¥¢¥Ë¥á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ - Èþ¾¯Ç¯ÃµÄåÃÄ
2021ǯ 4·î-6·î¡¡ÊüÁ÷

¥¢¥Ë¥á¡ÖÈþ¾¯Ç¯ÃµÄåÃġ׸ø¼°¥µ¥¤¥È


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[1Ïá¢12ÏÃ]


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë[2ÏáÁ11ÏÃ]





¸¶ºî
¡¡
¡¡À¾Èø°Ý¿·¡ÖÈþ¾¯Ç¯¥·¥ê¡¼¥º¡×¡Ê¹ÖÃ̼ҥ¿¥¤¥¬¡Ë






´ë²è
¡¡
¡¡´ä¾åÆع¨
¡¡À¾½Ð¾­Ç·
¡¡¾¾ËÜÃÒ
¡¡Î¤¸«¼£µª
¡¡Ô¢»Þ¿®¸ã
¡¡µ×ÊÝÅĸ÷½Ó






¥·¥ê¡¼¥º¹½À®
¡¡
¡¡ÅìÉÚÌí»Ò *1
¡¡¿·Ë¼¾¼Ç·






¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¸¶°Æ
¡¡
¡¡¥­¥Ê¥³
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó/Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡»³Â¼Íε®






Éû´ÆÆÄ
¡¡
¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ
¡¡
Áíºî²è´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¹âÌµ×
¡¡ºêËܤµ¤æ¤ê
¡¡
¥á¥¤¥ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼
¡¡
¡¡´Ø¸ý½í
¡¡¾®¿¹ÎÉ
¡¡½Âë¶Ð






Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡
¡¡ºÙ°æͧÊÝ
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡
¡¡Ì¾ÁÒÌ÷Çî
¡¡Â縶À¹¿Î
¡¡
¿§ºÌÀß·×
¡¡
¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò






»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡
¡¡²ñÄŹ§¹¬
¡¡
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
¡¡
ÊÔ½¸
¡¡
¡¡¾¾¸¶Íý·Ã






²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡
¡¡µµ»³½Ó¼ù






²»³Ú
¡¡
¡¡ÂÀÅIJíͧ¡¦EFFY
¡¡
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡»³Æâ¿¿¼£
¡¡
²»³Ú
¡¡
¡¡¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹






¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ







¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡
¡¡ÇßÄÅÂÙ¿Ã






¡Ê¥­¥ã¥¹¥ÈÍó¡Ë






¡Ê¥­¥ã¥¹¥ÈÍó¡Ë






¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡ÀÐÀîãÌé
¡¡ÁðÌîŵɧ
¡¡°ËÆ£ÍÎÊ¿
¡¡
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡
¡¡°ÂÅŧ°ì








´ÆÆÄ
¡¡
¡¡Âçëȥ






Áí´ÆÆÄ
¡¡
¡¡¿·Ë¼¾¼Ç·







¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî
¡¡
¡¡¥·¥ã¥Õ¥È







À½ºî
¡¡
¡¡¡ÖÈþ¾¯Ç¯ÃµÄåÃÄ¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ



























¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[1Ïá¢2Ïá¢4Ïá¢6Ïá¢8Ïá¢10Ïá¢11ÏÃ]


¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë[3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢9Ïá¢12ÏÃ]







¥­¥ã¥¹¥È






¥­¥ã¥¹¥È






¡¡¡¡µÓËÜ
³¨¥³¥ó¥Æ





¥ì¥¤¥¢¥¦¥È´Æ½¤¡Ê7Ïá¢9ÏáË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è






¡¡¡¡¸¶²è¡Ê12ÏáË
ÂèÆ󸶲è






¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì






Èþ½ÑôÅö¡Ê5Ïá¢7Ïá¢9Ïá¢12ÏáË
¡¡¡¡ÇØ·Ê
Çطʶ¨ÎÏ¡Ê12ÏáË






¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô
¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡Ê3Ïá¢5Ïá¢12ÏáË








¡¡»£±Æ´ÆÆÄÊ亴¡¡³ëÀ¾¼Âɱ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»£±Æ
¡¡
¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡À¥»³ÊÔ½¸¼¼
¡¡
¡¡¡¡¡¡ÊÔ½¸½õ¼ê¡¡ÇòÀФ¢¤«¤Í
¡¡
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡¡¥½¥Ë¡¼PCL¹â±ß»û¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÜÎËÂÀϯ¡¡ µÈ¸¶¹Ìͤ [3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢12ÏÃ]¡¡ ²ÃÆ£¿µÌé [9ÏÃ]








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶Á¸ú²Ì¡¡Ä¹Ã«ÀîÂîÌé
¡¡
¡¡¡¡¥µ¥¦¥ó¥É¥ß¥­¥µ¡¼¡¡µÈÅĸ÷Ê¿
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥ß¥­¥µ¡¼¡¡ô¢Íβ𡡡¡ Àаæͤ¼ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡¡studioGONG
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡¡µÈß·Èþͳ´õ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¶ÁÀ©ºî¡¡¥Ó¥Ã¥È¥°¥ë¡¼¥ô¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ë²è¶¨ÎÏ¡¡¹ÖÃ̼ҥ¿¥¤¥¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëٺ̻Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£°«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý²¬°¦»Ò
¡¡
¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¾®Ãç¾ÄÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±öë²ÂÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÀ¥Ä¾¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî²ÅÈÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Éô¿¿ÈÁ
¡¡
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¿¼Àî³è¿å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Ê°æ¾½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀÅÄ¿µÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°±º»Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À½ºî¶¨ÎÏ¡¡»°Âð¾­Åµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°Æé¾°µ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹â¸«ÍÎÊ¿








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡À¬Ìð½Õ¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀëÅÁ¡¡·¬¸¶·Å»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ßÀ²¬Ä¾µ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝÆâ°ìÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÊABC¥Æ¥ì¥Ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ÔÀ͵
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ÊABC¥Æ¥ì¥Ó¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÊÝÅÄ»Öǵ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡WEBÀ©ºî¡¡¾åÄÔ¹¯Æó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ä¹²ÃÆà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥¤¥ó¥¿¥¤¥È¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡veia
¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥Æ¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡ÀÆÆ£¾¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ýÈþ¹¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·óÅÄÌïÀ¸
¡¡
¡¡¡¡¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¥Æ¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥Û¥Ã¥Á¥«¥º¥Ò¥í
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸·Ý¶¨ÎÏ¡¡¥é¥¤¥È¥ï¡¼¥¯¥¹








¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢9ÏáË







¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó







¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ







¡¡À©ºî¿Ê¹Ô
¡¡
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡¡±©Ä»ÎÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úð·ÁÍ¥¼£ [5Ïá¢9ÏÃ]
¡¡
¡¡ÀßÄêÀ©ºî¡¡¿·°æ¤³¤º·Ã
¡¡
¡¡À©ºîÊ亴¡Ê5Ïá¢7Ïá¢9Ïá¢12ÏáË
¡¡
¡¡À©ºîôÅö¡¡¾¾Àî͵Ìé








Áíºî²è´ÆÆĶ¨ÎÏ¡Ê2ÏáË
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ






±é½Ð








¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥È








À½ºî¡¡¡ÖÈþ¾¯Ç¯ÃµÄåÃÄ¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ























©À¾Èø°Ý¿·¡¿¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¦¹ÖÃ̼ҡ¦¥·¥ã¥Õ¥È

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê2ÏáÁ11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡ÖShake & Shake¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î¡§sumika
¡¡
¡¡¡Ê¥½¥Ë¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥ì¥³¡¼¥º¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡ ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡§ÊÒ²¬·òÂÀ
ÊԶʡ§µÜÅÄ'¥Õ¥ì¥Ç¥£'¥ê¥ç¥¦ & sumika
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼çÂê²Î¶¨ÎÏ¡¡¸¶Åij¨Èþ




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê2ÏáÁ11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¡ÇßÄÅÂÙ¿Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡»³Â¼Íε®
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡°¤Éô¸·°ìϯ¡¡ ÀÄÌÚÁï¡¡¡¡ ¹â¶¶¤·¤ó¤ä *2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ËÜ·½ÂÀ¡¡¡¡ À¾ß·¿¿Ìé¡¡ Â綶ͦ¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÅçµ×Èþ»Ò¡¡ ¾¾ºê²Å¹î¡¡ °ì¥ÎÀ¥·ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³¸ý¸­°ì¡¡¡¡ º£Â¼Î¼¡¡¡¡ ßÀ¸ýÌÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÃÝÆÁ¹¬¡¡¡¡ ¿ÀÆ£¿¿Êâ¡¡ °¤Éô˾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇßÄÅÂÙ¿Ã
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡»Ö¼μ¡¡¡¡¡¡ ÂçëÍΰìϯ [2Ïá¢4Ïá¢6Ïá¢8Ïá¢10Ïá¢11ÏÃ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçëÍΰìϯ [3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢9ÏÃ]
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥é¡¼¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡Ë¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡CG´ÆÆÄ¡¡Ê¿²¬Àµ¹À
¡¡
¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡¡¥«¥×¥»¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜ¸¶ÍÎÊ¿¡¡¡¡ ´Ø¹á¿¥
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¶ÉÕ¡¡±ü»³·É¿Í¡Ê¥½¥ê¥Ã¥É¡¦¥­¥å¡¼¥Ö¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈÇßÁÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚδ²ð
¡¡


¡¡¡Ê1Ïá¢2Ïá¢4Ïá¢6Ïá¢8Ïá¢10Ïá¢11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡¡ÖBeautiful Reasoning¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²Î¡§Èþ¾¯Ç¯ÃµÄåÃÄ *3
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºî»ì¡§RUCCA
¡¡¡¡¡¡¡¡ ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§ÂÀÅIJíͧ
¡¡
¡¡¡¡¡¡²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡À¾ÅÄ·½µ©
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¶¨ÎÏ¡¡µÈ¸¶°ÉºÚ




¡¡¡¡¡¡ ¡Ê2Ïá¢4Ïá¢6Ïá¢8Ïá¢10Ïá¢11ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡Å·ÌîÀ¶Ç·¡ÊKayac¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡Âçëȥ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Çß²¼ËãÆà̤
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÊÒ»³¤ß¤æ¤­¡¡ ½Âë¶Ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Éñ»÷»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥é¡¼¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò
¡¡
¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾öëůÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡¡»³ÅÄͪÀ¸¡ÊTREE Digital Studio¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¿Ê¹Ô¡¡Ë­Åç²Â»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¶¨ÎÏ¡¡À¾³ÀÎÏ¡ÊKayac¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÌÇòË¡¿Í¥«¥ä¥Ã¥¯
¡¡


¡¡¡¡¡¡¡Ê3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢9Ïá¢12ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡¡¡¡ ¡ÖWelcoming Days¡×
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ²Î¡§Èþ¾¯Ç¯ÃµÄåÃÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¢¥Ë¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºî»ì¡§RUCCA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºî¶Ê¡§ÂÀÅIJíͧ¡¦¸÷Áý¥Ï¥¸¥á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÊԶʡ§ÂÀÅIJíͧ¡¦EFFY¡¦¸÷Áý¥Ï¥¸¥á
¡¡
¡¡¡¡¡¡²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡À¾ÅÄ·½µ©
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¶¨ÎÏ¡¡µÈ¸¶°ÉºÚ




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê3Ïá¢5Ïá¢7Ïá¢9Ïá¢12ÏáË
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡Å·ÌîÀ¶Ç·¡ÊKayac¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é½Ð¡¡µÜËܹ¬Íµ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿åÍ´¼Â
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡°Â¿©·½
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥é¡¼¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò
¡¡
¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¾öëůÌé
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¡¡»³ÅÄͪÀ¸¡ÊTREE Digital Studio¡Ë
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À©ºî¶¨ÎÏ¡¡À¾³ÀÎÏ¡ÊKayac¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÌÇòË¡¿Í¥«¥ä¥Ã¥¯
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âè1ÏÃ
¡¡
¤­¤ß¤À¤±¤Ë¸÷¤«¤¬¤ä¤¯°Å¹õÀ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤½¤Î1



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Âçëȥ








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡¡¡¾®¿¹ÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Âë¶Ð¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡°ì¥ÎÀ¥·ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÌµ×¡¡¡¡Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°ì¼ù¡¡¡¡µÈÅÄñ¥ÇÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ˨¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Í´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ»³¤ß¤æ¤­
¡¡
ÈýÈþ²óÁÛ¥·¡¼¥ó¡¡¥Û¥Ã¥Á¥«¥º¥Ò¥í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏîµÆèÈþ¡¡¡¡°ÂÉôͦ»Î






ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß¡¡ ÆÁα̴Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ö¼μ¡¡¡¡¡¡ ³û°æΦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêÍü³Ú¡¡¡¡ µÈËÜůÌé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÒ޼ͳ²Î¡¡¡¡ ²ÃƣͦÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÀé¿Ò¡¡¡¡¡¡ »³°æ½ßÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÂô¤¢¤È¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªCL¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªhb
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥Ç¥ó¥Õ¥£¥ë¥àµþÅÔ¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî³Ú¥¯¥ê¥¨¥¤¥È¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot








¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÆÁα̴Æà¡¡ ²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ö¼μ¡¡¡¡ ÂçëÍΰìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ˨Èþ¡¡ ¿¹¹¬¹á
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¦Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡ ÂçÌîÀé¹É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER









ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÂç²ð¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé
¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄÉñ²Ú¡¡¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡ÍÌ߷ä¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡¹âÀ²À²
¡¡¡¡¡¡Íû¾®ÉÄ¡¡¡¡¡¡²¦璐
¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù








»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡³ëÀ¾¼Âɱ
¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏ¡¡¡¡¹õÀîè½½ï
¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI¥ë¡¼¥à
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî




















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡È«»³ÐÒÌé









ºî²è´ÆÆÄ¡¡Àõ°æ¾¼¿Í¡¡ °ì¥ÎÀ¥·ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡ »­Åç¼÷»Ö








±é½Ð¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ










¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âè2ÏÃ
¡¡
¤­¤ß¤À¤±¤Ë¸÷¤«¤¬¤ä¤¯°Å¹õÀ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤½¤Î2



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Âçëȥ







¡¡¡¡¸¶²è¡¡Æ£¸¶Éñ»÷»Ò¡¡ ¿¹Àî´²»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ºêŸµÁ¡¡¡¡ ĹëÀîͳ²Â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ëܶ³Ê¿¡¡¡¡ Ãæ߷ͦ°ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ˨¡¡¡¡¡¡ ½Âë¶Ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Í´¡¡¡¡ ²ÏÅçµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çß²¼ËãÆà̤¡¡ ĹëÀî¾Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê¹¯»Ò¡¡¡¡ ¶âÀµÃË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýµÁÌÀ¡¡¡¡ ¹âÌîºÚ±û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙÅĺ»¿¥¡¡¡¡ ̾ÁÒÌ÷Çî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÃÒÇ·¡¡¡¡ ÎëÌÚÈþ²»¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àаæ·Ê»Ò¡¡¡¡ ²ÏÌ¤ª¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­Çϼ·Æú¡¡¡¡ Ê¡»³±ÇÆó
¡¡
ºî²è¶¨ÎÏ¡¡¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó








ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß¡¡ »Ö¼μ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃƣͦÆó¡¡¡¡ »³°æ½ßÀ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÅÄÈþÀ²¡¡¡¡ Îë´Ö°½Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£âõ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX°ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡ ¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥à¥ì¥Ã¥È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ ¥é¥¤¥ó¥Õ¥¡¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªCL¡¡ ¥¢¥Ë¥â¥­¥ã¥é¥á¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ ONE ORDER
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio hb¡¡ evergreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot¡¡È¾ÀðÌç *4¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹









¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÆÁα̴Æà
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡ ²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ö¼μ¡¡¡¡ ÂçëÍΰìϯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ˨Èþ¡¡ ¿¹¹¬¹á
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER¡¡ evergreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç¡¡ studio hb
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡ ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER¡¡ evergreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç¡¡ studio hb
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÂç²ð¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé
¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄÉñ²Ú¡¡¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡ÍÌ߷ä¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡¹âÀ²À²
¡¡¡¡¡¡Íû¾®ÉÄ¡¡¡¡¡¡²¦璐
¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡µµ»³°¼¹á
¡¡¡¡¡¡ìä´ÀÀÄ










¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¥ì¥ó¥¿¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡Åĸý°¦¡¡¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»®Ã«ÁÏ´ð¡¡¡¡Æó¼ÈþÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ð³À¹¨¡¡¡¡¡¡²æËþÀé¿Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸åÆ£³Ù¡¡¡¡¡¡¸þÅÄÁ±¹°









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ





















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÃε±








Áíºî²è´ÆÆĶ¨ÎÏ¡¡¿ù»³±ä´²
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å¾¡Í´¡¡¡¡ ºÙÅĺ»¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡ °¤ÉôÃÒÇ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÈþ²»¿¥








±é½Ð¡¡°Â°æµ®»Ê











¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âè3ÏÃ
¡¡
¤­¤ß¤À¤±¤Ë¸÷¤«¤¬¤ä¤¯°Å¹õÀ±
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤½¤Î3



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Âçëȥ







¸¶²è¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡ ¾®¿¹ÎÉ
¡¡¡¡¡¡½Âë¶Ð¡¡¡¡ °½ÉôÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡ÀÄÌÚÁï¡¡¡¡ ¾¾ÅÄ˨
¡¡¡¡¡¡º´Æ£ñ¥¡¡¡¡ ÏÂÅĸ­¿Í
¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡ ¿¹Àî´²»Ò
¡¡¡¡¡¡Ãæ·§ÂÀ°ì¡¡ ºûÀîÌ﹬
¡¡¡¡¡¡À¾Àî¿¿¿Í¡¡ °ËÆ£ÆÆ»Ö
¡¡¡¡¡¡µµÅÄÊþ¹¬¡¡ Ãæ¼Ϳ»Ë»Ò
¡¡¡¡¡¡¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡ ±óÆ£¾ÊÆó
¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÃÒÇ·¡¡ ÎëÌÚÈþ²»¿¥
¡¡¡¡¡¡Àаæ·Ê»Ò¡¡ ²ÏÌ¤ª¤ê
¡¡¡¡¡¡Í­Çϼ·Æú






ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß¡¡ »Ö¼μ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥Ë¥â¥­¥ã¥é¥á¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¤¥ó¥Õ¥¡¡¼¥à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó








¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡»Ö¼μ¡¡¡¡ ÂçëÍΰìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡Ý¯°æ˨Èþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio hb¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡ ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studio hb¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥®¥¬
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÂç²ð¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé
¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄÉñ²Ú¡¡¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡ÍÌ߷ä¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡¹âÀ²À²
¡¡¡¡¡¡Íû¾®ÉÄ¡¡¡¡¡¡²¦璐
¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡µµ»³°¼¹á
¡¡¡¡¡¡ìä´ÀÀÄ¡¡¡¡¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é
¡¡¡¡¡¡ÈÏͦ¡¡¡¡¡¡¡¡¼Õ彤
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé¡¡¡¡Á¥´Ö¿¿µ®










¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡Åçµ×ÅС¡¡¡¡¡´ÝÈø·ò»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æ´ð¡¡¡¡¡¡Ìîß·Ëï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿ù¾­









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡´ä²Ö¼éÎÑ









Áíºî²è´ÆÆĶ¨ÎÏ¡¡¿ù»³±ä´²
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºî²è´ÆÆÄ¡¡Àõ°æ¾¼¿Í¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡À¶¿å¾¡Í´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡´Ø¸ý½í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙÅĺ»¿¥










±é½Ð¡¡Àõ¸«Î´»Ê
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÀ±Ê¿











¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Âè4ÏÃ
¡¡
¤Ú¤Æ¤ó»Õ¤È¶õµ¤ÃˤÈÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î1



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ








¸¶²è¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡ °ËÆ£°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Éñ»÷»Ò¡¡ º´Æ£ñ¥
¡¡¡¡¡¡¸¶À¿¡¡¡¡¡¡¡¡ ÃÓÄż÷·Ã
¡¡¡¡¡¡Á¥Æ»°¦»Ò¡¡¡¡ ºØÆ£Èþ¹á
¡¡¡¡¡¡À®¾¾µÁ¿Í¡¡¡¡ ÆóµÜÆàÆá»Ò
¡¡¡¡¡¡»³ÅĽÓÂÀϺ¡¡ ÎÓδ¾Í
¡¡¡¡¡¡¶âÀµÃË¡¡¡¡¡¡ À¾Àµ¸ç
¡¡¡¡¡¡ÁáÀî¥Ê¥ª¥ß¡¡ Á×Á±±Ê
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚμ¡¡¡¡¡¡ ÊÒ²¬·ÃÈþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÀÐÅçËãΤ»Ò¡¡ ²Æ¶ÇÅß
¡¡¡¡¡¡·î²¼Êâ¡¡¡¡¡¡ Àð¿·Ã»Ò






ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉûÅçÀµÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡ ¾åÌ¤µ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÆÁα̴Æà¡¡ ²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡ Àî¾åÍ¥»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÂç²ð¡¡¡¡ ¾®ÎÓÎÉ
¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ Ê¿²¬ÎçÌé
¡¡¡¡¡¡ºÙÅÄÉñ²Ú¡¡¡¡ Ë­﨑ͺÂç
¡¡¡¡¡¡ÍÌ߷ä¡¡¡¡¡¡ Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡ ¹âÀ²À²
¡¡¡¡¡¡Íû¾®ÉÄ¡¡¡¡¡¡ ²¦璐
¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡ ĹÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡ ¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡ µµ»³°¼¹á
¡¡¡¡¡¡ìä´ÀÀÄ¡¡¡¡¡¡ ÍûÎɱÑ
¡¡¡¡¡¡ÈÏͦ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¼Õ彤
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé¡¡¡¡ Á¥´Ö¿¿µ®
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡ »³²¼ÀÄ»Ò
¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ ¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼
¡¡¡¡¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡Åçµ×ÅС¡¡¡¡¡Ìîß·Ëï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æ´ð¡¡¡¡¡¡´ÝÈø·ò»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿ù¾­








»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ




















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¶¶ËÜÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±óÆ£Ëã








ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å¾¡Í´¡¡¡¡ºÙÅĺ»¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¡¡´Ø¸ý½í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö








±é½Ð¡¡ÆÁÌîͺ»Î












¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Âè5ÏÃ
¡¡
¤Ú¤Æ¤ó»Õ¤È¶õµ¤ÃˤÈÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î2



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÂçÀÐÈþ³¨








¸¶²è¡¡½©ÍÕÅ°¡¡¡¡¡¡ ÎëÌÚ°ìϺ
¡¡¡¡¡¡¤¿¤«¤ª¤«¤­¤¤¤Á¡¡µ×Ìî¼ÓÀ¤
¡¡¡¡¡¡¸ÅÊÝΤʹ»Ò¡¡ Á¥±ÛËãͧÈþ
¡¡¡¡¡¡髙ÖºÀ»Ìé¡¡¡¡ ±ÊÅÄÍ­¹á
¡¡¡¡¡¡ÁáÀî¥Ê¥ª¥ß¡¡ Á×Á±±Ê
¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓÊ¡Èþ¡¡¡¡ ´ä°æÅIJÆÈÁ
¡¡¡¡¡¡¾åÅÄÊþÈþ¡¡¡¡ ĹëÀîͳ²Â
¡¡¡¡¡¡ÀÄÌÚ¹áÆà»Þ¡¡ Æî±ÀÌæ
¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¤ß¤­¡¡¡¡ µí¥Îúðͳ°Ô
¡¡¡¡¡¡¾®Àî¤ß¤º¤¨¡¡ À¶¿åͳµª»Ò
¡¡¡¡¡¡²ÏÊÕ¿®¹¨¡¡¡¡ ÌîÃæÈþ´õ
¡¡¡¡¡¡¿åÌî²Â¼ù¡¡¡¡ Zayd Ghassan
¡¡¡¡¡¡Ì¾ÁÒÌ÷Çî







ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß¡¡ ¾¡Ìê²ÌÊâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÁα̴Æà¡¡¡¡ »Ö¼μ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¥¸ý˧µ±¡¡¡¡ À±Ìî½é²»
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¨¤«¤­¤ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç








¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÂçëÍΰìϯ¡¡ »Ö¼μ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡²Ï¾å¿­ÂÀϺ¡¡ ݯ°æ˨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¹¬¹á
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡È¾ÀðÌç


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡ÂçÌîÀé¹É¡¡¡¡ Àî¾åÍ¥»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡È¾ÀðÌç
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò








Èþ½ÑôÅö¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡ ²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé¡¡¡¡ ºÙÅÄÉñ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÌ߷ä¡¡¡¡¡¡ Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡ ¼ë°¡úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¾®ÉÄ¡¡¡¡¡¡ ²¦璐
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ¡¡¡¡ ÎÓÍ´²Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù¡¡¡¡ ÍûÎɱÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡ µµ»³°¼¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÏͦ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹©Æ£´²Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥´Ö¿¿µ®¡¡¡¡ »³²¼ÀÄ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ ÅÄÃæͪô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡Åçµ×ÅС¡¡¡¡¡Ìîß·Ëï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æ´ð¡¡¡¡¡¡´ÝÈø·ò»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿ù¾­








»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ





















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ã·Æ£ÂóÌ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾±ÅÄ°¦³¤


À©ºîÊ亴¡¡»³ËÜ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¶ËÜÂç









ºî²è´ÆÆÄ¡¡½©ÍÕÅ°¡¡¡¡¡¡µÜ°æ²ÃÆà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£È»Ìé¡¡¡¡µÜÅè¿Î»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉðÆ£¿®¹¨









±é½Ð¡¡½ÂÅÄľ¾´












¡¡¡¡¡¡ Âè6ÏÃ
¡¡
²°º¬Î¢¤ÎÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î1



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÀîȪ¶¬








¸¶²è¡¡À¾Àî¿¿¿Í¡¡¡¡ ½Âë¶Ð
¡¡¡¡¡¡»³ÅÄͺ°ìϺ¡¡ ÄÚÅÄ¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡¡¡ ÀÄÌø½ÅÈþ
¡¡¡¡¡¡ÈÓÅŨµÁ¡¡¡¡ µµ»³¿ÊÌð
¡¡¡¡¡¡ÀаæÏÂɧ¡¡¡¡ ¹©Æ£¸øÀ»
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£ÍÕÎܹᡡ Ê¡¹¾¸÷·Ã
¡¡¡¡¡¡ÃÓë¾ÍÌÀ¡¡¡¡ ¾¾ÅÄ˨






ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß¡¡ ¾®´äÀµÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Á±±Ê¡¡¡¡¡¡ µÜÀîͳ°á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓÊ¡Èþ¡¡¡¡ ²ÃƣͦÆó
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHITE FOX °ËƦ¹â¸¶¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER
¡¡
ÁǺඨÎÏ¡¡ÌÌÇòË¡¿Í¥«¥ä¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å·ÌîÀ¶Ç·¡¡¡¡ À¾³ÀÎÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾öëůÌé¡¡¡¡ ÀéÅĺڡ¹»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄͪÀ¸








¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÆÁα̴Æà¡¡¡¡ ݯ°æ˨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡¡¡ »Ö¼μ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçëÍΰìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡²Ï¾å¿­ÂÀϺ¡¡ ¿¹¹¬¹á
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé¡¡¡¡ÍÌ߷ä
¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ
¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡Íû¾®ÉÄ
¡¡¡¡¡¡²¦璐¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²
¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò
¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î
¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù¡¡¡¡ÍûÎɱÑ
¡¡¡¡¡¡ÈÏͦ¡¡¡¡¡¡¡¡¼Õ彤
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé¡¡¡¡Á¥´Ö¿¿µ®
¡¡¡¡¡¡»³²¼ÀĻҡ¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á
¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼
¡¡¡¡¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî








»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡È«»³ÐÒÌé


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬








ºî²è´ÆÆÄ¡¡Àõ°æ¾¼¿Í¡¡¡¡À¶¿å¾¡Í´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¡¡´Ø¸ý½í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÅÄÂó¸Ê








±é½Ð¡¡Æ£ÅÄÀ±Ê¿












¡¡¡¡¡¡ Âè7ÏÃ
¡¡
²°º¬Î¢¤ÎÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î2



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÀîȪ¶¬






¥ì¥¤¥¢¥¦¥È´Æ½¤¡¡Ì¾ÁÒÌ÷Çî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡ÎÓ¹°»Ò¡¡¡¡¡¡ °ËÆ£°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Âë¶Ð¡¡¡¡¡¡ ¿¹ÃæÀµ½Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àî¾Ä¡¡¡¡ À¾Àµ¸ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Éñ»÷»Ò¡¡ »³ºêŸµÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ã«Àîͳ²Â¡¡ ¾¾²¼½ã»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â®¿å¹­°ì¡¡¡¡ ¾¾ÅÄ˨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÀµÃË¡¡¡¡¡¡ ¥Ï¥ó¥ß¥ó¥®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µµÅÄÊþ¹¬¡¡¡¡ ±óÆ£¾ÊÆó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼Ϳ»Ë»Ò¡¡ ¶â¸µ²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÊÅÄÍ­¹á¡¡¡¡ ¾®¿¹ÎÉ







ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡»Ö¼μ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÁα̴Æà¡¡¡¡¾®ÃÓÊ¡Èþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡¡¡ ²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÂçëÍΰìϯ¡¡ ݯ°æ˨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¹¬¹á
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ ¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ Àî¾åÍ¥»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É¡¡¡¡ ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ ¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò








Èþ½ÑôÅö¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé¡¡¡¡ºÙÅÄÉñ²Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡ìä´ÀÀÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ÈÏͦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé¡¡¡¡Á¥´Ö¿¿µ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼ÀĻҡ¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÃε±


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬









ºî²è´ÆÆÄ¡¡ºÙÅĺ»¿¥¡¡¡¡ À¶¿å¾¡Í´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡¡¡ °ì¥ÎÀ¥·ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¡¡ Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÅçµ×Èþ»Ò¡¡ °½ÉôÈþÊæ








±é½Ð¡¡ÆÁÌîͺ»Î












¡¡¡¡¡¡¡¡ Âè8ÏÃ
¡¡
²¡³¨¤Èι¤¹¤ëÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î1



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ







¸¶²è¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡¡¡¾®¿¹ÎÉ
¡¡¡¡¡¡º´Æ£ñ¥¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡Ãæ·§ÂÀ°ì¡¡¡¡¿åËÜÈÁÈÁ»Ò
¡¡¡¡¡¡¿¹Àî´²»Ò¡¡¡¡ÎëÌÚ¿µÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡°ÂÆ£¿¿´î¡¡¡¡¸¶À¿
¡¡¡¡¡¡»³¸ýÌ´¿Î¡¡¡¡°ËÆ£ÆÆ»Ë *5
¡¡¡¡¡¡Ã«¸ýµÁÌÀ¡¡¡¡ÆîÌîÎÊ
¡¡¡¡¡¡»³ºêÍü³Ú¡¡¡¡µµ»³¿ÊÌð
¡¡¡¡¡¡ºûÀîÌ﹬¡¡¡¡º´Æ£ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡ßÀ·ÁÍ¥Ìé







ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß¡¡ ÆÁα̴Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³û°æΦ¡¡¡¡¡¡ ÅijÑËãÆàÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡»Ö¼μ¡¡¡¡¡¡ÂçëÍΰìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡¡¡²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¹¹¬¹á¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ˨Èþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé¡¡¡¡ÍÌ߷ä
¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø
¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡ÍûÎɱÑ
¡¡¡¡¡¡ÈÏͦ¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé
¡¡¡¡¡¡Á¥´Ö¿¿µ®¡¡¡¡»³²¼ÀÄ»Ò
¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ÅÄÃæͪô¦
¡¡¡¡¡¡¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡´ä²Ö¼éÎÑ


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬









ºî²è´ÆÆÄ¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡¡¡Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å¾¡Í´¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡°ì¥ÎÀ¥·ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÅçµ×Èþ»Ò








±é½Ð¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ















¡¡¡¡¡¡¡¡ Âè9ÏÃ
¡¡
²¡³¨¤Èι¤¹¤ëÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î2



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÂçÀÐÈþ³¨







¥ì¥¤¥¢¥¦¥È´Æ½¤¡¡Ì¾ÁÒÌ÷Çî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶²è¡¡½Âë¶Ð¡¡¡¡¡¡ ¾®¿¹ÎÉ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áý°æľ»Ò¡¡¡¡ Á¥Æ»°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À®¾¾µÁ¿Í¡¡¡¡ µÆÃϤ·¤å¤ó¤¹¤±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âɧ¼é¡¡¡¡¡¡ ÅÄÅçºÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆóµÜÆàÆá»Ò¡¡ ÈÓÅŨµÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ºê¹ÌÂÀϺ¡¡ ÏÂÅçÂçµ®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîÃæÈþ´õ¡¡¡¡ ¾®Àî¤ß¤º¤¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾åÅÄÊþÈþ¡¡¡¡ ÎëÌÚμ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚÌù¤Æ¤ó¡¡¡¡ ¹©Æ£ÍÕÎܹá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úð·ÁÍ¥Ìé







ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Ö¼μ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÂçëÍΰìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡¡¡ ÆÁα̴Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ï¾å¿­ÂÀϺ¡¡ ݯ°æ˨Èþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡¡¡ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡ reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









Èþ½ÑôÅö¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿²¬ÎçÌé¡¡¡¡ÍÌ߷ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã¡¡¡¡ÍûÎɱÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÏͦ¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¥´Ö¿¿µ®¡¡¡¡»³²¼ÀÄ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ÅÄÃæͪô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡ã·Æ£ÂóÌ´


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬








ºî²è´ÆÆÄ¡¡ºÙÅĺ»¿¥¡¡¡¡ À¶¿å¾¡Í´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¡¡ °ì¥ÎÀ¥·ëÍü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÅçµ×Èþ»Ò¡¡ ´Ø¸ý½í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡ Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ¹°»Ò¡¡¡¡ ¡¡»­Åç¼÷»Ö







±é½Ð¡¡°Â°æµ®»Ê












¡¡¡¡Âè10ÏÃ
¡¡
Dºä¤ÎÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î1



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡ÀîȪ¶¬








¸¶²è¡¡°ËÆ£ÎÉÌÀ¡¡¡¡ °½ÉôÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ˨¡¡¡¡¡¡ Æ£¸¶Éñ»÷»Ò
¡¡¡¡¡¡Á×Á±±Ê¡¡¡¡¡¡ Á¥Æ»°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡ÎÓδ¾Í¡¡¡¡¡¡ ÆóµÜÆàÆá»Ò
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ°ìϺ¡¡¡¡ ¤µ¤¯
¡¡¡¡¡¡¹âÌîºÚ±û¡¡¡¡ ¹â¶¶¿­Ïº
¡¡¡¡¡¡ÁáÀî¥Ê¥ª¥ß¡¡ ĹëÀîͳ²Â
¡¡¡¡¡¡ÆîÌîÎÊ¡¡¡¡¡¡ ÀÄÌÚ¹¯Å¯
¡¡¡¡¡¡»³ºêÍü³Ú¡¡¡¡ ÌÚÌù¤Æ¤ó
¡¡¡¡¡¡ÊÒ²¬·ÃÈþ»Ò¡¡ ÀõÈø¹¸À®
¡¡¡¡¡¡µíÍèδǷ *6¡¡ »³ºêŸµÁ
¡¡
¡¡¡¡¡¡STUDIOSLEEP







ÂèÆ󸶲衡´ä°æÅIJÆÈÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®´äÀµÈþ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷¤Î±à *7
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡»Ö¼μ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÂçëÍΰìϯ¡¡ ݯ°æ˨Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ï¾å¿­ÂÀϺ¡¡ ¾¡Ìê²ÌÊâ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡¸÷¤Î±à¡¡¡¡¡¡ ¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER¡¡ °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tripleA¡¡¡¡¡¡¥È¥Ã¥×¥®¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJ *8


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡Àî¾åÍ¥»Ò
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É¡¡¡¡ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡¸÷¤Î±à¡¡¡¡¡¡ ¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER¡¡ °°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tripleA¡¡¡¡¡¡¥È¥Ã¥×¥®¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJ
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









Èþ½ÑôÅö¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÌ߷ä¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©Æ£µÁδ¡¡¡¡¼ë°¡úø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦璐¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ÅÄ°¡Èþ¡¡¡¡ÎÓÍ´²Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù¡¡¡¡À¶¿å·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡¹©Æ£´²Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³²¼ÀĻҡ¡¡¡ÅÄÃæͪô¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é










¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡Åçµ×ÅС¡¡¡¡¡´ÝÈø·ò»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿ù¾­¡¡¡¡¡¡Ìîß·Ëï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æ´ð









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ





















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡¶¶ËÜÂç


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬









ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å¾¡Í´¡¡¡¡Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡´Ø¸ý½í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÓ¹°»Ò¡¡¡¡¡¡²ÏÅçµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¡¡ºÙÅĺ»¿¥








±é½Ð¡¡½ÂÅÄľ¾´
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÀ±Ê¿












¡¡¡¡Âè11ÏÃ
¡¡
Dºä¤ÎÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î2



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡°Â°æµ®»Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÁÌîͺ»Î








¸¶²è¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡¡¡ °Â°æµ®»Ê
¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡ °ËÆ£°ì¼ù
¡¡¡¡¡¡Æ£¸¶Éñ»÷»Ò¡¡ Ãæ·§ÂÀ°ì
¡¡¡¡¡¡Ãæ߷ͦ°ì¡¡¡¡ »³ÆâÎèÆà
¡¡¡¡¡¡¸¶À¿¡¡¡¡¡¡¡¡ µµ»³¿ÊÌð
¡¡¡¡¡¡µÆÃϤ·¤å¤ó¤¹¤±¡¡¶âÀµÃË
¡¡¡¡¡¡À¾Àî¿¿¿Í¡¡¡¡ ¹©Æ£¸øÀ»
¡¡¡¡¡¡¹©Æ£ÍÕÎܹᡡ ÀÄÌø½ÅÈþ
¡¡¡¡¡¡Â®¿å¹­°ì¡¡¡¡ °ËÆ£ÆÆ»Ö
¡¡¡¡¡¡µµÅÄÊþ¹¬¡¡¡¡ µÆÃÓ°ì¿¿
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ¿µÂÀϺ¡¡ ÀаæÏÂɧ
¡¡¡¡¡¡²Æ¶ÇÅß¡¡¡¡¡¡ º´Æ£ÈþÂå
¡¡¡¡¡¡Á¥Æ»°¦»Ò¡¡¡¡ Ìîºê¿¿°ì
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ








ÂèÆ󸶲衡¾åÌ¤µ¤ß
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷¤Î±à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evergreen
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER








¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡¡¡ ²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡ÆÁα̴Æà¡¡¡¡ »Ö¼μ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçëÍΰìϯ¡¡ ݯ°æ˨Èþ
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evergreen¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evergreen¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









Èþ½ÑôÅö¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡ ¡¡²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡ ¡¡¹©Æ£µÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡ ¡¡²¦璐
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù¡¡¡¡ À¶¿å·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ ¹©Æ£´²Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ »³²¼ÀÄ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡ ¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ¡¡B.S.P 1st










¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡Åçµ×ÅС¡¡¡¡¡´ÝÈø·ò»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æ´ð¡¡¡¡¡¡Ìîß·Ëï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿ù¾­









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ






















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡±ÛÅÄÍ´µ®


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬










ºî²è´ÆÆÄ¡¡À¶¿å¾¡Í´¡¡¡¡´Ø¸ý½í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àõ°æ¾¼¿Í¡¡¡¡°½ÉôÈþÊæ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í¡¡¡¡ºÙÅĺ»¿¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö








±é½Ð¡¡°Â°æµ®»Ê
¡¡¡¡¡¡ÆÁÌîͺ»Î













¡¡ ¡ÊºÇ½ªÏáË
¡¡
¡¡¡¡Âè12ÏÃ
¡¡
Dºä¤ÎÈþ¾¯Ç¯
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Î3



¡¡¡¡µÓËÜ¡¡ÌÚß·¹Ô¿Í
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¡Âçëȥ








¸¶²è¡¡´Ø¸ý½í¡¡¡¡¡¡ ¾®¿¹ÎÉ
¡¡¡¡¡¡½Âë¶Ð¡¡¡¡¡¡ Çß²¼ËãÆà̤
¡¡¡¡¡¡À¾ß·¿¿Ìé¡¡¡¡ ¾¾Ëܸµµ¤
¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ´ªÂÀ¡¡¡¡ Àõ°æ¾¼¿Í
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°ì¼ù¡¡¡¡ ¾åÌ¤µ¤ß
¡¡¡¡¡¡°ì¥ÎÀ¥·ëÍü¡¡ ²ÏÅçµ×Èþ»Ò
¡¡¡¡¡¡ÎÓ¹°»Ò¡¡¡¡¡¡ À¶¿å¾¡Í´
¡¡¡¡¡¡»­Åç¼÷»Ö¡¡¡¡ ÏÂÅĸ­¿Í
¡¡¡¡¡¡¾¾ÅÄ˨¡¡¡¡¡¡ ½ÂÅÄľ¾´
¡¡¡¡¡¡ËÜÅĵ®»Ö¡¡¡¡ ë¸ýµÁÌÀ
¡¡¡¡¡¡Ãæ·§ÂÀ°ì¡¡¡¡ Á¥Æ»°¦»Ò
¡¡¡¡¡¡ºØÆ£Èþ¹á¡¡¡¡ ´ä°æÅIJÆÈÁ
¡¡¡¡¡¡Á×Á±±Ê¡¡¡¡¡¡ ¿åËÜÈÁÈÁ»Ò
¡¡¡¡¡¡°¤Éô¸·°ìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÎÉÌÀ¡¡¡¡ »³Â¼Íε®







