¥¢¥Ë¥á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ - ¥¯¥í¥à¥¯¥í
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë
¸¶ºî¡§Snow Grouse
¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§ÛسÀμ
¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¥³¥ó¥»¥×¥È¡¦¥á¥«¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§²¬ÅÄÍ­¾Ï
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¢À¾Èª¤¢¤æ¤ß
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§ÃÓ¿®¹§
Èþ½ÑÀßÄꡧ»ù¶ÌÍÛÊ¿
¿§ºÌÀ߷ס§¿åÅÄ¿®»Ò
3D´ÆÆÄ¡§½ÕÅŬʹ
¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
»£±Æ´ÆÆÄ¡§¼ãÎÓÍ¥
Æüì¸ú²Ì¡§Â¼¾åÀµÇî
ÊÔ½¸¡§¹â¶¶Êâ
²»¶Á´ÆÆÄ¡§¼ãÎÓϹ°
²»¶Á¸ú²Ì¡§ÁÒ¶¶ÀÅÃË
²»³Ú¡§ÄéÇîÌÀ
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¹âȪ͵°ìϺ
²»³ÚÀ©ºî¡§¥Ý¥Ë¡¼¥­¥ã¥Ë¥ª¥ó
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÂçÅçÌ÷¡¢²¬Â¼Éð¿¿¡¢Ê¡ÅĽ硢À¶¿åÈþ²Â¡¢¶â»Ò¹­¹§¡¢ÎӽӰ¡¢ËÙÀî·û»Ê
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡§±Êë·ÉÇ·
¥é¥¤¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÁêÇϾÒÆó
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§P.A.WORKS
´ÆÆÄ¡§²¬Â¼Å·ºØ
À½ºî¡§¥¯¥í¥à¥¯¥íÀ½ºî°Ñ°÷²ñ

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
¿§ºÌÀß·×Ê亴¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡§²£»³Íã
2D works¡§²ÃÆ£Àé·Ã¡¢²ÃÆ£³¨Íü¡¢ßÀÃæ°¡´õ»Ò¡Ê2ÏáË
Special Effects¡§Â¼¾åÀµÇ¼¾å¼÷Èþ¹¾
¥ê¡¼¥É¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Âçµ×ÊÝ´´É×
¥Á¡¼¥Õ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¾®Àî¹ÌÊ¿
¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§Ë̼¹Àµ×
Èþ½ÑÀßÄêÊ䡧ƣ°æÍ´ÂÀ¡Ê7ÏÃ-¡Ë
¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÀÐËܹ䷼
2D¥â¥Ë¥¿¡¼¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡§ÆîÛêÍÌÊå¡¢¿ÀÅÄÃÒδ¡Ê1ÏÃ-18Ïáˡ¢J.C.STAFF¡¡µÈ³ÀÀ¿¡Ê19ÏÃ-21ÏáË
·³»ö´Æ½¤¡§ÆóµÜÌй¬
²»¶Á¸ú²Ì½õ¼ê¡§»°°æͧÏ¡ʥµ¥¦¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ë
¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡§ÀÐÁһ˳¨
Ï¿²»½õ¼ê¡§ÎëÌÚ½¤Æó
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§Åìµþ¥Æ¥ì¥Ó¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê1ÏÃ-13Ïáˡ¢PANDASTUDIO.TV¡Ê14ÏÃ-¡Ë
²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡§ÅÄÃæÍý·Ã
²»¶ÁÀ©ºî¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë
ÊÔ½¸½õ¼ê¡§ËÌÌî¹ä»Ö
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡§¥¸¥§¥¤¡¦¥Õ¥£¥ë¥à
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¥Ç¥¹¥¯¡§ÊÒÅÄͪ²ð
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯¡¡¿¼ÂôÈþÄÅÆà¡¡ÀçÅÚ¿¿´õ¡Ê1ÏÃ-12Ïá¢14ÏÃ-¡Ë¡¡ÌÚ¼Ʒ¡Ê13ÏáË
¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¸ÅÀîÍÛ»Ò¡¢ÆñÇȽ¨¹Ô¡¢ÉðÃÒ¹±Íº¡¢»³Åľº¡¢Èø»³¿Î¹¯¡¢ÎÓ¤Á¤É¤ê
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§»ûÅÄͪÊå¡¢µÜ¼ÎÊ¡¢°ËÆ£Âó¸Ê¡¢¾¾ÅĽ㼣
´ë²è¶¨ÎÏ¡§Ã漿­°ì
ÀëÅÁ¡§¾¾Èø¹¸¡¢²Æ¸«Êâ¡¢»ÔÀîůÌé
ÀëÅÁ¶¨ÎÏ¡§±üÄŶǻҡ¢Ê¡ß·Í´Ìé¡¢ÀîÅĺÌÎѻҡ¢ÄØËܹ¯Íº¡¢°ÂÅÄδÌé
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¡¦¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Æâ¸Å´×ÃÒÇ·¡ÊCHproduction¡Ë
Àì̳¡§µÆÃÓÀë¹­
¥·¥¹¥Æ¥à¡§³ÁÅçÎÌÊ¿
À©ºî½î̳¡§ÅÄÅçÈþÆà
¶¨ÎÏ¡§ÉÙ»³¸©¡¢ÉÙ»³»Ô¡¢ZENRIN¡¢Æâ³°ÌôÉʳô¼°²ñ¼Ò¡Ê4Ïáˡ¢tari tari project¡Ê8Ïá¢16Ïáˡ¢Æä¤Î¤¢¤¹¤«¤éÀ½ºî°Ñ°÷²ñ¡Ê8Ïá¢13Ïá¢14ÏáË
¼èºà¶¨ÎÏ¡§´ØÀ¾ÅÅÎϳô¼°²ñ¼Ò¡¢ÉÙ»³¸©¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢ÉÙ»³ÃÏÊýÅ´Æ»³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê1Ïá¢2Ïá¢16Ïáˡ¢Î©»³¹õÉô´Ó¸÷³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê1Ïáˡ¢ÉÙ»³¸©Î©»³¥«¥ë¥Ç¥éº½ËÉÇîʪ´Û¡Ê1Ïáˡ¢³ô¼°²ñ¼ÒΩ»³»³³Ù¥µ¥Ý¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ê1Ïáˡ¢°ìÈ̼ÒÃÄË¡¿Í Ω»³¹õÉô¥¸¥ª¥Ñ¡¼¥¯¶¨²ñ¡Ê1Ïáˡ¢¥Õ¥¡¥Ü¡¼¥ì¡Ê16Ïáˡ¢TOHO CINEMAS¡Ê16ÏáË
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§»³Ëܵ±
ÀßÄêÀ©ºî¡§¾®ÃÝ°Ý


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó1¡Ê2ÏÃ-13ÏáË

²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²¬Â¼Å·ºØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§´Ø¸ý²ÄÆàÌ£

¸¶²è¡§¿ÛˬÁÔÂç¡¡¿¹´²Ç·¡¡ÌÀÄÁ±§ºî¡¡ÄÔÃÒ»Ò¡¡²Æ½»°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡ µ×¸¶ÍÛ»Ò¡¡¾®ÌîÏÂÈþ¡¡¼ò°æÈþ²Â¡¡»³ùõ³¨Î¤

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§µÆÃÏ·ÄæÆ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡¿À»³àö»Ò¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß
¡¡¡¡¡¡ ±§º´ÈþůÌé¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡²¬ùõ¤¨¤ê¤«¡¡ÃÓ¿®¹§

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¼ãÎÓÍ¥¡¡²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í

2D works¡§ÆîÛêÍÌÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£Àé·Ã¡ÊT2 studio¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£³¨Íü¡ÊT2 studio¡Ë

3DCG¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ½ÕÅŬʹ¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

3D¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡ CLIP+BISON,LLC
¡¡¡¡¡¡ º´ÀîÂîÌé¡¡¾®Ìî»û½Ö¡¡¹âÌÚľÅÓ¡¡ÇϾ쵮»Ò

ôÅöÀ©ºî¡§¾¾ÅĽ㼣


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó2¡Ê14ÏÃ-23Ïá¢25ÏáË

²è¥³¥ó¥Æ¡§µÌÀµµª
±é½Ð¡§º£Àô¸­°ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§½©»³Í­´õ¡¡»°±ººÚÆà¡¡ÀîÌ̹±²ð¡¡¿ù¸÷ÅС¡°ËÆ£½¨¼ù

¸¶²è¡§²Æ½»°¦»Ò¡¡º£°æ»Ë»Þ¡¡»°±ººÚÆà¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡¸÷ÅÄ»Ëμ
¡¡¡¡¡¡ µÜÀîÃҷûҡ¡¿ÛˬÁÔÂç¡¡ÎëÌÚÍýº»¡¡°Â¿©·½¡¡Ä¹Ã«ÀîÁᵪ
¡¡¡¡¡¡ º£Àô¸­°ì

ÂèÆ󸶲衧º£°æ»Ë»Þ

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¶â»Òͳµª¹¾
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿ù±ºÈþÊæ¡¡²¬ùõ¤¨¤ê¤«¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð
¡¡¡¡¡¡ ¾®¹âÌÔ¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡´³¾ì²Â¿¥

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¼ãÎÓÍ¥¡¡²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå

2D works¡§ÆîÛêÍÌÊå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£Àé·Ã¡ÊT2 studio¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£³¨Íü¡ÊT2 studio¡Ë

Special Effects¡§Â¼¾åÀµÇ¼¾å¼÷Èþ¹¾

3DCG¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ¶ÍëÂÀÎÏ¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡»ÔÀÀ®

ôÅöÀ©ºî¡§µÈÅÄͺÌé


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó1¡Ê2ÏÃ-13ÏáË

²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ê¿¾¾Ä÷»Ë
¸¶²è¡§Ê¿¾¾Ä÷»Ë¡¡ÀаæÉ´¹ç»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥í¡¼¥É

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼

3DCG¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ½ÕÅŬʹ

¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥Æ¥£¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÀÐÀî·½²ð
¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌîÃæ⫲ð
¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§º´Æ£¸ø°ì
¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Àî¼ê·ÊÂÀ¡¡µí»³ÉñÆà¡¡°»ÅÄ¿µ»Î¡¡ßÀ¸ý¶³Ê¿

ôÅöÀ©ºî¡§»³Ëܵ±


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó2¡Ê14ÏÃ-24ÏáË

²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ê¿¾¾Ä÷»Ë
¸¶²è¡§Ê¿¾¾Ä÷»Ë¡¡ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã

Æ°²è¸¡ºº¡§³øëÃÒÈþ
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§studio road

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼

3DCG¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ½ÕÅŬʹ

»£±Æ¡§MAPPA
¡¡¡¡¡¡ Â绳²Âµ×

»£±ÆÀ©ºîôÅö¡§Ä¹Ã«Àîͳµ®
ôÅöÀ©ºî¡§»³Ëܵ±


Âè°ìÏáֵ´¤Î¹ß¤ë¶õ¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§²¬Â¼Å·ºØ
±é½Ð¡§µöû¯
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀîÌ̹±²ð¡¡»³Êý½Õ¹á¡¡µÜºê»Ê¡¡°ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡ÌðÌʿ

¡¡¡¡¡¡ ¾®ÃÓ͵¼ù¡¡¹õ´ä͵Èþ¡¡Ä¹Ã«ÀîÁᵪ¡¡º£°æʸ»Þ¡¡Àî¼²ÆÀ¸
¡¡¡¡¡¡ °ÂÅľͻҡ¡¾¾±ºÈþÊæ¡¡Ã滳¤ß¤æ¤­¡¡°ËÆ£°ì¼ù

¡¡¡¡¡¡ °æ¾å½ÓÇ·

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÌðÌʿ¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á

¡¡¡¡¡¡ ¥«¥Â¡¡ÅÄÃæ°½»Ò¡¡¶â¾ëÈþÊÝ¡¡ÅÄÃæͼÍü»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæÀé·Ã¡¡¹¾¾åÆàÆá»Ò¡¡Æþ¹¾½ÓÇî¡¡²ÏËÜÎí²¦

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥â¥­¥ã¥é¥á¥ë

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ üâÅÄͧÈþ¡¡À¿À¡¡¡°ÂÉô°ª¡¡À¾ß·â«¿Í¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¹ÃÈåºÚÆàÈþ¡¡¼é¾ë¾°»Ò¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡Ä¹Ã«ÐÒµ±
¡¡¡¡¡¡ ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡¸ÅÅľͻҡ¡¹âÀ¥¿ÍÌд´¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡º£À¾Èþº»µ¨

¡¡¡¡¡¡ ¶â»Òͳµª³¨

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡¼÷ÌçƲ¡¡Triple A¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡º´Æ£Îë¹á¡¡±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡Big Owl¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡¼÷ÌçƲ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿À»³àö»Ò
¡¡¡¡¡¡ ±§º´ÈþůÌé¡¡¾®¹âÌÔ¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¼ãÎÓÍ¥

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò É𱦥§Ìç
¡¡¡¡¡¡ »³ÅÄ͵¾ë¡¡º£Ìî¹Ò

¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò ¥¨¥Õ¥·¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡ ¾¾±Ê¹Ò¡¡ÃÝ¿¹À¿

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡ÎëÌÚÀ²µ±

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈļͧµÁ¡¡°æ¾åµ®³¨¡¡ÅÏÊÕ¼ÂǵÍü¡¡·§ÁÒ¤Á¤¢¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅļËáÈþ¡¡½»Ìî¿ÎÈþ¡¡µÈÀîºÚÄÅ¡¡ÆâÆ£Âç²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ßÀÃæ͵¡¡¾åÌîͺÂç

3D¶¨ÎÏ¡§¥Ü¥ó¥º

3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§¶â¸¶Î¤¼Ó

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§µÈÅÄͺÌé


ÂèÆóÏáֹõ¤­³¼¤ÏÌܳФ᤿¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§²¬Â¼Å·ºØ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§µÜÀîÃҷûҡ¡°ËÆ£°Í¿¥»Ò

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ½©»³Í­´õ¡¡ÁáÀîËãÈþ¡¡È¬²Õ͵Èþ

¡¡¡¡¡¡ ¾å¼ËÒ»Ò¡¡¼ò°æÈþ¹á¡¡¾ÂÄŲí¿Í¡¡ÂçÁ°Í´Èþ»Ò¡¡¶â¾ëÈþÊÝ
¡¡¡¡¡¡ ´äºêμ¡¡Èõ¸ý¹áΤ¡¡°Ëß·¼îÈþ¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡½Å¹ñ¹À»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÀÄÌÚ¹¯Å¯¡¡±öß·¿õ¡¡¾®Îӻ˿¥Î¤¡¡ËÜ´Ö½¤¡¡Ãæ¼·ÃÈþ
¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶Îµ²æ

¡¡¡¡¡¡ °æ¾å½ÓÇ·

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ °ÀÅĹáºÚ»Ò

¡¡¡¡¡¡ °Ëß·¼îÈþ¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡¶â¾ëÈþÊÝ¡¡ÅÄÃæͼÍü»Ò¡¡±öß·¿õ
¡¡¡¡¡¡ ¼ÆÅľ¢¡¡ÎÓ×Þ·¯¡¡Â¿ÅÄÀé¼ÓÅÔ¡¡´äß·µü¡¡´äºêμ
¡¡¡¡¡¡ ¶ÌÃÖŵɧ

¡¡¡¡¡¡ BeLoop¡¡¼÷ÌçƲ

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡À¾ß·â«¿Í
¡¡¡¡¡¡ ĹëÐÒµ±¡¡¹âÅÄͧÈþ¡¡¸ÅÅľͻҡ¡°ÂÉô°ª¡¡À¿À¡
¡¡¡¡¡¡ ¹ÃÈåºÚÆàÈþ

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Í¥¯¥µ¥¹¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ ¼÷ÌçƲ¡¡Triple A¡¡REBOOT

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡¾®Åç¿¿´î»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡À¶Ìî¶Þ²Ö¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡Âç¾ì¾¼»Ò¡¡º´Æ£Îë¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡D-motion¡¡Triple A¡¡REBOOT¡¡¼÷ÌçƲ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿À»³àö»Ò
¡¡¡¡¡¡ ±§º´ÈþůÌé¡¡¾®¹âÌÔ¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¼ãÎÓÍ¥

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò É𱦥§Ìç
¡¡¡¡¡¡ »³ÅÄ͵¾ë¡¡º£Ìî¹Ò

¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò ¥¨¥Õ¥·¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡ ¾¾±Ê¹Ò¡¡ÃÝ¿¹À¿

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ °æ¾åµ®³¨¡¡ÈļͧµÁ¡¡ÅļËáÈþ¡¡ÅÏÊÕ¼ÂǵÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹õ²ÏÊâ¡¡ÅçÊþ»Ò¡¡½»Ìî¿ÎÈþ¡¡µÈÀîºÚÄÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ßÀÃæ͵¡¡¾åÌîͺÂç

3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§¶â¸¶Î¤¼Ó

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡧ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§µÆÃÏ·ÄæÆ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¾®À¾Íã


Âè»°Ïá־ëÀפ˻þ¤Ï´Ô¤é¤º¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µöû¯
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀîÌ̹±²ð
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§»Ô¸¶·½»Ò¡¡°ÂÅľͻҡ¡¤µ¤Î¤¨¤ê¡¡ÃÝÅĶչ°

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Æ£°æ¹¯Íº¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡¿åÌî¼ÓÀ¤¡¡²¼ÃϹ¨Åµ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀîÌ̹±²ð

¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæÀé·Ã

¡¡¡¡¡¡ SILVER LINK.

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ¸ÅÅľͻҡ¡Ä¹Ã«ÐÒµ±¡¡¹ÃÈåºÚÆàÈþ¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡Â­Î©Íµµ®
¡¡¡¡¡¡ ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡¼é¾ë¾°»Ò¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡À¿À¡¡¡°ÂÉô°ª
¡¡¡¡¡¡ À¾ß·â«¿Í¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð
¡¡¡¡¡¡ Àî¾å¿¿ºÚÈþ

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¤¥ó¥°¥ì¥Ã¥µ¡¡¼÷ÌçƲ
¡¡¡¡¡¡ ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡REBOOT

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡µÈÅÄÉñÌ´Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅÄÉñÆà¡¡Âç¾ì¾¼»Ò¡¡º´Æ£Îë¹á¡¡±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡REBOOT¡¡¼÷ÌçƲ¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡¡¡¡¡ ¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¿À»³àö»Ò¡¡´³¾ì²Â¿¥
¡¡¡¡¡¡ ½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡¾®¹âÌÔ

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥é¥Ã¥­¡¼¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Âô¼ÉðÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§²ÖÌî»Ö¿¥¡¡¸ÅÀîÆ©¡¡ÅÄÃæºÚÄÅÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥â¥Ç¥é¡¼¡§¾¾Ëܰ쳤

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¹©Ì³Å¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¿¹ÍµÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÎÓ½¨Â§

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Çß¼¹À»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ºØÆ£·òÆó

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§µÚÀîæÆÊ¿


Âè»ÍÏáְ۹ñ¤ÎÌ£¤Ë¸Ê¤¬¶­¶ø¤òÃΤë¡×

µÓËÜ¡§ÂÔÅÄƲ»Ò
²è¥³¥ó¥Æ¡§²¬Â¼Å·ºØ
±é½Ð¡§Ä»°æÀ»Èþ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾åÃÝůϺ

¸¶²è¡§¶¶ËÜÀ鳨¡¡ÃæÌîͧµ®¡¡¾¾ÎÓ»ÖÊæÈþ¡¡·ª¸¶ÍµÌÀ
¡¡¡¡¡¡ ¾åÃÝůϺ¡¡Ä»°æÀ»Èþ¡¡Æü²¼ÉôÃÒÄÅ»Ò

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ¶­È»¿Í¡¡µÈÅÄ͵Èþ¡¡¹çÅÄËãÈþ

¡¡¡¡¡¡ ¥ß¥ë¥Ñ¥ó¥»¡¡MAGNATON¡¡P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Creators in PackÂçºå¡¡¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë

Æ°²è¡§ÅÄÃæʸºÌ¡¡¸üÃϺ»Íå¡¡¶­È»¿Í¡¡º´Çìľ¼Â¡¡¿¹²¼Í³²ÃΤ

¡¡¡¡¡¡ ¿Àζ¡¡¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡MAGNATON¡¡Creators in Pack
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS

»Å¾å¤²¡§¿Àζ

¡¡¡¡¡¡¡¡ FINE COLORs
¡¡¡¡¡¡¡¡ °ÂÆ£¤Î¤¾¤ß¡¡Æþ¹¾Àé¿Ò¡¡¾®»³Ãλҡ¡¾®¾¾°¡Íýº»
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÎëÌں鳨¡¡¶õµ×ÊÝÈþµ®¡¡ÉðÅĿδ𡡲ְæÈþͪ
¡¡¡¡¡¡¡¡ Èæ²Å¤¢¤­¤Î¡¡Æ£¸¶Æ»Çµ¡¡ËÙÆâºÚ±û¡¡Nicky Agata

¡¡¡¡¡¡¡¡ Creators in Pack Jakarta

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡¿À»³àö»Ò¡¡»³ËÜÍÛ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡¿À¸ÍÎβ𡡴³¾ì²Â¿¥
¡¡¡¡¡¡ ½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡²¹¿åÍÛ»Ò

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µÆÃÏ¿®ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡±ÝËܾ¢°ì¡¡²¬°ÂãÌé

Æ°²è¸¡ºº¡§·ª¸¶ÍµÌÀ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¶õµ×ÊÝÈþµ®
ôÅöÀ©ºî¡§Ê¡²ÈÆüº¸É×
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥Î¡¼¥É¥í¥Ã¥×


Âè¸ÞÏáֳؤӼˤËÍ褿ÃË¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§Ê¿¾¾Ä÷»Ë
±é½Ð¡§¹â¶¶ÀµÅµ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§µÜ²¼ÍºÆó

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ µÜºê»Ê¡¡»³Êý½Õ¹á¡¡°ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡ÌðÌʿ¡¡ËÒÌîÇîÈþ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Ê¡¸µÍÛ²ð¡¡Â­Î©Íµµ®

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ °ÂÉô°ª¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡¸ÅÅľͻҡ¡À¿À¡¡¡üâÅÄͧÈþ
¡¡¡¡¡¡ ĹëÐÒµ±¡¡¹ÃÈåºÚÆàÈþ¡¡À¾ß·â«¿Í¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡REBOOT¡¡J-Cube

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡¾®Åç¿¿´î»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡²£°æ̤²Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡À¶Ìî¶Þ²Ö¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡Âç¾ì¾¼»Ò¡¡º´Æ£Îë¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ D-COLORS¡¡SILVER LINK.¡¡J-Cube

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡´³¾ì²Â¿¥¡¡»³ËÜÍÛ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡¿À¸ÍÎβ𡡽©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ ¾®¹âÌÔ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Â硡߷ë¿¿Íý

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥é¥Ã¥­¡¼¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Âô¼ÉðÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§²ÖÌî»Ö¿¥¡¡¸ÅÀîÆ©

3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§¶ÍëÂÀÎÏ

Æ°²è¸¡ºº¡§¼¼²ìͳµ¯»Ò¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ
¿§»ØÄꡧÌ羾͡À¸¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§»³Ëܵ±


ÂèÏ»ÏáֿÀÄ̤ÎÀ¤ËÉñ¤¦¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§µöû¯
±é½Ð¡§ßñÅÍë½¼¹§
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¸þÀ·û

¸¶²è¡§ã·Æ£¹°¼ù¡¡ÁýÅÄÉÒɧ¡¡Ûáµ×Èþ»Ò¡¡À¿Æ»¡¡¸ÅºåÈþÄÅÈÞ
¡¡¡¡¡¡ ߯ÀµÅ·¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡µÆÃÏͳ¹Ô¡¡ÅÏÊվϡ¡·ó¹âΤ·½
¡¡¡¡¡¡ ¿¹»³¹ä

¡¡¡¡¡¡ YABES¡¡J-Cube

ÂèÆ󸶲衧¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

Æ°²è¡§YABES¡¡J-Cube¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

»Å¾å¤²¡§YABES¡¡J-Cube¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À»³àö»Ò¡¡¾®¹âÌÔ
¡¡¡¡¡¡ ´³¾ì²Â¿¥¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡¼ãÎÓÍ¥

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡ ºÑÅĸ÷¹¨

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈļͧµÁ¡¡°æ¾åµ®³¨¡¡ÅÏÊÕ¼ÂǵÍü¡¡»³ÅÄÅí»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ º´Æ£ÈþÊâ¡¡½»Ìî¿ÎÈþ¡¡µÈÀîºÚÄÅ¡¡ÆâÆ£Âç²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ßÀÃæ͵¡¡¾åÌîͺÂç

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µÆÃÏ¿®ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡±ÝËܾ¢°ì

¡¡¡¡¡¡¡¡ Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÈÄ°æµÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇòÀîνÆó¡¡¿Àëµ®¹À¡¡¼êÄÍ°ì²Â¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿

¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¾®ß·Ï§

3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§¶ÍëÂÀÎÏ

Æ°²è¸¡ºº¡§î¹ÌÀů
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Ãæ¼ͧ¹á
ôÅöÀ©ºî¡§µ´ß·Âçµ±
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


Âè¼·ÏáÖÅì±À¤Ë¾Ã¤æ¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§µÈ¸¶Àµ¹Ô
±é½Ð¡§´ä·î¿Ó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÁÒ¶³Ê¿¡¡ÀÆÆ£ÂçÊå¡¡µÜÀîÃҷûҡ¡¾å¼ËÒ»Ò¡¡¶â¾ð¶ä¡¡¾ÂÅĤ¯¤ß»Ò

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ËÒÌîÇîÈþ

¡¡¡¡¡¡ º£ÅÄ°«¡¡Ä¥ÃÒÄø¡¡¿¢Ãݹ¯É§¡¡ÎÓ×Þ·¯¡¡ß·ÅÄÃÎÀ¤
¡¡¡¡¡¡ 𱩹°Èþ¡¡»°Çȱٻҡ¡²ÏËÜÎí²¦¡¡¶â¾ëÈþÊÝ¡¡·î²¬±ÑÌÀ
¡¡¡¡¡¡ Â籺Íõ»Ò¡¡¾®ÎÓÈþͳµ¯¡¡°¤Éô¾°¿Í¡¡±öÅijء¡Ê¼Æ¬·É
¡¡¡¡¡¡ ̱ë¹áºÚ¡¡´äß·µü

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀîÌ̹±²ð¡¡½©»³Í­´õ¡¡ÁáÀîËãÈþ¡¡°¤Éô¤æ¤ê»Ò¡¡°æ¾å͵μ
¡¡¡¡¡¡ ­Ω͵µ®

¡¡¡¡¡¡ ±öëμ²ð¡¡ÅÄÃæÀé·Ã¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡Áê°ëÅí²Ö¡¡ÎëÌÚÍýº»
¡¡¡¡¡¡ »°±ººÚÆà¡¡ÅÄÃæͼÍü»Ò¡¡º´Æ£°¦²Í

¡¡¡¡¡¡ BeLoop¡¡david production¡¡¥»¥Ö¥ó¡¦¥¢¡¼¥¯¥¹

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡À¾ß·â«¿Í¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ
¡¡¡¡¡¡ ­Ω͵µ®¡¡Ä¹Ã«ÐÒµ±¡¡¸ÅÅľͻҡ¡Ê¡¸µÍÛ²ð

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡J-Cube

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡Ì羾͡À¸¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡ µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡Âç¾ì¾¼»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡D-motion¡¡Big Owl¡¡Triple A¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À»³àö»Ò¡¡¾®¹âÌÔ
¡¡¡¡¡¡ ´³¾ì²Â¿¥¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥é¥Ã¥­¡¼¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Âô¼ÉðÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§²ÖÌî»Ö¿¥¡¡¸ÅÀîÆ©

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò¡¡´Øë¿¿¼Â»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§±óÆ£²ÖÊâ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¸åÆ£¾¢


ÂèȬÏáֹõÏɤξë¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§ºÙÅÄľ¿Í
±é½Ð¡§¹â¶¶ÀµÅµ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§µÜ²¼Íº¼¡¡¡¿ù¸÷ÅС¡ÌîÆ»²ÂÂå¡¡¤µ¤Î¤¨¤ê¡¡±ÊÅÄÀµÈþ

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ËÒÌîÇîÈþ

¡¡¡¡¡¡ ¿¹´²Ç·¡¡¾å¼ËÒ»Ò¡¡¹ÓÀΤ¹á¡¡°Ëß·¼îÈþ¡¡Æ£°æ͵»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¾®ß·¹¨µ®¡¡±öß·¿õ¡¡ÂçÁ°Í´Èþ»Ò¡¡Âíß·çýͼ¡¡Èõ¸ý¹áΤ
¡¡¡¡¡¡ Ë̸¶¾Ïͺ¡¡ÎÓ×Þ·¯¡¡Ê÷ͧ§¡¡ÀµÌÚÍ¥ÂÀ¡¡±îÅÏÀ»²Ã
¡¡¡¡¡¡ µÆÃÏ°ì¿¿

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÁáÀîËãÈþ¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð¡¡À¾Àî¼Â´õ
¡¡¡¡¡¡ ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡»°¹¥Í­¹á¡¡ÌðÌʿ¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´

¡¡¡¡¡¡ ¹çÅÄËãÈþ¡¡¹ß´ú½¨µÈ¡¡ÎÓÃÒ»Ò¡¡»³ÂåÏ¿Ã
¡¡¡¡¡¡ ´äºêμ¡¡¶â¾ëÈþÊÝ

¡¡¡¡¡¡ BeLoop¡¡david production¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Ä¹Ã«ÐÒµ±¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡Â­Î©Íµµ®
¡¡¡¡¡¡ ¸ÅÅľͻҡ¡À¾ß·â«¿Í¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡reboot¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¥Ç¥¸¥¿¥ëºî²èÉô

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿åÌûҡ¡µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡±Ê°æÉñ¡¡º´Æ£Îë¹á

¡¡¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡reboot¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«¥Ç¥¸¥¿¥ëºî²èÉô

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡾®¹âÌÔ
¡¡¡¡¡¡ ´³¾ì²Â¿¥¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ¿ÜÆ£³Ù¡¡¾®ÄÇÈø²ÂÂå

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¶ÍëÂÀÎÏ¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÈÄ°æµÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÇòÀîνÆó¡¡¿Àëµ®¹À¡¡¼êÄÍ°ì²Â¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ A-worth
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÀéÍÕ¹âÀã
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÆÁ¸¶Ï¿Í

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡧ¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§µÆÃÏ·ÄæÆ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¾®À¾Íã


Âè¶åÏáִ䲰¤Ëµ´¤¬ÓФ¦¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°ËÆ£½¨¼ù
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§»°±ººÚÆà¡¡Å¢ùÙú³

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ¼é¾ë¾°»Ò¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡Ê¡¸µÍ۲𡡹âÀ¥¿ÍÌд´¡¡º£À¾Èþº»µ¨
¡¡¡¡¡¡ ÁáÀîËãÈþ¡¡°¤Éô¤æ¤ê»Ò¡¡À¾Àî¼Â´õ¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡»°¹¥Í­¹á
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪

¡¡¡¡¡¡ º£°æ»Ë»Þ¡¡¼¼°æ¤Õ¤ß¤¨¡¡ÆîÉô¹­³¤¡¡ÄÅÌîËþÂå¡¡ÅçÅÄÀé͵
¡¡¡¡¡¡ ÆóµÜ»çǵ¡¡º£µ×ÊÝÍβ𡡾¾ËÜůÌ顡ȬÌÚ¸µ´î¡¡¿·°æµ®Íµ
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÎÓ¾¡Íø¡¡Ï¡¾Â°ì¼ù

¡¡¡¡¡¡ °ËÆ£½¨¼ù

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÁáÀîËãÈþ¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡¿åÌî¼ÓÀ¤¡¡»°¹¥Í­¹á¡¡À¾Àî¼Â´õ
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡°æ¾å͵μ

¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæÀé·Ã¡¡°ð·§°ì¹¸¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡ÎëÌÚÍ¥ÂÀϯ¡¡±öëμ²ð
¡¡¡¡¡¡ °ËÂô¼îÈþ¡¡¹ß´ú½¨µÈ¡¡ÎÓ×Þ·¯¡¡ÈÄ°æ½ÓÍ´¡¡¶â¾ëÈþÊÝ
¡¡¡¡¡¡ ÅÄÃæͼÍü»Ò

¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ ÏÂÉ÷¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡RIC

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ¸ÅÅľͻҡ¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡Ä¹Ã«ÐÒµ±
¡¡¡¡¡¡ üâÅÄͧÈþ¡¡À¾ß·â«¿Í

¡¡¡¡¡¡ J-Cube

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡reboot

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ

¡¡¡¡¡¡¡¡ J-Cube

¡¡¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡reboot

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡»³ËÜÍÛ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ ¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡾®¹âÌÔ¡¡´³¾ì²Â¿¥¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò¡¡ß·Ã«¿¿Íý

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ³Àºæ»Ê¡¡¿ÜÆ£³Ù¡¡º´¡¹ÌÚÂóÌ´
¡¡¡¡¡¡ ÃæÅèͧÈþ¡¡Ê¿¿áÀé²Â¡¡Á¾º¬º»¿¥

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¿ÅÄÃݻ֡¡ÃæÅçË­¡¡º´¡¹ÌÚ½Ó¹¨

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹çƱ²ñ¼Ò FrameBox
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®Îӽߡ¡¶ä»³¾½¡¡Ê¡ÅÄÂçÊå¡¡ÀпÀμ°ì

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§²ÏÌîãÌé¡¡¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ßÀÃæ͵¡¡¾åÌîͺÂç

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼ÒPOLYG
¡¡¡¡¡¡¡¡ °ËÀªÅÄÀ¿¼£¡¡¥è¥·¥À.¥ß¥­¡¡Ë̸¶Ï¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ªÌ´Éè
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Çß¼¹À»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ CGI¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ºØÆ£·òÆó¡¡Ý¯°æÊâÌ´

3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§¾®Àî¹ÌÊ¿

Æ°²è¸¡ºº¡§³øëÃÒÈþ
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Ì羾͡À¸¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§µÈÅÄͺÌé


Âè½½ÏáÖÉÔ½¤Êκ¡×

µÓËÜ¡§ÂÔÅÄƲ»Ò
²è¥³¥ó¥Æ¡§¹â¶¶ÀµÅµ
±é½Ð¡§¿ÁµÁ¿Í
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ºêÆػҡ¡»³Ëܷ»Ò

¸¶²è¡§·ó¹âΤ·½¡¡µÆÃÏͳ¹Ô¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡Æüº¬ÌîÍ¥»Ò¡¡ÀÆÆ£¹°¼ù
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊվϡ¡ÉþÉô±×¼Â¡¡¶â¥­¥ç¥ó¥¦¥ó¡¡ÁýÅÄÉÒɧ

¡¡¡¡¡¡ J-Cube

ÂèÆ󸶲衧J-Cube

Æ°²è¡§î¹ÌÀů

¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

»Å¾å¤²¡§Ãæ¼ͧ¹á

¡¡¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡»³ËÜÍÛ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡ ¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡾®¹âÌÔ¡¡´³¾ì²Â¿¥¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò¡¡ß·Ã«¿¿Íý¡¡¥¦¥©¥ó ¥ê¥³

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ³Àºæ»Ê¡¡¾®ÄÇÈø²ÂÂå¡¡Ê¿¿áÀé²Â¡¡ºäÁÒÆØ»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ A-worth
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÀéÍÕ¹âÀã
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÆÁ¸¶Ï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§ÆâÅĺÚŦ

Æ°²è¸¡ºº¡§î¹ÌÀů
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Ãæ¼ͧ¹á
ôÅöÀ©ºî¡§¼ÕƸ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


Âè½½°ìÏáְǤ˲餷¤¿¤ë¿¿¡×

µÓËÜ¡§ÂÔÅÄƲ»Ò
²è¥³¥ó¥Æ¡§²¬Â¼Å·ºØ
±é½Ð¡§¿û¾ÂÉç¼Âɧ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀîÌ̹±²ð ½©»³Í­´õ

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Æ£°æ¹¯Íº¡¡µÜºê»Ê¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡»³Êý½Õ¹á¡¡¿åÌî¼ÓÀ¤
¡¡¡¡¡¡ °ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡ÌðÌʿ¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡¼é¾ë¾°»Ò¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ À¾ß·â«¿Í¡¡¸ÅÅľͻҡ¡üâÅÄͧÈþ¡¡Ä¹Ã«ÐÒµ±
¡¡¡¡¡¡ Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò

¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡D-motion¡¡david production

»Å¾å¤²¡§ÃæÌî¾°Èþ¡¡Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡Âç¾ì¾¼»Ò¡¡º´Æ£Îë¹á¡¡±Ê°æÉñ
¡¡¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡À¶Ìî¶Þ²Ö¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ²£°æ̤²Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿åÌîͺ²ð¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¿À¸ÍÎβ𡡾®¹âÌÔ¡¡´³¾ì²Â¿¥
¡¡¡¡¡¡ Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡¥¦¥©¥ó ¥ê¥³

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ Ê¿¿áÀé²Â¡¡ÃæÅèͧÈþ

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹çƱ²ñ¼Ò FrameBox
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®Îӽߡ¡Ê¡ÅÄÂçÊå¡¡¶ä»³¾½¡¡ÀпÀμ°ì¡¡²¬ºêµ®Âç

¡¡¡¡¡¡¡¡ ²£Ã«¿ò

Æ°²è¸¡ºº¡§³øëÃÒÈþ¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡¼¼²ìͳµ¯»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§±ÛÅÄÐÒ»Ò¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¿û¸¶»êÀµ


Âè½½ÆóÏáֹõÉô¤Î²Æ¤ËÃϹö¤ò¸«¤ë¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µöû¯
ºî²è´ÆÆÄ¡§´Ø¸ý²ÄÆàÌ£¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡½©»³Í­´õ¡¡ÀîÌ̹±²ð¡¡»°±ººÚÆà

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ °æ¾å͵μ¡¡ÁáÀîËãÈþ¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡À¾Àî¼Â´õ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¤æ¤ê»Ò¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ
¡¡¡¡¡¡ »°¹¥Í­¹á¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð¡¡ËÒÌîÇîÈþ¡¡²Æ½»°¦»Ò

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ½©»³Í­´õ

¡¡¡¡¡¡ ¹çÅÄËãÈþ¡¡¼ò°æÈþ²Â¡¡»°±ººÚÆà

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ À¾ß·â«¿Í¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Ä¹Ã«ÐÒµ±¡¡Â­Î©Íµµ®
¡¡¡¡¡¡ Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡¸ÅÅľͻÒ

¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡Ì羾͡À¸¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±üÃÒ·Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûҡ¡µÈÅÄÉñÌ´Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡ À¶Ìî¶Þ²Ö¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡Âç¾ì¾¼»Ò¡¡º´Æ£Îë¹á¡¡±Ê°æÉñ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡¾®¹âÌÔ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç
¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥©¥ó ¥ê¥³¡¡Ä¥¾®³¨¡¡¿ù±ºÈþÊæ

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ¿Üƣ͵Èþ»Ò¡¡º´¡¹ÌÚÂóÌ´¡¡ºäÁÒÆػҡ¡ÃæÅèͧÈþ

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹çƱ²ñ¼Ò FrameBox
¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¡ÅÄÂçÊå¡¡¾®Îӽߡ¡¶ä»³¾½¡¡ÀпÀμ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§³øëÃÒÈþ
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡧ±óÆ£²ÖÊâ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§Äḫͥ²ð


Âè½½»°Ïáֺ×Óò»Ò¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§³ùÁÒͳ¼Â
±é½Ð¡§¿À¸¶ÉÒ¾¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Í§»Ò¡¡»³Ëܷ»ҡ¡Ëñ°æ°ìÊ¿

¸¶²è¡§ÀÆÆ£¹°¼ù¡¡ÁýÅÄÉÒɧ¡¡Àî¸ý¹°ÌÀ¡¡¶â¥­¥ç¥ó¥¦¥ó
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊվϡ¡ÉþÉô±×¼Â¡¡º£Àî¤è¤·¤ß¡¡»³Êý½Õ¹á

¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡YABES

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡YABES¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS¡¡¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹

Æ°²è¡§î¹ÌÀů¡¡³øëÃÒÈþ

¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡P.A.WORKS¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹

»Å¾å¤²¡§Ãæ¼ͧ¹á

¡¡¡¡¡¡¡¡ J-Cube¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡P.A.WORKS¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ »³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡¾®¹âÌÔ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç
¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥©¥ó ¥ê¥³¡¡Ä¥¾®³¨

¡¡¡¡¡¡ BEFREE
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ¿Üƣ͵Èþ»Ò¡¡º´¡¹ÌÚÂóÌ´¡¡ºäÁÒÆػҡ¡ÃæÅèͧÈþ

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚÀ²µ±¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ CLIP+BISON,LLC
¡¡¡¡¡¡¡¡ º´ÀîÂîÌé¡¡¾®Ìî»û½Ö¡¡¹âÌÚľÅÓ¡¡ÇϾ쵮»Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼ÒPOLYG
¡¡¡¡¡¡¡¡ °ËÀªÅÄÀ¿¼£¡¡¥è¥·¥À.¥ß¥­¡¡Ë̸¶Ï¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥Æ¥£¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÀÐÀî·½²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌîÃæ⫲ð
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§º´Æ£¸ø°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Àî¼ê·ÊÂÀ¡¡µí»³ÉñÆà¡¡Ãö¼íµ®Ê¸

Æ°²è¸¡ºº¡§î¹ÌÀů
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Ãæ¼ͧ¹á
ôÅöÀ©ºî¡§¼ÕƸ¡¡¶¶ËÜ¿¿±Ñ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


Âè½½»ÍÏáֺפËÍÙ¤ëÍåÑë¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§°ËÆ£½¨¼ù
±é½Ð¡§´ä·î¿Ó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÁáÀîËãÈþ¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡À¾Àî¼Â´õ¡¡»°¹¥Í­¹á

¡¡¡¡¡¡ ¿ù¸÷ÅС¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡º£°æ»Ë»Þ¡¡ÎëÌÚÍýº»¡¡¿¹´²Ç·
¡¡¡¡¡¡ ÁÒÀî±ÑÍÈ¡¡Âç²¼ÃÎÇ·¡¡ÆîÉô¹­³¤¡¡¹â¶¶¿ðµª¡¡»ÔÌî¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡ ÎÓÃÒ»Ò¡¡°ð·§°ì¹¸¡¡ÄÅÌîËþÂå¡¡»³ÂåÏ¿á¡»°ÇȱٻÒ
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÉô·ËÂÀ¡¡°æ¼³Ø¡¡ËÜÅÄÁÏ°ì¡¡Ëܾë·Ã°ìϺ¡¡°Ëß·¼îÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¾®ß·¹¨µ®¡¡¾å¼ËÒ»Ò

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡µÜºê»Ê¡¡»³Êý½Õ¹á¡¡¿åÌî¼ÓÀ¤
¡¡¡¡¡¡ °æ¾å͵μ¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡°ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡¼é¾ë¾°»Ò¡¡ÌðÌʿ
¡¡¡¡¡¡ ¹âÀ¥¿ÍÌд´¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪

¡¡¡¡¡¡ DR movie

Æ°²è¡§³øëÃÒÈþ¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Â­Î©Íµµ®

¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¼¥¯¥·¥º¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡DR movie¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡Big Owl
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªCL

»Å¾å¤²¡§ÃæÌî¾°Èþ¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ

¡¡¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡D-motion¡¡DR movie¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªCL

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡»³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç
¡¡¡¡¡¡ ´³¾ì²Â¿¥¡¡ºä²¼Í´ÂÀ

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£Êþ§¡¡º´¡¹ÌÚÂóÌ´¡¡¾®ÄÇÈø²ÂÂå¡¡¿ÜÆ£³Ù¡¡ÃæÅèͧÈþ

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¹õÀͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µÆÃÏ¿®ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡±ÝËܾ¢°ì

¡¡¡¡¡¡¡¡ Îӥǥ¸¥¿¥ë¹©Ì³Å¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÂçÀî°Ò¡¡Åâß·Í´¿Í¡¡¿¹ÍµÆó

¿§»ØÄꡧÌ羾͡À¸¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§µÆÃÏ·ÄæÆ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§µÌÆâÎÊÂÀ


Âè½½¸ÞÏáÖÄÉʬ¤Î²Ì¤Æ¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§º£Àô¸­°ì
±é½Ð¡§ÂÀÅÄÃξÏ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶â¶äÁ±

¸¶²è¡§DR movie
¡¡¡¡¡¡ ¶â»ÖÕ¯¡¡¶âÍÆ瑄¡¡¶â¼â±Ë¡¡Î­ÁêùÙ
¡¡¡¡¡¡ úÄتÀµ¡¡Íû㽼⡡ŢÂç±¾¡¡¶âʸެ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ DR movie
¡¡¡¡¡¡ ÎÓ½¨·Ä¡¡Ä¥ÁêÈþ¡¡¶â玟Äî¡¡¶âÍ­Àç

ËÝÌõ¡§Ê¸Úð¸Ð¡¡ÍûÈþÍö

Æ°²è¡§¶â±Ñ¼Ç¡¡ïܹ¿°Ë¡¡´Ú½¨úÏ¡¡ÍûÁɱѡ¡¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡ Ţﯽʡ¡ËÑÄç½Ê¡¡À®Ãαѡ¡Õú¶ä¼î¡¡ûæ¹®Á±
¡¡¡¡¡¡ ¶âÄçÎÓ¡¡Òù·ÄÈþ¡¡ìäÎÑÀ®

»Å¾å¤²¡§Ëѽá姬¡¡ÍûÄîØÀ¡¡¶â¥ß¥ó¥¤¡¡¶â旼Àµ¡¡¶â¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡ ËÑ¥»¥Ê¡¡Î­±Êت¡¡Å¢¼é¸­¡¡¶âµûâá¡Ëѱñ¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡ ìä͵âᡲ«À±µþ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡»³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç
¡¡¡¡¡¡ ´³¾ì²Â¿¥¡¡ºä²¼Í´ÂÀ

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ¿ÜÆ£³Ù¡¡²ÃÆ£Êþ§

¡¡¡¡¡¡ ÁðÆå¡ÊKUSANAGI¡Ë
¡¡¡¡¡¡ »³º¬º¸ÈÁ¡¡°Ëƣͧº»¡¡Ê¿ÅĹÀ¾Ï

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

3D¶¨ÎÏ¡§¥Ü¥ó¥º

Æ°²è¸¡ºº¡§ûæÍƸ㡡¶âÊ¡¿´¡¡¶âÀ®ç÷
¿§»ØÄꡧËÑ»Ö璇
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Íû¥Ü¥é¥à¡¡ÍûÄÁ姬
ôÅöÀ©ºî¡§ÍûÀ»Ê¥¡¡¶¶ËÜ¿¿±Ñ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§DR movie


Â载ϻÏáֺƲñ¤Ï¿å¤Ëή¤ì¤Æ¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§»³Ëܽ¨À¤
±é½Ð¡§¹â¶¶ÀµÅµ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀîÌ̹±²ð¡¡½©»³Í­´õ¡¡¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Æ£°æ¹¯Íº¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡µÜºê»Ê¡¡»³Êý½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡ À¾Àî¼Â´õ¡¡°ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡¿åÌî¼ÓÀ¤¡¡¼é¾ë¾°»Ò
¡¡¡¡¡¡ º£À¾Èþº»µ¨¡¡ÌðÌʿ¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ À¾ß·â«¿Í¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡¿¹½ÅÍ®¹á¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ
¡¡¡¡¡¡ ­Ω͵µ®¡¡Åì±À½ÕÆà¡¡ÃæÌÍýÆà¡¡»³Â¼·½Í´¡¡ÀÐÀîÎѸ÷
¡¡¡¡¡¡ ¸ÅÅľͻҡ¡³Þ¸¶Í³Çî¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡»³ÅÄľµ£¡¡ÅĸýÍ¥¹á
¡¡¡¡¡¡ ÊÆËܤ¨¤ê¡¡¹â¶¶º»¹¾»Ò¡¡ÄԺ̲ơ¡±±°æº»ÈÁ¡¡àª¿åæÆÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ ÃÝÅĸ÷¿­¡¡ÌÓÍøÐÒµª¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡°ËÆ£Íμù¡¡Åçùõ¶×Èþ
¡¡¡¡¡¡ ã·Æ£Àé¿Ò¡¡Ìø¸¶°ìµÁ¡¡»°»Þ¿¿»Ò

¡¡¡¡¡¡ A-Line¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ REBOOT¡¡D-motion¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªCL

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÅçÅß°Ò¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûҡ¡µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªCL
¡¡¡¡¡¡¡¡ D-motion

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé¡¡»³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿ù±ºÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡿åÌîͺ²ð¡¡´³¾ì²Â¿¥¡¡¾®¹âÌÔ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã
¡¡¡¡¡¡ ½©»³¿µÂÀϺ¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡¥¦¥©¥ó ¥ê¥³

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ²ÃÆ£Êþ§¡¡Ãæ¼Íý»Ò¡¡Âç´Ó¸­ÂÀϺ¡¡ÃæÅèͧÈþ¡¡Á¾º¬º»¿¥
¡¡¡¡¡¡ Ê¿¿áÀé²Â

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¶ÍëÂÀÎÏ¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¾®À¾Íã¡¡Ë­Åç·Éμ


Âè½½¼·ÏáֱÀÃæ¤Ëµ´¤¬Éñ¤¦¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§³ÁËܹ­Âç¡¡µÌÀµµª
±é½Ð¡§ÂçÀ¾·Ê²ð
ºî²è´ÆÆÄ¡§¥Ï¥ó¡¦¥ß¥ó¥®¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡¾å¼ËÒ»Ò

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡»°¹¥Í­¹á¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡°¤Éô¤æ¤ê»Ò
¡¡¡¡¡¡ °æ¾å͵μ¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð

¡¡¡¡¡¡ ¹¾¾åºÚÆá»Ò¡¡ÎÓ×Þ·¯

ÂèÆ󸶲衧±öëμ²ð

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡À¾ß·â«¿Í¡¡ÄԺ̲ơ¡»³Â¼·½Í´
¡¡¡¡¡¡ Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡Åçùõ¶×Èþ¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡ÌÓÍøÐÒµª¡¡¿¹½ÅÍ®¹á
¡¡¡¡¡¡ ³Þ¸¶Í³Çî¡¡¸ÅÅľͻҡ¡Åì±À½ÕÆà¡¡ÀÐÀîÎѸ÷¡¡±±°æº»ÈÁ
¡¡¡¡¡¡ ÃæÌÍýÆࡡિåæÆÂÀϺ¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡Ìø¸¶°ìµÁ¡¡¹â¶¶º»¹¾»Ò
¡¡¡¡¡¡ °ËÆ£Íμù¡¡ÊÆËܤ¨¤ê

¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡D-motion¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÅçÅß°Ò¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ±§º´ÈþůÌé¡¡»³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡¿À¸ÍÎβð
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÈļͧµÁ¡¡Ãæ븬¸ã¡¡²ÏÌîãÌé¡¡Âç¹¾ÎÉÈþ¡¡ÌîËÜͧ¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¾åÌîͺÂç¡¡ßÀÃæ͵

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¿ÅÄÃݻ֡¡ÃæÅçË­¡¡º´¡¹ÌÚ½Ó¹¨¡¡Ã°¼£Íµ¹¯

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡´Øë¿¿¼Â»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¸åÆ£¾¢


Â载ȬÏáÖÅò±ì¤Ë¾Ã¤¨¤ë¡×

µÓËÜ¡§ÂÔÅÄƲ»Ò
²è¥³¥ó¥Æ¡§²¬Â¼Å·ºØ
±é½Ð¡§ÂÀÅÄÃξÏ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§»°±ººÚÆà¡¡¿ù¸÷ÅС¡Ê¡°æËãµ­
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§½©»³Í­´õ¡¡ÀîÌ̹±²ð¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡Æ£°æ¹¯Íº¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡ÁáÀîËãÈþ¡¡µÜºê»Ê
¡¡¡¡¡¡ ¿û¾ÂÉç¼Âɧ¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡°æ¾å͵μ¡¡»³Êý½Õ¹á
¡¡¡¡¡¡ »°¹¥Í­¹á¡¡¿åÌî¼ÓÀ¤¡¡°ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´¡¡À¾Àî¼Â´õ
¡¡¡¡¡¡ ÌðÌʿ¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡Ê¡¸µÍÛ²ð¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡¼é¾ë¾°»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪

¡¡¡¡¡¡ ÃÛ»³æÆÂÀ¡¡ÇϾì°ì¼ù

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¤æ¤ê»Ò

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Æ£Åè̤±û¡¡ÌÓÍøÐÒµª

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡D-motion
¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡Triple A¡¡¼÷ÌçƲ

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±óÆ£²ÖÊâ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÅçÅß°Ò¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡D-motion
¡¡¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡Triple A¡¡¼÷ÌçƲ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡µ×ÌîÃ軳¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡧÌ羾͡À¸¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¿û¸¶»êÀµ¡¡µÈÅÄͺÌé


Âè½½¶åÏáֵ´¤¬Í¶(¤¤¤¶¤Ê)¤¦±ã¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§µöû¯
±é½Ð¡§º£Àô¸­°ì
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³ºêÆػҡ¡Ãö»ô°ì¹¬

¸¶²è¡§°ÂÀƲ·á¡Æá¿ÜÌîʸ¡¡Ìî¾å¿µÌé¡¡º´Æ£Î¤²Â¡¡ÁýÅÄÉÒɧ

¡¡¡¡¡¡ èDzè¼Ë¡¡J-Cube¡¡YABES¡¡HANIL

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Big Owl¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼
¡¡¡¡¡¡ D-motion¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ß¥å¥¦¡¡¼÷ÌçƲ¡¡J&K

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ­Ω͵µ®¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡±±°æº»ÈÁ¡¡³Þ¸¶Í³Çî¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ
¡¡¡¡¡¡ ã·Æ£Àé¿Ò¡¡»°»Þ¿¿»Ò¡¡Åì±À½ÕÆà¡¡Åçùõ¶×Èþ¡¡üâÅÄͧÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¹â¶¶º»¹¾»Ò¡¡ÅĸýÍ¥¹á¡¡àª¿åæÆÂÀϺ¡¡ÄԺ̲ơ¡À¾ß·â«¿Í
¡¡¡¡¡¡ ¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡¸ÅÅľͻҡ¡ÌÓÍøÐÒµª¡¡¿¹½ÅÍ®¹á

¡¡¡¡¡¡ MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Big Owl¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡D-motion
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥ß¥å¥¦¡¡¼÷ÌçƲ¡¡J&K¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

»Å¾å¤²¡§MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡Big Owl¡¡¥¨¡¼¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡D-motion
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥ß¥å¥¦¡¡¼÷ÌçƲ¡¡J&K¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡D-COLORS
¡¡¡¡¡¡¡¡ studio road

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

3D¶¨ÎÏ¡§¥Ü¥ó¥º

Æ°²è¸¡ºº¡§î¹ÌÀů
¿§»ØÄꡦ»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Ãæ¼ͧ¹á¡Ê¤¹¤¿¤¸¤ª¥¬¥Ã¥·¥å¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§ÅÄÃæË㵪»Ò¡¡¶¶ËÜ¿¿±Ñ
À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ð¥¹


ÂèÆó½½ÏáÖÈô¤ó¤Ç²Ð¤ËÆþ¤ë¸×¤Î¸ý¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Ê¿ËÒÂçÊå
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅçÈϻҡ¡½©»³Í­´õ¡¡º´Ãݽ¨¹¬¡¡¶âÉ«¹¯¡¡°ËÆ£ÈþÆà

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡²Æ½»°¦»Ò¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡°ÀÅĹáºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¼é¾ë¾°»Ò¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ

¡¡¡¡¡¡ ¿¹ÅçÈϻҡ¡º£°æ»Ë»Þ¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡ÁÒÀî±ÑÍÈ¡¡°ð·§°ì¹¸
¡¡¡¡¡¡ ¹â¶¶¿ðµª¡¡»ÔÌî¤Þ¤ê¤¢¡¡ÄÅÌîËþÂå¡¡¾å¼ËÒ»Ò¡¡¾¾±ºÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡ ÎÓÃÒ»Ò¡¡ÆîÉô¹­³¤¡¡¹ßäÙ½¨µÈ¡¡»³ÂåÏ¿á¡ÆïÀ¥ÉÒ»Ë

ÂèÆ󸶲衧ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡²Æ½»°¦»Ò¡¡»°±ººÚÆà¡¡Ê¿ËÒÂçÊå

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ üâÅÄͧÈþ¡¡À¾ß·â«¿Í¡¡Åçùõ¶×Èþ¡¡ÀÐÀîÎѸ÷¡¡ÄԺ̲Æ
¡¡¡¡¡¡ ¿¹½ÅÍ®¹á¡¡ÌÓÍøÐÒµª¡¡»³Â¼·½Í´¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡Åì±À½ÕÆà
¡¡¡¡¡¡ ­Ω͵µ®¡¡ÅĸýÍ¥¹á¡¡±±°æº»ÈÁ¡¡ÊÆËܤ¨¤ê¡¡¹â¶¶º»¹¾»Ò
¡¡¡¡¡¡ »°»Þ¿¿»Ò¡¡¸ÅÅľͻҡ¡³Þ¸¶Í³Çî¡¡»³ÅÄľµ£¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ
¡¡¡¡¡¡ ã·Æ£Àé¿Ò¡¡Ìø¸¶°ìµÁ¡¡ÃÝÅĸ÷¿­¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡àª¿åæÆÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ ¶Ó¸«Æà·Ã¡¡ÃæÌÍýÆà

¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÅçÅß°Ò¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã

¡¡¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ ¿Üƣ͵Èþ»Ò¡¡Á¾º¬º»¿¥¡¡º´¡¹ÌÚÂóÌ´¡¡Ê¿¿áÀé²Â

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

3D¶¨ÎÏ¡§¥Ü¥ó¥º

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Åè̤±û¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµª»Ò
¥Õ¥í¥¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÌÓÍø·òÂÀϺ
¿§»ØÄꡧ±óÆ£²ÖÊâ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Ì羾͡À¸¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§Äḫͥ²ð


ÂèÆó½½°ìÏáֲç¾ë¤ÎÍî¤Á¤ëÆü¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§µöû¯
±é½Ð¡§´ä·î¿Ó¡¡µöû¯
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿ÛˬÁÔÂç¡¡Ê¡°æËãµ­¡¡µÜÀîÃҷûҡ¡°ðµÈÃҽš¡¿¹´²Ç·
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§½©»³Í­´õ¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡¶âÉ«¹¯¡¡°ËÆ£ÈþÆà

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÁáÀîËãÈþ¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡»³Êý½Õ¹á¡¡¿åÌî¼ÓÀ¤¡¡À¾Àî¼Â´õ
¡¡¡¡¡¡ Ê¡¸µÍ۲𡡹âÀ¥¿ÍÌд´

¡¡¡¡¡¡ ¿ÛˬÁÔÂç¡¡¿¹´²Ç·¡¡°ËÎ館¤ê¡¡°æ¼³Ø¡¡Èõ¸ý¹áΤ
¡¡¡¡¡¡ ÅçÅÄÀé͵¡¡°Ëß·¼îÈþ¡¡Ã滳¤ß¤æ¤­¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡Ä¥¾Ò°Î
¡¡¡¡¡¡ ËÜÅÄÁÏ°ì¡¡Âç²¼ÃÎÇ·¡¡¼ò°æ½Õ²Â¡¡½Å¾¾¤·¤ó¤¤¤Á¡¡ºåËÜËã°á
¡¡¡¡¡¡ ÅÏÉô·ËÂÀ¡¡¿ù±º±ÑÇ·¡¡ÀÄÌÚ¹¯Å¯¡¡ºåËÜ˾¼Â¡¡ÇϾì²ÄÆà»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¹©Æ£¸øÀ»¡¡Â®¿å¹­°ì

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Å·ÌîÏ»ҡ¡µÜºê»Ê¡¡°æ¾å͵μ¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý
¡¡¡¡¡¡ ¼é¾ë¾°»Ò¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ

¡¡¡¡¡¡ ¹çÅÄËãÈþ¡¡º´Æ£Àé½Õ¡¡ÅÄÃæ°½»Ò¡¡»³ÅĽÓÂÀϺ¡¡Ìî߷δ
¡¡¡¡¡¡ ·ª¸¶Íý¡¡¹â¶¶¿ðµª¡¡±öß·¿õ¡¡¹©Æ£¸øÀ»¡¡ÂçÆ⤿¤¯¤ß

¡¡¡¡¡¡ Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¢¥ó¥°¥ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥°¥é¥à¡¡RIC¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ³øëÃÒÈþ¡¡Æ£Åè̤±û¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡¸ÅÅľͻҡ¡Â­Î©Íµµ®

¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á¡¡ÀÄÅçÅß°Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡¿åÌûҡ¡À¶Ìî¶Þ²Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡ÎëÌÚËãͽ¡¡ÀÖ¿ÜͳËã¡¡ÎÂÇîʸ
¡¡¡¡¡¡ ²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¹õÀͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µÆÃÏ¿®ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡±ÝËܾ¢°ì¡¡²¬°ÂãÌé

¡¡¡¡¡¡¡¡ CLIP+BISON,LLC
¡¡¡¡¡¡¡¡ º´ÀîÂîÌé¡¡¾®Ìî»û½Ö¡¡¹âÌÚľÅÓ

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼ÒPOLYG
¡¡¡¡¡¡¡¡ °ËÀªÅÄÀ¿¼£¡¡¥è¥·¥À.¥ß¥­¡¡Ë̸¶Ï¹¬

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¾åÌîͺÂç¡¡ßÀÃæ͵

¡¡¡¡¡¡¡¡ Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÈÄ°æµÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÇòÀîνÆó¡¡¿Àëµ®¹À¡¡¼êÄÍ°ì²Â¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿

¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¾®ß·Ï§

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Åè̤±û¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ¡¡¼¼²ìͳµª»Ò
¿§»ØÄꡧÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§µÌÆâÎÊÂÀ¡¡Ê¡ß·Í´Ìé


ÂèÆó½½ÆóÏáֵ´¤¬Ó­¤¤¤¿ÀãÃæ²Ö¡×

µÓËÜ¡§¿¹ÅÄÈË
²è¥³¥ó¥Æ¡§ºäÅĽã°ì
±é½Ð¡§¹â¶¶ÀµÅµ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà¡¡¿¹ÅçÈÏ»Ò

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ Å·ÌîÏ»ҡ¡ÉÚÅÄ¿¿Íý¡¡°ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡»°¹¥Í­¹á
¡¡¡¡¡¡ µÜºê»Ê¡¡°æ¾å͵μ¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪
¡¡¡¡¡¡ ¼é¾ë¾°»Ò¡¡¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡ÌðÌʿ

¡¡¡¡¡¡ ¾å¼ËÒ»Ò¡¡¶â¾ëÈþÊÝ¡¡°Ëß·¼îÈþ
¡¡¡¡¡¡ ¾®Îӻ˿¥Î¤¡¡ÎÓ×Þ·¯¡¡Æ£°æ͵»Ò

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ½©»³Í­´õ¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡º£°æ»Ë»Þ
¡¡¡¡¡¡ µÜ²¼Íº¼¡¡¡º´Æ£Àé½Õ¡¡Âíß·çýͼ

Æ°²è¡§Æ£Åè̤±û¡¡³Þ¸¶Í³Çî¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡üâÅÄͧÈþ
¡¡¡¡¡¡ ÊÆËܤ¨¤ê¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡±±°æº»ÈÁ¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡ÀÐÀîÎѸ÷
¡¡¡¡¡¡ Åì±À½ÕÆà¡¡ÅĸýÍ¥¹á¡¡¿¹½ÅÍ®¹á¡¡ÄԺ̲Æ

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ ¼÷ÌçƲ¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÀÄÅçÅß°Ò¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¼÷ÌçƲ¡¡ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϺ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡²¬ºê¤¨¤ê¤«¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò¡¡ËÌÄÞ¤µ¤Á¤¨¡¡ß·Ã«¿¿Íý
¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥©¥ó ¥ê¥³¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

¡¡¡¡¡¡ Bamboo
¡¡¡¡¡¡ Ê¿ÎÓ¤¤¤º¤ß¡¡Á¾º¬º»¿¥¡¡º´¡¹ÌÚÂóÌ´

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§ÎëÌÚÀ²µ±¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿

Æ°²è¸¡ºº¡§ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ
¿§»ØÄꡧÌ羾͡À¸¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§±óÆ£²ÖÊâ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¾®À¾Íã¡¡Ë­Åç·Éμ


ÂèÆó½½»°ÏáÖÀã¤Ë±´¤¦³¿¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§¿û¾ÂÉç¼Âɧ
±é½Ð¡§ÂÀÅÄÃξÏ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß
Áíºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§»°±ººÚÆà¡¡¿ù¸÷ÅÐ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¶â¶äÁ±¡¡Íû˧±ó
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§¶â玟Äî

¸¶²è¡§DR movie
¡¡¡¡¡¡ ¶â»ÖÕ¯¡¡Á×âôõ¡¡¶â¼â±Ë¡¡Î­ÁêùÙ¡¡úÄتÀµ
¡¡¡¡¡¡ Íû㽼⡡Íû慜ÇÝ¡¡ÎÂÁ±Í¦¡¡¶âʸެ¡¡ÍÌÀ¹¸µ

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ DR movie
¡¡¡¡¡¡ ÎÓ½¨·Ä¡¡Ä¥ÁêÈþ¡¡¶â玟Äî¡¡Å¢Âç±¾

¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ °ÀÅĹáºÚ»Ò¡¡»³Êý½Õ¹á¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý

¡¡¡¡¡¡ ·ª¸¶Íý¡¡ÃæÀ¾²ÃÆàÀ¤

¡¡¡¡¡¡ ¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó

ËÝÌõ¡§Ê¸Úð¸Ð¡¡ÍûÈþÍö

Æ°²è¡§¶â±Ñ¼Ç¡¡ïܹ¿°Ë¡¡´Ú½¨úÏ¡¡ÍûÁɱѡ¡¹¦ÄÁ
¡¡¡¡¡¡ Ţﯽʡ¡ËÑÄç½Ê¡¡À®Ãαѡ¡Õú¶ä¼î¡¡ûæ¹®Á±
¡¡¡¡¡¡ ¶âÄçÎÓ¡¡Òù·ÄÈþ

»Å¾å¤²¡§Ëѽá姬¡¡ÍûÄîØÀ¡¡¶â¥ß¥ó¥¤¡¡¶â旼Àµ¡¡¶â¿å¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡ ËÑ¥»¥Ê¡¡Î­±Êت¡¡Å¢¼é¸­¡¡¶âµûâá¡Ëѱñ¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡ ìä͵âᡲ«À±µþ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡¾®¹âÌÔ¡¡¿ù±ºÈþÊæ¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡½©»³¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡ °¤Éô¿¿Âç¡¡ºä²¼Í´ÂÀ¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò¡¡ËÌÄÞ¤µ¤Á¤¨¡¡ß·Ã«¿¿Íý
¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥©¥ó ¥ê¥³¡¡Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ »³±º¾½Âå¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ

Æ°²è¸¡ºº¡§DR movie¡¡ûæÍƸ㡡¶âÊ¡¿´¡¡¶âÀ®ç÷
¿§»ØÄꡧDR movie¡¡ËÑ»Ö璇
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§Íû¥Ü¥é¥à¡¡ÍûÄÁ姬
ôÅöÀ©ºî¡§ÍûÀ»Ê¥¡¡»³Ëܵ±
À©ºî¶¨ÎÏ¡§DR movie


ÂèÆó½½»ÍÏáַìÀï¤Î¹õÉô¥À¥à¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°ËÆ£½¨¼ù
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅçÈϻҡ¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡½©»³Í­´õ¡¡¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÈþÆà¡¡¶âÉ«¹¯

¸¶²è¡§ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡²Æ½»°¦»Ò¡¡º£°æ»Ë»Þ¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡¿ÛˬÁÔÂç
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÃÓ͵¼ù¡¡ÎÓÃÒ»Ò¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡´äºêμ¡¡¶Ó¸«³Ú
¡¡¡¡¡¡ ¹â¶¶¿ðµª¡¡ÆîÉô¹­³¤¡¡ÄÅÌîËþÂå¡¡ÆóµÜ»çǵ¡¡ÆâÅÄ¥·¥ó¥ä
¡¡¡¡¡¡ ¿ù±º±ÑÇ·¡¡Âç²¼ÃÎÇ·¡¡Ìî߷δ¡¡¿¹±Ù»Ë¡¡¿Î°æ¹¨Î´
¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶Îµ²æ¡¡½Å¾¾¿¸°ì¡¡°ËÆ£½¨¼ù

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ À¾Èª¤¢¤æ¤ß¡¡¿¹ÅçÈϻҡ¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡°ËÆ£ÈþÆà¡¡¶âÉ«¹¯

¡¡¡¡¡¡ ´ØËÜÈþÊæ¡¡µ×ÊÝ»³ÍÛ»Ò¡¡º´Æ£Àé½Õ¡¡¹©Æ£¸øÀ»¡¡·ª¸¶Íý
¡¡¡¡¡¡ ÂçÆ⤿¤¯¤ß¡¡Âíß·çýͼ

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥¯¥¿¥¹¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥É

Æ°²è¡§ÄԺ̲ơ¡¹â¶¶º»¹¾»Ò¡¡Â­Î©Íµµ®¡¡³øëÃÒÈþ¡¡ÊÆËܤ¨¤ê
¡¡¡¡¡¡ ÌÓÍøÐÒµª¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡¿¹½ÅÍ®¹á¡¡À¾ß·â«¿Í¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã
¡¡¡¡¡¡ ÃÝÅĸ÷¿­¡¡»³ÅÄľµ£¡¡Ìø¸¶°ìµÁ¡¡³Þ¸¶Í³Çî¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ Big Owl¡¡¿Àζ

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á¡¡ÀÄÅçÅß°Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡ »³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡ÏÂÅÄÉñÆà¡¡µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡±Ê°æÉñ

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡ºä²¼Í´ÂÀ
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

¡¡¡¡¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª Suuuu
¡¡¡¡¡¡ ÃÓÅÄ͵Êå¡¡NGUYEN TRANG¡¡VU HUNG¡¡DANG PHI¡¡DAO HUNG
¡¡¡¡¡¡ LE MAI

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ »³±º¾½Âå¡¡¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡²£»³Íã¡¡¼ãÎÓÍ¥

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¾®Àî¹ÌÊ¿¡¡ÎëÌÚÀ²µ±

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ê¡¼¥É¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÈļͧµÁ¡¡Ãæ븬¸ã¡¡²ÏÌîãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¾åÌîͺÂç¡¡ßÀÃæ͵

¡¡¡¡¡¡¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÅçË­¡¡º´¡¹ÌÚ½Ó¹¨¡¡äƲ°Âç»Ö

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹çƱ²ñ¼Ò FrameBox
¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¡ÅÄÂçÊå¡¡²¬ºêµ®Âç

¡¡¡¡¡¡¡¡ Îӥǥ¸¥¿¥ë¹©Ì³Å¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§ÎÓ½¨Â§
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§ÂçÀî°Ò¡¡Åâß·Í´¿Í¡¡¿¹ÍµÆó

¡¡¡¡¡¡¡¡ CLIP+BISON,LLC
¡¡¡¡¡¡¡¡ º´ÀîÂîÌé¡¡¹âÌÚľÅÓ

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Åè̤±û
¿§»ØÄꡧ¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§ÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§µÈÅÄͺÌé¡¡ÎëÌÚ½Ö²ð


ÂèÆ󽽸ÞÏáֵ´¤Î¸«¤¿Ì´¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§º£Àô¸­°ì¡¡µöû¯
±é½Ð¡§µöû¯¡¡´ä·î¿Ó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿ÛˬÁÔÂç¡¡¥Ï¥ó¡¦¥ß¥ó¥®¡¡ÃÝÆâͳ¹áΤ¡¡¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÀîÐÒµª¡¡±§ÄÅÌÚͦ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§°ËÆ£½¨¼ù¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡½©»³Í­´õ
¥¨¥Õ¥§¥¯¥Èºî²è´ÆÆÄ¡§¶¶ËÜ·É»Ë

