¥¢¥Ë¥á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ - ¥¸¥ç¥¸¥ç¤Î´ñ̯¤ÊËÁ¸± ²«¶â¤ÎÉ÷
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶ºî¡§¹ÓÌÚÈôϤɧ¡Ê½¸±Ñ¼Ò¥¸¥ã¥ó¥× ¥³¥ß¥Ã¥¯¥¹´©¡Ë

´ë²è¡§Àî¼ÌÀ×¢¡¡°¤ÁêÆ»¹­¡¡ÉðÃÒ¹±Íº¡¡ÎÓ¤Á¤É¤ê

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Â翹·¼¹¬¡¡ËöµÈ¹§½¼¡¡µÜ¾ëÁÚ¼¡¡¡ÎÓ½Ó°Â

¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§´ßÅÄδ¹¨
¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó*1¡§ÀÐËܽ԰ì[Episodio 01-21]¡¡¾¾ÈøÍ¥[Episodio 22-]
¥¹¥¿¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó*2¡§ÊÒ»³µ®¿Î

Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á*3
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼*4¡§ÊÒ»³µ®¿Î¡¡´äºê°ÂÍø*5¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ[Episodio 22-]

¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Êõ빬̭
Èþ½ÑÀßÄꡧÂì¤ì¡¼¤­*6¡¡Ä¹ß·½ç»Ò¡¡ÀÄÌÚ·°
¿§ºÌÀ߷ס§º´Æ£Íµ»Ò

Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§µÈ¸¶½Ó°ìϺ[Episodio 01-19]¡¡¶ÍËÜ͵Èþ»Ò[Episodio 02-19]¡¡²ÃÆ£·Ã*7¡¡Rufus[Episodio 20-23]¡¡ÅÏÊղ¿Í[Episodio 24-]
»£±Æ´ÆÆÄ¡§»³ÅÄϹ°
CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÆþÉô¾Ï
CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¹âÌÌé
ÊÔ½¸¡§×¢À¥À¶»Ö

²»¶Á´ÆÆÄ¡§´äϲÈþÏÂ
¥ß¥­¥µ¡¼¡§»³¸ýµ®Ç·
²»¶Á¸ú²Ì¡§¾®»³¶³Àµ

²»³Ú¡§¿ûÌîÍ´¸ç
²»³ÚÀ©ºî¡§ONE MUSIC

À©ºîÅý³ç¡§³áÅĹÀ»Ê
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§³Þ´Ö¼÷¹â
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§david production

´ÆÆÄ¡§ÌÚ¼ÂÙÂç¡¡üⶶ½¨Ìï*8

Áí´ÆÆÄ¡§ÄÅÅľ°¹î

À½ºî¡§¥¸¥ç¥¸¥ç¤Î´ñ̯¤ÊËÁ¸±GWÀ½ºî°Ñ°÷²ñ

©LUCKY LAND COMMUNICATIONS¡¿½¸±Ñ¼Ò¡¦¥¸¥ç¥¸¥ç¤Î´ñ̯¤ÊËÁ¸±GWÀ½ºî°Ñ°÷²ñ*9


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¥ì¥¿¥Ã¥Á¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
º´Æ£°ÂΤ¼Ó

2DÇØ·Ê3D¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§»°¸Í¹¯»Ë

¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¡§david production¡¡¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÒ»ûÃÒ¾¼[Episodio 02¡¢05-07¡¢09¡¢12¡¢15-17¡¢20-25¡¢27-39]¡¡¾®ß·ÆÆ»Ö[Episodio 02¡¢24¡¢30-32]¡¡¹âÄФ³¤à¤®[Episodio 05-06¡¢14¡¢16¡¢20-21¡¢28¡¢30-33¡¢38-39]¡¡ÆîÛêÍβð[Episodio 05¡¢10]¡¡¾¾ÅÄ´²¹°[Episodio 14-16¡¢20-21]¡¡³ÞÅèÅ°Ìé[Episodio 16¡¢20-21]¡¡ÅçÊý¿¿µª[Episodio 16¡¢20¡¢25¡¢30¡¢33]¡¡¿¹ÍªºÈ[Episodio 20-21]¡¡ÕéºÐ½àÌé[Episodio 38-39]
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¡§STEREOTYPE

²»¶ÁÀ©ºî¡§STUDIO MAUSU
Ï¿²»¡§ÀîϹÀÇ·
¥À¥¤¥¢¥í¥°¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¡§ã·Æ£ÛÙ
¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§ÇòÀîÂç¼ù
²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡§Æþ¹¾¿®»Ò

ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥¨¥Ç¥£¥Ã¥Ä
ÊÔ½¸½õ¼ê¡§»³ÅÄÀ»¼Â
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÊÔ½¸¡§¥­¥å¡¼¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÊÔ½¸Ã´Åö¡§Í­¾¾ÀµÂÙ[Episodio 01-32¡¢37-39]¡¡Î©À̦[Episodio 02¡¢08]¡¡Âç´Øͪ[Episodio 03-04]¡¡Âç¾ì·Ã[Episodio 01-07¡¢09¡¢11¡¢13-15¡¢17-19¡¢21-22¡¢24¡¢26-27¡¢29-36]¡¡ÌÚ¼Ʒ[Episodio 10¡¢12]¡¡À¶¸¶°ì¼ù[Episodio 16]¡¡²¬Ëܻ˻Ò[Episodio 20]¡¡¿·°æ½ß°ì[Episodio 23]¡¡¼ã¾¾ÂÀ°ì[Episodio 25]¡¡¿¼ÂôÈþÄÅÆà[Episodio 28¡¢33-37¡¢39]¡¡µÈÅÄÀ²¹á[Episodio 38]
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÊÔ½¸¥Ç¥¹¥¯¡§ÅÄȪ¹§Ç·

ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§È¬È¨Âó¿Í
ÀëÅÁ¡§ÛسÀδ¹¬[Episodio 04-]
ÀëÅÁÅý³ç¡§ÈÓÅľ°»Ë
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÅÚÈîÈϻҡ¡¹âÌîµ®»Ö*10¡¡¸Å²ì°êÈþ¡¡²Ï¹¾Í¥»Ò

´ë²è¶¨ÎÏ¡§¥¦¥ë¥È¥é¥¸¥ã¥ó¥×ÊÔ½¸Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æÆ£Îá¡À¾Â¼¿·Ê¿¡¡²£°æ½¨ÏÂ

¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ëÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§[Episodio 02-]
³ô¼°²ñ¼Ò¥Ð¥ó¥À¥¤¥Ê¥à¥³¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
³ô¼°²ñ¼Ò¥µ¥¤¥Ð¡¼¥³¥Í¥¯¥È¥Ä¡¼

¶¨ÎÏ¡§µ×ÅÄÏ»ҡ¡ÎÓÎɼù¡¡ÂçëÁõ»Ò¡¡¾®ß·Ê¸·¼
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¸ù¡Ê¥¯¥ª¥é¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡GIVENCHY[Episodio 09]
¡¡¡¡¡¡ÅÏîµÁï»Ë[Episodio 39]
¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Òngc¡¡Ãæ¼À¬°ìϺ[Episodio 39]
¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡§ËÙ±ÛÀéÄá
ÈÖÁȸø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî¡§Gugenka®¡Ê³ô¼°²ñ¼Ò¥·¡¼¥¨¥¹¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¡Ë

¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¡§¾¾ÅÄ·½²ð
¥¹¥¿¥¸¥ª¹­Êó¶¨ÎÏ¡§¹©Æ£¹§Íº
¼ÖÎÏ¡§¥¢¥ë¥Õ¥¡¥í¡¼¥É

À©ºî´ÉÍý¡§²µÀî¾­»Ö[Episodio 01-05]
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§¿û¸¶¾°
¥µ¥Ö¥Ç¥¹¥¯¡§²¼ÅĿ׿Í
ÀßÄêÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À½ºî¡§¥¸¥ç¥¸¥ç¤Î´ñ̯¤ÊËÁ¸±GWÀ½ºî°Ñ°÷²ñ

©LUCKY LAND COMMUNICATIONS¡¿½¸±Ñ¼Ò¡¦¥¸¥ç¥¸¥ç¤Î´ñ̯¤ÊËÁ¸±GWÀ½ºî°Ñ°÷²ñ[Episodio 02-]


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó(Âè1¥¯¡¼¥ë¤«¤éEpisodio 21¤Þ¤Ç)

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î

¸¶²è¡§
Êõ빬̭¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ²°Í§¼¡
´äß·µü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ
¿¹ÅijٻΡ¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø
ÌÚ²¼Í³°á¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼Âô½ãÎç
½ÅËÜϲ»ҡ¡¡¡¡¡º´Æ£Í³µª
ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¡¡¡¡ÎÓͦͺ
°ËÆ£°½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üâºå²í´ð*11
¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅij¤
ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀ¸ýÌÀ
ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÎØϹ¨
ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¤ì¡¼¤­

ÂèÆ󸶲衧
»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡¡¡¡¡µ´·¦¹Àµ×

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Íûɲè½

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§º´Æ£Íµ»Ò

3DCGI¡§david production

»£±Æ¡§°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

ÊÔ½¸¡§¥¨¥Ç¥£¥Ã¥Ä


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó(Episodio 22¤«¤é)

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÄŶÊÂç²ð
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î

¸¶²è¡§
¼ÆÅij¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅĤޤµ¤·
¾®ÀîÎÙ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄŶÊÂç²ð
¿¿Å祸¥í¥¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅijٻÎ
Àл³Àµ½¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ
´äß·µü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ùÅÄÉ¢
´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅÄ¿®Çî
Êõ빬̭¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³µ®¿Î
ÌÚ²¼Í³°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¤ì¡¼¤­
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâůÌé[Episodio 34-]
¼Ä¸¶Í¤ÂÀ[Episodio 38-]

ÂèÆ󸶲衧
¼Ä¸¶Í¤ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Å·ºÈ[Episodio 34-]
»ÐºêÁáÌé²Ö[Episodio 34-]¡¡¡¡¡¡ÀéÁõľ¼ù[Episodio 38-]
¼»³Í§ÎÉ[Episodio 38-]¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÅì²Â¹¨[Episodio 38-]
ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò[Episodio 38-]¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù»³Í§Èþ[Episodio 38-]

Æ°²è¸¡ºº¡§
ÌîµÜºÚÆá¡¡¡¡¡¡¹â¶¶½Ó

Æ°²è¡§
ÀÄÌÚ°ìºÈ¡¡¡¡¡¡º£°æÂçÃÏ
»Ô²ÏÊËÅÔ¡¡¡¡¡¡¶Ì±ÉæÆ
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó[Episodio 38-]¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VISTA[Episodio 38-]

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§º´Æ£Íµ»Ò

ÇØ·Ê¡§
KLAS
ÂçÀͳÈþ¡¡¡¡¾ÂÅÄÍ¥²ê
;ÎÏ
ÃæÎÓͳµ®[Episodio 38-]
¥¢¥Æ¥Í¥¢¡¼¥È¥¹¥¿¥¸¥ª
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó

»£±Æ¡§
Â綶ÎË¡¡¡¡¡¡¡¡°¯Èþľµª
¾¾ÅÄ´²¹°
»³ÅÄϹ°[Episodio 34-]

¥Ç¥¸¥¿¥ëÀ©ºî¡§¿¹ÍªºÈ

3DCGI¡§Ãæ±àËã°á

ÊÔ½¸¡§×¢À¥À¶»Ö


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó(Âè1¥¯¡¼¥ë¤«¤éEpisodio 21¤Þ¤Ç)

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÄÅÅľ°¹î

ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì

¸¶²è¡§ÈÓÅç¹°Ìé

ÂèÆ󸶲衧»ÐºêÁáÌé²Ö

ÇØ·ÊÀþ²è¡§Âì¤ì¡¼¤­[Episodio 14-]

3DCGI¡§[Episodio 14-]
³ô¼°²ñ¼ÒMACHIYA GRAPHICS
»³Ãæ°ìÌé¡¡¡¡ËÒÅÄÁÏ

»£±Æ¡§°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

À©ºîôÅö¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó(Episodio 22¤«¤é)

³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§üⶶ½¨Ìï

¸¶²è¡§Âì¤ì¡¼¤­

¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó

»£±Æ¡§°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó


³ÆÏåꥹ¥È


Episodio 01
²«¶âÂθ³(¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥¨¥¯¥¹¥Ú¥ê¥¨¥ó¥¹)

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÄÅÅľ°¹î
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ*18¡§ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¾®ÎÓμ

¸¶²è¡§
´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ
»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á
üâºå²í´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ
ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡Êõ빬̭
À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£³Ù»Ë
ÈÄ°æ´²¼ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿
¾®Ìî°°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Æ£´õ»Ò
²£»³¸¬¼¡

ÀÐËܽ԰졡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³µ®¿Î

ÂèÆ󸶲衧
´ØËÜÈþÊæ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
Æ£ËÜ¿¿Í³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÈþͳµª
Ë­Åç±ÑÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶á¶Á»Ò
»³ºêºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄè½Æà
SHIN HYUNG WOO

¥Æ¥Ç¥£¡¼
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
´ßÅÄδ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
david production
¼Ä¸¶Í¤ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîµÜºÚÆá

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
°ËÅìÂçµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÆâʹΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ì±ÉæÆ
¹â¶¶½Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏϤ뤫¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÀ¾¿¿À®¿Í
×¢¸¶Ç«¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×°æºÚ±û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²ÏÊËÅÔ
º£°æÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Å¿®°ì¿¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏî´ÁÖÂÀ
ÀÄÌÚ°ìºÈ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Íü·Ã

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
White Line*19

°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Íûɲè½

¿§»ØÄꡧ
º´Æ£Íµ»Ò

»Å¾å¸¡ºº¡§
º´Æ£Íµ»Ò
¼±Û¤µ¤ª¤ê

»Å¾å¡§
º´Æ£Íµ»Ò

White Line
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó
±ü¼¿òÇ·

ÌÓÍøÆà²Ö

¿¹Ãæμ*20

3DÀ©ºî¡§±îÅÄÎÃ

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿û¸¶¾°

À©ºî¿Ê¹ÔÊ䡧¿¹²¼À»


