¡ ¡¡Inayah¡¡ ¡¡ ¡¡Ferdiansyah
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¾¾ÅÄÎÍÊ¿
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡¡¡¡A-1 Pictures
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤³









Âè5ÏÃ
¡¡




¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¡¡
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡




¸¶²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡




ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡




ư²è¸¡ºº¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡





¿§ºÌÀß·×Ê亴¡¡¡¡
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡





¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡Çطʿʹԡ¡¡¡
¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴¡¡¡¡





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡










ÂèÏÃ
¡¡




¡¡¡¡¡¡¡¡µÓËÜ¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡¡¡
¡¡
¡¡Áíºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¡¡




¸¶²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡




ÂèÆó¸¶²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡




ư²è¸¡ºº¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡





¿§ºÌÀß·×Ê亴¡¡¡¡
¡¡
¡¡¿§»ØÄê/¸¡ºº¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¥Ú¥¤¥ó¥È¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡TP½¤Àµ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡





¡¡¡¡ÇØ·ÊÈþ½Ñ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡Çطʶ¨ÎÏ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡Çطʿʹԡ¡¡¡
¡¡
ÇØ·Ê¿Ê¹ÔÊ亴¡¡¡¡





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥ê¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¥â¥Ç¥é¡¼¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡3DCG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡3DCG¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ¶¨ÎÏ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2D¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÃ¼ì¸ú²Ì¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆâ¸¡º÷

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¹­¹ðÊç½¸Ãæ

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª