アニメスタッフデータベース - ジョバンニの島
公開時期：2014年2月22日
上映時間：101分（カラー ビスタサイズ）
映画『ジョバンニの島』公式サイト
一般社団法人 日本音楽事業者協会
50周年記念作品
スタッフクレジット（エンディング）
声の出演：
原作・脚本（集英社刊）：杉田成道
脚本：櫻井圭記
脚本協力：池端俊策
原案：David Wolman
エグゼクティブプロデューサー：石川光久
プロデューサー：宮川朋之
櫻井圭記
アソシエイトプロデューサー：フランチェスコ＝プランドーニ
アシスタントプロデューサー：鈴木哲史
キャラクター原案：福島敦子
絵コンテ：西久保瑞穂 *1
伊東伸高 橘正紀
古川順康 安彦英二
キャラクターデザイン・作画監督：伊東伸高
サブキャラクターデザイン：安彦英二
小物設定：海島千本
車輌設定：荒川眞嗣
美術設定：岩熊茜
演出：橘正紀
戦艦・車輌作画監督：荒川眞嗣
作画監督補佐：桜井邦彦 安彦英二
原画：桜井邦彦
安彦英二
宮沢康紀
小倉陳利
新井浩一
井上俊之
江口寿志
もろゆき沙羅 *2
黄瀬和哉 西尾鉄也
河島裕樹 うつのみや理 *3
徳野悠我 柳沼和良
山口晋 江村豊秋
松田勝己 中澤一登
中原久文 瀬口泉
近藤圭一 井上敦子
本田真之 富岡隆司
田中孝弘 海島千本
鈴木美千代 片桐貴悠
荒川眞嗣 浜名孝行
伊藤秀樹 井上慎也
桝田浩史 鈴木俊二
松本美乃 直谷たかし
宇佐美萌 黒岩裕美
京極義昭
大平晋也 森久司
向田隆 伊東伸高
スケッチ作画：森久司
銀河鉄道イメージシーン：海島千本
総美術監督：サンティアゴ・モンティエル
美術監督：林孝輔 稲葉邦彦
美術：インスパイアード
大野結香 木下晋輔 新間夏海
芳賀ひとみ 船隠雄貴
山川晃 草森秀一 森川篤
動画検査：菅田朋子 江野沢柚美
吉田一枝 白井順
酒井怜子
動画：大村まゆみ アレキサンドラ・ワエラウフ 鈴木麻紀子
藤井香織 山田伸一郎 高橋もよ
秋田雅子 安東雅代 大﨑結衣
太田衣美 奥田朋世 小倉安見
河原奈緒子 子安未紗 國武幸子
竹花健吾 田村瑛美 長澤翔子
西田朋代 野口佳枝 藤澤志織
松浦結 松村亜沙子 和田直也
伊藤美樹 菊田美咲 田川裕子
千葉光希 程玉芬 土屋亮介
松村祐香
江野沢柚美 菅田朋子 酒井怜子
吉田一枝 白井順 中野江美
増子裕美 水野良亮 野上麻衣子
西村潤子
プロダクション・アイジー *4
井上嘉子 小橋弘侑 角谷知美
斉藤言栄 木下美香 横山雄樹
杉田まるみ 飛田幸香 後藤真奈美
加藤祐子 立川麻美 牛丸圭華
日向菜々子
アニメTOROTORO
谷平久美子 山浦由加里 中里舞
小山正清 大谷茜 齋藤彩圭
降矢由日里
アニタス神戸
太田麻美 合田桃子 中川貴美子
手島舞 西原恵利香 山下菜摘
江上華子 山田芹香 森なゆた
尾辻浩晃 的場陽子 西内愛美
荒木美帆 木村美悠 田中日香里
スタジオMAT
口井令佳 田村奈津子 安部真奈美
たくらんけ *5
寺田久美子 伊藤かおり 奥脇優
大塚明子 鈴木敬三 江山梨恵
ぴえろ *6
児玉八重子 村上朋子 石井珠樹
勝谷優夏 ハンスンア 金子文恵
池渕恵美 池田晃子 中尾有里
スタジオギムレット
中川三由紀 細田沙織 桂仁志
酒井春佳 藤田峻佑 出口幸
M.S.C
岸井沙織 吉村千秋
手塚プロダクション
小野玲奈 坂田愛子 渋谷恵美
スタジオカラー
山井紗也香 中村颯 髙木麻穂
布施侑記 小野承國 吉井勝也
OLM
鈴木崇紀 伊藤裕美 増田千絵
大場春奈 野間千賀子 奥田聖美
奥隅雅予
P.A WORKS
釜谷智美 日向麻実子 三好有香
高瀬人茂幹 野口沙貴 小西紗希
粟田香菜子 石舘波子 杉田翔
下地宏典
DR MOVIE
Kim Jee-hyun Jang Sang-mi Bang Sung-yoon