Episodio 02
¥Ö¥Á¥ã¥é¥Æ¥£¤¬Íè¤ë

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§üⶶ½¨Ìï
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§²£»³¸¬¼¡¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰ì

¸¶²è¡§
ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ
ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÅËÜϲ»ҡ¡¡¡¡¡¡¡²£»³¸¬¼¡
¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×¡¹µÜ¤®¤ó
ÌÚ²¼Í³°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌð²Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ
Ê¿ÎÉůϯ*21¡¡¡¡¡¡°ËÆ£³Ù»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù±º±ÑÇ·
Ãæ߷ͦ°ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄ¿®Çî
Ë­Åç±ÑÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿
Æ£°æÂçµ±(¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥« °¤º´¥öëst)

ÂèÆ󸶲衧
üâºå²í´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
»³ùõºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÈþͳµª
̪»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ
¿¼Âô½ãÎç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾Éû²ÃÂå»Ò
²Ï¸¶µ×Èþ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅÄ¿ðÀ¸
ÅÄÃæÆü¹áΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¾¾¤µ¤ä
¿¹ÅÄè½Æà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕÂçµ®
ÀÞ³ÞÆàÄżù¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²Ï¿Î
¾¾Ëܤµ¤ê

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DOOG WOOD*22
White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ß¥å¥¦
Big Owl*23¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
TAP¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RIC
TAG

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
´ßÅÄδ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
david production
¶Ì±ÉæÆ

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
°ËÅìÂçµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÆâʹΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶½Ó
ÅÏϤ뤫¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÀ¾¿¿À®¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡×¢¸¶Ç«¿Í
µ×°æºÚ±û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²ÏÊËÅÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçÃÏ
ÀÄÌÚ°ìºÈ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Íü·Ã

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡Big Owl
DOOG WOOD¡¡¡¡¡¡¡¡TAP
RIC

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¼±Û¤µ¤ª¤ê

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡Big Owl
DOOG WOOD¡¡¡¡¡¡¡¡TAP
RIC

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó
±ü¼¿òÇ·

ÌÓÍøÆà²Ö

3DÀ©ºî¡§²¼ÅĿ׿Í

À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¼ÅĿ׿Í


Episodio 03
ʽ¤ÎÃæ¤Î¥®¥ã¥ó¥°¤Ë²ñ¤¨

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î¡¡´äºê°ÂÍø
ºî²è´ÆÆÄ¡§SHIN HYUNG WOO¡¡ÌÚ²¼Í³°á*24¡¡ÃæÌî·½ºÈ

¸¶²è¡§
ĹÅÄ¿­Æó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥±×
SHIN HYUNG WOO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Å¹ñ¹À»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Å礨¤ê
¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üâºå²í´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄͺ°ìϺ
Ë­Åç±ÑÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á
ÀÄÌø½ÅÈþ*25¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÎÓ¹Í
¾£Ã«Í³µª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄͺ°ìϺ
¤Ï¤Ã¤È¤ê¤Þ¤¹¤ß*26¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¼³Ø

ÂèÆ󸶲衧
»³ùõºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÈþͳµª
³á¸¶ÍªÎ¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âíß·ºÚͼ
¼Ä¸¶Í¤ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò
¿¼ß·½ãÎç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
ÈøÀ¾¿¿À®¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡×¢¸¶ÂÙ¿Í

°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥¢¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A*27

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
Êõ빬̭

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
White Line

Æ°²è¡§
White Line

°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§
White Line

»Å¾å¡§
White Line

°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A

Ï´¹ö¤Î³¨²è¡§ÅìÂçÏÂÌ´»°Ïº*28

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó
±ü¼¿òÇ·
·ÚÉô¶©ºÈ

3DÀ©ºî¡§ìкнàÌé

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ìкнàÌé


Episodio 04
¥®¥ã¥ó¥°ÆþÌç

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
±é½Ð¡§ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á
Áíºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹Æ£´õ»Ò¡¡½ÅËÜϲ»ҡ¡²£»³¸¬¼¡¡¡ÃæÌî·½ºÈ¡¡ÌÚ²¼Í³°á*29
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»ÐºêÁáÌé²Ö

¸¶²è¡§
¿¼Ã«Íªµ®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹Æ£´õ»Ò
Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÑÅĽÕÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¼³Ø
´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÎÉůϯ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌùÅÄÍ´´õ
Æ£ËܹҸʡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃ湨µª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁáÀî¥Ê¥ª¥ß
²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅijٻΡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾¾ëÀ¯ºÈ
ÇòÀÐãÌé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÅËÜϲ»ҡ¡¡¡¡¡¡¡ÅÏî´ÍÕÎÜ
¥¨¥Á¥´¥Î¥ß¥¤¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄ¿®Çî
¼Ä¸¶Í¤ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ

ÂèÆ󸶲衧
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ*30
ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾Éû²ÃÂå»Ò
̪»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
ÂçÌÚ°½»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄè½Æà
³ÑÅĽÕÈþ

¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó
Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET*31
DOOG WOOD¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revaival

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
Êõ빬̭

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Áêß·ºÚ轡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÌîºù

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

david production
º£°æÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

»ÐºêÁáÌé²Ö
RIC
Revaival

¿§»ØÄꡧ
¤¦¤¹¤¤¤³¤¦¤Â*32

»Å¾å¸¡ºº¡§
¤¦¤¹¤¤¤³¤¦¤Â*33¡¡¡¡º´Æ£Íµ»Ò

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Revaival
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó

Ï´¹ö¤Î³¨²è¡§ÅìÂçÏÂÌ´»°Ïº

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó
Æü²¼ÂçÊå
±ü¼¿òÇ·
·ÚÉô¶©ºÈ

3DÀ©ºî¡§¾ï²¬½¤¸ã

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾ï²¬½¤¸ã


Episodio 05
¥Ý¥ë¥Ý¤Î°ä»º¤òÁÀ¤¨¡ª

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÄÅÅľ°¹î
±é½Ð¡§µµ°æδ¹­
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
Áíºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø¡¡ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§üâºå²í´ð¡¡Æ£ËÜ¿¿Í³¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡ÀÐËܽ԰ì
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»ÐºêÁáÌé²Ö

¸¶²è¡§
¿¼Âô½ãÎç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç³áÇîÇ·
Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêºÚÆà
À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ËÜ¿¿Í³
ÀÐÀî·òÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
üâºå²í´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­Åç±ÑÂÀ
°ÂãʹÊå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á
´äºê°ÂÍø

ÂèÆ󸶲衧
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
ÇϾì²ÄÆà»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Àî¤ß¤º¤¨
ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³Í§ÎÉ

¥¢¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRA
¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¶å½£¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó
¥×¥é¥Á¥Ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A
Big Owl

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
¶Ì±ÉæÆ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏϤ뤫¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÀ¾¿¿À®¿Í
º£°æÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÄÌÚ°ìºÈ

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡STUDIO MASSKET
Big Owl

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¥¢¥Ã¥» ¥Õ¥£¥Î¡¼ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯*34
ÅÏÉô°½

»Å¾å¡§
White Line
Triple A
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
STUDIO MASSKET
Big Owl

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó¡¡¡¡±ü¼¿òÇ·
·ÚÉô¶©ºÈ¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙËܲÆÀ¸

IKIF+,Inc.
ÈļͧµÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÌîͺÂç
ÀÐÅÄζ¼ù

¥Á¡¼¥à¤Þ¤ë
¸¢Æ£¾´Å¯

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿¹²¼À»


Episodio 06
¥à¡¼¥Ç¥£¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹¤ÎµÕ½±

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§üⶶ½¨Ìï
±é½Ð¡§»°¾å´î»Ò
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á
Áíºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§²£»³¸¬¼¡¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡ÃæÌî·½ºÈ¡¡½ÅËÜϲ»Ò

¸¶²è¡§
´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Â¼¸µ½¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÁÕÂÀϺ
Ãæ¼ÏÂÂå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÃݹ¸Íµ
Ã滳¤ß¤æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡µ×¡¹µÜ¤®¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîÍý·Ã*35
¿¼Âô½ãÎç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ï¼Îûҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÆÆ£Èþ¹á
ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤«¤Ï¤·¤Ê¤®¤µ¡¡¡¡ÈÓ»ô°ì¹¬
·î²¬±ÑÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×Êݽ¼¾È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿¿µÝ
²ÏÅÄÀô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù¹¾ÉÒ¼£

ÂèÆ󸶲衧
»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ
¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò
µÜÅÄ¿ðÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜÅ´Ìé
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
ÂçÅçÉñ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
º¬ËÜÁá¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³Í§ÎÉ
Æﶶ¤µ¤Ä¤­¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£Íýºé
±ÊÅÄ»í±ûΤ¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÀîÀéÍÛ
ÅÏÉôÎѾ©Ï¯¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ìî·ÃÍý²Ú
¾®»³¤æ¤¦¤­¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£¾­ÏÂ
²¼ÃÓ˨³¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä®ÅļîÍèǵ
¼é½Å·Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçãͦÀ®

Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
Âì¤ì¡¼¤­

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
²¦Â¶û­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¿¿ÍýÆà

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Triple A

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§
¼±Û¤µ¤ª¤ê

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Triple A

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó¡¡¡¡±ü¼¿òÇ·
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

IKIF+,Inc.
ÈļͧµÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÌîͺÂç
ÀÐÅÄζ¼ù

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»Ô²ÏÀµ¾½


Episodio 07
¥»¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¹¥È¥ë¥ºÅÐ¾ì ¤½¤Î1

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎëÌÚ¶³Ê¼
¥À¥ó¥¹¥Ñ¡¼¥È³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¿¿Å祸¥í¥¦¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡¾®ÎÓμ¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã

¸¶²è¡§
ÁýÅÄͺ°ìϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Ëܹ°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÆÃÓ°ì¿¿
¥¢¥ë¥È·ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¼³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø
ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×¡¹µÜ¤®¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
ºåËÜ˾¼Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Å礨¤ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ
¿¿Å祸¥í¥¦¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¥±×
Ê¿»³±Ñ»Ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÁÕÂÀϺ
À¶¿å·ÄÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­Åç±ÑÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÕÇî·æ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ÂèÆ󸶲衧
ÀÐËܽ԰졡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÈþͳµª
¶á¶Á»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º¬ËÜÁá¿¥
ÅÏÊÕÀé¿Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
¾¾ËÜÎС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
»³ºêºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶µ®»Ò
À¾Â¼¹á»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ
ÌÚ²¼Í³°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã
Sanda*36¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò


Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Î¥¤¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥ó¥°¥ë
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óEN¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡

dartshtajio³ô¼°²ñ¼Ò
Henry Thurlow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stephen Murphy
¾®ÌîÅĽÙ

st.¥·¥ë¥Ð¡¼
¾®Äéͪ¹á

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
´ßÅÄδ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Íûɲ轡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áêß·ºÚè½

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡STUDIO MASSKET
VISTA

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
ÅÏÉô°½

»Å¾å¸¡ººÊ䡧
¼±Û¤µ¤ª¤ê

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡STUDIO MASSKET
VISTA

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó¡¡¡¡±ü¼¿òÇ·
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

IKIF+,Inc.
ÈļͧµÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÌîͺÂç
ÀÐÅÄζ¼ù

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ìкнàÌé


Episodio 08
¥»¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¹¥È¥ë¥ºÅÐ¾ì ¤½¤Î2

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Èøº¬¿¿º½»Ò
±é½Ð¡§Ä¹ÅÄ¿­Æó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚ²¼Í³°á¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡¾®ÎÓÍý¡¡Ä¹ÅÄ¿­Æó¡¡ÄŶÊÂç²ð

¸¶²è¡§
ĹÅÄ¿­Æó¡¡¡¡¡¡¡¡¿·¾ÂÂçÍ´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ
ÁýÅÄ¿®Çî¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÄÌø½ÅÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­Åç±ÑÂÀ
Âç¹âͺÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡ºù°æÀµÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀîÈþÊæ»Ò
Æ£ÅÄËãµ®¡¡¡¡¡¡¡¡Á°Åijػˡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø
Ñ£º»¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£³Ù»Ë
´ÚÚá´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Éô¾°¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ߷ͦ°ì
¼ÆÅij¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÎÉůϯ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÆÅÄÏ»Ò
ÅÏÉôͳµª»Ò

ÂèÆ󸶲衧
ÀÐËܽ԰졡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
»³ºêºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
ÅÄÃæÆü¹áΤ¡¡¡¡¡¡Ê¡²¬Í¥
¾¾ËÜÎС¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÈþͳµª
¶ûÅIJ³¨¡¡¡¡¡¡¡¡ÇϾì²ÄÆà»Ò
ËÌÀîÃλҡ¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò
²ÃÍèͳ²ÃΤ¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
¶á¶Á»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×Éð°Ë¿¥
µÕ°Ì½ßÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³Í§ÎÉ
¹¾Éû²ÃÂå»Ò

DOOG WOOD¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡
¿Àζ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È*37
Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥ë¥Ê

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
µ´·¦¹Àµ×

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
White Line

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
ÌÚÆâʹΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ì±ÉæÆ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶½Ó
ÅÏϤ뤫¡¡¡¡¡¡¡¡µ×°æºÚ±û¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²ÏÊËÅÔ
º£°æÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÄÌÚ°ìºÈ

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triple A
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡VISTA
STUDIO MASSKET

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
ÅÏÉô°½

»Å¾å¡§
White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
TripleA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
VISTA

3DCGI¡§
david production
±ü¼¿òÇ·
Ãæ±àËã°á
·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÆÌÚͺºî


Episodio 09
¥Ü¥¹¤«¤é¤ÎÂè°ì»ØÎá

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆîÀîãÇÏ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
Áíºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÅÄÃæ½Õ¹á
ºî²è´ÆÆÄ¡§üâºå²í´ð¡¡Êõ빬̭¡¡´äºê°ÂÍø¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¾®ÎÓÍý¡¡ÃæÌî·½ºÈ
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»å°æ·Ã

¸¶²è¡§
¼ÆÅij¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²Ï¿Î
¹â¶¶¤³¤¦Ê¿¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÅľ°¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿À¸Í͵ÌÀ
Ìڼϵ®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÚÅIJµý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Àî¿¿¿Í
Âç¹âͺÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ùõ³¨Èþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÀîÃλÒ
¹ÓÀîÍý·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðËÜÂç²ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿åÌî²Â¼ù
ÅÄÊÕ¹§ÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÅ·§·òÆÁ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿½Üƽß
À±ÌîÈø¹â¹­¡¡¡¡¡¡¡¡¤É¤¹¤³¤¤»³ÂÀϺ¡¡¡¡¡¡ÆîÀîãÇÏ
°¤Éô¹°¼ù

ÂèÆ󸶲衧
ÀÐËܽ԰졡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á
üâºå²í´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êõ빬̭
ÌÚ²¼Í³°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ
Ë­Åç±ÑÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sanda
º¬ËÜÁá¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶µ®»Ò
°ËÅìÂçµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ²Äàª
¾®³Þ¸¶Í«¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅÄ¿ðÀ¸
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
ã·Æ£Ì¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÆü¹áΤ
»³ºêºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ûÌʿ

¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¦¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡White Line
DOG WOOD*38¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
SILVER LINK.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡Big Owl

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
White Line
david production

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
White Line
Big Owl

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
²¬ÅÄÎé

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
White Line
Big Owl

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó
Ãæ±àËã°á
·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

ÌÓÍøÆà²Ö

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÌî¹°¼ù


Episodio 10
°Å»¦¼Ô(¥Ò¥Ã¥È¥Þ¥ó)¥Á¡¼¥à

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Æ£ËÜ¥¸Ï¯
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓμ¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡¾åÃÝůϺ¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á

¸¶²è¡§
¾åÃÝůϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÀîÃλҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿ÎÉůϯ
³ÑÅĽÕÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²«ÍΡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Õ¾âóÕ
ÇßËܸ­°ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±üÌî¹À¹Ô
ÀÐÀî·òÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÈþº´½ï
¿¹ÅÄè½Æà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìڼϵ®
×¢ÃæÈþ²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¸ãϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄËãµ®
¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£³Ù»Ë
Êõ빬̭¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LAN STUDIO

ÂèÆ󸶲衧
¥¢¥Ë¥¿¥¹¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡
¥°¥ì¡¼¥ó

dartshtajio³ô¼°²ñ¼Ò
Henry Thurlow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stephen Murphy

¹â¾¾¤µ¤ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹ÅÄè½Æà
ËÌÀîÃλҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò
¾¾ËÜÎС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
´ßÅÄδ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Íûɲ轡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦Â¶û­

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
White Line

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
STUDIO MASSKET¡¡¡¡¡¡VISTA

BNPÂçºå*39
¾å²ÈÎé°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Â¼Í®ÍÕ
¼ò°æͪ¼ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£½Ö
Çò߷ͤ²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶ËüÈÁ
Åľå¤æ¤¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ö߷ͧÍü
¿¹²¬Í¥Çî

¼ë²Æ
ÃÓß·´´É×

RIC*40
»³ÅÄÈþÀã

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¼±Û¤µ¤ª¤ê

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
STUDIO MASSKET¡¡¡¡¡¡VISTA
RIC

3DCGI¡§
david production
¥¿¡¼¥Ó¡¼¥Ý¥ó¡¡¡¡¡¡Ãæ±àËã°á
·ÚÉô¶©ºÈ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙËܲÆÀ¸

ÌÓÍøÆà²Ö

Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¿Àë¹â¹À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄ°æµÁδ
¼êÄÍ°ì²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿
ÇòÀîνÆó

3DÀ©ºî¡§¾ï²¬½¤¸ã

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¾ï²¬½¤¸ã


Episodio 11
¥Ê¥é¥ó¥Á¥ã¤Î¥¨¥¢¥í¥¹¥ß¥¹

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§»°¾å´î»Ò¡¡¤¿¤«¤Ï¤·¤Ò¤Ç¤ä
±é½Ð¡§Ä¹ÅÄ¿­Æó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÄŶÊÂç²ð¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡üâºå²í´ð¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡Ä¹ÅÄ¿­Æó¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡¾®ÎÓÍý

¸¶²è¡§
ĹÅÄ¿­Æó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×¡¹µÜ¤®¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼´ð
Æ£ºê¿¿¸ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¸øÀ»
Ãæ߷ͦ°ì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄͺ°ìϺ¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý¼éÂÙ
ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁáÀî¥Ê¥ª¥ß¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò
ÁýÅÄ¿®Çî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿Â¼Ä¾¼ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄÄðµ­
¼ÆÅij¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÕÍÛ¼ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÖ´Ö¼Ó»Þ

ÂèÆ󸶲衧
»³ºêºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡ÇϾì²ÄÆà»Ò
¶á¶Á»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³Í§ÎÉ
¹¾Éû²ÃÂå»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Â¼¹á»Ò
º¬ËÜÁá¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶úÅÄ·òÂÀ

david production
×¢¸¶ÂÙ¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÀ¾¿¿À®¿Í

Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼³Ø±¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET*41
Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡White Line
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DOG WOOD*42

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
Âì¤ì¡¼¤­

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Íûɲ轡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áêß·ºÚè½

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
White Line

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
White Line¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
VISTA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¶Ç
Big Owl

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
ÅÏÉô°½

»Å¾å¸¡ºº¡§
²Ï¹ç¿¿Íý»Ò

»Å¾å¸¡ººÊ䡧
º´Æ£Íµ»Ò

»Å¾å¡§
White Line¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
VISTA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¶Ç
Big Owl

3DCGI¡§
david production
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥é¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¿Àë¹â¹À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÄ°æµÁδ
¼êÄÍ°ì²Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶Ëܽ¤Ê¿
ÇòÀîνÆó

ÌÓÍøÆà²Ö

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§üⶶÎʶ©


Episodio 12
¥Ü¥¹¤«¤é¤ÎÂèÆó»ØÎá

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈÅÄÂÙ»°
±é½Ð¡§µµ°æδ¹­
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÊÒ»³µ®¿Î¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡´äºê°ÂÍø

¸¶²è¡§
ÈÓ»ô°ì¹¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÙ±ÊΤÅÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­ÅĶǻÒ
Ãæ¼ÏÂÂå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À±ÌîÈø¹â¹­
ÌùÅÄ͵´õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬±ÑÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤«¤Ï¤·¤Ê¤®¤µ
Ë­Åç±ÑÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KWON HYUN AE¡¡¡¡¡¡¡¡½Å¹ñ¹À»Ò
À¾Â¼¸µ½¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø

ÂèÆ󸶲衧
¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅÄ¿ðÀ¸
̪»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¾¾¤µ¤ä
À¾Â¼¹á»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾Éû²ÃÂå»Ò
¼»³Í§ÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÌîÈþͳµª
ÂçãͦÀ®

Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
White Line

dartshtajio³ô¼°²ñ¼Ò
Stephen Murphy

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
µ´·¦¹Àµ×

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
°ËÅìÂçµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÆâʹΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ì±ÉæÆ
¹â¶¶½Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏϤ뤫¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÀ¾¿¿À®¿Í
×¢¸¶Ç«¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×°æºÚ±û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²ÏÊËÅÔ
º£°æÂçÃÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Å¿®°ì¿¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏî´ÁÖÂÀ
ÀÄÌÚ°ìºÈ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Íü·Ã

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡DOG WOOD
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
STUDIO MASSKET

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¤¦¤¹¤¤¤³¤¦¤Â

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡DOG WOOD
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥ó
STUDIO MASSKET¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Òstudio¤Ñ¤ì¤Ã¤È

3DCGI¡§
david production
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

»³²¼¶¨

SUBARUÚå
¾Â¿¬Í¦¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¢ÌÚËã±û
Àаæͺ°ì

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§»Ô²ÏÀµ¾½


Episodio 13
¥Þ¥ó¡¦¥¤¥ó¡¦¥¶¡¦¥ß¥é¡¼¤È¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¦¥Ø¥¤¥º

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈÅÄÂÙ»°
±é½Ð¡§¹¾ÅçÂÙÃË
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
ºî²è´ÆÆÄ¡§SHIN HYUNG WOO¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡¾®ÎÓμ¡¡üâºå²í´ð¡¡´äºê°ÂÍø¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡Êõ빬̭

¸¶²è¡§
¶âºå½¨¹Ô¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£»³¤¸¤å¤ó¤¤¤Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÜºêÂç
ÂÀÅÄÀëµ®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËß··ÉÆó
¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅÄÉÒɧ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ý¸÷µª
¿¹»³¹äÉס¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¼³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
ÊÁë°½»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ý¼éÂÙ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîÍý·Ã
¾®ËçÍƻҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çò°æÆÆ»Ë

ÂèÆ󸶲衧
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò
µÜÅÄ¿ðÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²Ï¿Î
µÕ°æ½ßÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ
Ê¡²¬Í¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¾¾¤µ¤ä
ÅÄÃæÆü¹áΤ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³Í§ÎÉ
¹çÅÄ¿¿¤µÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
º¬Ëܺ»¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ

david production
¼Ä¸¶Í¤ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢¸¶ÂÙ¿Í
ÈøÀ¾¿¿À®¿Í

White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë
¥Ç¥¢¡¼¥È¥·¥¿¥¸¥ª¡¡¡¡¡¡À±Î§
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
RIC

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
´ßÅÄδ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RIC

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¼±Û¤µ¤ª¤ê

»Å¾å¡§
White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RIC

3DCGI¡§
david production
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸

µÜ¸¶¿®

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§²¼ÅĿ׿Í


Episodio 14
¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¹Ô¤­Ä¶ÆõÞ

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîȪ¶¬
±é½Ð¡§ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÀÐËܽ԰ì
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§²£»³¸¬¼¡¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡Êõ빬̭¡¡¾®ÎÓÍý¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡³ÑÅĽÕÈþ¡¡ÃæÌî·½ºÈ¡¡»å°æ·Ã
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰ì

¸¶²è¡§
Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­Åç±ÑÂÀ
À¶¿åÁÕÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡»³ùõºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅĤޤµ¤·
Æ£°æÂçµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ËÒÍƻҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËß··ÉÆó
»å°æ·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤«¤Þ¤ë¤°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬Ìî·ë
À¾º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HYUNE AE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÁë°½»Ò
Âì¤ì¡¼¤­

CJT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revaival¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È

ÂèÆ󸶲衧
ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
ÂçÅçÉñ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Íü·Ã
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡º¬Ëܺ»¿¥
üâºå²í´ð¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
¾¾ËÜÎС¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
×¢¸¶Ç«¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éð±Ê°ìµ±
¸ÕÍÛ¼ù

White Line¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revaival
CJT

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
ÌøÅÄÅì°ìϺ

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Áêß·ºÚ轡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íûɲè½

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
White Line

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡RIC
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
²¬ÅÄÎé

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
RIC
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È

3DCGI¡§
david production
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¤«¤è

ÌÓÍøÆà²Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶¿®
Âç¼áεɧ

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿¹²¼À»


Episodio 15
°ÎÂç¤Ê¤ë»à(¥¶¡¦¥°¥ì¥¤¥È¥Õ¥ë¡¦¥Ç¥Ã¥É) ¤½¤Î1

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÆîÀîãÇÏ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§¾åÃÝůϺ¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡SHIN HYUNG WOO

¸¶²è¡§
ßÀ¸ýðóÊ¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­ÅĶǻÒ
µ×¡¹µÜ¤®¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæÆü¹áΤ¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀîÈþÊæ»Ò
°ËÆ£³Ù»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ù¹¾ÉÒ¼£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£ºê¿¿¸ã
¼ÆÅij¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÉðÍ¥Ìé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä°æμÂÀ
ÅÄÃæ°¡Í¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÀîÃλҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡·î²¬±ÑÌÀ
ÌùÅÄÍ´´õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃæÀ¾ËãÈþ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤«¤Ï¤·¤Ê¤®¤µ
¾åÃÝůϺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìî¼²í»Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ
ÅÏÉôͳµª»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á
²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìª»Ò

ÂèÆ󸶲衧
µÜÅÄ¿ðÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇϾì²ÄÆà»Ò
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÕÍÛ¼ù
¼»³Í§ÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò
À¾Â¼¹á»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹çÅÄ¿¿¤µÈþ
¶ûÅIJ³¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÀîÃλÒ
¼ÌÚËãÊÝÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡º¬ËÜÁá¿¥
Éð±Ê°ìµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡²¬Í¥
×¢¸¶Ç«¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RONDESEO
̪»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¾¾¤µ¤ä
¼íÌîÅÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÅÄÎùá
²¼¹¾ÐÒ»Ò

¥¼¥í¥¸¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX
Felix Film¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
TAP¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
dartshtajio³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio NEUN

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
µ´·¦¹Àµ×

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
¶ä

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
²¦Â¶û­

Æ°²è¸¡ººÊ䡧
White Line

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
ÌîµÜºÚÆá¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ì±ÉæÆ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶½Ó
ÅÏϤ뤫¡¡¡¡¡¡¡¡µ×°æºÚ±û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²ÏÊËÅÔ
ÀÄÌÚ°ìºÈ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçÃÏ

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
TAP¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡White Line
VISTA

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¤¦¤¹¤¤¤³¤¦¤Â

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥À¥Ö
Triple A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STUDIO MASSKET
TAP¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡White Line
VISTA

3DCGI¡§
david production
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
ËÙËܲÆÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£¤«¤è

µÜ¸¶¿®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¼áεɧ
ÌÓÍøÆà²Ö

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÆÌÚͺºî


Episodio 16
°ÎÂç¤Ê¤ë»à(¥¶¡¦¥°¥ì¥¤¥È¥Õ¥ë¡¦¥Ç¥Ã¥É) ¤½¤Î2

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§À¥ÌÚ¹°Àµ
±é½Ð¡§¹â¶¶¸­
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§¹â¶¶¸­
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÄŶÊÂç²ð¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡üâºå²í´ð¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡³ÑÅĽÕÈþ¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰ì

¸¶²è¡§
¼ÆÅij¤¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶Í¤ÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë­Åç±ÑÂÀ
Ìڼϵ®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×¡¹µÜ¤®¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¹âͺÂÀ
¿¹¸øÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÌÓÍý·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî·òÂÀϺ
»³ùõºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÀîÎÙ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¿Å祸¥í¥¦
»³ÅĤޤµ¤·¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ËÒÍƻҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ªÀ¾Í´Êå
¥¢¥ë¥È·ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´äºê°ÂÍø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄŶÊÂç²ð
¿ùÅÄÉ¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÓÀîÍý·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÃÝůϺ
´äß·µü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¸­

ÂèÆ󸶲衧
»³ºêºÚÆà¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üâºå²í´ð
º¬ËÜÁá¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀ¸ýðóÊ¿
ÀÐÌî¤Þ¤µ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼»³Í§ÎÉ
²ÏÌîÈþͳµª¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÌÚËãÊÝÎÉ
×¢¸¶Ç«¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÅÄ¿ðÀ¸
Éð±Ê°ìµ±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cobos Rai
ÅÄÃæÆü¹áΤ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÕÍÛ¼ù
ÌÚ²¼Í³°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥é¥Í¥Ã¥È

¥¢¥¤¥­¥ã¥Ã¥Á¸¶²è¡§
´ßÅÄδ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÐËܽ԰ì
Âì¤ì¡¼¤­

¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§
µ´·¦¹Àµ×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö
¾¾ÈøÍ¥

Æ°²è¸¡ºº¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÌîµÜºÚÆá

¥Ç¥¸¥¿¥ëÆ°²è¡§
david production
¶Ì±ÉæÆ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶½Ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏϤ뤫
µ×°æºÚ±û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ô²ÏÊËÅÔ

Prowered by¡¡CACANi Accelerated lnbetween Animation

Æ°²è¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡VISTA
StudioCL

¿§»ØÄꡦ»Å¾å¸¡ºº¡§
¤¦¤¹¤¤¤³¤¦¤Â

»Å¾å¡§
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
VISTA
StudioCL

3DCGI¡§
david production
Ãæ±àËã°á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙËܲÆÀ¸
¹©Æ£¤«¤è¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ÚÉô¶©ºÈ
¾¾ÅÄ´²¹°

¹çƱ²ñ¼Ò UWAN Pictures
ÅÏî´Æࡹ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â»³Èþ¿é
Àж¶ÌÀÆü¹á¡¡¡¡¡¡¡¡¿¼À¥º»ºÈ

µÜ¸¶¿®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¼áεɧ
ÌÓÍøÆà²Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼¶¨

3DÀ©ºî¡§±Ê°æ¤¦¤é¤é

À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿û¸¶¾°


Episodio 17
¥Ù¥¤¥Ó¥£¡¦¥Õ¥§¥¤¥¹

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîȪ¶¬¡¡ÄÅÅľ°¹î
±é½Ð¡§ÄÅÅľ°¹î¡¡¹â¶¶²íÏÂ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÄÅÅľ°¹î
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§µ´·¦¹Àµ×¡¡Ãªß·Î´
ºî²è´ÆÆÄ¡§²£»³¸¬¼¡¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡Î­±Àα
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧˭ÅĶǻÒ


Episodio 18
¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¤Ø¸þ¤«¤¨!

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ê¤«¤Î¡úÍÛ¡¡¤¿¤«¤Ï¤·¤Ò¤Ç¤ä
±é½Ð¡§µÜÅçÁ±Çî
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Ãªß·Î´
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§µ´·¦¹Àµ×
ºî²è´ÆÆÄ¡§SHIN HYUNG WOO¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¾®ÎÓÍý¡¡´äºê°ÂÍø¡¡üâºå²í´ð¡¡Î­±Àα¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÌÚ²¼Í³°á
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿


Episodio 19
¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈÅÄÂÙ»°
±é½Ð¡§Ä¹ÅÄ¿­Æó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Ãªß·Î´¡¡Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿¹ÅÄè½Æà¡¡¾åÃÝůϺ¡¡Êõ빬̭¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡Ä¹ÅÄ¿­Æó
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰졡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿


Episodio 20
¥Ü¥¹¤«¤é¤ÎºÇ½ª»ØÎá

µÓËÜ¡§ÄÅÅľ°¹î
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µµ°æδ¹­
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡üâºå²í´ð¡¡ÀÐËܽ԰졡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¿¹ÅÄè½Æà


Episodio 21
¥­¥ó¥°¡¦¥¯¥ê¥à¥¾¥ó¤ÎÆæ

µÓËÜ¡¦³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÄÅÅľ°¹î
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
±é½Ð¡§¹â¶¶²íÏÂ
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î¡¡´äºê°ÂÍø
¥á¥«ºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡˭ÅĶǻҡ¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡¾®ÎÓÍý¡¡Ä¹ÅÄ¿­Æó¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡üâºå²í´ð
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»ÐºêÁáÌé²Ö


Episodio 22
¥¬¥Ã¥Ä¤Î¡ÖG¡×

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§üⶶ½¨Ìï¡¡Æ£ËÜ¥¸Ï¯
±é½Ð¡§Â¼Åĸ÷
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µ×¡¹µÜ¤®¤ó
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡üâºå²í´ð¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿


Episodio 23
¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤È¥È¡¼¥­¥ó¥°¡¦¥Ø¥Ã¥É

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£ËÜ¥¸Ï¯
±é½Ð¡§¹¾Éû¿ÎÈþ
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚ²¼Í³°á¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¾åÃÝůϺ¡¡¾®ÎÓÍý¡¡¸ÕÍÛ¼ù¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿¡¡üâºå²í´ð
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧Àл³Àµ½¤¡¡Êõ빬̭


Episodio 24
¥Î¥È¡¼¥ê¥¢¥¹¡¦B¡¦I¡¦G(¥Ó¥Ã¥°)

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîȪ¶¬
±é½Ð¡§ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡Ë­ÅĶǻҡ¡¿¹ÅÄè½Æà
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»ÐºêÁáÌé²Ö¡¡Êõ빬̭


Episodio 25
¥¹¥Ñ¥¤¥¹¡¦¥¬¡¼¥ë

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÆîÀîãÇÏ¡¡Æ£ËÜ¥¸Ï¯
±é½Ð¡§¹â¶¶²íÏÂ
±é½ÐÊ䡧ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡´äºê°ÂÍø
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÄŶÊÂç²ð¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡°²Ã«¹ÌÊ¿
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀÐËܽ԰졡»ÐºêÁáÌé²Ö


Episodio 26
¤Û¤ó¤Î¾¯¤·ÀΤÎʪ¸ì ¡Á¤Ü¤¯¤Î̾¤Ï¥É¥Ã¥Ô¥ª¡Á

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µµ°æδ¹­
±é½Ð¡§µµ°æδ¹­¡¡Â¼Åĸ÷¡¡ÀÄÌø¹¨µ¹
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚ²¼Í³°á¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡üâºå²í´ð¡¡Ë­ÅĶǻҡ¡¾®ÎÓÍý


Episodio 27
¥­¥ó¥°¡¦¥¯¥ê¥à¥¾¥óvs.¥á¥¿¥ê¥«

µÓËÜ¡§ËÙÆâÁ´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈÅÄÂÙ»°
±é½Ð¡§Ä¹ÅÄ¿­Æó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÅÄÃ湨µª


Episodio 28
º£¤Ë¤âÍî¤Á¤ÆÍ褽¤¦¤Ê¶õ¤Î²¼¤Ç

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§üⶶ½¨Ìï
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧ÀéÁõľ¼ù¡¡´äºê°ÂÍø¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡üâºå²í´ð


Episodio 29
ÌÜŪÃÏ¤Ï¥í¡¼¥Þ! ¥³¥í¥Ã¥»¥ª

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µ×ÊÝͺ²ð
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§CHA MYOUNG JUN
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»ÐºêÁáÌé²Ö


Episodio 30
¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¤È¥ª¥¢¥·¥¹ ¤½¤Î1

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîȪ¶¬
±é½Ð¡§º¸Æ£ÍÎÆó
±é½ÐÊ䡧ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§SHIN HYUNG WOO¡¡Ë­ÅĶǻҡ¡¾®ÎÓÍý üâºå²í´ð¡¡ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á


Episodio 31
¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¤È¥ª¥¢¥·¥¹ ¤½¤Î2

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£ËÜ¥¸Ï¯
±é½Ð¡§ÌÚ¼ÂÙÂç
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰ì
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡ÊÒ»³µ®¿Î
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÄŶÊÂç²ð¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡¿¹ÅÄè½Æà


Episodio 32
¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ç¥£¤È¥ª¥¢¥·¥¹ ¤½¤Î3

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Â縶¼Â
±é½Ð¡§Ä¹ÅÄ¿­Æó
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡üâºå²í´ð¡¡Ä¹ÅÄ¿­Æó¡¡ûý²Â湄¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡ÀéÍÕ»³²Æ·Ã¡¡CHA MYOUNG JUN¡¡Ë­ÅĶǻҡ¡ÌÚ²¼Í³°á
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧»ÐºêÁáÌé²Ö


Episodio 33
¤½¤¤¤Ä¤Î̾¤Ï¥Ç¥£¥¢¥Ü¥í

µÓËÜ¡§ËÙÆâÁ´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÀîȪ¶¬
±é½Ð¡§Â縶¼Â¡¡¤Þ¤Ä¤­¤±¤¤¤¤¤Á
±é½ÐÊ䡧ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡Àл³Àµ½¤¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡¾®ÎÓÍý¡¡üâºå²í´ð¡¡Àж¶ÂçÊå


Episodio 34
Äú²²Î(¥ì¥¯¥¤¥¨¥à)¤ÏÀŤ«¤ËÁդǤé¤ì¤ë ¤½¤Î1

µÓËÜ¡§¥ä¥¹¥«¥ï¥·¥ç¥¦¥´
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Â縶¼Â
±é½Ð¡§¹â¶¶¸¬¿Î
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡´äºê°ÂÍø
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§¼ÆÅÄϵª¡¡Ë­ÅĶǻҡ¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡üâºå²í´ð¡¡Êõ빬̭¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÀÐËܽ԰ì


Episodio 35
Äú²²Î(¥ì¥¯¥¤¥¨¥à)¤ÏÀŤ«¤ËÁդǤé¤ì¤ë ¤½¤Î2

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§µ×ÊÝͺ²ð
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡´äºê°ÂÍø
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡SHIN HYUNG WOO¡¡Àл³Àµ½¤¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡¼ÆÅÄϵª¡¡¾®ÎÓÍý¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡¾®Å礨¤ê
ºî²è´ÆÆÄÊ䡧Âì¤ì¡¼¤­


Episodio 36
¥Ç¥£¥¢¥Ü¥íÉâ¾å

µÓËÜ¡§ÃöÄÞ¿µ°ì
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈÅÄÂÙ»°
±é½Ð¡§µµ°æδ¹­
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§´äºê°ÂÍø
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ä¹ÅÄ¿­Æó¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡üâºå²í´ð¡¡¼ÆÅÄϵª¡¡ÅÄÃ湨µª¡¡ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á


Episodio 37
²¦¤ÎÃæ¤Î²¦(¥­¥ó¥°¡¦¥ª¥Ö¡¦¥­¥ó¥°¥¹)

µÓËÜ¡§¤Õ¤Ç¤ä¤¹¤«¤º¤æ¤­
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÎëÌÚ¶³Ê¼¡¡Â縶¼Â
±é½Ð¡§ÎëÌÚ¶³Ê¼
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÊÒ»³µ®¿Î
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á¡¡ÊÒ»³µ®¿Î¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡Àл³Àµ½¤¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡Ë­ÅĶǻҡ¡¾®ÎÓÍý¡¡SHIN HYUNG WOO


Episodio 38
¥´¡¼¥ë¥É¡¦E(¥¨¥¯¥¹¥Ú¥ê¥¨¥ó¥¹)¡¦¥ì¥¯¥¤¥¨¥à

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§²ÃÆ£ÉÒ¹¬¡¡Æ£ËÜ¥¸Ï¯
±é½Ð¡§¿û¸¶¾°
±é½Ð¶¨ÎÏ¡§²ÃÆ£ÉÒ¹¬
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÎëÌÚ´ªÂÀ
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§SHIN HYUNG WOO¡¡Àл³Àµ½¤¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡üâºå²í´ð¡¡ÌÚ²¼Í³°á¡¡¼ÆÅÄϵª¡¡ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á


Episodio 39(ºÇ½ª²ó)
̲¤ì¤ëÅÛÎì

µÓËÜ¡§¾®ÎÓÌ÷»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£ËÜ¥¸Ï¯¡¡µÈÅÄÂÙ»°
±é½Ð¡§´äºê°ÂÍø¡¡üⶶ½¨Ìï
±é½Ð¶¨ÎÏ¡§²ÃÆ£ÉÒ¹¬
Áíºî²è´ÆÆÄ¡§ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á
½Æ´ïºî²è´ÆÆÄ¡§Êõ빬̭
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌÚ²¼Í³°á¡¡¹âºä²í´ð¡¡¿¹Æ£´õ»Ò¡¡¿¹ÅÄè½Æà¡¡¾åÃÝůϺ¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡ÊÒ»³µ®¿Î¡¡¾®ÎÓÍý¡¡²£»³¸¬¼¡¡¡Àл³Àµ½¤¡¡ÄŶÊÂç²ð¡¡SHIN HYUNG WOO¡¡ÀÐËܽ԰졡ÅÄÃæ½Õ¹á