天国の扉 Knockin' on Heaven's Door
TV版「COWBOY BEBOP」（テレビ東京：1998年4月3日 - 6月26日 放送）
（WOWOW：1998年10月23日 - 1999年4月23日 放送）
公開日：2001年9月1日
上映時間：120分（カラー ビスタサイズ）
スタッフクレジット（オープニング）
A PRODUCTION OF：SUNRISE BONES BANDAI VISUAL
BASED ON THE STORY BY：HAJIME YATATE
SCREENPLAY：KEIKO NOBUMOTO
CHARACTER DESIGN AND ANIMATION DIRECTOR：TOSHIHIRO KAWAMOTO
MECHANICAL DESIGN：KIMITOSHI YAMANE
SET DESIGN：SHIHO TAKEUCHI
MECHANICAL ANIMATION DIRECTOR：MASAMI GOTO
ACTON ANIMATION DIRECTOR：YUTAKA NAKAMURA
ART DIRECTOR：ATSUSHI MORIKAWA
COLOR DESIGN：SHIHOKO NAKAYAMA
MUSIC：YOKO KANNO
CO-DIRECTOR：YOSHIYUKI TAKEI
SOUND DIRECTOR：KATSUYOSHI KOBAYASHI
DIRECTOR OF PHOTOGRARHY：YOICHI OGAMI
EDITER*1：SHUICHI KAKESU
PRODUCERS：MASUO UEDA MASAHIKO MINAMI MINORU TAKANASHI
DIRECTOR：SHINICHIRO WATANABE
日本語クレジット
スタッフクレジット（エンディング）
原作：矢立肇
脚本：信本敬子
絵コンテ：渡辺信一郎
アクション絵コンテ：中村豊、後藤雅巳、出渕裕
ウエスタンシーン絵コンテ：岡村天斎
絵コンテ協力：小森高博、川元利浩、入江泰浩
演出：武井良幸
演出助手：鳥羽聡、佐藤育郎、福本潔、森邦宏
キャラクターデザイン：川元利浩
メカニックデザイン：山根公利
セットデザイン：竹内志保
ディスプレイデザイン：佐山善則
作画監督：川元利浩
メカニカル作画監督：後藤雅巳
アクション作画監督：中村豊
作画監督補佐：逢坂浩司、富岡隆司、伊藤嘉之、吉田健一、斎藤恒徳、伊藤岳史
原画：
伊藤岳史 村木靖 吉田健一 斎藤恒徳 富岡隆司
伊藤嘉之 宮田忠明 横山彰利 鈴木典光 岡村天斎
豊健秋 安藤真裕 長谷部敦志 後藤雅巳
今掛勇 馬越嘉彦 高橋英樹 新井浩一 増永計介
佐藤雅将 阿保孝雄 江本正弘 大塚健 斎藤久
福世孝明 山岸徹一 竹内浩志 工藤誉寿治 神戸洋行
玉川達文 都留稔幸 江口寿志 板野一郎 村瀬修功
佐野浩敏 竹内志保
川口隆 水野知己 森下博光 河野利幸 小松英司
外崎春雄 伊藤良太
作画監督協力：横山彰利、岡村天斎、安藤真裕、鈴木典光、豊健秋、
宮田忠明、長谷部敦志
レイアウト：竹内志保、武半慎吾
レイアウト協力：鈴木博文、佐山善則
美術監督：森川篤
美監補佐：浅井和久
背景：
本間匠 磯部泰久 土師勝弘 澁谷麗子 吉崎正樹
板倉佐賀子 太田清美 若松英司 柴田正人 長嶋哲彦
松本浩樹 岡田和夫 斉藤雅己 管野孝信 岩崎清宏
大橋則子 芳野満雄 鳴海博光 申玉�遏＼�井和久
森川篤
GREEN
青井孝 中村典史 佐々揚子 酒井達也 杉山理絵
菱沼由典
ビックスタジオ
中山恭子
TEAM'S ART
泰夏權 李容相 李惠娟 辛賢美 金美京
デジタルワークス：木下和宏
動画チェック：岩長幸一
サブチェッカー：島田悌三、阿武恵子、山本みどり
動画：
島田悌三 阿武恵子 山本みどり 渡辺妙子 高橋祐子
平出差知予 大塚美穂 守屋保子 竹ノ内節子*2 鈴木富美子
橋本純一 神山富美江 山口旭 柳生智寿 横田和彦
楠知津子 吉玉理子 伊藤幸子 増井泉
岡村隆 田中嘉
畑明日香 吉田綾 高森富子 高柳久美子 楊佩純
吉川友美子
たくらんけ
蜷川貴弘 小池智史 菅原正朋 二羽雄大 川田栄三
GAINAX
丸山友 田中春香 榎本花子
スタジオ アド
山崎敦子 亦野賢治 田辺謙司 小野田貴之 阿部千恵子
山田義和 加藤愛 柴田恵実 池田弦司 小峰正頼
スタジオ ウォンバット
小野木三斉 磯崎有紀美 杉田葉子 大山伸吾 鴨志田奈緒
井上健太郎
スタジオ コクピット
杉山典子 相川真理子 甲斐紀子 鈴木洋美 上野千夏
村松さつき 船本優美 香川美智子 本舘耐
スタジオ ライブ
石渡清美 倉狩真吾 小野田将人
すたじお ガッシュ
高橋暁史 新井達郎
スタジオ ディーン
村田睦明 中川雅文 中野圭哉 熊田明子 金原廣子
田畑壽之
RADIX
尾山景子 坂本千代子 添田直子 鈴木聡志 岡本綾子
ZERO-G-ROOM名古屋スタジオ*3
竹内直美 長谷川友香 山田博之 高橋亮 前田英範
鈴木恵
アニメワールド大阪
桂仁志 山本浩代 小梶慎也 大下知之 木村都彦
大梶博之
アクセル
北島愛
アニメTOROTORO
谷平久美子 山浦由加里
スタジオ ライン
櫻井司 桑原智也
XEBEC
松村拓哉 高橋陽子
ビィートレイン*4
佐々木睦美 榊原智康 加藤久美子 城田美香 玉本幸太郎
原田美由紀
アングル
見崎仁美 福島憲子 酒井利行 重松鉄兵
シナジージャパン
野口博善 萩原祥子 吹野太郎
ラジカル・パーティー
寺田眞佐子
スタジオ ファンタジア
大村英巨
ラストハウス
山本智代 三輪和宏 酒井強至 岡本恭江 奥真由美
猪俣利枝
動画工房
松田哲明 林田薫 満仲勧
ティー・エヌ・ケー*5
西橋直子 人見由紀子
アニメ浪漫
藤田聖
アニメハウス
八代紀美子*6 可知進一 白石順子
マーサ
MULYON PASEK FIRMANTO ARIMBAWA SYAIFUDDIN
D.R MOVIE
尹明姫 黄順阿 鄭蓮希 趙鉉美 金成愛 徐金淑
鄭��守 安美京 朴英淑
北京写楽美術芸術品有限公司
韓穎 王立明 趙香春 陳永峰 田咏梅 牛文伶
周紅武 周鵬程 関若玉 巌怡 白川
スタジオ 九魔
前田清明 川崎浩充 内田眞樹
TASK
TOMOYUKI FUJIWARA PRASERT TONGKHOM VENIT MITRSANTHEA BADINTR MUDLA WANDEE WIJITTHAMASAM
JIRAPORN ROJANAPHANICH
星山企画
朴��模 石吉燮 洪晨兒 孔珍 梁聖珍 金蘭英
JEM
朴文姫 李銀兒 朴美英 崔眞姫 李性珍 李賢美
C & S
朴鐘烈 朴惠年 金正勳 朴相佑 全惠眞 朴敬順
廉訓植
色彩設計：中山しほ子
色指定：中山しほ子
岸好子、松本貴子、村上芳枝
長尾朱美、堀川直子
セル検査：水巻みゆき、石川直樹、伊藤良樹、森山敦子、奥井恵美子、佐々木尚子
スタジオ アルファ
スタジオ 九魔
スタジオ トイズ
スタジオ エル
仕上：
エムアイ
西岡知保 手嶋明美 井上泉 河村徹 安藤有由美
菅野真由美 上村貴子 鈴木美穂 高橋友子 袴田純子
後藤ゆかり 上田みず恵 中川恵 今井亜希 大谷道代
柏田真治 金澤みどり 清水綾香 滝川ひかる 楢崎義隆
前田江里子 溝河茂徳 山崎久美子 金月梨香 加藤里恵
吉沢さやか 吉田春加 野間口麻美 石川佳代 岡本ひろみ
井上昭子 斉藤知津江 中尾総子 菊地和子 平出真弓
村上智美 佐藤美由紀 三上和廣 米田真一
坂井麻美
マルチアクセスカンパニー
中村ゆかり 徳本幸代 福武真美 寺沢逸子
タイム
藤巻淳子 加藤明美 篠原由美子 松本由美
マーサ
SLAMET RAVIAH MUTEMAH SULASTRA
アニメワールド大阪
米田愛 檀上貴美子 西脇洋平 佐々木美和
スタジオOM青森ワークス
成田照美 田村未来 高橋葉子 小沢澄子