¸¶²è¡§¥Ï¥ó¡¦¥ß¥ó¥®¡¡¾å¼ËÒ»Ò¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡°ð·§°ì¹¸¡¡Èõ¸ýÌ÷»Ò
¡¡¡¡¡¡ Â籺Íõ»Ò¡¡¾®ÌîÊâ¡¡ÎÓ×Þ·¯¡¡¹¾¾åºÚÆá»Ò¡¡¿û¸¶ÆØ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ÇòÀîçý轡¡»°Çȱٻҡ¡¿¹ÀîÐÒµª¡¡ÎÓδ¾Í¡¡ÅçÅÄÀé͵
¡¡¡¡¡¡ ¶â¾ëÈþÊÝ¡¡°æ¾å¤ß¤æ¤­¡¡¤ª¤«¤­¡¡±§ÄÅÌÚͦ¡¡»ÔÌî¤Þ¤ê¤¢
¡¡¡¡¡¡ ÂçÅçÅãÌé¡¡ÌçÃÒ¾¼¡¡¹â¶¶·ò¡¡¿ÛˬÁÔÂç

ÂèÆ󸶲衧
¡¡¡¡¡¡ ´ØËÜÈþÊ桡𱩹°Èþ¡¡¹©Æ£¸øÀ»
¡¡¡¡¡¡ ¹çÅÄËãÈþ¡¡·ª¸¶Íý¡¡Æ£¸¶Îµ²æ

¡¡¡¡¡¡ À¾Èª¤¢¤æ¤ß¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã

¡¡¡¡¡¡ DR movie¡¡BeLoop¡¡¥¦¥£¥ë¥Ñ¥ì¥Ã¥È¡¡¥é¥¤¥¸¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡ °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÇòÉßÅí»Ò¡¡Æ£Åè̤±û¡¡Åì±À½ÕÆࡡ­Ω͵µ®¡¡¸ÅÅľͻÒ
¡¡¡¡¡¡ ã·Æ£Àé¿Ò¡¡ÀÐÅÄ»°·Ã¡¡ÌÓÍøÐÒµª¡¡ÃæÌÍýÆà¡¡ÀÐÀîÎѸ÷
¡¡¡¡¡¡ »³Â¼·½Í´¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ¡¡³Þ¸¶Í³Çî¡¡¶Ó¸«Æà·Ã
¡¡¡¡¡¡ »°»Þ¿¿»Ò¡¡ÄԺ̲ơ¡ÃÝÅĸ÷¿­¡¡¹â¶¶º»¹¾»Ò¡¡±±°æº»ÈÁ
¡¡¡¡¡¡ À¾ß·â«¿Í¡¡ÅĸýÍ¥¹á

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡DR movie¡¡D-motion¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡ Triple A¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃæÌî¾°Èþ¡¡Ì羾͡À¸¡¡¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡¡±Ê°æÍ£¹á¡¡ÀÄÅçÅß°Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ÛÅÄÐÒ»Ò¡¡±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ÏÂÅÄÉñÆà¡¡º´Æ£Îë¹á¡¡±Ê°æÉñ

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡DR movie¡¡D-motion¡¡REBOOT
¡¡¡¡¡¡¡¡ °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡ºä²¼Í´ÂÀ
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§ÎëÌÚÀ²µ±¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿¡¡¿ûÀ¸ÏÂÌé

Æ°²è¸¡ºº¡§³øëÃÒÈþ
¿§»ØÄꡧ±óÆ£²ÖÊâ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§µÆÃÏ·ÄæÆ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¸åÆ£¾¢¡¡Ë­Åç·Éμ


ÂèÆó½½Ï»Ïáֻø¤Ï¿¶¤êÊ֤餺¡×

µÓËÜ¡§ÛسÀμ
²è¥³¥ó¥Æ¡§²¬Â¼Å·ºØ
±é½Ð¡§º£Àô¸­°ì¡¡ÂÀÅÄÃξϡ¡¹â¶¶ÀµÅµ¡¡²¬Â¼Å·ºØ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀаæÉ´¹ç»Ò¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß¡¡¿ù¸÷ÅС¡»°±ººÚÆà¡¡½©»³Í­´õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£½¨¼ù¡¡ÂçÅìÉ´¹ç·Ã

¸¶²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÌðÌʿ¡¡µÜºê»Ê¡¡ÅÏÊÕ»ÖÊ⵪¡¡º£À¾Èþº»µ¨¡¡°æ¾å͵μ
¡¡¡¡¡¡ Ê¡¸µÍ۲𡡻°¹¥Í­¹á¡¡¼é¾ë¾°»Ò¡¡À¾Àî¼Â´õ¡¡ÉÚÅÄ¿¿Íý
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌî¼ÓÀ¤¡¡ÁáÀîËãÈþ¡¡Â¼¾å²ÚÈÁ¡¡Å·ÌîÏ»ҡ¡°ÀÅĹáºÚ»Ò
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅçÌÀÆü¹á¡¡»³Êý½Õ¹á¡¡¹âÀ¥¿ÍÌд´

¡¡¡¡¡¡ ¿¹´²Ç·¡¡º£°æ»Ë»Þ¡¡²Æ½»°¦»Ò¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡¶â¾ëÈþÊÝ
¡¡¡¡¡¡ ¾å¼ËÒ»Ò¡¡ÎÓÃÒ»Ò¡¡¾®ß·¹¨µ®¡¡¹â¶¶¿ðµª¡¡Ë̸¶¾Ïͺ
¡¡¡¡¡¡ ÄÅÌîËþÂå¡¡±öß·¿õ¡¡Âíß·çýͼ¡¡²¬Â¼Å·ºØ

ÂèÆ󸶲衧ÂçÅìÉ´¹ç·Ã¡¡À¾Èª¤¢¤æ¤ß¡¡»°±ººÚÆà¡¡¼ò°æÈþ²Â¡¡½©»³Í­´õ

Æ°²è¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ ÀÐÀîÎѸ÷¡¡ÌÓÍøÐÒµª¡¡Åì±À½ÕÆࡡ­Ω͵µ®¡¡¹â¶¶º»¹¾»Ò
¡¡¡¡¡¡ Åçùõ¶×Èþ¡¡±±°æº»ÈÁ¡¡¿¹½ÅÍ®¹á¡¡ÊÆËܤ¨¤ê¡¡Àî¾å¿¿ºÚÈþ
¡¡¡¡¡¡ િåæÆÂÀϺ¡¡¹ßÌð¿ðÀ¸¡¡»°»Þ¿¿»Ò¡¡»³ÅÄľµ£¡¡»³Â¼·½Í´
¡¡¡¡¡¡ ³Þ¸¶Í³Çî¡¡Ìø¸¶°ìµÁ¡¡ÅĸýÍ¥¹á¡¡ÄԺ̲ơ¡ÀÐÅÄ»°·Ã
¡¡¡¡¡¡ À¾ß·â«¿Í¡¡üâÅÄͧÈþ¡¡¶Ó¸«Æà·Ã¡¡¸ÅÅľͻÒ

¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡D-motion¡¡Big Owl
¡¡¡¡¡¡ REBOOT¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë

»Å¾å¤²¡§studio road
¡¡¡¡¡¡¡¡ Ì羾͡À¸¡¡±óÆ£²ÖÊâ¡¡µÆÃÏ·ÄæÆ¡¡±Ê°æÍ£¹á¡¡±ÛÅÄÐÒ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±üÃҷá¡¿·°æÍý·Ã¡¡»³Ãæ¿¿µª»Ò¡¡Á¾º¬µ×Èþ»Ò¡¡¿åÌûÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡ µÈÅÄÉñÌ´Èþ¡¡À¶Ìî¶Þ²Ö¡¡±Ê°æÉñ¡¡º´Æ£Îë¹á

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡D-motion¡¡Big Owl
¡¡¡¡¡¡¡¡ REBOOT¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë

ÇØ·Ê¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡ ¿À¸ÍÎβ𡡻³ËÜÍÛ°ìϯ¡¡ÎëÌÚ¤¯¤ë¤ß¡¡¿À»³àö»Ò¡¡±§º´ÈþůÌé
¡¡¡¡¡¡ ¿åÌîͺ²ð¡¡Á¾º¬¸¶Íý·Ã¡¡°¤Éô¿¿Âç¡¡½©»³¿µÂÀϺ¡¡ºä²¼Í´ÂÀ
¡¡¡¡¡¡ Íû¾µúõ¡¡Î­·¬²Ï¡¡ÍûÁ긭¡¡¶â½ç»Ò¡¡¿ù±ºÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡ ²¬ºê¤¨¤ê¤«¡¡¼é°ÂÌ÷¾°¡¡Á°ÅÄÍ­µª¡¡´³¾ì²Â¿¥¡¡¿¿Æé¶Ç»Ò
¡¡¡¡¡¡ ߷ë¿¿Íý¡¡ËÌÄÞ¤µ¤Á¤¨¡¡¾®¹âÌÔ¡¡²¹¿åÍÛ»Ò¡¡¥¦¥©¥ó ¥ê¥³
¡¡¡¡¡¡ Ä¥¾®³¨¡¡»Ö¼Èþ¹¬¡¡±óÆ£¤á¤°¤ß

¡¡¡¡¡¡ ÃÓ¿®¹§¡¡Åì½á°ì

»£±Æ¡§T2 studio
¡¡¡¡¡¡ ¾®ÅÄÌî¾½¿Í¡¡»³±º¾½Âå

3DCGI¡§P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§½ÕÅŬʹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥á¥¤¥ó3D¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§»ÔÀÀ®
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡§¿ûÀ¸ÏÂÌé¡¡ÎëÌÚÀ²µ±¡¡¶ÍëÂÀÎÏ¡¡Ê¿ÅÄÍÎÊ¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¹õÀͤ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µÆÃÏ¿®ÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡ CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡±ÝËܾ¢°ì

¡¡¡¡¡¡¡¡ CLIP+BISON,LLC
¡¡¡¡¡¡¡¡ º´ÀîÂîÌé¡¡¹âÌÚľÅÓ

¡¡¡¡¡¡¡¡ IKIF+
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÀÐÅÄζ¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§Ãæ븬¸ã¡¡ÈļͧµÁ¡¡²ÏÌîãÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¼Æ»³°ìÀ¸¡¡±ü¼ͥ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§¾åÌîͺÂç¡¡ßÀÃæ͵

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Åè̤±û¡¡ÇòÉßÅí»Ò¡¡³øëÃÒÈþ
¿§»ØÄꡧÃæÌî¾°Èþ¡Êstella road¡Ë
»Å¾å¤²¸¡ºº¡§¹¾¸ý°¡¼ÓÈþ¡Êstella road¡Ë
ôÅöÀ©ºî¡§¾®À¾Íã