¡¡¡¡¸¶²è¡¡Ì¾ÁÒÌ÷Çî¡¡¡¡ ÅÏÊÕÌÀÉ×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥é¥À¥ß¥æ¥­¡¡ ¥¤¥ê¥ä¡¦¥¯¥Ö¥·¥Î¥Ö
¡¡
ÂèÆ󸶲衡°½ÉôÈþÊæ¡¡¡¡ ÆÁα̴Æà
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â°æµ®»Ê¡¡¡¡ »Ö¼μ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³û°æΦ¡¡¡¡¡¡ °ÂÆ£¿¿´î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÂô¤¢¤È¤ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¼¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó







¡¡¡¡Æ°²è¸¡ºº¡¡ÂçëÍΰìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ°²è¡¡¾¡Ìê²ÌÊâ¡¡¡¡²Ï¾å¿­ÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æ˨Èþ¡¡¡¡¿¹¹¬¹á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ùÌ÷ɲ¡¡¡¡¡¡Padilla Barquero Daniela
¡¡
¡¡¡¡Æ°²è¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¥È¥Ã¥×¡¦¥®¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷¤Î±à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç


¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡¡¾¡·òÊå¡¡¡¡¡¡ÂçÌîÀé¹É
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»Å¾å¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¾åÍ¥»Ò¡¡¡¡ÉþÉôʸÈþ
¡¡
¡¡¡¡»Å¾å¶¨ÎÏ¡¡°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡reboot
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE ORDER¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥É¥×¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê¡¡¥È¥Ã¥×¡¦¥®¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷¤Î±à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¾ÀðÌç
¡¡
¡¡¡¡Æüì¸ú²Ì¡¡ÅÏÊÕ¹¯»Ò









Èþ½ÑôÅö¡¡Ë­﨑ͺÂç
¡¡
¡¡¡¡ÇØ·Ê¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¤Á¤å¡¼¤ê¤Ã¤×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£³Ø¡¡¡¡¡¡ Â粰ľµ±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓÎÉ¡¡¡¡¡¡ ²ìÍÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡ ¹©Æ£µÁδ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ë°¡úø¡¡¡¡¡¡ ²¦璐
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÀ²À²¡¡¡¡¡¡ ³÷¾»¹À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°æ¸ÍÀé¿Ò¡¡¡¡ ĹÅÄ°¡Èþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾ß·°ì¼ù¡¡¡¡ À¶¿å·¼¸ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍûÎɱѡ¡¡¡¡¡ ¹©Æ£´²Ìé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èøµ§¼Â¹á¡¡ »³²¼ÀÄ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÄÃæͪô¦¡¡¡¡ ÒÆÐû睒
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£°¦Íý¡¡¡¡ µÜËÒζǷ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®²Ï¸¶ÃÒ»Ò¡¡ ¾¾²¼ÂÁ¸à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Àî´ß·Ä¿¿¡¡¡¡ ¥°¥§¥ó¡¦¥´¥Ã¥¯¡¦¥Ï¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥í¥Ú¥¹¡¦¥ª¥í¡¼¥é
¡¡
Çطʶ¨ÎÏ¡¡B.S.P 1st









¡¡¡¡¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¡¡¥·¥ã¥Õ¥ÈCGI Animation Room
3DCG¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¡¹¾Æ£¿µ°ìϺ
3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¡¾å¾¾ÈÞ¹áΤ
3DCG¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¡²­À¯ÄǺڡ¡¡¡²£»³ÎÑÂÀϺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÅÄ¿ò¿Î¡¡¡¡¹â¶¶¹¸Ê¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Òƣο²í¡¡¡¡ÀéÍÕδ¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º£°æÂçµ±
¡¡¡¡3DCGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡¡»³ËÜÎÊ

¡¡ ¡¡¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡¡¥°¥é¥Õ¥£¥Ë¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉþÉô¹¨Ì³¡¡¡¡ÃæÀî½Ó¾´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£·Å¼ù¡¡¡¡¸åÆ£³Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓ¾åͳ²Â¡¡¡¡ÀÐÀî»Ê
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¡¼¥×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅÄÂÀϺ¡¡¡¡¼ã»³ÍµºÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÉô¿·¸ç¡¡¡¡ÌÚ¼ʹ²ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅçÅĵÁ¸Ê¡¡¡¡Ãæ¼ͥºî
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3DCG¶¨ÎÏ¡¡Åçµ×ÅС¡¡¡¡¡´ÝÈø·ò»Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ò°æ´ð¡¡¡¡¡¡Ìîß·Ëï¿Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿ù¾­









»£±Æ¡¡DIGITAL¡÷SHAFT
¡¡¡¡¡¡²ñÄŹ§¹¬¡¡¡¡¶¶ËÜÆüÏÂ
¡¡¡¡¡¡¹õÀî载¡¡ÀÐÀî¿ðÈÁ
¡¡¡¡¡¡Æ£ÅÄÏ°Õ





















À©ºî¿Ê¹Ô¡¡È«»³ÐÒÌé


À©ºîÊ亴¡¡±«µÜÌй¬








ºî²è´ÆÆÄ¡¡¹âÌµ×¡¡¡¡ºêËܤµ¤æ¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÆ£ÎÉÌÀ¡¡¡¡°ì¥ÎÀ¥·ëÍü








±é½Ð¡¡²¬ÅÄ·øÆóϯ
¡¡¡¡¡¡Âçëȥ