¥¢¥Ë¥á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ - ̾õÄ女¥Ê¥ó Å·¹ñ¤Ø¤Î¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó
¸ø³«Æü 2001ǯ04·î21Æü
¾å±Ç»þ´Ö 100ʬ¡Ê¥«¥é¡¼¡¡¥Ó¥¹¥¿¥µ¥¤¥º¡Ë
¼¡ºî¡Ö̾õÄ女¥Ê¥ó ¥Ù¥¤¥«¡¼³¹¤ÎË´Îî¡×¡Ê2002ǯ¡Ë
Á°ºî¡Ö̾õÄ女¥Ê¥ó Æ·¤ÎÃæ¤Î°Å»¦¼Ô¡×¡Ê2000ǯ¡Ë
̾õÄ女¥Ê¥ó¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°
¸¶ºî¡§ÀÄ»³¹ä¾»
¾®³Ø´Û¡Ö½µ´©¾¯Ç¯¥µ¥ó¥Ç¡¼¡×Ï¢ºÜÃæ
µÓËÜ¡§¸ÅÆâ°ìÀ®
²»³Ú¡§ÂçÌî¹îÉ×
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¿ÜÆ£¾»Êþ
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§½Â빬¹°
»£±Æ´ÆÆÄ¡§Ìî¼δ
²»¶Á´ÆÆÄ¡§¾®ÎÓ¹îÎÉ
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§
¡¡¡¡¡¡
¿Ûˬƻɧ
¡¡¡¡¡¡
µÈ²¬¾»¿Î
´ÆÆÄ¡§¤³¤À¤Þ·ó»Ì
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°
´ë²è¡§
¿Ûˬƻɧ
¸¶°Æ¶¨ÎÏ¡§
±ü»³Ëɧ¡¡ÅÔÃÛ¿°ìϺ
Àõ°æǧ¡¡ÎëÌÚÍã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§
¤³¤À¤Þ·ó»Ì
¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¿Áíºî²è´ÆÆÄ¡§
¿ÜÆ£¾»Êþ
¥¢¥¯¥·¥ç¥óºî²è´ÆÆÄ¡¿¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡§
À¶¿åµÁ¼£
ºî²è´ÆÆÄ¡§
²Ï¼ÌÀÉס¡»åÅç²íɧ
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥¹¡§
¼µ¸Íµ×Èþ»Ò
±é½Ð¡§
¸¶ÅÄÆàÆà
ÊÔ½¸¡§
²¬ÅÄËþµ±
À¼¤Î½Ð±é
¾®³Ø´Û¥¢¥Õ¥ì¥³Âθ³¼Ô¡§
¸¶²è¡§
Àî¸ýδ¡¡Ì¶ÅÄÀ¶»Ê¡¡Ëܶ¶½¨Ç·
ÅÄÃæÎÉ¡¡Ê¼Æ¬·É¡¡µµ³À°ì
²£¼êÇî¿Í¡¡º´¡¹Ìڷûҡ¡ÂçÅçÈþÏÂ
¼µ¸Íµ×Èþ»Ò¡¡ËÙÆâÇîÇ·¡¡º´Æ£Àé½Õ
¤È¤ß¤Ê¤¬¤Þ¤ê¡¡°æ¸ýÃé°ì¡¡Æþ¹¥¤µ¤È¤ë
ÁýÅÄ¿®Ç̾¼±ÑÉÒ¡¡ÌîÉðÍιÔ
Âç¾ë¾¡¡¡ÀÄÌî¸ü»Ê¡¡µÈÅÄÅ°
°¤Éô½ã»Ò¡¡º´Ìîδ»Ë¡¡»ÔÀî·É»°
ÆâÅÄ¿®Ìé¡¡²ÃÌ¡¡Âçµ×Êݽ¤
°æ¾åů¡¡Ä¹Èøº¬ÉÒ°ì¡¡±üÌî¹À¹Ô
ÆÑÀ¯»°¡¡¶âµªÅΡ¡¶âÅì½Ó
ÉðÉô¿Î¡¡¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Á¤å¤¦¤¸¡¡ÈªÎÉ»Ò
»Ö¼Àô¡¡¾¾ºäÄê½Ó¡¡ºê»³ÃÎÌÀ
Ãæ߷ͦ°ì¡¡Ç½ÃÏÀ¶¡¡²ÃÀ¥À¯¹
¼ÃæÇîÈþ¡¡¾®ÅÄ¿¿µÝ¡¡Æ£¸¶¤ê¤¨¡¡
ÅÏÉô¤æ¤«¤ê¡¡½©»³Í³¼ù»Ò¡¡²¬ËÜ¿¿Í³Èþ
»³Ãæ½ã»Ò¡¡ÀÄ»³¹ä¾»
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥Ö¡¼¥á¥é¥ó¡¡¥¢¥Ë¥áŽ¥¥¢¡¼¥ë
¥À¥Ö¥ëŽ¥¥¢¡¼¥ë¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥à¡¼
¥¢¥¯¥»¥ë¡¡¼êÄÍ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥¢¥ë¥´
Æ°²è¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡§
¹¾ÌîÂôÍ®Èþ¡¡ÂΩ¤ß¤¤»Ò
Æ°²è¡§
Àйõ¸÷¡¡Ã«¸ý¾»É§¡¡Ä¹ÅĽ¨ÌÀ
Â縶½ß¡¡ÂçÏÂÅĽߡ¡°¤Éô˾
»³ÅÄÃιá»Ò¡¡²Ï¸¶µ×Èþ»Ò¡¡¼ò°æÍλÒ
¹ÃæÀé·ÃÈþ¡¡³á²¬¼£¡¡Æ£°æ±ÉÈþ»Ò
ÌÚ¼ͳ¹áΤ¡¡¿ÀëÃÒÂç¡¡µÜËÜÉð
ÊÁë°½»Ò¡¡¶áÍ´õ¡¡±üÅĽ¤»Ê
ÂçÌîÂÙ¹¾¡¡±üÅı䡡¸µÊ¿Î¤Èþ
·Ë¿Î»Ö¡¡¾®³á¿µÌé¡¡ÇëÈø·½ÂÀ
®¿å¹°ì¡¡Âç³áÇîÇ·¡¡Âç²¼ÃÎÇ·
¾®ÀôÃλˡ¡»³ËܹÀÂå¡¡ºæ²ÂÆàÈþ
¹âÌî¹°´ð¡¡¶¶ËÜÁïÇ·¡¡µÈÀîËþ»Ò
¹¾¸ý¿ò͵¡¡µÜ¾ë¿®Ç·¡¡¿ÜÆ£»Öǵ
ÈÓÅĹÀÈþ¡¡ÅÄÃæÊÝÈþ¡¡°ÂËÜǵÎÃ
¹ÓÌڤߤ«¤³¡¡ÌÚ¼ÏÂÌé¡¡µ×¹±Ä¾¼ù
ÇßÄŵÁ¿Î¡¡Æ£Ëܸ硡¾¾Ëܵ®Çî
¿À¸¶Âç¿Î¡¡À¶¿å¾»Ç·¡¡ÈÄ°æ´²¹¬
ÀîºêÈþÊæ¡¡ÌðÈøÈÄÂçÊå¡¡°ë»³ÍÛÈþ
¹âÅÄËãµ®Èþ¡¡µÆÃÏÇîÆ»¡¡º´¡¹ÌÚãÌé
ÀÆƣͳµª»Ò¡¡¾®ÀîÍ´»Ò
¥ß¥¾´ë³Ä¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥Ö¡¼¥á¥é¥ó
¥¹¥¿¥¸¥ªŽ¥¥à¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ªMAT
¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡¤Ï¤À¤·¤×¤í
A.P.P.P¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥«¥ª¥¹¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¿§ºÌÀ߷ס§
À¾¹áÂå»Ò
¿§»ØÄꡧ
ÃæÈøÁí»Ò
»Å¾å¸¡ºº¡§
ÈôÅĤҤí¤ß¡¡¿å´¬¤ß¤æ¤¡¡¿¹»³ÆØ»Ò
»Å¾å¡§
¥¨¥à¥¢¥¤
±ü°æ·ÃÈþ»Ò¡¡À¾²¬ÃÎÊÝ¡¡»°¾åÏÂ×¢
¼¾åÃÒÈþ¡¡¼êÅèÌÀÈþ¡¡µÆÃÏÏ»Ò
Ê¿½Ð¿¿µÝ¡¡ËÙÀîľ»Ò¡¡°æ¾å¾¼»Ò
ÀÆÆ£ÃÎÄŹ¾¡¡²¬ËܤҤí¤ß¡¡Ä¹Èø¼ëÈþ
¿ûÌͳÈþ¡¡¾å¼µ®»Ò¡¡¹â¶¶Í§»Ò
¸åÆ£¤æ¤«¤ê¡¡¸ÓÅĽã»Ò¡¡¾åÅĤߤº·Ã
±ÊÌîÈþ²Â¡¡ÃæÀî·Ã¡¡º£°æ°¡´õ
ÂçëƻÂå¡¡¶âß·¤ß¤É¤ê¡¡ÇðÅÄ¿¿¼£
À¶¿å°½¹á¡¡ÂìÀî¤Ò¤«¤ë¡¡ÆêºêµÁδ
Á°ÅĹ¾Î¤»Ò¡¡¹Â²ÏÌÐÆÁ¡¡»³ºêµ×Èþ»Ò
º´Æ£Èþͳµª¡¡ÊÆÅÄ¿¿°ì¡¡°ÂÆ£ÍͳÈþ
°ËÆ£Îɼù¡¡°æ¾åÀô¡¡²Ï¼Ű
ÎëÌÚÈþÊæ¡¡º´¡¹ÌÚ¾°»Ò
¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
Þ嵮Èþ»Ò¡¡ß·Çî»Ò¡¡Æ£ËÜͳµ¯»Ò
ÊÆÅÄ°¦¡¡¡¡ÁýÅÄ¿¿Í³Èþ¡¡¾åÌîŵ»Ò
À¾ÏÆÍÎÊ¿¡¡³ß¸¶¤Ò¤È¤ß¡¡µÈ°æ°¡Ìï
À¶¸¶¤³¤Î¤ß¡¡º´¡¹ÌÚÈþÏ¡¡²¬ÅŬ·Ã
±üÅÄ¿¿»Ê¡¡À¾°þ½¨¼Â¡¡¹Â¸ýµ×Èþ»Ò
¿¹Ëö¾»»Ò¡¡¿åëÌ÷»Ò
¤Ï¤À¤·¤×¤í
ÀîËóÌ÷»Ò¡¡ÀîÅçͳ²Â¡¡º´Æ£·ÃÈþ
±×»ÒÍ´¼ù¡¡ºä¸ýΤ̣¡¡Ê¿»³Îé»Ò
¸¶ÅŬ»Ò¡¡¼ÆÅĶ³»Ò¡¡Ê¡Åçͧ»Ò
¥ß¥¾´ë³Ä¡¡MSJÉð¢ÌîÀ©ºî½ê
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ú¥¤¥ó¥È¡§
¥È¥à¥¹Ž¥¥Õ¥©¥È(T.D.I.)
»³¾å°¦»Ò¡¡¹â¶¶Í§»Ò¡¡ÀÖ¾¾Íý·Ã»Ò
Ĺ²¬½ã»Ò¡¡¾®ÃÓµÂå¡¡ÉÙÂôÍÛ»Ò
°ÍÅÄ͵»Ò¡¡µ×ÊÝÅÄ°ìÀ®¡¡»³ºê°«
Ω²ÖÊâ
Æüì¸ú²Ì¡§
ÎÓ¹¥Èþ
¥ê¥¹¥ï¡¼¥¯¡§
¥Þ¥Ž¥¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§
½Â빬¹°
ÇØ·Ê¡§
Y.A.P.(Í)ÀгÀ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ĹëÀî¹°¹Ô¡¡Ìî¼͵¼ù¡¡³Þ°æÈþ»Þ
°¤Éô¹¬·Ã¡¡¾®»³ÅÄÍ´õ
°ËÆ£¼ëÈþ¡¡¿ûÌîÇî»Ê¡¡Àî̾½Ó±Ñ
Ë¥Éôʸ¹¾¡¡Ãæ¾±»Ê±Ù»Ò¡¡¤µ¤ï¤À¤¨¤¤¤³
¿½¶Ìúî¡¡¥Ê¥¤¥Î¥¢
Çطʶ¨ÎÏ¡§
¥ß¥¾´ë³Ä
»£±Æ´ÆÆÄ¡§
Ìî¼δ
»£±Æ¡§
¥È¥à¥¹Ž¥¥Õ¥©¥È
¾®ÎÓ·ò°ì¡¡¶â°æ¹°¡¡À¾»³¿Î
¾®Àîδµ×¡¡ÇòÈø¿Î»Ö¡¡°ËÆ£ÆØ»Ò
º¬ËÜĶ¡¡º´¡¹ÌÚÌÀÈþ¡¡¾®ÎÓ³Ø
Ãæ¾®¸¶ÌÀŵ¡¡Ìî¸ýζÀ¸¡¡ß·¸«ÂÙ¼£
ÊƲ°¿¿°ì¡¡ÂçÌÚÍ´Æó¡¡»³ËÜ»°ÎÉ
ĹëÀîÈ¥
»£±Æ¶¨ÎÏ¡§
¥È¥é¥ó¥¹Ž¥¥¢¡¼¥Ä¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¥ë¡¼¥à
¥ô¥£¥ª¥é
¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥È¥à¥¹Ž¥¥Õ¥©¥È(T.D.I.)
ÀîÅÄÉÒ´²¡¡ ÂçÄÚÁï¡¡ÂçÀ¾Çî
Ãæ뽤¡¡°ÂÅÄÌÔ¡¡°ðÍÕ¿ÊÇ·²ð
¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¶¨ÎÏ¡§
¥µ¥ó¥é¥¤¥º ¥Ç¥¸¥¿¥ë±ÇÁü³«È¯Éô
°ÂǼ»Ë·Ã
¥á¥¤¥ó¥¿¥¤¥È¥ëCG¥¢¥Ë¥á¡§
À¾»³¿Î
[DOLBY]
°ìÉô¾å±Ç´Û¤ò½ü¤¯
µ»½Ñ¶¨ÎÏ¡§
¡¡¡¡¡¡
¿¹´´À¸
¡¡¡¡¡¡
²ÏÅìÅØ
¡¡¡¡¡¡
¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Õ¥¡¡¼¥¤¡¼¥¹¥È(³ô)
¥Ç¥¸¥¿¥ë¸÷³ØÏ¿²»¡§
À¾Èøù«
²»¶Á´ÆÆÄ¡§
¾®ÎÓ¹îÎÉ
²»¶Á¸ú²Ì¡§
²£»³ÀµÏÂ
1st¥ß¥¥µ¡¼¡§
ÅÄÃæ¾Ï´î
2nd¥ß¥¥µ¡¼¡§
»³Ëܼ÷
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¦¥ß¥¥µ¡¼¡§
ÄÔÀ¿
²»¶ÁÀ©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§
²ÃÆ£ÃÎÈþ¡¡»³¸ý¤µ¤ä¤«
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§
APU¥¹¥¿¥¸¥ª
²»¶ÁÀ©ºî¡§
¥ª¡¼¥Ç¥£¥ªŽ¥¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°Ž¥¥æ¡¼
¼çÂê²Î¡§
¡Öalways¡×
ÁÒÌÚËã°á
ºî»ì¡§ÁÒÌÚËã°á
ºî¶Ê¡§ÂçÌî°¦²Ì
ÊԶʡ§Cybersound
GIZA Studio
¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡§
ÅÏÉôÎÉ¡¡Å·Ìî¤æ¤«¤ê
²»³Ú¡§
ÂçÌî¹îÉ×(ºî¶ÊŽ¥ÊÔ¶Ê&¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼Ž¥¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°)
FeaturingÂçÌî¹îÉץХó¥É
ÂçÌî¹îÉ×(Hammound Organ)
¼²¬·ò(Sax.Flute)
¸¶ÅÄËö½©(E&A Guiter)
®¿åÀ¶»Ê(E&A Guiter)
ÅÄÃæÀ¶»Ê(Druma)
ÈõÂôãɧ(Bass)
Áý²¬Àµ(Percussion)
Guest Musicians
¸¹°ìÅ° Strings(Strings)
¹ÓÌÚÉÒÃË¡¦¿ûÔ³²íɧ(Trumpet)
Ã滳±ÑÆóϺ(Trombone)
´É°æ¤¨¤ê¡¦¹Ã«½ç»Ò¡¦ÀÆƣ̯»Ò(Chorea)
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯È×(¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯)
²»³Ú¶¨ÎÏ¡§
ÆÉÇ䥨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°À©ºî¡§
¥¥Ã¥º
±é½Ð¡¿Æ£ÇÈÏÂÌé
»£±Æ¡¿Ê¿ÎÓ´²¿®
¡¡¡¡¡¡ ¡¡
°ÂÀ¾±É°ì
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°VE¡¿À¾Èª·Ä°ìϺ
¼èºà¶¨ÎÏ¡§
ÅìµþÊõÄÍ¥Ó¥ë
¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§
