¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

Creative Director/Producer:
¡¡¡¡¡¡Takashi Murakami¡¡[¼¾åδ]


Music:
¡¡¡¡¡¡Fantastic Plastic Machine (Tomoyuki Tanaka)
¡¡¡¡¡¡<appears courtesy of cutting edge/AVEX INC.>
¡¡¡¡¡¡with Masayuki Kumahara

Animation Director:
¡¡¡¡¡¡Katsuyoshi Nakatsuru¡¡[ÃæÄᾡ¾Í]

CG Director/Editor:
¡¡¡¡¡¡Yoshitaka Matsuura¡¡[¾¾±ºµÁ¹§]

Background Direction:
¡¡¡¡¡¡Shinzo Yuki¡¡[¹Ô¿®»°]

Color Design:
¡¡¡¡¡¡Kunio Tsujita¡¡[ÄÔÅÄË®É×]


Key Animators:
¡¡¡¡¡¡Takaaki Yamashita¡¡[»³²¼¹âÌÀ]
¡¡¡¡¡¡Takashi Hashimoto¡¡[¶¶ËÜ·É»Ë]
¡¡¡¡¡¡Naotoshi Shida¡¡[»ÖÅÄľ½Ó]
¡¡¡¡¡¡Tadayoshi Yamamuro¡¡[»³¼¼Ä¾µ·]
¡¡¡¡¡¡Katsuyoshi Nakatsuru¡¡[ÃæÄᾡ¾Í]

CG Animation:
¡¡¡¡¡¡Koji Inoue¡¡[°æ¾å¹­¼£]
¡¡¡¡¡¡Taro Matsuura¡¡[¾¾±ºÂÀϺ]
¡¡¡¡¡¡Ikuno Wada¡¡[ÏÂÅÄ°éǵ]
¡¡¡¡¡¡Kaname Aoki¡¡[ÀÄÌÚÍ×]
¡¡¡¡¡¡Jyunichirou Mayuzumi¡¡[Âã½á°ìϺ]
¡¡¡¡¡¡Shinji Matsuda¡¡[¾¾ÅÄ¿®Æó]

Digital Compositer:
¡¡¡¡¡¡Reiko Takamatsu¡¡[¹â¾¾Îè»Ò]
¡¡¡¡¡¡Noriaki Kato¡¡[²ÃƣΧ¾¼]
¡¡¡¡¡¡Masaru Banzai¡¡[ºäÀ¾¾¡]

3-D Models:
¡¡¡¡¡¡Jun Tagawa (Kaikai Kiki)
¡¡¡¡¡¡Kenta Aso (Kaikai Kiki)

Character Digital Drawing (Flower Hat Man, Onion Head, Panda,etc):
¡¡¡¡¡¡Chiho Aoshima (Kaikai Kiki)
¡¡¡¡¡¡Chika Tamagawa (Kaikai Kiki)
¡¡¡¡¡¡IraBecky Bucho (Kaikai Kiki)
¡¡¡¡¡¡Yuichiro Ichige (Kaikai Kiki)

Background:
¡¡¡¡¡¡Shinzo Yuki¡¡[¹Ô¿®»°]
¡¡¡¡¡¡Tatsuro Iseri¡¡[°æ¶Üãϯ]
¡¡¡¡¡¡Masato Ito¡¡[°ËÆ£²í¿Í]

Production Manager: Ryuichi Sugimoto¡¡[¿ùËÜδ°ì]
Assistant Director: Takashi Otsuka¡¡[ÂçÄÍδ»Ë]
Painting Manager: Yousuke Asama¡¡[Àõ´ÖÍÛ²ð]
Background Manager: Reiko Kitayama¡¡[ËÌ»³Îé»Ò]


Special effects & Inferno Artist:
¡¡¡¡¡¡Kazuya Saito (the Goldfinger digital studio)

Inferno assistant:
¡¡¡¡¡¡Hitoshi Sato (the Goldfinger digital studio)
¡¡¡¡¡¡Masashi Hosoda (the Goldfinger digital studio)

Sound Effects: Yasuyuki Konno¡¡[º£ÌǷ]
Aditional sound Mixer: Yasunori Ogata¡¡[½ïÊý¹¯¶³]
Aditional sound Mixer assistant: Tomokazu Saito

Postproduction Cordinator:
¡¡¡¡¡¡Shu Iwasaki (the Goldfinger digital studio)

Production Management:
¡¡¡¡¡¡Gen Watanabe (Kaikai Kiki NY . LLC)
¡¡¡¡¡¡Chiaki Kasahara (Kaikai Kiki)

Production Assistance provided by:
¡¡¡¡¡¡Visual Science Laboratory . Inc.
¡¡¡¡¡¡Sankou Production
¡¡¡¡¡¡Swara Sound Systems
¡¡¡¡¡¡Kiki Inc.
¡¡¡¡¡¡the Gold Finger Digital Studio


Produced by Kaikai Kiki and Toei Animation Co.,Ltd¡¡[Åì±Ç¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó]
Executive Produced by LVMH Louis Vuitton

With very special thanks to Marc Jacobs for his brilliant guidance and inspiration.


Producer: Tsuyoshi Takashiro¡¡[¹â¾ë¹ä]

Co-producer: Takeshi Himi¡¡[ɹ¸«Éð»Î]

Created by Takashi Murakami¡¡[¼¾åδ]

Director: Mamoru Hosoda¡¡[ºÙÅļé]


LOUIS VUITTON


©2003 Takashi Murakami/Kaikai Kiki. All Rights Reserved.

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª