ひのでノート

　朕、国家の隆昌と臣民の慶福とをもって中心の欣栄とし、朕が祖宗に承くるの大権により、現在および将来の臣民に対しこの不磨の大典を宣布す。
　思うに我が祖、我が宗は、我が臣民祖先の協力輔翼により、我が帝国を肇造しもって無窮に垂れたり。これ我が神聖なる祖宗の威徳と、並びに臣民の忠実勇武にして国を愛し、公に従いもってこの光輝ある国史の成跡を残したるなり。朕、我が臣民は即ち祖宗の忠良なる臣民の子孫なるを回想し、その朕が意を奉体し、朕がことを奨順し、相共に和衷協同し、ますます我が帝国の光栄を中外に宣揚し、祖宗の遺業を永久に強固ならしむるの希望を同じくし、この負担を分かつに耐うることを疑わざるなり。

・中心の欣栄とし　ちゅうしんのきんえいとし　　喜び繁栄すること。
・不磨の大典　　磨り減ることのない永久に伝えられる憲法。
・我が帝国を肇造し　わがていいこくをちょうぞうし　　始め作ること。