¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¸ø³«»þ´ü2022ǯ6·î10Æü
¥ê¥¹¥È¤«¤é¤«¤¤¾å¼ê¤Î¹âÌÚ¤µ¤ó¡Ê¥·¥ê¡¼¥º¥ê¥¹¥È¡Ë

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶ºî¡¦´Æ½¤¡¡»³ËÜ¿ò°ìϯ
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¤«¤é¤«¤¤¾å¼ê¤Î¹âÌÚ¤µ¤ó¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¤¢¤·¤¿¤ÏÅÚÍËÆü¡Ù
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¾®³Ø´ÛŽ¢¥²¥Ã¥µ¥óŽ£´©) 100 SHOGAKUKAN 100th



À½ºî
¡¡Çß߷ƻɧ¡¡¡¡Ì¶Åĸý¿·°ìϺ
¡¡ÂçÅÄ·½Æó¡¡¡¡µ×Êݲí°ì
¡¡Æ£ÅÄμ



´ë²è
¡¡»³ÅĽӽ¨¡¡¡¡Í­µÈÆÆ»Ë
¡¡ÂçÅ繧¹¬¡¡¡¡ÂôÊÕ¿­À¯
¡¡º´Æ£Î¶¿­



¹½À®
¡¡Ê¡ÅÄ͵»Ò


µÓËÜ
¡¡Ê¡ÅÄ͵»Ò
¡¡²ÃÆ£´Ô°ì
¡¡°Ë𤢤­



¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üâÌî°½



¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÐÌÚÂö¼¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶áÆ£ÆàÅÔ»Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úËß·ÈàÊý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ


¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Á¾¿ÎÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÉðÀµ»Þ



±é½Ð
¡¡ÀÖ¾ëÇî¾¼¡¡¡¡¡¡Æ£°æ¹¯¾½
¡¡ÄÄãÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥¯¡¦¥­¥ç¥ó¥¹¥ó
¡¡¾¾Â¼¼ùΤ°¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶ÂîÌé



ºî²è´ÆÆÄ
¡¡¶áÆ£ÆàÅÔ»Ò¡¡¡¡ÌÐÌÚÂö¼¡
¡¡²¬¾¼É§¡¡¡¡¡¡¡¡úËß·ÈàÊý
¡¡ÄÄãÍý¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¸¶Í¤ÂÀ
¡¡¾¾Èø°¡´õ»Ò



¿§ºÌÀß·×
¡¡¡¡²£°æ̤²Ã



Èþ½Ñ´ÆÆÄ
¡¡¡¡³Þ¸¶Í³µª
¡¡
Èþ½ÑÀßÄê
¡¡¡¡ÃÓÅÄÍ´Æó



»£±Æ´ÆÆÄ
¡¡¡¡ËÒÌî¿¿¿Í
¡¡
CG´ÆÆÄ
¡¡¡¡¿ÀÎÓ·ûÏÂ



ÊÔ½¸
¡¡¡¡ÃæÍÕͳÈþ»Ò



²»¶Á´ÆÆÄ
¡¡¡¡¤¨¤Î¤â¤È¤¿¤«¤Ò¤í

²»¶Á¸ú²Ì
¡¡¡¡ÃæÌÇî
¡¡¡¡(¥µ¥¦¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹)


²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¾®ÎÓ·ò¼ù

²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¡¡¡¡¿åÌîÂçÊå
¡¡¡¡ÅòÀõ½ç»Ê

²»³Ú
¡¡¡¡ÄéÇîÌÀ



¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡Å·Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡À¾·¼
¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ãæ°ì¹§
¡¡¡¡¡¡¡¡È÷Á°Åç´´¿Í



¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¹ÓÌÚ¸µÆ»
¡¡Ê¿¸¶Í£Åô
¡¡¾åÌî͵ʿ
¡¡º´¡¹ÌÚÎé»Ò
¡¡°Ëƣͪ¸ø



¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡À¾Àîͳ¹áΤ
¡¡¡¡¡¡°ð³À¹ë
¡¡¡¡¡¡É©»³¸÷µ±
¡¡¡¡¡¡ÌÚë·òÂÀϺ



¸¶ºî¶¨ÎÏ
¡¡ÈÄë¿¿¿Í



¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¯°æÍβð



À©ºî
¥·¥ó¥¨¥¤Æ°²è
45th ¥·¥ó¥¨¥¤¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
SHIN-EI ANIMATION



´ÆÆÄ
ÀÖ¾ëÇî¾¼


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

¸¶ºî¡¦´Æ½¤
»³ËÜ¿ò°ìϯ
¡Ø¤«¤é¤«¤¤¾å¼ê¤Î¹âÌÚ¤µ¤ó¡Ù
¡Ø¤¢¤·¤¿¤ÏÅÚÍËÆü¡Ù
¡¡
(¾®³Ø´ÛŽ¢¥²¥Ã¥µ¥óŽ£´©) 100 SHOGAKUKAN 100th










¥­¥ã¥¹¥È










À½ºî
Çß߷ƻɧ¡¡¡¡Ì¶Åĸý¿·°ìϺ
ÂçÅÄ·½Æó¡¡¡¡µ×Êݲí°ì
Æ£ÅÄμ


´ë²è
»³ÅĽӽ¨¡¡¡¡Í­µÈÆÆ»Ë
ÂçÅ繧¹¬¡¡¡¡ÂôÊÕ¿­À¯
º´Æ£Î¶¿­




¹½À®
Ê¡ÅÄ͵»Ò

µÓËÜ
Ê¡ÅÄ͵»Ò¡¡¡¡²ÃÆ£´Ô°ì¡¡¡¡°Ë𤢤­


¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
üâÌî°½

¥µ¥Ö¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó
ÌÐÌÚÂö¼¡¡¡¡¡¶áÆ£ÆàÅÔ»Ò
úËß·ÈàÊý¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ

¥×¥í¥Ã¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó
°¤Á¾¿ÎÈþ¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ¡¡¡¡ÂçÉðÀµ»Þ


³¨¥³¥ó¥Æ
ÀÖ¾ëÇî¾¼¡¡¡¡Æ£°æ¹¯¾½¡¡¡¡º£Â¼Íε±

±é½Ð
ÀÖ¾ëÇî¾¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ£°æ¹¯¾½¡¡¡¡¡¡ÄÄãÍý
¥Ñ¥¯¡¦¥­¥ç¥ó¥¹¥ó¡¡¡¡¾¾Â¼¼ùΤ°¡¡¡¡¡¾®³Þ¸¶ÂîÌé


ºî²è´ÆÆÄ
¶áÆ£ÆàÅÔ»Ò¡¡¡¡ÌÐÌÚÂö¼¡¡¡¡¡²¬¾¼É§
úËß·ÈàÊý¡¡¡¡¡¡ÄÄãÍý¡¡¡¡¡¡¾®¸¶Í¤ÂÀ
¾¾Èø°¡´õ»Ò¡¡¡¡Ãæ¾ë±Ùͺ¡¡¡¡ÂçÀîµÁ»Ë

KonbridgeA
WOO GEUM-YEONG¡¡¡¡KIM MINJA¡¡¡¡PARK SANG-HO

ºî²è´ÆÆÄÊ亴
ÂçÌîÊÙ¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Á¾¿ÎÈþ¡¡¡¡¡¡º´Æ£¹¥
¸Þ½½Íòľ»Ò¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ¡¡¡¡¹â¶¶¹¬

¥×¥í¥Ã¥×ºî²è´ÆÆÄ
µÈËÜÂóÆó¡¡¡¡Ê̽ê¤æ¤¦¤­




¸¶²è
¤Ä¤·¤Þ¤æ¤ê¤«¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úËß·ÈàÊý¡¡¡¡¡¡Ä鵬»ê
¸Þ½½Íòľ»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÏÅÄÀô¡¡¡¡¡¡¡¡°¤Á¾¿ÎÈþ
Á°ÅĵÁ¹¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»þ±Êµ¹¹¬¡¡¡¡¡¡°Ëµ×Èþ°ÂΤ
ÇòÀî¿¿µÝ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ß·Ï§¡¡¡¡¡¡±§ÎÉδÂÀ
¿ù±ºô¡ÐÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶¿¿µª»Ò¡¡¡¡»°±º½Õ¼ù
¾å¸¶»ËÌé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Èø°¡´õ»Ò¡¡¡¡²¬Åij¨Î¤¹á
Ê¡ÅÄ¿ðÊæ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓº»±ûΤ¡¡¡¡ÏÂÅĸ­¿Í
Ãæ¾ë±Ùͺ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¦ÀëðС¡¡¡¡¡¡¡¾®¸¶Í¤ÂÀ
¼ÆÅĥ楦¥¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ¡¡¡¡ÃæÌî¹¾Èþ»Ò
¥â¥ó¥Æ¥í¥ó¡¦¥¸¥ã¥¹¥ê¥ó¡¡¡¡¾®ÃÝͳ轡¡¡¡¡¡ÈÄÁÒϹ°
²¼Ê¿Æ·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹âºÊ¾¢¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçË·²ÂÂå
À¾»³¿­¸ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·ÅÄÈþÄÅɱ¡¡¡¡¹â¶¶¹¬
ÍÁÀжǡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á°Åıà¹á¡¡¡¡¡¡Íû¥Û¥»
ÎÓÀéÇî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁýÅĽÓɧ¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄË­¹­
Áá»ÖÎѻҡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¿Å祸¥í¥¦¡¡¡¡Ê̽ê¤æ¤¦¤­
HWANG YOU-SEON¡¡¡¡¡¡JANG MI-HEE

¥¢¡¼¥È¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥ó¡¡¡¡¥Þ¥¹¥±¥Ã¥È
¡¡
ÌÐÌÚÂö¼¡¡¡¡¡¿ÛˬÁÔÂç¡¡¡¡ÄÄãÍý

»³ËÜ¿ò°ìϯ


ÂèÆ󸶲è
ÃæÀî¼ÂǵΤ¡¡¡¡¡¡¿ù±ò¿¿´õ¡¡¡¡¡¡·ËÅÄÅÔÈþµª
¿¹±ßÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÙ±ÊÉð»Ö¡¡¡¡¡¡À¾Àîè½±û
ëÅìÍ´´õ¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ±ÊÂçµ®¡¡¡¡¡¡Â¼Ä¹Í³µª
¹â¶¶À®Èþ¡¡¡¡¡¡¡¡²¬ÃÒÈþ¡¡¡¡¡¡¡¡À±Ìî½é²»
¿ËÀ¸¶Í»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚÎɻҡ¡¡¡¡¡¥«¥¤¥¶¡¼¼Â
¾¾Ëܷûҡ¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃÓÊ¡Èþ¡¡¡¡¡¡¤Þ¤Ê¤Ù¤æ¤«¤ê
ĹëÀîʸ¹á¡¡¡¡¡¡À¥¸ý˧µ±¡¡¡¡¡¡¼Ä¸¶¿¿µª»Ò
¸°»³è½Æà¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚºéÎÉ¡¡¡¡¡¡»ûÅ繬°ì
°ËÆ£°¤Í¤Èþ¡¡¡¡¡¡±ÊÌÚÊâ¼Â¡¡¡¡¡¡¼ò°æ²Æ³¤
ÀÐÀîÏÂÀµ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÍËÜůºÈ¡¡¡¡¡¡¹â¶¶¹¬
¹ÃÈå½ç»Ò¡¡¡¡¡¡¡¡ÈøÂô¤¢¤È¤ê¡¡¡¡µÕ°æ½ßÈþ
¿¢ÅÄÀé¸Ð¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÎÓ¤¢¤æ¤ß¡¡¡¡µÈ¸«µþ»Ò
¾¾´ÝÃι¨¡¡¡¡¡¡¡¡»³´ß°ª¡¡¡¡¡¡¡¡ËÙ¸ýÄ«ÍÛ
¿ù»³¶³Ê¿¡¡¡¡¡¡¡¡²¬¾¼É§¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëµ×Èþ°ÂΤ
²¦ÀëðС¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÅĤߤº¤­¡¡¡¡»³ºêÍü³Ú
Ã漤褷»Ò¡¡¡¡¡¡»³²¼Ä¾µª¡¡¡¡¡¡ÂçË·²ÂÂå
¤Ä¤·¤Þ¤æ¤ê¤«¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ¡¡¡¡Æ£¸¶ÎµÌé
·ª¸¶¤Ê¤Ä̤¡¡¡¡¡¡²ÃÆ£¼ÓÍÀ¡¡¡¡¡¡Ã«Àî°¦Íý
ÃÓÄż÷·Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¸Å¿¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á×Á±±É
À¾Öººé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ñû»ý°ì·Ã¡¡¡¡¡¡ÜºÌÚÃÎÈþ
¾¾ËÜÎС¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÊÌîÆࡹ¡¡¡¡¡¡Æ£ß·ÛÙÆà
ÈøɡμÂÀ¡¡¡¡¡¡¡¡»°¶¶Ê¸¹á¡¡¡¡¡¡º´Æ£Àé½Õ
ÉÚëÈþ¹á

¥Þ¥¦¥¹
Í­²ì±ÑÌÀ

SILVER LINK.
×¢ÅÄÍ۹ᡡ¡¡ÅÏÊÕÂçµ®¡¡¡¡Àаæľ¼ù

¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
ÌÚ²¼¿¿À¡¡¡¡¡¡¡¹â¶¶Îܼ¡¡¡¡¾ëºÌ²Ö
¾¾°æ¤¢¤­¤Û¡¡¡¡¿å¾åÍ¥µª¡¡¡¡µÜÏÆ°½°ì

¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý Âçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
´äÁҤߤ椭¡¡¡¡¾ë²¼Ë¨¡¡¡¡ÉðÅÄÉ÷²Ö
À¾Â¼Î½

¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý
SAO SANG DESIGN¡¡¡¡SHANGHAI PIXIE STUDIO
MINH NGUYET¡¡¡¡²¤ÍÛ¹¾Ë²¡¡¡¡¿Á¼«Î©