¥Ù¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥¸Ž¥¥¹¥¿¥¸¥ª
¥¿¥¤¥È¥ë¡§
Åľå½Ê»Ò
ÊÔ½¸¶¨ÎÏ¡§
´Ø°ìɧ¡¡ÄçËöËãºÈ»Ò
¸½Áü½ê¡§
Åìµþ¸½Áü½ê
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¡§
ÈÓ²¬½ç°ì
¹Êó¡§
±Ê°æ¼ãºÚ¡¡Æ£ËÜÈþÊâ
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§
ÂçÄÍÊö»Ò
¡Ö̾õÄ女¥Ê¥ó¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
³ô¼°²ñ¼Ò¾®³Ø´Û¡§
¡¡¡¡¡¡
¿¢ÅÄʸϺ
¡¡¡¡¡¡
ĹëÀî°ì
¡¡¡¡¡¡
È÷Á°Åç´´¿Í
ÆÉÇä¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷ÌÖ³ô¼°²ñ¼Ò¡§
¡¡¡¡¡¡
¹°Ã測
¡¡¡¡¡¡
Æ£Ìç¹ÀÇ·
¡¡¡¡¡¡
µÆÃÓ¹À»Ö
¡¡¡¡¡¡
ÊÆÁÒ¸ù¿Í
¡¡¡¡¡¡
»°¾å¸²¼£
¡¡¡¡¡¡
Âç¾ë²í¼£
¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥Ý¥ê¥É¡¼¥ë¡§ÅÄÃ湧
³ô¼°²ñ¼Ò¾®³Ø´Û¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡§
¡¡¡¡¡¡
»°Ìî͵µ×
¡¡¡¡¡¡
ÍÇϹ§¿¿
¡¡¡¡¡¡
ÁýÅľ
¡¡¡¡¡¡
º´Æ£²ÄÆà»Ò
ÅìÊõ³ô¼°²ñ¼Ò¡§
¡¡¡¡¡¡
ºØ½Õͺ
¡¡¡¡¡¡
³ø½¨¼ù
³ô¼°²ñ¼Ò¥È¥à¥¹¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¡§
¡¡¡¡¡¡
µÈÅÄÎÏͺ
¡¡¡¡¡¡
·§°æÎɽõ
ʸ·ÝôÅö¡§
ÈÓÂôÍλÒ
ÀßÄêÀ©ºî¡§
ÅÄÃ湯͵
À©ºî¿Ê¹Ô¡§
À¶¿å±ÑÍø»Ò
¼¾å¾¡¡»³Àî¹ä»Ë
À©ºîôÅö¡§
Àл³·Ë°ì
¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§
ºØÆ£ÊþÇ·¡¡À¾Â¼À¯¹Ô
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§
¿Ûˬƻɧ¡¡µÈ²¬¾»¿Î
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§
Åìµþ¥à¡¼¥Ó¡¼
´ÆÆÄ¡§
¤³¤À¤Þ·ó»Ì
-
¡Ö̾õÄ女¥Ê¥ó¡×À½ºî°Ñ°÷²ñ
»³²¼Úö¿Í(³ô¼°²ñ¼Ò ¾®³Ø´Û)
¿¹¿¿°ìϺ(ÆÉÇä¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷ÌÖ³ô¼°²ñ¼Ò)
¿ûë·û(¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¥Ý¥ê¥É¡¼¥ë)
ÀÆƣ͵(³ô¼°²ñ¼Ò ¾®³Ø´Û¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó)
Æ£¸¶ÀµÆ»(³ô¼°²ñ¼ÒÅìÊõ)
²ÃÆ£½Ó»°(³ô¼°²ñ¼Ò¥È¥à¥¹¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È)
(C)2001 ÀÄ»³¹ä¾» ¾®³Ø´Û¡¦ÆÉÇä¥Æ¥ì¥Ó¡¦¥Ý¥ê¥É¡¼¥ë¡¦¾®³Ø´Û¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¦ÅìÊõ¡¦TMS