ピーコック
末永康子 金沢律子 吉原千晴 五十嵐淳子
ライトフット
今泉ひろみ 黒木智子 毛利美保 長沼和美
スタジオ OZ
磯崎昭彦 細谷明美 野口直美 清水文子
スタジオ アルファ
内山智栄子 谷路しず江 諸富孝子 中沢敦
MSJ武蔵野制作所
飛龍動画*7
陳軍英 楊文勇 趙国軍 孫海燕 韓宝 楊建剛
方春 周潔
星山企画
D.R MOVIE
特殊効果：マリックス
干場豊 長谷川敏生
谷口久美子 鈴木さち 榊原豊彦
タイトル・リスワーク：マキ・プロ
撮影監督：大神洋一
撮影：
アニメフィルム
杉澤義雄 大神麻美 市川智 丸橋勢津子 熊谷正弘
山田廣明 鈴木浩司 倉田佳美 木次美則 福田寛
手塚智鶴子 小川滋見 伊藤久美子 伊藤修一
デジタルパート：
デジタル撮影監督：須貝克俊
3DCGディレクター：半澤剛
CG制作：
スタジオ・イブセ
野本力 荒木宏文 今村幸也 宮原洋平 松田範雄
塩谷孝浩 松谷領真 鈴木一 安齋順子 椎馬眞
笹田勇二 千野夏 和田光弘 大谷誠志 南東寿幸
本柳有美
デジタルワークス：小田川幹雄*8、チャッピイ*9
設定協力：金子隆一、小林伸光、今掛勇、河森正治
オープニングスタッフ：
絵コンテ・演出：沖浦啓之
原画：
沖浦啓之 西尾鉄也
背景：
平田秀一 河野羚
色彩設計：片山由美子
コンポジット：楠美直子
タイポグラフィー：山田大補（ステロタイププロダクト）
メインタイトル：上杉季明（マッハ55号）
編集：掛須秀一
編集助手：板部浩章
芝関美和子、神野学
音楽：菅野よう子
演奏：シートベルツ
音楽プロデューサー：佐々木史朗、太田敏明
音楽ディレクター：井上裕香子
音楽エンジニア：薮原正史
音楽宣伝：伊藤将生
音楽制作：ビクターエンタテインメント
音楽制作協力：ボーダーライン
音響監督：小林克良
音響効果：倉橋靜男*10
アシスタント：長谷川卓也（サウンドボックス）
アフレコスタジオ：APUスタジオ
ミキサー：内山敬章
アシスタントミキサー：山本寿
ダビングスタジオ：東京テレビセンター
チーフミキサー：薮原正史
1st ミキサー：住谷真
2nd ミキサー：堀田英二
リーレコ：阿部耕二、上田太士
音響制作：オーディオ・プランニング・ユー
音響制作デスク：加藤知美、山口さやか
デジタル光学録音：西尾��
[DOLBY]
DIGITAL
一部上映館除く
ドルビーフィルムコンサルタント：
河東努 森幹生
コンチメンタルファーイースト(株)
フィルム：Kodak（Motion Pictures Film）
現像：東京現像所
制作デスク：渡辺マコト
設定制作：鳥羽聡
制作進行：天野直樹、安川勝、阿部貴、加川大地、津村米紀
制作助手：山本亜由美、末永淳子
アニメーション制作：ボンズ
エグゼクティブプロデューサー：吉井孝幸、角田良平
プロデューサー：植田益朗、南雅彦、高梨実
アシスタントプロデューサー：湯川淳、植木奈緒子
制作宣伝：若松強、本村好弘、桑島龍一
プロダクションアシスタント：佐々木新、望月克己
協力：谷謙一
イク・モハメッド（ジャパンデジタルエンターテインメント）
MOHAMAD
EL-DESOUQI
TAO ZHEN YAN
降旗剛
今村大祐
ジェイ・フィルム
バンダイ ホビー事業部
CLUB M
大日本技研
フロッグネーション
宣伝：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
エグゼクティブ・プロデューサー：青木桂子
チーフ・プロデューサー：堀越孝行
プロデューサー：田中史朗
宣伝協力：メイジャー
脇坂守一 小柳道代
配給：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
製作：サンライズ、ボンズ、バンダイビジュアル
監督：渡辺信一郎
©2001 サンライズ・ボンズ・バンダイビジュアル
（映倫|116126）