J.C.STAFFºî²èÉô¡¡¡¡¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹ÀпÀ°æ¡¡¡¡WONWOO
¿Àζ¡¡¡¡Ç«ÇÈÇþÅ߱Dz衡¡¡¤¨¤ê¤¢¤ë
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ê¥ó¥°¥¹




Æ°²è¸¡ºº
Á°Åıà¹á¡¡¡¡½©µÈ°é»Ò

Wish
Àж¶²ÂÆà

RIC
°¤Éô²¹»Ò

Æ°²è¸¡ººÊ亴
·ËÅÄÅÔÈþµª¡¡¡¡ÃæÀî¼ÂǵΤ¡¡¡¡ÉÙ±ÊÉð»Ö
À¾Àîè½±û¡¡¡¡¡¡Ã«ÅìÍ´´õ¡¡¡¡¡¡µÈ±ÊÂçµ®
¼ÌÚËãÊÝÎÉ


Æ°²è
Ä鵬»ê¡¡¡¡¹­ÃæÀé·ÃÈþ

Wish
Àж¶²ÂÆà¡¡¡¡Î빾ͥÆà¡¡¡¡·ªÅIJÌÊâ
É©¾Â¤Ò¤«¤ê¡¡°ÂÆ£À¿¡¡¡¡¡¡Î°¦¸÷
°ì¾ò˾¡¡¡¡¡¡»³ËÜÍÎÊ¿

RIC
̾ÏÂÍÀ¹°¡¡¡¡²¦»Öμ¡¡¡¡½ù°¤Øª
²«亚¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÀ³¤Î¡¡¡¡邹±«婷

¥·¥ó¥¨¥¤Æ°²è
ÎëÌڤҤʤΡ¡¡¡µÈÅIJê°Ê¡¡¡¡¡¡»³ÅÄ°ÉΤ
ÌøÅÄμÊå¡¡¡¡¡¡²¬ÅÄͳΤ¹á

¤®¤Õ¤È¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
±§²ì¿À°¼¡¡¡¡¹â¶¶ºÌ¡¡¡¡Ìîµ×ÈøϺÈ

¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý Âçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
ÂçÅç°¦²Ã¡¡¡¡µµ²¬Íµ»Ò

KonbridgeA
SO KYOUNG-SUK¡¡YANG SO-YANG¡¡LEE MYUNG-SOOK

RICE FIELD
ÂçÏÆ¿¿Í³¹á¡¡¡¡¶¶ËÜ°áÀ¤¡¡¡¡°ìÀ¯À±ÇÈ

¤¨¤ê¤¢¤ë¡¡¡¡SILVER LINK.¡¡¡¡¥»¥Ö¥ó¥·¡¼¥º
ÂÀ´Ñ¥¢¥Ë¥á¡¡¡¡¿Àζ¡¡¡¡Studio MarBean




¿§ºÌÀß·×
²£°æ̤²Ã

¿§»ØÄê¡¿¸¡ºº
Wish
»°ß·Åíǵ¡¡¡¡»³ùõ¼ÓÎÉ¡¡¡¡°ìÀ¥ÈþÂå»Ò

RIC
°¤É§¿¿ÑÛ

¤¨¤ê¤¢¤ë
Ãæ¼Τº»

¸¡ººÊ亴
RIC
Á¾²æÁᵪ»Ò¡¡¡¡ÃªÊÕ³¨Î¤²Ã

»Å¾å
Wish
±ü°æ·ÃÈþ»Ò¡¡¡¡°ËÆ£Æػҡ¡¡¡°æ¾åÀô
»ûÅç¿­Ìï¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕÍÛ»Ò¡¡¡¡Å·ËÜÍβð
ÅÏîµÍµÈþ¡¡¡¡¡¡Àôµ®ÌÀ¡¡¡¡¡¡¼þÆ£¹¨ÂÀ
ÅÄÃæ¾È²Â¡¡¡¡¡¡¿åß·¹É²ð¡¡¡¡º£ËÜÞ浪
ĥ޾¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¾åÆà½ï¡¡¡¡À¾Ç·±à̤Íè
ÍÌ»ÛÇî¡¡¡¡¡¡¡¡²£»³°½²»¡¡¡¡¥À¥á¥¹¡¦¥¸¥§¥Ë¥Õ¥£¥ë
±±ÅÄ»ñ»Ë¡¡¡¡¡¡¾®»³Çî»Ê¡¡¡¡¾®»³Íµ»Ò
¾®»³ÈþÆà¡¡¡¡¡¡Æîß·Íý·Ã¡¡¡¡Âìß·¹°»Ö