Shin jung-hee Kim Young-ji Cho Yun-hui
Kim Hye-jeong Kim Se-won Sung Ji-young
Yang Sun-yeon Kim Yoo-jeong Lee Hyun-jeong
Hwang Mi-sun Gong Jin Jo Kyung-suk
Han Su-jeong Min Hong-yi Park Hun-mi
Park You-hwa Kim Joung-hun Choe Jae-yeon
Shin Seung-suk Ham Kyoung-mi Cho Yun-sung
Park Eun-ju Woo Keum-young
太観アニメ
趙勇 李框 周暁秀
Studio 4℃ マアモピックス 動画工房
スタジオムー ウォンバット ufotable
オープロダクション R.I.C スタジオコクピット
旭プロダクション 作楽クリエイト イングレッサ
スタジオこあ タツノコプロ A.P.P.P
TYOアニメーションズ 北京写楽美術芸術品有限公司
色彩設計：遊佐久美子
色彩設計補佐・色指定：渡辺陽子
色彩・色指定協力：片山由美子
仕上げ検査：岡田ゆり
仕上げ：髙橋広美 小松夕貴 武居奈々
相田美里 森奈緒美 石井裕章
古城理恵 松島英子 高柳加奈子
軽部和子 田村雪絵 新見知哉
プロダクション・アイジー
下川真里子 土井和 上野詠美子
岡田ゆり 藤田裕子 佐藤久美子
竹田由香 大森二千子 佐藤真由美
境成美 鈴木麻希子 藤田恵里香
松原慎司 渡辺夏海 有澤法子
木谷友美 野田採芳子 伊藤里奈
広瀬いづみ
DR MOVIE
Hwang Hye-sook Lee Jeong-eun Lee Mun-koing
Park Joung-hyoun Lee Jin-hyi Jo Yu-jin
Kim Min-jung Kim Soo-jeong Park Se-na
Yoo Young-hye Han Seung-ah Moon Seong-ho
Jeong Se-hee
スタジオ・ロード
曽根久美子 坂口晴奈 和田舞奈
清野衿花 春原志穂 吉田舞夢美
新井理恵 山中真紀子 中野尚美
越田侑子 門松諭生 遠藤花歩
江口亜紗美 菊池慶翔
アニタス神戸 スタジオエル Busan DR
2Dワークス：山﨑真紀子
特殊効果：齋藤瑛
CG：オレンジ
CG監督：井野元英二
CGチーフ：鈴木正史 池谷茉衣子
CGモデリングチーフ：鈴木花奈
CGモデリング：内田和真 石井健太郎
CGアニメーター：池内隆一 山口綾夏 武田考代
谷田真希子 清宮慎吾 大野克尚
塚原甲野
撮影監督：中田祐美子
撮影：佐久間未希 古川文男 松本幸子
小川美怜 髙橋哲也 村井沙樹子
ビジュアルエフェクト・グレーディング：江面久 齋藤瑛
撮影管理：髙木宏紀
編集：植松淳一
編集補佐：村上義典 濱宇津妙子
制作事務：伊藤照子 伊吹眞 岩村梢理
上田陽子 川井美穂 栗本典博
後藤南海子 白鳥あゆみ 告坂彰次朗
中島節子 平賀陽子 藤本智典
松田知記 三本彩花 山川道子
システム管理：
安芸淳一郎 江田勝志 住田俊和
過足博司 竹田智毅 堀内義朗
カラーマネジメントスタッフ：森中昌和
音楽制作：株式会社フジパシフィック音楽出版
上原徹
松田芳明
音楽制作協力：(株)さだプロ
(株)ユーキャン
主題歌
「銀河鉄道の夜 〜星めぐりの歌〜」
作詞・作曲：さだまさし
編曲：渡辺俊幸
歌：日本音楽事業者協会 正会員社 所属歌手
石川えりな 出光仁美
井上由美子 歌恋
川上大輔 菊地まどか
北山みつき 栗田けんじ
紅晴美 三条ひろみ
三代目 コロムビア・ローズ
野村未奈 寿里
白川ゆう子 千田裕之
はやぶさ 山口ひろみ
（五十音順）
小林優渚 藤本華凛
森山舞音人 蓬田裕理
（五十音順）
挿入曲
「遠い夏」
作曲・編曲・歌・演奏：さだまさし
（さだまさし by the courtesy of U-CAN,Inc.）
Orchestra Recording Director：八野行恭（さだプロ）
Orchestra Recording Engineer：鈴木智雄
Orchestra Recording Studio：Sound City
Conductor：渡辺俊幸
Piano：倉田信雄
E.Bass：岡田治郎
Drums：島村英二
Electric Guiter：松原正樹
Acoustic&Gut Guiter. Balalaika：田代耕一郎
Percussion：川瀬正人
Strings：篠崎正嗣ストリングス
Flute：高桑英世
Horn：藤田乙比呂
Harp：朝川朋之
Trombone：箱山芳樹 鹿討奏 鳥塚心輔
Bass Trombone：山口隼士
Timpani&Percussion：藤井珠緒
Musician Coordination：関谷典子（フェイスミュージック）
Recording Studio：Sound In
Special Thanks to
(株)ウェブクウ キングレコード(株)
(株)テクチクエンタテインメント (株)徳間ジャパンコミュニケーションズ
日本クラウン(株) 日本コロムビア(株)
ビクターエンタテインメント(株) (株)ワーナー・ミュージックジャパン
Vocal：ひまわりキッズ＋演者の方々
Vocal Recording Director：佐藤優（VERYGOO） 藤田直之（VERYGOO）
Vocal Recording Engineer：福島浩和 小寺秀樹（VERYGOO）
Recording Studio：Bunkamura Studio
Russian Songs：
"Dorogoi Dlinnoyu"
Wrtten by:Fomin Boris Ivanovich
Courtesy of Anatoliy Fomin and
National music publishers LLC
"Katyusha"
Music by:Blanter Matvej Isaakovich
Lyrics by:Lsakovskji Mikhai Vasilevich
Courtesy of Brodskaya Tatyana Vladimirovna,
Osina Tatyana Dmitrievna,
Salnikova Elena Mihaylovna
and National music publishers LLC
音響監督：藤山房伸
アフレコ演出：杉田成道
演出補：塚田洋子
制作担当：小泉紀介 立石弥生
阿部秀平 長嶋篤史
録音調整：山田均 榎本慎一
早野利宏
録音助手：鈴木智子 砂押知宏 甲斐裕子
鈴木雄大 真下のぞみ
アフレコスタジオ：神南スタジオ
ビクタースタジオ デルファイサウンド
キャスト協力：
キャラメルアーツ株式会社 アイムエンタープライズ
アーツビジョン 賢プロダクション
ぐるーぷインパクト アミュレート
プロダクションエース アプトプロ
青二プロダクション 81プロデュース
CASTY
音響制作：神南スタジオ
音響演出・整音：笠松広司
Rossian ADR Supervisor：Alexandr Dikhtyar
Russian ADR Consultant：Jenya Yoshimi Sato
Russian ADR Recording：Sergei Kolpakov
Voice Talents：Alexander Voronov Tatiana Sharko Alexander Golovchanskiy
Songs performed by the children choir "Vesna"