RIC
Ä»»³Í¥Èþ¡¡¡¡Ä¹²¬Í®°á¡¡¡¡¶â´Ý¤æ¤¦»Ò
Âç¾ì¾­À¸¡¡¡¡¼þ¾®ÎÖ¡¡¡¡¡¡ÅÎ鹏Äø
¹¯½Ó¡¡¡¡¡¡¡¡ò²兴¡¡¡¡¡¡¡¡ÁâÀµ¹ñ
杨»Ö伟¡¡¡¡¡¡Íû艳¡¡¡¡¡¡¡¡Á×ÁÄ帅

KonbridgeA
SO KYOUNG-SUK¡¡¡¡YANG SO-YANG¡¡¡¡LEE MYUNG-SOOK

¤¨¤ê¤¢¤ë¡¡¡¡¥»¥Ö¥ó¥·¡¼¥º¡¡¿Àζ
Studio MarBean¡¡¡¡GEEK¡¡¡¡¥¢¥Ë¥á¥Ã¥·¥å


ºî²è¡¿»Å¾å ¿Ê¹Ô¶¨ÎÏ
Wish
¹â¶¶Í´¡¡¡¡°ËÆ£Îɼù

¤¨¤ê¤¢¤ë
½¿²í»Ò

¥¹¥¿¥¸¥ª±À¿ý Âçºå¥¹¥¿¥¸¥ª
À¾Â¼Î½




Èþ½Ñ´ÆÆÄ
³Þ¸¶Í³µª

Èþ½ÑÀßÄê
ÃÓÅÄÍ´Æó

ÇØ·ÊÈþ½Ñ
¥¹¥¿¥¸¥ª ¥ï¥¤¥¨¥¹
¿ÛˬÀ²Èþ¡¡¡¡¡¡Ä¹ùõÀÆ¡¡¡¡¡¡ß·Ã«·òÂÀ
Æ£ÌÚ²ÂÀ¤»Ò¡¡¡¡¹ÓÌڽ߻ҡ¡¡¡Ã«¸ýÈþÃÒ»Ò
¾®ÎÓÍ´»Ò¡¡¡¡¡¡º´¡¹ÌÚÉñ¡¡¡¡ÃæÌî¿ð´õ
Æ£¸¶Í§Èþ

Çطʶ¨ÎÏ
Drmovie team LOFT
Lee Dae-hee¡¡¡¡Cha Ju-sun¡¡¡¡Yun Sang-no
Kim Du-bi¡¡¡¡Lim Hyeok-soo¡¡¡¡Han Young-ju
Lee Su^jin¡¡¡¡Pack Sung-hyoun

Color&Smile
¥Þ¥á¡¡¡¡¡¡¡¡ºå¸ýÁÕ¡¡¡¡¡¡¡¡µÜÆâÀ²À®
»³²¼ÂÙ´õ¡¡¡¡»°±º°¤º´Èþ

¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥æ¥Ë
±ÛÁ·ÂìÈþ¡¡¡¡º´Àî·ÃÈþ»Ò¡¡¡¡Â¼»³çýÍ¥
µÜÎÉ»Ò

WIT STUDIO
Ä¥¾®³¨¡¡¡¡¸¶ÅĶÁ

ÇطʿʹԶ¨ÎÏ
Drmovie team LOFT
Jeon Yong-ho¡¡¡¡Moon Seong-ho¡¡¡¡Kim Sun-il
Kim Cheol-hong

ÇطʿʹÔ
¼ÆÅĶÕÌé




»£±Æ´ÆÆÄ
ËÒÌî¿¿¿Í

»£±Æ´ÆÆÄÊ亴
²Ï¹çÍ­µª»Ò

»£±Æ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¥é¥¤¥È¥Õ¥Ã¥È
·§°æ͵»Î¡¡¡¡³á¸¶µÁÂç¡¡¡¡¡¡°¤ÉôÎúÈ
ÂçÀ¾Çî¡¡¡¡¡¡Ä¹Ì°ìϺ¡¡¡¡Ìøß·¸¬¸ã

CloverWorks »£±Æ¥ë¡¼¥à
ËÜÁÒͪ²ð¡¡¡¡¡¡°ËÆ£À¿¾­¡¡¡¡¡¡À¾²¬ÆàÄÅ
º´µ×´ÖͪÌé¡¡¡¡Ä¹À¥Í³µ¯»Ò¡¡¡¡¶â¿¹¤Ä¤Ð¤µ
°ËÆ£¹¬»Ò¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÎÜΤ¡¡¡¡¡¡Èæ²ÅͤÂç
Àк䳤ÅÍ

¥­¥é¥­¥é¡ùÎÓ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

Àþ»£¶¨ÎÏ
°°¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¿Àζ¡¡¡¡Triple A
ñ¦É÷¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡¡¡¡GK¥»¡¼¥ë¥¹¡¡¡¡¥­¥é¥­¥é¡ùÎÓ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼


CG´ÆÆÄ
¥ª¥¯¥Æ¥£¥°¥é¥Õ¥£¥«
¿ÀÎÓ·ûÏÂ

CG
¥ª¥¯¥Æ¥£¥°¥é¥Õ¥£¥«
²­ÅĹ×Ì÷¡¡¡¡¶¿¸¶»Ô»Ò

¥­¥é¥­¥é¡ùÎÓ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

2D¥ï¡¼¥¯¥¹
ËÌÌ¡¡¡¡¡¡¡¡ºäËÜÍ­¼Ó¡¡¡¡ÂçÉðÀµ»Þ
¾®³Þ¸¶ÂîÌé¡¡¡¡ËèÆü¹¬¡¡¡¡¡¡¥­¥é¥­¥é¡ùÎÓ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼




ÊÔ½¸
ÃæÍÕͳÈþ»Ò

ÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª
²¬°Â¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó

ÊÔ½¸½õ¼ê
»³ÅÄ·òÂÀϺ


¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Åìµþ¸½Áü½ê

HDÊÔ½¸
¶âÂô²ÂÌÀ¡¡¡¡¾¾³Ù¹§ÌÀ

DCP¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°
ÀéÌÚÎÉÊÝÀë¡¡¡¡ÏƺäÈþ½ï

¥é¥Ü¡¦¥Ç¥¹¥¯
¸Åß·ÎæÈþ

¥é¥Ü¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
±öÅIJí´ð




²»¶Á´ÆÆÄ
¤¨¤Î¤â¤È¤¿¤«¤Ò¤í


²»¶Á¸ú²Ì
ÃæÌÇî
(¥µ¥¦¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹)


²»¶ÁÀ©ºî
¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥«¥×¥»¥ë

²»¶ÁÀ©ºîôÅö
°æ¸ýÂÙ°ì

Ï¿²»Ä´À°
Å·ÌîζÍÎ
(¥Ò¥í¥µ¥¦¥ó¥É¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯)

Ï¿²»½õ¼ê
À¾Æþ²ÃºÚ
(¥Ò¥í¥µ¥¦¥ó¥É¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯)


¥¢¥Õ¥ì¥³¥¹¥¿¥¸¥ª
STUDIO T&T

¥À¥Ó¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥ª
¥¢¥ª¥¤¥¹¥¿¥¸¥ª




²»³Ú
ÄéÇîÌÀ


²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¾®ÎÓ·ò¼ù

·àÃæ²»³ÚÏ¿²»¡¦¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¶áÆ£Ëã°á
(LANDMARK STUDIO)

¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
ÄÔÌÀÆü²Ö
(LANDMARK STUDIO)


·àÃæ²»³Ú±éÁÕ
ɦÇò·ò¡¡¡¡¡¡ÂçÖ¿·Ä»Ò¡¡¡¡¡¡ºäËÜ·½
¶â»Ò°¡Ì¤¡¡¡¡Ãæ¥Ò¥Ç¥Ò¥È¡¡¡¡ÀÐÀ
úðÃϽ¡¡¡¡¡¡¡³Þ¾¾Ä¹µ×¡¡¡¡¡¡¸þ°æÀµÌÀ
¾®»³ÀéÄá¡¡¡¡ÌçÏÆÂçÊå¡¡¡¡¡¡ÅÄÅç²Úǵ
°Ëǽ½¤¡¡¡¡¡¡³áë͵»Ò¡¡¡¡¡¡üâ°æÉÒ¹°
µµÅIJƳ¨¡¡¡¡»³ËÜÂç¾­¡¡¡¡¡¡Æ£ÆìÍÛ»Ò
üⶶµ±¡¡¡¡¡¡¶â»Òͳ°á¡¡¡¡¡¡Å粬ÃÒ»Ò
´ÜÀôÎé°ì¡¡¡¡À¾Â¼Ãβ»ҡ¡¡¡Â¼Ãæ½ÓÇ·
¸ÅÀî½Êت¡¡¡¡°ìËÜÌмù¡¡¡¡¡¡ÁÒ»ýÆØ


¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
´Øëŵ»Ò

¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥ª
LANDMARK STUDIO

·àÃæ²»³ÚÀ©ºî
ÅìÊõ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯




¼çÂê²Î
¡¡
¡Ö¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Î²Æ¡×
¡¡
ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡ Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡ ÊԶʡ¡¡¡¡¡µÈÅľ÷
¡¡¡¡²Î¡¡¡¡¡¡ Â縶¤æ¤¤»Ò
(TOHO animation RECORDS)




ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡Ö¥Ï¥Þ¥Ü¥¦¤Î²Ö¡×
¡¡
ºî»ì¡¦ºî¶Ê¡¡ Â縶¤æ¤¤»Ò
¡¡ ÊԶʡ¡¡¡¡¡NANYO
¡¡¡¡²Î¡¡¡¡¡¡ Â縶¤æ¤¤»Ò
(TOHO animation RECORDS)


¼çÂê²Î¡¦ÁÞÆþ²Î²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
¿åÌîÂçÊå

¼çÂê²Î¡¦ÁÞÆþ²Î¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¶áÆ£Ëã°á
(LANDMARK STUDIO)




¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Öfragile¡×
¡¡
ºî»ì¡¡»ýÅĹῥ
ºî¶Ê¡¡µÆÃÓ°ì¿Î
ÊԶʡ¡µ×²¼¿¿²»
²Î¡¡¡¡¹âÌÚ¤µ¤ó(CV:¹â¶¶Íû°Í)
¡¡
© 2000 by FUJIPACIFIC MUSIC INC. & Avex Music Publishing Inc.
(TOHO animation RECORDS)


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ²»³Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼
ÅòÀõ½ç»Ê
(Sizuk Entertainment)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
¾¾Ëܾæ
(¥Ï¥¤¥­¥Ã¥¯¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢
¿åÌî¾­ÆÁ
(¥­¥ó¥°´Ø¸ýÂ楹¥¿¥¸¥ª)

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼
ÀаæËþ
(¥­¥ó¥°´Ø¸ýÂ楹¥¿¥¸¥ª)




¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
³¨¥³¥ó¥Æ
Æ£°æ¹¯¾½

±é½Ð
Æ£°æ¹¯¾½


ÁÞÆþ²Î¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
³¨¥³¥ó¥Æ
Æ£°æ¹¯¾½

±é½Ð
Æ£°æ¹¯¾½¡¡¡¡¾®³Þ¸¶ÂîÌé¡¡¡¡ÀÖ¾ëÇî¾¼


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°
±é½Ð
ÀÖ¾ëÇî¾¼




¶¨ÎÏ
³ô¼°²ñ¼Ò¸ÞÆ£¸÷³Ø¸¦µæ½ê
¾ÂÅĹÍÆó¡¡¡¡ËÌÇîÌÀ¡¡¡¡¡¡½®À¸ÊÙ
µ×²æľ¿Í¡¡¡¡Á°Ä긵¼ù
¡¡
¥¿¥¤¥à¥Þ¥·¥ó
¼°æ¹áΤ


¼ÖÎÏ
¾®¾¾Ä̾¦


¥¢¥Õ¥ì¥³ÂæËÜ°õºþ
»°¸ò¼Ò


À©ºî»ö̳
Ê¿»³Í§µª


À©ºî¿Ê¹Ô
ÂçÅè·ÄÂÀ¡¡¡¡ºù°æͺÅС¡¡¡¿·½Ð·°
Ááºä½í¡¡¡¡¡¡»³±ºÁï»Î¡¡¡¡¶¶¸ý¾­µ±

À©ºî¿Ê¹ÔÊ亴
ÃæÊÌÉܳ®¡¡¡¡µµºêÍÎÂÀ¡¡¡¡¸¶»ÒÂÀ°ì

ÀßÄêÀ©ºî
Ááºä½í¡¡¡¡ÂçÅè·ÄÂÀ

À©ºî¥Ç¥¹¥¯Ê亴
º´Æ£¶¬É§¡¡¡¡ËÌÌ

À©ºî¥Ç¥¹¥¯
»æëÂÙÍù

À©ºî¶¨ÎÏ
Â翹æÆ¡¡¡¡¡¡²Ã²ì»³Íª¡¡¡¡ÃæÅç¿Ê
²¬Ìµ¬

¥Æ¥ì¥Ó¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
Ãæ¼Ï´î

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
ݯ°æÍβð

----------------------------------------------------------

¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
Å·Ì¡¡¡¡¡¡À¾·¼
»³Ãæ°ì¹§¡¡¡¡È÷Á°Åç´´¿Í


¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¹ÓÌÚ¸µÆ»¡¡¡¡Ê¿¸¶Í£Åô
¾åÌî͵ʿ¡¡¡¡º´¡¹ÌÚÎé»Ò
°Ëƣͪ¸ø


¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
À¾Àîͳ¹áΤ¡¡¡¡°ð³À¹ë
É©»³¸÷µ±¡¡¡¡¡¡ÌÚë·òÂÀϺ


¸¶ºî¶¨ÎÏ
ÈÄë¿¿¿Í




ÀëÅÁ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
Á°Àîμ

ÀëÅÁ
µÆÃÏÃÒÃË¡¡¡¡¾åÌîºÌ²Â
¡¡
¥¹¥í¥¦¥«¡¼¥Ö
¼ãÀ¸Íμù¡¡¡¡ÀÐÀîÎç°é¡¡¡¡ÌÚΩ¸ÊÉ´²Ö
¡¡
33 inc.
Â綶ºéÊâ¡¡¡¡·ª¿ÜÀéÆà¡¡¡¡Ãæ°¦²Æ
´ä²Ö³®