and mixed choir with the participation of students
from Gnessin Russian Acdemy of Music
Children Choir "VESNA"
Nikita Kosik Nikita Preobrazhenskiy
Dima Valov Kolya Seliverstov
Dime Grenader Misha Chizhikov
Nina Stepanova Alena Khristianova
Veronika Ivantsova Medeya Georgadze
Nastya Prokofieva
Choir Leader：Nadezhda Averina
Assistant：Irina Volosovtseva
Mixed Choir：
Maria Savinkova Ekaterina Bakhareva
Maria Misailova Ekaterina Martinova
Ksenia Kulakova Areniy Pelipas
Denis Morozov Dmitriy Brashovyan
Ilfat Bayazitov Ostav Dautov
Ruslan Yarullin Evgeniy Shachenko
Grigoriy Babushkin Nikita Oshin
Alexanedr Alferov
Russian Voice Recording Studio：Ruscico Production - Moscow
Korean ADR Supervisor：Kang Hee-Jung
Voice Talents：Lim Ju Hyun Yoo Ho Han Yoo Jun Ha
Korean Voice Recording Studio：Popes Recording Studio
英語翻訳：David Fleming
ロシア語翻訳：Nikolai Rechkin
編集コーディネーター：髙木宏紀
デジタルラボ：IMAGICA
オンライン編集：永芳信裕 佐野智将
カラリスト：関口正人
カラーマネジメント：由良俊樹
デジタルシネママスタリング：山田瑞恵 浅井恵衣
テクニカルディレクター：酒井教援
ラボコーディネーター：佐藤祐梨子
ラボマネージャー：小川輝
ロシア文化考証：ポダルコ・ピョートル
軍事考証：金子篤二
マテリアル：
伊賀上菜穂 河口昌弘 高田浩代
増田翼 藤代夏未 山田光太
古田玄 田邉ちひろ 櫻井ことは
櫻井瑞記 李煕哲 小野笙吾
米田綾 北田春奈 江端健
後藤翔太 三上拓 大澤憂人
池田彩織 加藤椋太
振り付け：橋詰大樹
ダンサー：
加藤朝子 関根玲 中島智史
山田直矢 内田くるみ 小林優太
モーションキャプチャー：
株式会社ダイナモピクチャーズ
吉村元彦 島森美保
三鬼健也 嘉陽弘樹
制作管理：長谷川隆一 石川みちる 森下勝司
中野広之 郡司幹雄 黒木類
寺川英和 阿部良弘 窪田和光
アニメーションプロデューサー：本多史典
ラインプロデューサー：向坂信治
制作担当：青木まり子
設定制作・美術進行：吉澤佑実子
制作進行：長谷川耕也 長谷川愛季菜
進行補佐：梶下智之 登恵美 高橋いちず
配給：ワーナー・ブラザース映画
宣伝統括：大崎貴之 峰岸美加
宣伝プロデューサー：菅野泰史
パブリシティ：レオ・エンタープライズ
ウェブ・スーパーバイザー：島袋佳子
ウェブ・パブリシティ：
フラッグ
中嶋瞳 東香瑠
タイトルロゴ・公式サイト：
SCIVONE
大橋正司 飯田幸次郎 佐藤恵一
クリエイティブ：遠藤有樹
予告編制作：ガル・エンタープライズ
畠山綾
宣伝デザイン：
ROBOT communications inc.
坪野健二郎
田中由佳 秋葉辰徳
営業統括：山田邦雄
劇場営業：中村哲也 新倉廣治 内山拓哉
児島浩史 美濱浪万
劇場宣伝：福永智一 中山実花
メイキング：
株式会社FILM
内海昇 川原布友美
協力：北海道立北方四島交流センター 二・ホ・ロ NHK
余市水産博物館 青梅鉄道公園
上松町観光協会 はぐるまや模型店
はまます郷土資料館関係者のみなさま 船の科学館
和菓子と鉄道模型のしげまつ 株式会社GSユアサ
日本ロシア語情報図書館 岩本モータース有限会社
東京都葛西臨海水族館 (株)グローバルプランニング
小松通商(株) 東京工科大学
文京学院大学 平和祈念展示資料館
クワクボリョウタ 三本隆二 浜野保樹
古城環 坂本太夫 川口徹
西村知恭 佐藤恵 京山俊
黒澤亘 堀川憲司 中野雄高
特別協賛：アコム(株) (株)ECC
江崎グリコ(株) 大塚製薬(株)
KRH(株) (株)コーセー
サンヨー食品(株) JT
(株)ジャパン ゲートウェイ セイコーウオッチ(株)
全国共済農業協同組合連合会 大東建託(株)
(株)東芝 (株)永谷園
西日本旅客鉄道(株) 日本ケンタッキー・フライド・チキン(株)
ハウス食品グループ本社(株) パナソニック(株)
パナホーム(株) (株)パルコ
(株)不二家 ホーユー(株)
ロート製薬(株) (株)ロッテ
アニメーション制作：プロダクション・アイジー
製作協力：日本映画衛星放送株式会社
株式会社FILM
特別協力：得能宏
製作統括：尾木徹
堀義貴
製作：一般社団法人 日本音楽事業者協会
一般社団法人 日本音楽事業者協会 正会員社
(株)アーティストハウスピラミッド (株)アービング
(有)アールケーエムファミリー (株)アトリエ・ダンカン
(株)アルデル・ジロー (株)イエローキャブ
(株)イザワオフィス (有)石原音楽事務所
(株)五木プロモーション (有)イトーカンパニー
(株)インターナショナル・カルチャー (株)インプレッシブミュージック
(株)エイ・アンド・ケイ (株)エイビーシーエージェンシー
エイベックス・マネジメント(株) (株)エーピープロモーション
(株)エスプロ NPP DEVELOP(株)
(株)エンジェルプロモーション (株)オー・エンタープライズ
(有)大川栄策音楽事務所 (株)太田プロダクション
(有)大野商事 北島音楽事務所 (株)オールスタッフ
(有)オクトーバーミュージック (株)小澤音楽事務所
(株)オフィスコットン (株)オフィス・ジー
(株)オフィス ジュニア (株)オフィス・トゥー・ワン
キクマ・プロモーション(株) (株)キャストコーポレーション
(株)麒麟舎 (株)ぐあんばーる
(株)グッデイ (株)クラウンミュージック
(株)芸映 (株)研音
(株)ケンズファミリー (株)ゴールデンミュージックプロモーション
コロムビアソングス(株) (株)佐藤企画
サワズ & 出版(株) (株)サンズエンタテインメント
(株)サンミュージックプロダクション ジェイピールーム(株)
(有)清水エイジェンシー (株)ジャパン・ミュージックエンターテインメント
松竹芸能(株) (株)新栄プロダクション
(株)スウィート・ハート (株)スリースタープロ
(株)ソニー・ミュージックアーティスツ (株)第一プロダクション
(株)田辺エージェンシー (株)円谷プロダクション
(株)ティアーズ音楽事務所 (株)ティアンドケイ・ミュージック
(株)テナーオフィス (株)トップコート
(株)トライストーン・エンタテインメント (株)長良プロダクション
(株)長良マネジメント (株)日音プランニング
(株)バーニングプロダクション (株)パーフィットプロダクション
(株)ハーモニープロモーション (株)ぱれっと
(株)ビーム ビクターミュージックアーツ(株)
(株)ビッグワールド (株)ひばりプロダクション
(株)ヒラタオフィス (株)ピラミッド・ムー
(株)フィットワン (株)藤賀事務所
(株)プライム (株)フレンド企画
(株)プロジェクトスリー (株)プロダクション オーロラ
(株)プロダクション尾木 (株)プロダクション人力舎
(株)ボイスミュージック (株)ボックスコーポレーション
(株)ホリ・エージェンシー (株)ホリプロ
(株)ホリプロコム (株)ボンド
(株)マセキ芸能社 (株)マナセプロダクション
(株)三木プロダクション (有)三井エージェンシー
(株)三波クリエイツ (有)三船和子音楽事務所
(株)ミラクル・バス (有)ムーン・ザ・チャイルド
(株)メリーゴーランド (株)森音楽事務所
(株)ユウ・プランニング・カンパニー 吉本興業(株)
(株)ライジング・プロ (株)リバティーハウス
(株)レプロエンタテインメント (株)六本木オフィス
(株)ワークス・ディ・シィ (株)ワイズプランニング
(株)ワクイ音楽事務所 (株)ワタナベエンターテインメント
(株)渡辺プロダクション
（五十音順）
監督：西久保瑞穂
（映倫|EIRIN|119834）
©JAME