ÀëÅÁ¶¨ÎÏ
¥ì¥¤
µÈÀîÆػˡ¡¡¡»³ÍüͺÂç
¡¡
Ê¡ß·Í´Ìé
¡¡
ÌÚÊëµÁδ¡¡¡¡Å缱ѻʡ¡¡¡ºäËÜͺ»Ê

ÀëÅÁ¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°OM
Ê¡ËÜͳµª»Ò¡¡¡¡µÈ²¬ÈþÍ¥µª

ÀëÅÁ¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ
ºÙ°æÈþ·Ã»Ò
¡¡
ÁðÌî¹ä¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê
ÁðÌî¹ä¡¡¡¡úðÅÄ°é
¡¡
¶¶ËܳØ


¥¿¥¤¥È¥ë¥í¥´
¥¿¥¤¥à¥Þ¥·¥ó
¼°æ¹áΤ


ͽ¹ðÊÔÀ©ºî
¥¬¥ë¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º
È«»³°½¡¡¡¡Âç»Ö̱¸­¡¡¡¡¾®ÌîÈþÃÎÎÜ
ÁêÀî¼¢


¸ø¼°¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî
SALT Inc.
»³ËÜÏÂÃË¡¡¡¡º´Æ£Íº²ð¡¡¡¡ÅÏÊÕ͵°ì
¿û¸¶ÍµÌé




ÆÃÊ̶¨ÎÏ
ÅÚ¾±Ä®Ä®Î©ÅÚ¾±Ãæ³Ø¹»¡¡¡¡¹âÌÚ¿À¼Ò
¥¢¥Ë¥á¥Ä¡¼¥ê¥º¥à¶¨²ñ¡¡¡¡ÅÚ¾±Ä®
JA¹áÀ¡¡¡¡BASILICO CAFÉ
¾®Æ¦Å祪¥ê¡¼¥Ö¥Ð¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¡¡¾®Æ¦Åç¥Õ¥§¥ê¡¼³ô¼°²ñ¼Ò
¥Û¥Æ¥ë¾¾É÷¡¡¡¡¤¿¤¨¤Á¤ã¤ó


»ñÎÁÄó¶¡
ÅÏîµ·¼»Ê




ÈÎÇäÂ¥¿Ê
Àл³ÎµÌé¡¡¡¡ÅÄÃ溻ÃΡ¡¡¡ÍüËÜ˨°Ê


ÇÛµë±Ä¶È
»³²¼¿®À¯¡¡¡¡Ã«ß·¹°½¤¡¡¡¡º´Æ£É÷»Ò
¿Í¸«À»ºÈ¡¡¡¡Àйõ°¡µ¨






·à¾ìÈÇŽ¢¤«¤é¤«¤¤¾å¼ê¤Î¹âÌÚ¤µ¤óŽ£À½ºî°Ñ°÷²ñ
¡¡
¥·¥ó¥¨¥¤Æ°²è
¿ù»³ÅС¡¡¡µÜß·±ÑÂÀϺ

¥¢¥¹¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¨¡¼¥¹
ĹͥÈþ¡¡¡¡è±Å°»Ö¡¡¡¡üⶶÈþÊæ
²ÃÆ£Éñ¡¡¡¡ÀÖùõ·°¡¡¡¡»°ÉÊËþΤ¹¾

ÅìÊõ
¹â¶¶Æػʡ¡¡¡¹õ´ä¹¯Ê¸¡¡¡¡Í­ÇÏΤ¼Â

¾®³Ø´Û
ÆìÅÄÀµ¼ù¡¡¡¡À±Ìîʸɧ

¾®³Ø´Û½¸±Ñ¼Ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ê¿ÌîΤºù




ÇÛµë
ÅìÊõ±ÇÁü»ö¶ÈÉô
TOHO
animation
10YEARS




À©ºî
¥·¥ó¥¨¥¤Æ°²è
45th ¥·¥ó¥¨¥¤¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
SHIN-EI ANIMATION








´ÆÆÄ
ÀÖ¾ëÇî¾¼











fin


·à¾ìÈÇŽ¢¤«¤é¤«¤¤¾å¼ê¤Î¹âÌÚ¤µ¤óŽ£À½ºî°Ñ°÷²ñ
©2022 »³ËÜ¿ò°ìϯ¡¦¾®³Ø´Û¡¿·à¾ìÈǤ«¤é¤«¤¤¾å¼ê¤Î¹âÌÚ¤µ¤óÀ½ºî°Ñ°÷²ñ¡¡CJ (±ÇÎÑ|EIRIN)123379

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª